Использованная Символика; Советы Для Пользователя; Важные Указания; Указания По Безопасности - Bosch 1 687 010 402 Originalbetriebsanleitung

1. Использованная символика
1.1 В документации
1.1.1 Предупреждения: структура и
Предупреждения предостерегают об опасности, угро-
жающей пользователю или окружающим его лицам.
Кроме этого, предупреждения описывают послед-
ствия опасной ситуации и меры предосторожности.
Предупреждения имеют следующую структуру:
Предупре СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО – вид и источник
ждающий-
опасности!
символ
Последствия опасной ситуации при несоблю-
дении приведенных мер и указаний.
¶
Меры и указания по избежанию опас-
ности.
Сигнальное слово указывает на вероятность насту-
пления и степень опасности при несоблюдении:
Сигнальное Вероятность
слово наступления
ОПАСНОСТЬ Непосредственно
угрожающая опасность
ПРЕДОСТЕ- Возможная угрож-а-
РЕЖЕНИЕ ющая опасность
ОСТОРОЖНО Возможная угрожаю-
щая ситуация
1.1.2 Символы: наименование и
Сим вол Наимено вание Значение
Внимание Предупреждение о возможном
!
материальном ущербе
Информация Указания по применению и дру-
i
гая полезная информация
1. Многоэтапное Действие, состоящее
2. действие из нескольких этапов
Одноэтапное Действие, состоящее
e
действие из одного этапа
Промежуточный В рамках того или иного действия

результат отображается достигнутый проме-
жуточный результат.
Конечный В конце того или иного действия
"
результат отображается конечный результат.
1.2 На изделии
!
Соблюдать и обеспечивать читабельность всех име-
ющихся на изделии предупредительных знаков!
Robert Bosch GmbH
Использованная символика | 1 687 010 402 / ... 493 | 159
2.
2.1
значение xxx Важные указания, касающиеся авторского права,
ответственности и гарантии, круга пользователей и
обязательства предпринимателя, Вы найдете в от-
дельном руководстве "Важные указания и указания
по безопасности Bosch Diesel Test Equipment".
Их необходимо внимательно прочитать и обязательно
соблюдать перед вводом в эксплуатацию, подключе-
нием и обслуживанием 1 687 010 402 / ... 493.
2.2
Все указания по безопасности Вы найдете в отдель-
ном руководстве "Важные указания и указания по
безопасности Bosch Diesel Test Equipment". Их необ-
ходимо внимательно прочитать и обязательно соблю-
дать перед вводом в эксплуатацию, подключением и
обслуживанием 1 687 010 402 / ... 493.
Степень опасности 2.3
при несоблюдении
Настоящее руководство действительно только вместе
Смерть или тяжелое
с поставляемыми руководствами:
телесное повреждение
R
Смерть или тяжелое
телесное повреждение
Легкое телесное по-
вреждение R
R
значение xxx
Настоящее руководство необходимо хранить вместе
с вышеуказанными руководствами и передавать его
в комплекте с ними.
Советы для пользователя
Важные указания
Указания по безопасности
Общие указания
Испытательный стенд для ТНВД EPS 708
(1 689 989 067) и/или испытательный стенд для
ТНВД EPS 815 (1 689 979 672)
Система постоянного измерения объемов
KMA 802/822 (1 689 979 674)
Испытательный комплект для насосов Common
Rail CRS 845 H (1 689 989 069)
ru
|
1 689 989 211 2015-08-04