Werbung
les earaeteristiques et les possibilites
du TK 146
Magnetophone 4 pistes, entierement transistorise, a modulation auto
matique; etage final 4 Watts a transistors , sans transformateur.
L' enregistreur valise TK 1 46 permet d' effectuer des enregistrements en
partant de programmes radiophoniques, de disques
d'un micro, et ensuite de les reproduire autant d e fois que vous le
desirez.
Pour obtenir des enregistrements de paroies ou de musique dan s la
meilleure qualite possible, iI suffira de commuter votre appareil en
position »enregistrement« et de faire defiler la bande, l e dispositif de
modulation automatique incorpore fera l e reste . L'appareil etant entiere
ment transistorise, il sera pn3t a fonctionner des la mise sous tension.
Etant equipe d'un etage final de 4 W, sans transformateur, et d'un haut
parleur, la reproduction peut etre effectuee sans amplificateur ni haut
parleur supplementaires. Bien entendu, cela n'exclue pas la possibilite
de raccorder d'autres amplificateurs - par exemple un recepteur radio
GRUNDI G - et un haut-parleur supplementaire. Lors du raccordement
a
un recepteur radio, le cable de liaison permet d'enregistrer et de
reproduire.
Le TK 1 46 fait appel au procede ,,4 pistes«, la vitesse de defil ement est
de 9,5 cm/s, la duree maximale d'une bobine est de 6 heures. A la fin
de bande I'appareil s'arrete automatiquement.
Le haut-parleur incorpore permet I'ecoute pendant I'enregistrement.
L'utilisation d'un amplificateur d'ecoute supplementaire permet d'effec
tuer des enregistrements en »playback« et de sonoriser des diapositives
ou des films d'amateur.
Dans certains cas particuliers (surim pression et suppression), l e dis
positif automatique de modulation peut etre coupe. Ainsi, par exemple,
des enregistrements deja effectues peuvent recevoir en suri mpression
(tn.icage) des texte s parles ou de la musique.
Afin de suivre l es explications ci-apres, deplier la page de couverture
interieure, les designations imprimees en gras dans le texte rappelant
celles figurant sur I'illustration en page 3.
Cosa e' e ehe Cosa Puo' Fare
par I'intermediaire
GU
L'apparecchio e completamente a transistors ed e quindi immediatamente
pronto a funzionare subito dopo I'accensione.
Si ottengono registrazioni della m'gliore qualita tramite I'automatismo
di registrazione automatica incorporato, iI quale pub essere escluso per
registrazioni speciali (sovraimpl essioni oppure evanescenze con un
miscelatore).
Esso e fornito di prese di ingresso separate per microfono, radio/gira
dischi e per adattore telefonico.
Per la riproduzione lndipendente, I'apparecchio ha uno stadio finale
propria complementare senza trasformatori ed u n altoparlante. Inoltre
possiede una presa di collegamento per un altoparlante supplementare .
La presa di ingresso radio e combinata con una uscita dell'ampliflcatore
per riproduzione separata.
Collegando un apparecchio radio si pub registrare e riprodurre tramite
un unico cavo di col legamento.
L'apparecchio lavora secondo la tecnica a quattro tracce, la vel ocita deI
nastro e di 9,5 cm/sec, la durata massima di una bobina e di 6 ore. Al la
fin e deI nastro I'apparecchio si arresta automaticamente. Tutte le
registrazioni possono essere ascoltate tramite I'altoparlante oppiure
auricolare.
Tutte le registrazioni possono essere ascoltate tramite altoparlante
oppure auricolare.
Su registrazioni gia effettuate possono essere sovrapposte in un secondo
tempo testi oppure musica (registrazioni truccate) . Gli accessori relativi
si trovano alle pagine 2/35.
Per meglio comprendere l e istruzioni che s eguono, aprire la pagina in
terna della copertina, poiche l e definizioni stampate in carattere nero sul
teste corrispondono a quelle figuranti alla pagina 3.
-
7
Werbung
