Werbung
®
TK146
Was es ist und was es kann
Das Gerät ist vol ltransistorisiert und deshalb sofort nach dem Einschalten
betriebsbereit.
Aufnahmen bestmöglicher Qual ität erhalten Sie durch die eingebaute
Aussteuerungsautomatik, die sich für Sonderzwecke (Ein- und Aus
blenden mit einem Mischpult) abschalten läßt.
Für Mikrofon. Radio
Platte und Telefonadapter sind getrennte Eingangs
/
buchsen vorhanden.
Zur Eigenwiedergabe hat das Gerät eine eisenl ose Komplementär-End
stufe mit einem Lautsprecher. Dazu eine Anschlußbuchse für einen Außen
lautsprecher.
Die Eingangsbuchse Radio ist mit dem Verstärkerausgang für Fremd
wiedergabe kombiniert. Beim Anschluß an ein Rundfunkgerät können Sie
mit einer einzigen Kabelverbindung aufnehmen und wiedergeben.
Das Gerät arbeitet nach dem Viertelspurverfahren, die Bandgeschwindig
keit beträgt 9,5 cm/s, die maximale Spieldauer einer Bandspule 6 Stun
den. Am Bandende schaltet es automatisch ab.
Alle Aufnahmen können über Lautsprecher oder Kopfhörer mitgehört
werden. Mit Hi lfe eines Zusatzverstärkers können Sie i m Playbackver
fahren mit sich selbst musizieren oder Dias und Schmalfilme vertonen.
I n bestehende Aufnahmen können Sie nachträglich Texte oder Musik
einblenden (Trickaufnahmen).
Das Zubehörangebot finden Sie auf den S eiten
Seit dem 1 . 1. 1 966 ist das neue Urheberrechtsgesetz in Kraft, das die
Käufer von Tonbandgeräten von Ansprüchen der Urheber wegen privater
Tonbandvervielfältigungen urheberrechtlieh geschützter Werke freistellt.
Sie können also dieses Gerät in I hrem privaten Bereich zu Tonbandüber
spielungen verwenden, auch wenn hierbei urheberrechtl i eh geschützte
Werke aufgenommen werden .
Achten Sie bitte darauf. daß I hr Fachhändler beiliegende GRUNDIG
GARANTIE-URKUNDE ordnungsgemäß ausfülltl
Klappen Sie bitte zum besseren Verständnis des Folgenden das Faltblatt
am Umschlag heraus, denn die fett gedruckten Bezeichnungen im Text
stimmen m it den Bezeichnungen der Abbildungen auf Seite
6
Unique features - top performance
Your TK 1 46 is fully transistorised and ready to use immediately after
switching on. The automatie recording l evel setting makes recordings
of highest quality but for special purposes (to fade in or to fade out with
a mixer unit) the automatie facility can be switched off.
Separate inputs are provided for the microphone, radio/pick-up and
telephone adaptor.
A transformerless complementary output stage is fitted. This feeds the
built-in loudspeaker. There is also a connecting socket for an extension
loudspeaker.
The radio input socket is combined with an output for an external
amplifier. When connected to a radi o receiver one lead connection is
sufficient to allow you to record from the radio and to play back through
the radio.
The machine is a four-track machine, operating at a speed of 9.5 cm/s
which ensures a maximum playing time of six hours per tape. At tape
end the machine is automatical ly switched off. All recordings can be
monitored through the l oudspeaker or through headphones.
2134.
A monitor amplifier allows you to play a duet with yourself or to add
sound to s lides and fil ms. If you have recorded tapes, then you can
add other recordings (trick recordings).
Please see pages
New copyright laws came i nto force on 1 st January, 1 966 i n the Federal
Republic of Germany which allow the purchaser of a tape recorder to
make private copies of copyright material. You may, therefore, use this
recorder for private tape recordings even if these concern material
otherwise protected by copyright.
Please open up the fold-in page. Bold descriptions in the text refer to
3
Oberein.
those shown on page
2134
for a list of accessories available for the TK 1 46.
3.
Werbung
