Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Originaldokuments (DE)
Basismähwerk (157 cm und 183
cm)
Zugmaschine Groundsmaster
Modellnr. 30645—Seriennr. 315000001 und höher
Modellnr. 30646—Seriennr. 315000001 und höher
Form No. 3395-145 Rev A
®
3400
*3395-145* A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Groundsmaster 3400 30645

  • Seite 1 Form No. 3395-145 Rev A Basismähwerk (157 cm und 183 Zugmaschine Groundsmaster ® 3400 Modellnr. 30645—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 30646—Seriennr. 315000001 und höher *3395-145* A Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
  • Seite 2: Einführung

    Einsatz des Geräts. Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter www.Toro.com. Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395:2013 und ANSI Sicherheit ..............3 B71.4-2012. Sichere Betriebspraxis ..........3 Sicherheit beim Einsatz von Toro Eine fehlerhafte Bedienung oder Wartung durch den Rasenmähern ............5 Benutzer oder Besitzer kann Verletzungen zur Folge haben. Sicherheits- und Bedienungsschilder ......7 Durch das Befolgen dieser Sicherheitshinweise kann das Einrichtung ..............
  • Seite 4: Wartung Und Lagerung

    – Nehmen Sie den Tankdeckel nie bei laufendem Sie die Feststellbremse (falls vorhanden), stellen Sie den Motor ab und betanken Sie die Maschine nicht bei Motor ab und ziehen den Zündschlüssel ab, bevor Sie die laufendem Motor. Lassen Sie vor dem Betanken den Bedienerposition aus irgendeinem Grunde verlassen.
  • Seite 5: Sicherheit Beim Einsatz Von Toro Rasenmähern

    Wartung und Lagerung Toro Rasenmähern • Prüfen Sie die Befestigungsschrauben des Messers Im Anschluss finden Sie Angaben, die sich speziell auf Toro regelmäßig, um deren vorschriftsmäßiges Drehmoment Maschinen beziehen und weitere Sicherheitsinformationen, sicherzustellen. die nicht im CEN-Standard enthalten sind, und mit denen Sie •...
  • Seite 6 Auffüllen des Kurbelgehäuses mit Öl abgestellt werden. • Führen Sie nur die in dieser Anleitung beschriebenen Wartungsarbeiten durch. Wenden Sie sich bitte an Ihren Toro Vertragshändler, falls größere Reparaturen erforderlich werden sollten oder Sie praktische Unterstützung benötigen. • Besorgen Sie, um die optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, nur Toro Originalersatzteile und...
  • Seite 7: Sicherheits- Und Bedienungsschilder

    Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Schilder aus oder ersetzen Sie sie. 108-1988 1. Riemenführung 120-6604 1. Gefahr durch herausgeschleuderte Objekte: Unbeteiligte müssen einen Abstand zur Maschine halten.
  • Seite 8: Einrichtung

    Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Umrüstungskit (separat verkauft) Bauen Sie ein Umrüstungskit ein. Laufrad Montieren der Laufräder. Rechter Hubarm Linker Hubarm Hubzylinderstift Montieren Sie die Hubarme. Zylinderschlossschraube Zylinderbundmutter Druckscheibe...
  • Seite 9: Montieren Der Laufräder

    • Modell 30649, Heckauswurf (183 cm) • Modell 30304, Guardian (183 cm) Montieren der Hubarme Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Montieren der Laufräder Rechter Hubarm Linker Hubarm Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Hubzylinderstift Laufrad Zylinderschlossschraube Zylinderbundmutter Verfahren Verfahren Die Druckscheiben, Distanzstücke und Spannkappen wurden für den Versand an den Laufradspindeln montiert.
  • Seite 10: Befestigen Des Mähwerks An Den Hubarmen

    Befestigen des Mähwerks an den Hubarmen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Druckscheibe Lastösenbolzen Splint Schnitthöhenstellring Lastösenbolzen Splint g029329 Bild 3 Verfahren 1. Zylinderschlossschraube 7. M24-Scheibe 1. Stellen Sie das Mähwerk vor die Zugmaschine. 2. Hubzylinderstift 8. M24-Schraube 2. Schalten Sie die Zündung an der Zugmaschine ein und 3.
  • Seite 11: Anschließen Des Hydraulikantriebs

    WARNUNG: Unter Druck austretendes Hydrauliköl kann unter die Haut dringen und Verletzungen verursachen. • Stellen Sie sicher, dass alle Hydraulikschläuche und -leitungen in gutem Zustand sind, und dass alle Hydraulikverbindungen und -anschlussstücke fest angezogen sind, bevor Sie die Hydraulikanlage unter Druck setzen. •...
  • Seite 12: Einfetten Der Maschine

    3. Identifizieren Sie die drei Hydraulikschläuche und Anschlüsse. Weitere Informationen zu richtigen Anschluss für jeden Schlauch finden Sie unter Bild Führen Sie die folgenden Schritte für jeden Anschluss aus: Einfetten der Maschine A. Entfernen Sie den Stöpsel am Ende der Schlauchleitung.
  • Seite 13: Produktübersicht

    1. Lassen Sie den Motor an und heben das Mähwerk vom Ein Sortiment an Originalanbaugeräten und –zubehör Boden ab. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den von Toro wird für diese Maschine angeboten, um den Zündschlüssel ab. Funktionsumfang des Geräts zu erhöhen und zu erweitern.
  • Seite 14: Einstellen Der Mähwerkneigung

    25 mm, 38 mm oder gelegentlich 51 mm benutzen. Einstellen der Mähwerknei- gung Die Mähwerkneigung ist der Unterschied der Schnitthöhe von der Vorderseite des Messers bis zur Rückseite. Toro empfiehlt eine Messerneigung von 13 mm. Das heißt, das Messer steht hinten 13 mm höher als vorne.
  • Seite 15: Einstellen Der Kufen

    1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche der Werkstatt. 2. Stellen Sie das Mähwerk auf die gewünschte Schnitthöhe ein. 3. Drehen Sie Messer Nr. 1 so, dass es geradeaus weist. 4. Messen Sie die Entfernung vom Boden bis zur vorderen Spitze des Messers mit einem kurzen Lineal.
  • Seite 16: Betriebshinweise

    1. Spannkappe 4. Achsenbefestigungslöcher 2. Distanzstücke 5. Laufrad Toro empfiehlt eine Messerneigung von 13 mm. Eine 3. Beilagscheiben Messerneigung von mehr als 13 mm benötigt weniger Kraft und ergibt gröberes Schnittgut und eine schlechtere Schnittqualität. Eine Messerneigung von weniger als 13 mm benötigt mehr Kraft und ergibt kleineres Schnittgut und eine...
  • Seite 17: Wartung

    Wartung Wichtig: Die Befestigungen an den Abdeckungen dieser Maschine bleiben nach dem Entfernen an der Abdeckung. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Ziehen Sie die Messerschrauben an. Nach 10 Betriebsstunden Bei jeder Verwendung • Prüfen Sie die Schnittmesser. oder täglich • Schmieren Sie die Schmiernippel ein. •...
  • Seite 18: Absenken Des Mähwerks Aus Der Hochgeklappten Stellung

    • Lager der Spannarmwelle (Bild 16). der Schnitthöhenstange befestigt ist (Bild 19). Nehmen Sie die Schnitthöhenstellringe ab. • Zwei Hubarmgelenke, vorne (Bild 17). g017954 Bild 17 g017956 • Zwei Hubarmgelenke, hinten (Bild 18). Bild 19 1. Hubarmriegel 6. Hubarmpolster 2. Splint 7.
  • Seite 19: Abnehmen Des Mähwerks Von Der Zugmaschine

    Abnehmen des Mähwerks von der Zugmaschine 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche, heben das Mähwerk an, schieben den Hubhebel auf die S -Stellung, stellen den Motor ab und CHWEBEN aktivieren die Feststellbremse. 2. Entfernen Sie den Splint und den Lastösenbolzen, mit denen die Schnitthöhenstange am Heck des Mähwerks befestigt ist (Bild...
  • Seite 20: Warten Der Büchsen In Den Laufradarmen

    2. Stellen Sie das Mähwerk vor die Zugmaschine. 12. Wiederholen Sie Schritt 11 auf der linken Seite; achten Sie darauf, dass die rechte Schnitthöhenstange nicht 3. Montieren Sie den Hydraulikmotor am Mähwerk und herausfällt. befestigen ihn mit den zwei Schrauben; setzen Sie dann die zwei Abdeckungen des Hydraulikmotors auf (Bild 13.
  • Seite 21: Warten Der Laufräder Und -Lager

    Radnabe. Gegenstand geprallt, unwuchtig, abgenutzt oder verbogen ist. 3. Prüfen Sie die Lager, das Distanzstück und die Benutzen Sie immer nur Toro Originalersatzmesser, um die Innenseite der Radnabe auf Abnutzung. Tauschen Sie sichere und optimale Leistung der Maschine sicherzustellen. abgenutzte und defekte Teile aus.
  • Seite 22: Prüfen Und Schärfen Des Schnittmesser(S)

    29). Das • Tauschen Sie ein abgenutztes oder beschädigtes Schnittmesser behält seine Auswuchtung bei, wenn von beiden Schnittkanten die gleiche Messer gegen ein neues Toro Messer aus, um Materialmenge entfernt wird. die Sicherheitszulassung des Produkts auch weiterhin zu garantieren. Beim Prüfen und Warten des Schnittmessers fordern zwei Punkte Ihre besondere Aufmerksamkeit: Der Windflügel und...
  • Seite 23: Prüfen Und Beheben Von Ungleichmäßigen Messern

    zwischen dem Spindelgehäuse und der Unterseite des Mähwerks bei. 13. Setzen Sie die Prüfung der Messerabstimmung fort und fügen Beilagscheiben bei, bis die Spitzen der Messer die erforderliche Abmessung erreichen. Wichtig: Setzen Sie nie mehr als drei Bild 29 Beilagscheiben an einem Loch ein. Verwenden Sie eine abnehmende Anzahl von Beilagscheiben 1.
  • Seite 24 g017962 Bild 31 1. Schrauben 2. Hydraulikmotor 3. Entfernen Sie die Schrauben und den Hydraulikmotor, wie in Bild 31 dargestellt. 4. Nehmen Sie den alten Riemen von den restlichen Riemenscheiben ab. 5. Verlegen Sie den neuen Riemen um die Spindelscheiben und die Spannscheiben, siehe Bild Bild 32...
  • Seite 25 Hinweise:...
  • Seite 26: Einbauerklärung

    Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann.
  • Seite 27 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
  • Seite 28 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.

Diese Anleitung auch für:

Groundsmaster 3400 30646

Inhaltsverzeichnis