Siemens SIPROTEC 7SJ602 Gerätehandbuch Seite 203

6-
9
 3UÚIXQJ XQG ,QEHWULHEQDKPH
 $OOJHPHLQHV
9RUDXVVHW]XQJ IÚU GLH ,QEHWULHEQDKPH LVW GHU $E
VFKOXVV GHU %HWULHEVYRUEHUHLWXQJHQ JHP | .DSLWHO

:DUQXQJ
%HLP %HWULHE HOHNWULVFKHU *HU WH VWHKHQ
]ZDQJVO XILJ EHVWLPPWH 7HLOH GLHVHU *H
U WH XQWHU JHI KUOLFKHU 6SDQQXQJ (V NÐQ
QHQ GHVKDOE VFKZHUH .ÐUSHUYHUOHW]XQJ
RGHU 6DFKVFK GHQ DXIWUHWHQ ZHQQ QLFKW
IDFKJHUHFKW JHKDQGHOW ZLUG
1XU TXDOLIL]LHUWHV 3HUVRQDO VROO DQ GLHVHP
*HU W DUEHLWHQ 'LHVHV PXVV JUÚQGOLFK PLW
GHQ HLQVFKO JLJHQ 6LFKHUKHLWVYRUVFKULI
WHQ XQG 9RUVLFKWVPD|QDKPHQ VRZLH GHQ
:DUQKLQZHLVHQ GLHVHV +DQGEXFKV YHU
WUDXW VHLQ
9RU DOOHP LVW ]X EHDFKWHQ
 9RU $QVFKOXVV LUJHQGZHOFKHU 9HUELQ
GXQJHQ LVW GDV *HU W DP 6FKXW]OHLWHU
DQVFKOXVV ]X HUGHQ
 *HI KUOLFKH 6SDQQXQJHQ NÐQQHQ LQ
DOOHQ PLW GHU 6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ
XQG PLW GHQ 0HVV E]Z 3UÚIJUÐ|HQ
YHUEXQGHQHQ 6FKDOWXQJVWHLOHQ DQVWH
KHQ
 $XFK QDFK $EWUHQQHQ GHU 9HUVRU
JXQJVVSDQQXQJ NÐQQHQ JHI KUOLFKH
6SDQQXQJHQ LP *HU W YRUKDQGHQ VHLQ
.RQGHQVDWRUVSHLFKHU 
 'LH XQWHU 7HFKQLVFKH 'DWHQ JHQDQQ
WHQ *UHQ]ZHUWH GÚUIHQ QLFKW ÚEHU
VFKULWWHQ ZHUGHQ DXFK QLFKW EHL 3UÚ
IXQJ XQG ,QEHWULHEQDKPH
%HL GHU ÛEHUSUÚIXQJ GHV *HU WHV PLW HLQHU 6HNXQ
G USUÚIHLQULFKWXQJ LVW GDUDXI ]X DFKWHQ GDVV NHLQH
DQGHUHQ 0HVVJUÐ|HQ DXIJHVFKDOWHW VLQG XQG GLH
$XVOÐVHNRPPDQGRV ]X GHQ /HLVWXQJVVFKDOWHUQ XQ
WHUEURFKHQ VLQG
&*&
*()$+5
'LH 6HNXQG UDQVFKOÚVVH GHU 6WURP
ZDQGOHU PÚVVHQ DQ GLHVHQ NXU]JH
VFKORVVHQ VHLQ EHYRU GLH 6WURP]XOHL
WXQJHQ ]XP *HU W XQWHUEURFKHQ ZHU
GHQ
,VW HLQ 3UÚIVFKDOWHU YRUKDQGHQ ZHOFKHU
GLH 6WURPZDQGOHUVHNXQG UOHLWXQJHQ DX
WRPDWLVFK NXU]VFKOLH|W UHLFKW HV DXV GLH
VHQ LQ 6WHOOXQJ n3UÚIHQk ]X EULQJHQ VR
IHUQ GLH .XU]VFKOLH|HU YRUKHU ÚEHUSUÚIW
ZRUGHQ VLQG $EVFKQLWW  
(V ZLUG HPSIRKOHQ GLH 3UÚIXQJHQ EHL GHQ DNWXHOOHQ
(LQVWHOOZHUWHQ IÚU GDV *HU W YRU]XQHKPHQ /LHJHQ
GLHVH QRFK QLFKW YRU VR VROOWH PLW GHQ YRUHLQJH
VWHOOWHQ :HUWHQ JHSUÚIW ZHUGHQ %HL GHU IROJHQGHQ
%HVFKUHLEXQJ GHU 3UÚIDEO XIH VLQG OHW]WHUH ]XJUXQ
GHJHOHJW
)ÚU GLH )XQNWLRQVSUÚIXQJ ZLUG HLQH GUHLSKDVLJH
V\PPHWULVFKH 6WURPTXHOOH PLW HLQ]HOQ UHJHOEDUHQ
6WUÐPHQ YRUDXVJHVHW]W )ÚU GLH $QVSUHFKSUÚIXQ
JHQ LVW DXFK HLQH HLQSKDVLJH 3UÚIVWURPTXHOOH DXV
UHLFKHQG )ÚU 6SDQQXQJHQ JHQÚJW HLQH HLQSKDVLJH
3UÚITXHOOH 'DV 'UHKIHOG LVW UHFKWVGUHKHQG DQJH
QRPPHQ ÛEHU HLQH %LQ UHLQJDEH NDQQ GDV 'UHK
IHOG IÚU GHQ 6FKLHIODVWVFKXW] LQYHUWLHUW ZHUGHQ
+,1:(,6 'LH ]X HU]LHOHQGH 0HVVJHQDXLJNHLW K QJW
YRQ GHQ HOHNWULVFKHQ 'DWHQ GHU YHUZHQGHWHQ 3UÚI
TXHOOHQ DE 'LH LQ GHQ 7HFKQLVFKHQ 'DWHQ DQJHJH
EHQHQ *HQDXLJNHLWHQ NÐQQHQ QXU EHL (LQKDOWXQJ
GHU 5HIHUHQ]EHGLQJXQJHQ HQWVSUHFKHQG 9'(
7HLO  E]Z ,(&  XQG 9HUZHQGXQJ YRQ
3U ]LVLRQVPHVVLQVWUXPHQWHQ HUZDUWHW ZHUGHQ 3UÚ
IXQJHQ PLW 6HNXQG USUÚIHLQULFKWXQJHQ VLQG GDKHU
L$OOJ DOV UHLQH )XQNWLRQVSUÚIXQJHQ ]X EHWUDFKWHQ
:LFKWLJ EHL DOOHQ 3UÚIXQJHQ LVW GDVV GLH HQWVSUH
FKHQGHQ 0HOGXQJHQ DQ GHQ /(' XQG ÚEHU GLH 0HO
GHUHODLV IÚU GLH )HUQVLJQDOLVLHUXQJ JHJHEHQ ZHUGHQ
1DFK 3UÚIXQJHQ EHL GHQHQ $Q]HLJHQ DQ GHQ /('
HUVFKHLQHQ GLHVH ]XUÚFNVWHOOHQ XQG ]ZDU PLQGHV
WHQV MH HLQPDO ÚEHU GHQ 5ÚFNVWHOOWDVWHU DQ GHU )URQW
SODWWH 7DVWHU 1 XQG ÚEHU GLH %LQ UHLQJDEH IÚU )HUQ
UÚFNVWHOOXQJ ZHQQ UDQJLHUW  1DFKGHP GLH 5ÚFN
VWHOOIXQNWLRQHQ ÚEHUSUÚIW ZRUGHQ VLQG EUDXFKHQ GLH
$Q]HLJHQ QLFKW PHKU QDFK MHGHU 3UÚIXQJ ]XUÚFNJH
VWHOOW ]X ZHUGHQ GD VLH EHL MHGHU 6FKXW]DQUHJXQJ
VHOEVWW WLJ JHOÐVFKW XQG GXUFK GHQ QHXHQ 0HOGH]X
VWDQG HUVHW]W ZHUGHQ
%HWULHEVDQOHLWXQJ