Siemens SIPROTEC 7SJ602 Gerätehandbuch Seite 104

6-
9
'DV 'LVSOD\ ]HLJW GLH ]ZHLVWHOOLJH %ORFNQXPPHU XQG
GLH %HGHXWXQJ GHV DQJHIRUGHUWHQ 3DUDPHWHUV VLH
KH %LOG   ,Q GHU ]ZHLWHQ 'LVSOD\]HLOH IROJW GHU 7H[W
RGHU :HUW GHV 3DUDPHWHUV 'HU YRUHLQJHVWHOOWH 7H[W
RGHU =DKOHQZHUW NDQQ JH QGHUW ZHUGHQ GXUFK 'UÚ
FNHQ GHU   RGHU  7DVWH %HL GHU %HGLHQXQJ
YRQ HLQHP 3HUVRQDOFRPSXWHU PLWWHOV %HGLHQSUR
JUDPP ',*6, LVW MHGHU (LQVWHOOSDUDPHWHU GXUFK HL
QH YLHUVWHOOLJH $GUHVVQXPPHU LGHQWLIL]LHUW 'LHVH LVW
LQ GHQ IROJHQGHQ 'DUVWHOOXQJHQ LQ HFNLJHQ .ODP
PHUQ EHLP (UO XWHUXQJVWH[W DQJHJHEHQ
%HL WH[WOLFKHQ 3DUDPHWHUQ HUVFKHLQW GDQQ GHU
Q FKVWH 7H[W GHU LQ GHQ . VWFKHQ XQWHQ DQ GLH 'LV
SOD\. VWFKHQ DQJHK QJW LVW XVZ 'LH $OWHUQDWLYH
GLH JHZ KOW ZHUGHQ VROO ZLUG PLW GHU (LQJDEHWDVWH
( EHVW WLJW (UUHLFKW PDQ PLW  GHQ OHW]WHQ GHU $O
WHUQDWLYYRUVFKO JH VR ZLUG HLQ ZHLWHUHV %HW WLJHQ
GLHVHU 7DVWH LJQRULHUW *OHLFKHV JLOW EHL (UUHLFKHQ GHV
HUVWHQ $OWHUQDWLYYRUVFKODJHV XQG GHU 7DVWH  
(LQVWHOOXQJHQ GLH HLQHQ =DKOHQZHUW HUIRUGHUQ ZHU
GHQ DXVJHKHQG YRP YRUHLQJHVWHOOWHQ :HUW PLW 
IÚU (UKÐKHQ E]Z PLW  IÚU 9HUNOHLQHUQ YHU QGHUW
XQG PLW GHU (LQJDEHWDVWH ( EHVW WLJW :LUG HLQH
GHU 7DVWHQ  RGHU  O QJHU JHGUÚFNW VR ZHUGHQ
PHKUHUH $QVFKO JH HU]HXJW 'LH $QVFKODJIUHTXHQ]
ZLUG XPVR KÐKHU MH O QJHU GLH 7DVWH JHGUÚFNW EOHLEW
6R NÐQQHQ QGHUXQJHQ LQ HLQHP JUR|HQ (LQVWHOOEH
UHLFK IHLQVWXILJ XQG GHQQRFK VFKQHOO XQG EHTXHP
GXUFKJHIÚKUW ZHUGHQ
 (LQVWHOOXQJHQ IÚU GLH LQWHJULHUWH %HGLHQXQJ  %ORFN 
%ORFN  HUODXEW GLH %HGLHQVSUDFKH ]X ZHFKVHOQ
%HL $XVOLHIHUXQJ GHV *HU WHV HUVFKHLQHQ LP 'LVSOD\
+LQZHLVH XQG %H]HLFKQXQJHQ LQ HQJOLVFKHU 6SUD
FKH $XV GHP %ORFN  VLHKH REHQ NDQQ GXUFK
  6 3 5 $ & +
( 1 * / , 6 +

' ( 8 7 6 & +
) 5 $ 1 & $ , 6
( 6 3 $ 1 2 /
3 < & & .

%HL HLQHP 9HUVXFK PLW LUJHQGHLQHU GHU 3IHLOWDVWHQ ]X
HLQHP DQGHUHQ %HGLHQREMHNW RGHU ]X HLQHU DQGHUHQ
%HGLHQHEHQH ZHLWHU]XEO WWHUQ RKQH HLQH EHJRQQH
QH QGHUXQJ PLW GHU (LQJDEHWDVWH ( ]X EHVW WLJHQ
ZLUG HLQH )UDJH QDFK ÛEHUQDKPH HLQJHEOHQGHW
n3DUDPHW QGHUQ "k 0LW GHU n-Dk7DVWH <- EHVW WLJW
PDQ GDVV QXQ GLH QHXH (LQVWHOOXQJ JÚOWLJ ZHUGHQ
VROO (V ZLUG GHU QHXH :HUW RGHU 7H[W DQJH]HLJW
'UÚFNW PDQ KLQJHJHQ GLH n1HLQk7DVWH 1 VR ZLUG GLH
QGHUXQJ GLH VHLW GHU OHW]WHQ %HW WLJXQJ GHU (LQJD
EHWDVWH ( JHW WLJW ZXUGH YHUZRUIHQ XQG GHU DOWH
:HUW RGHU 7H[W DQJH]HLJW +LHUGXUFK NDQQ DOVR HLQH
LUUWÚPOLFKH QGHUXQJ QRFK UÚFNJ QJLJ JHPDFKW
ZHUGHQ 8P ZLUNOLFK ZHLWHU]XEO WWHUQ PXVV GLH HQW
VSUHFKHQGH 3IHLOWDVWH QRFKPDOV EHW WLJW ZHUGHQ
:LUG GLH 3URMHNWLHUXQJ HLQHV 3URMHNWLHUXQJVSDUDPH
WHUV GXUFK %HW WLJHQ GHU (LQJDEHWDVWH ( EHHQGHW
ZHUGHQ GLH ]XJHKÐULJHQ 'DWHQ VRIRUW JÚOWLJ XQG
GDXHUKDIW XQG JHJHQ 6SDQQXQJVDXVIDOO JHVLFKHUW LQ
((3520V KLQWHUOHJW
:HQQ ÚEHU GHQ =HLWUDXP YRQ  0LQXWHQ NHLQH %H
GLHQKDQGOXQJ ÚEHU GLH )ROLHQWDVWDWXU GXUFKJHIÚKUW
ZLUG EHHQGHW GDV *HU W VHOEVWW WLJ GHQ 3DUDPH
WULHUPRGXV XQG NHKUW ]XP 5XKHELOG $Q]HLJH YRQ
%HWULHEVPHVVZHUWHQ ]XUÚFN 1LFKW JHVLFKHUWH Q
GHUXQJHQ JHKHQ GDPLW YHUORUHQ 0LW
GDQDFK ZLHGHU GLH OHW]WH EHDUEHLWHWH %HGLHQHEHQH
:HFKVHO PLW
XQG GRUW GLH %HGLHQVSUDFKH JH QGHUW ZHUGHQ 'LH
]= YHUIÚJEDUHQ %HGLHQVSUDFKHQ VLQG DXV GHQ HQW
VSUHFKHQGHQ . VWFKHQ VX HUVLFKWOLFK
>@
'LH YHUIÚJEDUHQ 6SUDFKHQ NÐQQHQ GXUFK ZLHGHUKROWHV
'UÚFNHQ GHU 7DVWHQ  RGHU  LQV 'LVSOD\ JHKROW ZHUGHQ
GLH $QJDEHQ HUIROJHQ LQ GHU MHZHLOLJHQ /DQGHVVSUDFKH 'LH
JHZÚQVFKWH 6SUDFKH ZLUG PLW GHU (LQJDEHWDVWH ( JHZ KOW
9RUEHUHLWXQJVDQZHLVXQJHQ
LQ GLH  %HGLHQHEHQH JHVSUXQJHQ
&*&
HUUHLFKW PDQ