switel DCT 527 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für switel DCT 527. Wir haben 1 switel DCT 527 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

switel DCT 527 Bedienungsanleitung

switel DCT 527 Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Marke: switel | Kategorie: Schnurlose Festnetztelefone | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Aufladbare Standard-Akkus
  5
- Aufstellungsort
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Hinweise zur Entsorgung
  5
- Laden des Mobilteils
  5
- Nebenstellenanlagen
  5
- Netzteil
  5
- Stromausfall
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Hinweis für Medizinische Geräte
  5
- Temperatur und Umgebungsbedingungen
  6
- Reinigung und Pflege
  6
- Basisstation
  7
- Bedienelemente
  7
- Mobilteil
  7
- Aufladen der Standard-Akkus
  8
- Basisstation Anschließen
  8
- Gürtelclip Anbringen
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Ton (DTMF)- oder IMPULS (IWV)-Wahlverfahren
  8
- Verpackungsinhalt Prüfen
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Standard-Akkus Einsetzen
  8
- Navigation IM Menü
  9
- Displayanzeigen
  9
  - Symbolbeschreibung
    9
- Das Display
  9
- Navigation
  9
- Navigationsbeispiel
  10
- Anrufe Führen
  11
- Anzeige der Gesprächsdauer
  11
- Einstellen der Hörerlautstärke
  11
- Freisprechen Ein-/ Ausschalten
  11
- Wahlwiederholung
  11
- Zwei Anrufe Entgegennehmen
  11
- Zwei Anrufe Führen
  11
  - Ordner , ,, Wählen
    11
- Bedienung
  11
- Anrufe Entgegennehmen
  11
- Tastensperre
  12
- Tonrufmelodie Aus-/ Einschalten
  12
- Temporäre Tonwahl
  12
- Mikrofon IM Mobilteil Stummschalten
  12
- Rufnummer aus dem Telefonbuch Wählen
  12
- Paging von der Basisstation zum Mobilteil
  12
- Mobilteil Aus-/ Einschalten
  12
- Hinweise zur Reichweite
  12
- Die Anrufliste
  13
- Menüoptionen
  13
  - Alles Löschen
    13
- Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste
  13
- R-Taste an Nebenstellenanlagen
  
  13
  - R-Taste und die Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers
    13
  - Rufnummern aus Anruflisten Wählen
    13
  - Rufnummernanzeige (CLIP)
    13
  - Wahlpause Eingeben
    13
  - Menü
    14
  - Rufnummer aus dem Telefonbuch Wählen
    14
  - Telefonbuch
    14
  - Hinweise zum Telefonbuch
    15
  - Menüoptionen
    15
  - Menü
    16
  - SMS Textnachrichten
    16
  - Service Center
    17
  - Eingangsverzeichnis, Entwürfe, Ausgangsliste
    18
  - Menüoptionen
    18
  - SMS Textnachricht Lesen
    18
  - SMS Textnachricht Schreiben und Versenden
    18
  - SMS-Alarm
    18
  - Vorlagen Verwenden
    18
  - Texteingabe
    19
  - Texteingabehilfe
    19
  - Anrufbeantworter
    20
  - Menü
    20
    
    Der Anrufbeantworter
    20
  - Fernabfrage
    21
  - Menüoptionen
    21
    
    Nachrichten Anhören
    21
    
    Begrüßungstext / Ansage Aufnehmen
    21
  - Bedienung an der Basisstation
    22
  - Display der Basisstation
    23
  - Hinweise zum Anrufbeantworter
    23
  - Menü
    24
  - Mobilteil Einstellungen
    24
  - Menüoptionen
    25
  - Basis Einstellungen
    26
  - Menü
    26
  - Menüoptionen
    27
    
    Mobilteil Priorität
    27
  - Direktruf
    28
  - Menü
    28
  - Menüoptionen
    28
  - Zeit & Datum Einstellungen, Alarm
    28
  - Anmelden von anderen DECT-GAP Telefonen
    29
  - Menü
    29
  - Menüoptionen
    29
  - Registrierung
    29
  - Externe Gespräche Weiterleiten
    30
  - Intern Telefonieren
    30
  - Konferenzgespräche Führen
    30
  - Mehrere Mobilteile
    30
  - Rücksprache / Makeln
    30
- Fehlerbeseitigung
  
  31
  - Garantie
    32
  - Technische Daten
    32
  - Wichtige Informationen
    32
Français

33
- Bloc Secteur
  35
- Chargement du Combiné
  35
- Généralités
  35
- Installations à Postes Supplémentaires
  35
- Lieu D'installation
  35
- Panne de Courant
  35
- Piles Rechargeables Standard
  35
- Remarques Concernant L'élimination des Unités
  35
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  35
- Nettoyage et Entretien
  36
- Remarque Relative aux Appareils Médicaux
  36
- Température et Conditions D'environnement
  36
- Base
  37
- Combiné
  37
- Eléments de Manipulation
  37
- Branchement de la Base
  38
- Contrôle du Contenu du Paquet
  38
- Mise en Service
  38
- Placez des Piles Rechargeables Standard
  38
- Pose du Clip de Ceinture
  38
- Rechargement des Piles Rechargeables Standard
  38
- Remarques Concernant la Sécurité
  38
- Système de Numérotation Par Tonalité (DTMF) ou Par Impulsions (IWV)
  38
- Activer / Désactiver le Combiné
  42
- Composer un Numéro à Partir du Répertoire
  42
- Numérotation Temporaire Par Tonalité
  42
- Paging de la Base au Combiné
  42
- Remarque Concernant la Portée
  42
- Affichage du Numéro D'appel (CLIP)
  43
- Composer un Numéro D'appel à Partir de la Liste D'appels
  43
- Installations à Postes Supplémentaires / Services Supplémentaires
  43
- Insérer une Pause de Numérotation
  43
- La Liste D'appels
  43
- Options du Menu
  43
- Répertoire
  43
- Touche R Avec les Installations à Postes Supplémentaires
  43
- Touche R et Services Supplémentaires de Votre Exploitant de Réseau
  43
- Composer un Numéro à Partir du Répertoire
  44
- Menu
  44
- Options du Menu
  45
  - Nouvelle Entrée
    45
  - Copier Entrée
    45
- Remarques Concernant le Répertoire
  45
- Menu
  46
  - Centre de Service
    47
  - Options du Menu
    48
  - Ecrire et Envoyer un Message SMS
    48
  - Lire un Message SMS
    48
  - Utiliser un Modèle
    48
  - Liste des Entrées, Projets, Liste des Sorties
    48
  - Alarme SMS
    48
  - Saisie de Textes
    49
  - Aide à la Saisie de Texte
    49
  - Répondeur
    50
  - Menu
    50
  - Options du Menu
    51
  - Consultation à Distance
    51
  - Commande à Partir de la Base
    52
  - Ecran de la Base
    53
  - Remarques Concernant le Répondeur
    53
  - Paramétrages du Combiné
    54
  - Menu
    54
  - Options du Menu
    55
  - Groupes D'appel
    55
  - Paramétrages de la Base
    56
  - Menu
    56
- Messages SMS
  46
- Options du Menu
  57
- Appel Direct
  58
- Menu
  58
- Options du Menu
  58
- Réglage de L'heure et la Date, Alarme
  58
- Inscription
  59
- Inscription D'autres Téléphones DECT-GAP
  59
- Menu
  59
- Options du Menu
  59
- Intercommunication / Va-Et-Vient
  60
- Plusieurs Combinés
  60
- Transférer des Communications Externes
  60
- Téléphoner en Conférence
  60
- Téléphoner à L'intérieur
  60
- Elimination des Perturbations
  61
- Données Techniques
  62
- Garantie
  62
- Informations Importantes
  62
Italiano

63
- Alimentatore DI Rete
  65
- Avvertenze Riguardo lo Smaltimento
  65
- Batterie Standard Ricaricabili
  65
- Caduta DI Tensione
  65
- Caricare L'unità Portatile
  65
- Impianti Telefonici Interni
  65
- Impiego Conforme Agli Usi Previsti
  65
- Indicazioni Generali
  65
- Luogo DI Installazione
  65
- Avvertenza Per Apparecchiature Mediche
  66
- Pulizia E Cura
  66
- Temperatura E Ambiente Circostante
  66
- Elementi DI Comando
  67
- Stazione Base
  67
- Unità Portatile
  67
- Applicare Il Gancio Per Cintura
  68
- Caricare le Batterie Standard Ricaricabili
  68
- Collegare la Stazione Base
  68
- Indicazioni DI Sicurezza
  68
- Inserire le Batterie Standard Ricaricabili
  68
- Messa in Funzione
  68
- Procedura DI Selezione a TONI (DTMF) O a IMPULSI (PSI)
  68
- Verificare Il Contenuto Della Confezione
  68
- Il Display
  69
- Navigazione
  69
- Navigazione Nel Menu
  69
- Visualizzazioni DI Display
  69
- Esempio DI Navigazione
  70
- Attivare / Disattivare la Funzione Vivavoce
  71
- Condurre Due Telefonate
  71
- Condurre Telefonate
  71
- Esercizio
  71
- Impostare Il Volume del Ricevitore
  71
- Ricevere Chiamate
  71
- Ricevere Due Chiamate
  71
- Ripetizione DI Chiamata
  71
- Visualizzare la Durata DI Chiamata
  71
- Attivare / Disattivare L'unità Portatile
  72
- Attivare / Disattivare la Melodia DI Suoneria
  72
- Avvertenze Riguardo la Distanza
  72
- Blocco Tastiera
  72
- Paging Dalla Stazione Base All'unità Portatile
  72
- Selezionare un Numero Dalla Rubrica Telefonica
  72
- Selezione a Toni Temporanea
  72
- Silenziamento del Microfono Nell'unità Portatile
  72
- Visualizzazione del Numero DI Chiamata (CLIP)
  
  73
- Menu
  
  76
  - Messaggi DI Testo SMS
    76
  - Centro Assistenza
    77
  - Allarme SMS
    78
  - Creare E Inviare un Messaggio DI Testo SMS
    78
  - Leggere Messaggi DI Testo SMS
    78
  - Lista Msgg. Ricevuti, Bozze, Lista Msgg. in Uscita
    78
  - Opzioni DI Menu
    78
  - Utilizzare Modelli
    78
  - Aiuto Per L'immissione DI Testo
    79
  - Immissione DI Testo
    79
  - Menu
    80
  - Segreteria Telefonica
    80
  - Interrogazione a Distanza
    81
  - Opzioni DI Menu
    81
    
    Numero DI Squilli
    81
  - Esercizio Della Stazione Base
    82
  - Avvertenze Sulla Segreteria Telefonica
    83
  - Display Della Stazione Base
    83
  - Impostazioni Unità Portatile
    84
  - Menu
    84
  - Opzioni DI Menu
    85
  - Impostazioni Stazione Base
    86
  - Menu
    86
- Opzioni DI Menu
  
  87
  - Chiamata Diretta
    88
  - Impostazioni DI Orario & Data, Allarme
    88
  - Menu
    88
  - Opzioni DI Menu
    88
  - Menu
    89
  - Opzioni DI Menu
    89
  - Registrare Altri Telefoni DECT-GAP
    89
  - Registrazione
    89
  - Condurre Chiamate a Conferenza
    90
  - Maggior Numero DI Unità Portatili
    90
  - Riscontro / Chiamata in Attesa
    90
  - Telefonate Interne
    90
  - Trasferimento DI Chiamate Esterne
    90
  - Eliminazione DI Errori
    91
  - Dati Tecnici
    92
  - Garanzia
    92
  - Informazioni Importanti
    92
English

93
- Charging the Handset
  95
- General Information
  95
- Information on Disposal
  95
- Installation Location
  95
- Intended Use
  95
- Notes on Medical Equipment
  95
- Power Failure
  95
- Power Supply
  95
- Private Branch Exchanges
  95
- Rechargeable Batteries
  95
- Cleaning and Upkeep
  96
- Temperature and Ambient Conditions
  96
- Base Station
  97
- Handset
  97
- Operating Elements
  97
- Attaching the Belt Clip
  98
- Charging the Batteries
  98
- Checking the Package Contents
  98
- Connecting the Base Station
  98
- Inserting the Rechargeable Batteries
  98
- Safety Information
  98
- Starting up
  98
- Tone or Pulse Dialling Mode
  98
- Display
  99
- Display Indicators
  99
- Navigating in the Menu
  99
- Navigation
  99
- Example of Navigation
  100
- Adjusting the Receiver Volume
  101
- Displaying the Call Timer
  101
- Handsfree Mode On/Off
  101
- Making a Call
  101
- Making Two Calls
  101
- Operation
  101
- Redialling Button
  101
- Taking a Call
  101
- Taking Two Calls
  101
- Dialling a Phone Number from the Phone Book
  102
- Information on the Range
  102
- Key Lock
  102
- Muting the Microphone in the Handset
  102
- Paging the Handset from the Base Station
  102
- Ringing Melody On/Off
  102
- Switching the Handset On/Off
  102
- Temporary Tone Dialling
  102
- Caller Number Display (CLIP Function)
  103
- Calls List
  103
- Dialling Phone Numbers from the Calls List
  103
- Entering a Dialling Pause
  103
- Menu Options
  103
- Private Branch Exchanges / Supplementary Services
  103
- R Button and Supplementary Services Offered by Your Telephone Network Provider
  103
- R Button on Private Branch Exchanges
  103
- Dialling a Phone Number from the Phone Book
  104
- Menu
  104
- Phone Book
  104
- Information on the Phone Book
  105
- Menu Options
  105
  - Delete Entry
    105
  - Edit Entry
    105
- Menu
  106
- SMS Text Messaging
  106
- Service Centre
  107
- Inbox", Drafts", Outbox
  108
- Menu Options
  108
- Reading SMS Text Messages
  108
- SMS Alert
  108
- Using Templates
  108
- Writing and Sending SMS Text Messages
  108
- Text Entry
  109
- Text Input Aids
  109
- Menu
  110
- Telephone Answering Machine
  110
- Menu Options
  111
- Remote Access
  111
  - Remote Access Functions
    112
  - Button Function
    112
- Operating Via the Base Station
  112
- Base Station Display
  113
- Information on the Answering Machine
  113
- Handset Settings
  114
- Menu
  114
- Menu Options
  115
  - Display Contrast
    115
- Base Station Settings
  116
- Menu
  116
- Menu Options
  117
  - Dialling Mode
    117
  - Recall Time
    117
- Direct Call
  118
  - Alarm On/Off
    118
- Menu
  118
- Menu Options
  118
- Setting Time & Date , Alarm
  118
- Menu
  119
- Menu Options
  119
  - De-Register Handset
    119
- Registering Other DECT-GAP Telephones
  119
- Registration
  119
- Conference Calls
  120
- Consultation / Brokering
  120
- Forwarding External Calls
  120
- Internal Calls (Intercom Function)
  120
- Multiple Handsets
  120
- Troubleshooting
  121
- Guarantee
  122
  - Declaration of Conformity
    124
  - Model: Description
    124
- Important Information
  122
- Technical Data
  122

Verwandte Produkte

switel Kategorien

Schnurlose Festnetztelefone

Schnurlose Festnetztelefone

Telefone

Handys

Handys Funkgeräte Babyphone

Weitere switel Anleitungen