Stihl ADA 700 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stihl ADA 700. Wir haben 3 Stihl ADA 700 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Stihl ADA 700 Gebrauchsanleitung (216 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Adapter | Dateigröße: 17 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Eksploatavimo Instrukcija
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Vorwort
  
  4
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
  
  4
- 3 Übersicht
  
  4
  - Doppelakkuschacht
    4
  - Symbole
    5
- 4 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Warnsymbole
    5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Anforderungen an den Benutzer
    6
  - Arbeitsbereich und Umgebung
    6
  - Sicherheitsgerechter Zustand
    7
  - Arbeiten
    8
  - Transportieren
    9
  - Aufbewahren
    9
  - Reinigen, Warten und Reparieren
    10
- 5 Doppelakkuschacht Einsatzbereit machen
  
  10
- 6 Ladezustand Anzeigen und Leds
  
  10
  - Ladezustand Anzeigen
    10
  - Leds am Akku
    10
- 7 Doppelakkuschacht Einsetzen und
  
  11
  - Herausnehmen
    11
  - Doppelakkuschacht Einsetzen
    11
  - Doppelakkuschacht Herausnehmen
    11
- 8 Akku Prüfen
  
  11
- 9 Nach dem Arbeiten
  
  12
- 10 Transportieren
  
  12
  - Doppelakkuschacht Transportieren
    12
  - Akku Transportieren
    12
- 11 Aufbewahren
  
  12
  - Doppelakkuschacht Aufbewahren
    12
  - Akku Aufbewahren
    12
- 12 Reinigen
  
  12
  - Doppelakkuschacht Reinigen
    12
  - Akku Reinigen
    13
- 13 Warten und Reparieren
  
  13
  - Doppelakkuschacht Warten und Reparieren
    13
  - Akku Warten und Reparieren
    13
- 14 Störungen Beheben
  
  14
  - Störungen des Akku-Produkts, des Doppelakkuschachts oder des Akkus Beheben
    14
- 15 Technische Daten
  
  15
  - Akku STIHL AP
    15
  - Reach
    15
- 16 Ersatzteile und Zubehör
  
  15
- 17 Entsorgen
  
  15
  - Doppelakkuschacht und Akku Entsorgen
    15
- 18 Anschriften
  
  15
  - STIHL Hauptverwaltung
    15
  - STIHL Vertriebsgesellschaften
    15
  - STIHL Importeure
    16
Français

17
Italiano

32
English

45
Dutch

58
Español

71
Português

85
Norsk

99
Svenska

111
Suomi

123
Dansk

135
Polski

147
Latviešu

161
Lietuvių

174
Ελληνικά

187

Stihl ADA 700 Gebrauchsanleitung (216 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Doppelakkuschacht
3
Sicherheitshinweise
3
Warnsymbole
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Anforderungen an den Benutzer
4
Arbeitsbereich und Umgebung
4
Jei Akumuliatorius Šlapias Arba Drėgnas, Leiskite
4
Sicherheitsgerechter Zustand
5
Reinigen, Warten und Reparieren
6
15 °C, Ir Žemesnėje Nei +50 °C Temperatūroje
6
Doppelakkuschacht Einsatzbereit machen
7
Ladezustand Anzeigen und Leds
7
Leds am Akku
7
Bluetooth®-Funkschnittstelle Aktivieren und Deaktivieren
7
Didesnis Oro Drėgnumas Gali Pailginti DžIūvimo
7
Bluetooth ® -Funkschnittstelle Aktivieren
7
Bluetooth ® -Funkschnittstelle Deaktivieren
7
Doppelakkuschacht Einsetzen und Heraus- Nehmen
8
Akku Prüfen
8
Nach dem Arbeiten
8
Transportieren
8
Vertinimo Ir Chemikalų Leistinas Normas. 9 10 След Работа
9
Aufbewahren
9
Doppelakkuschacht Aufbewahren
9
Akku Aufbewahren
9
Reinigen
9
Doppelakkuschacht Reinigen
9
Warten und Reparieren
9
Akku Warten und Reparieren
9
Störungen Beheben
10
Störungen des Akku-Produkts, des Doppelakkuschachts oder des Akkus Beheben
10
Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung
10
Technische Daten
11
Akku STIHL AP
11
Empfohlene Temperaturbereiche
11
Ersatzteile und Zubehör
11
Entsorgen
11
Doppelakkuschacht und Akku Entsorgen
11
Anschriften
12
Introduction
12
Guide to Using this Manual
13
Applicable Documents
13
Symbols Used with Warnings in the Text
13
Overview
13
Safety Precautions
14
Warning Symbols
14
Intended Use
14
Requirements for the User
14
Work Area and Surroundings
15
Safe Condition
15
Atsarginės Dalys Ir Priedai
15
Preparing the Double-Battery Compartment for Operation
17
Displaying the Charge State and Leds
17
Leds on Battery
17
Activating and Deactivating Bluetooth® Radio Interface
18
Inserting and Removing the Double-Battery Compartment
18
Testing the Battery
18
After Finishing Work
18
Transporting
19
Storing
19
Cleaning
19
Maintenance and Repairs
19
Troubleshooting
20
Specifications
20
STIHL AP Battery
20
Spare Parts and Accessories
21
Disposal
21
Préface
22
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
22
Documents Applicables
22
Marquage des Avertissements Dans le Texte
22
Symboles Employés Dans le Texte
22
Vue D'ensemble
23
Prescriptions de Sécurité
23
Symboles D'avertissement
23
Utilisation Conforme du Produit
23
Aire de Travail et Voisinage
24
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
25
Préparation du Double Compartiment à Batterie
27
Affichage du Niveau de Charge et Voyants
27
DEL Sur la Batterie
27
Activation et Désactivation de L'interface Radio Bluetooth
28
Mise en Place et Retrait du Double Comparti- Ment à Batterie
28
Contrôle de la Batterie
28
Après le Travail
29
Transport
29
Rangement
29
Nettoyage
29
Maintenance et Réparation
30
Dépannage
30
Maintenance et Réparation de la Batterie
30
Caractéristiques Techniques
31
Batterie STIHL AP
31
Pièces de Rechange et Accessoires
32
Mise au Rebut
32
Adresses
32
Prólogo
32
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
33
Documentación Aplicable
33
Símbolos en el Texto
33
Sinopsis
34
Indicaciones Relativas a la Seguridad
34
Símbolos de Advertencia
34
Uso Previsto
34
Sector de Trabajo y Entorno
35
Estado Seguro
36
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
37
Preparar el Compartimento Doble para Acumuladores para el Servicio
38
Indicar Estado de Carga y LED
38
Leds en el Acumulador
38
Activar y Desactivar la Interfaz Inalámbrica de Bluetooth
39
Colocar y Sacar el Compartimento Doble para Acumuladores
39
Comprobar el Acumulador
39
Después del Trabajo
39
Transporte
40
Transportar el Acumulador
40
Almacenamiento
40
Guardar el Acumulador
40
Limpiar
40
Limpiar el Acumulador
40
Mantenimiento y Reparación
41
Subsanar las Perturbaciones
41
Mantenimiento y Reparación del Acumulador
41
Datos Técnicos
42
Acumulador STIHL AP
42
Piezas de Repuesto y Accesorios
43
Gestión de Residuos
43
Predgovor
43
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
43
Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
44
Pregled
44
Upute O Sigurnosti U Radu
44
Simboli Upozorenja
44
Namjenska Uporaba
45
Područje Rada I Okolina
45
Sigurnosno Ispravno Stanje
46
Priprema Otvora Za Dva Akumulatora Za Rad
48
Prikaz Stanja Punjenja I LED Svjetleće Diode
48
Aktivacija I Deaktivacija Radijskog Sučelja Bluetooth
48
Umetanje I Uklanjanje Otvora Za Dva Akumulatora
49
Provjeriti Akumulator
49
Nakon Rada
49
Transport
49
Pohranjivanje/Skladištenje
50
Čistiti
50
Održavati I Popravljati
50
Odkloniti Smetnje/Kvarove
51
Tehnički Podaci
52
Pričuvni Dijelovi I Pribor
52
Zbrinjavanje
52
Adrese
53
Förord
53
Dr Nikolas Stihl
54
Information Bruksanvisningen
54
Varningar I Texten
54
Symboler I Texten
54
Översikt
54
Säkerhetsanvisningar
55
Krav På Användaren
55
Arbetsområde Och Omgivning
55
Säker Användning
56
Göra Det Dubbla Batterifacket Klart Att Användas
58
Visa Laddningstillstånd Och LED-Lampor
58
Aktivera Och Avaktivera Bluetooth®-Radiogränssnitt
58
Sätta I Och Ta Ut Dubbelt Batterifack
58
Kontrollera Batteriet
59
Efter Arbetet
59
Transport
59
Förvaring
59
Rengöring
60
Felavhjälpning
60
Underhåll Och Reparation
60
Underhåll Och Reparation Av Batteriet
60
Tekniska Data
61
Batteri STIHL AP
61
Den Mobila
61
Reservdelar Och Tillbehör
62
Kassering
62
Alkusanat
62
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
62
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
63
Yleiskuva
63
Turvallisuusohjeet
63
Määräystenmukainen Käyttö
63
Turvallinen Toimintakunto
65
Kaksoisakkukotelon Valmistelu Käyttöä Var- Ten
66
Varaustilan Katsominen ja Ledit
67
Akun LED-Valot
67
Bluetooth®-Radioliitännän Ottaminen Käyt- Töön ja Poistaminen Käytöstä
67
Kaksoisakkukotelon Kiinnitys ja Irrotus
67
Akun Tarkastus
68
Työskentelyn Jälkeen
68
Kuljettaminen
68
Säilytys
68
Puhdistaminen
69
Häiriöiden Poistaminen
69
Akun Puhdistus
69
Huoltaminen ja Korjaaminen
69
Akun Huolto ja Korjaus
69
Tekniset Tiedot
70
Stihl Ap
71
Varaosat ja Varusteet
71
Hävittäminen
71
Premessa
71
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
71
Sommario
72
Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
72
Avvertenze DI Sicurezza
72
Simboli DI Avvertenza
72
Utilizzo Conforme
73
Zona DI Lavoro E Area Circostante
73
Condizioni DI Sicurezza
74
Preparazione Per L'uso del Doppio Vano Batteria
76
Visualizzazione Stato Carica E LED
76
Visualizzazione Dello Stato DI Carica
76
LED Sulla Batteria
76
Attivare E Disattivare L'interfaccia Bluetooth
76
Inserimento Ed Estrazione del Doppio Vano Batteria
77
Controllare la Batteria
77
Dopo Il Lavoro
77
Trasporto
77
Conservazione
78
Conservazione Della Batteria
78
Pulizia
78
Pulizia Della Batteria
78
Manutenzione E Riparazione
78
Manutenzione E Riparazione Della Batteria
78
Eliminazione Dei Guasti
79
Dati Tecnici
80
Ricambi E Accessori
80
Smaltimento
80
Indirizzi
81
Forord
81
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
82
Gældende Dokumenter
82
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
82
Symboler I Teksten
82
Oversigt
82
Sikkerhedshenvisninger
83
Tiltænkt Anvendelse
83
Krav Til Brugeren
83
Arbejdsområde Og Omgivelser
83
Sikker Tilstand
84
Klargøring Af Dobbelt Batterirum
86
Visning Af Ladetilstand Og LED-Lamper
86
Led'er På Batteriet
86
Aktivér Og Deaktiver den Trådløse Blue- Tooth®-Grænseflade
87
Sæt Dobbelt Batterirum I, Og Tag Det Ud Igen
87
Kontrol Af Batteri
87
Efter Arbejdet
87
Transport
87
Opbevaring
88
Opbevaring Af Batteriet
88
Rengøring
88
Rengøring Af Batteriet
88
Vedligeholdelse Og Reparation
88
Vedligeholdelse Og Reparation Af Batteriet
88
Afhjælpning Af Fejl
89
Tekniske Data
89
Batteri STIHL AP
89
Den Mobile
90
Reservedele Og Tilbehør
90
Bortskaffelse
90
Forord
91
Er Glade For, at du Har Valgt STIHL. VI Udvikler
91
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
91
Merking Av Advarslene I Teksten
91

Stihl ADA 700 Gebrauchsanleitung (172 Seiten)

Doppelakkuschacht

Marke: Stihl | Kategorie: Batterien | Dateigröße: 9 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
2
Sicherheitshinweise
3
Warnsymbole
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Anforderungen an den Benutzer
3
Arbeitsbereich und Umgebung
4
Doppelakkuschacht
4
Sicherheitsgerechter Zustand
4
Reinigen, Warten und Reparieren
6
Doppelakkuschacht Einsatzbereit machen
6
Ladezustand Anzeigen und Leds
6
Doppelakkuschacht Einsetzen und Heraus- Nehmen
7
Akku Prüfen
7
Nach dem Arbeiten
7
Transportieren
7
Aufbewahren
8
Reinigen
8
Warten und Reparieren
8
Störungen Beheben
8
Technische Daten
9
Ersatzteile und Zubehör
9
Entsorgen
9
Doppelakkuschacht und Akku Entsorgen
9
Anschriften
9
2334 Vösendorf
9
Introduction
10
Guide to Using this Manual
10
UNIKOMERC - UVOZ D.o.o. Sjedište: Amruševa 10, 10000 Zagreb Prodaja
10
Symbols Used with Warnings in the Text
11
Overview
11
Safety Precautions
11
Intended Use
11
Requirements for the User
12
Work Area and Surroundings
12
Safe Condition
13
Preparing the Double-Battery Compartment for Operation
14
Displaying the Charge State and Leds
15
Leds on Battery
15
Inserting and Removing the Double-Battery Compartment
15
Testing the Battery
15
After Finishing Work
15
Transporting
16
Storing
16
Cleaning
16
Maintenance and Repairs
16
Troubleshooting
17
Specifications
17
STIHL AP Battery
17
Spare Parts and Accessories
17
Disposal
18
Dr. Nikolas Stihl
18
Préface
18
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
18
Vue D'ensemble
19
Prescriptions de Sécurité
19
Symboles D'avertissement
19
Utilisation Conforme du Produit
19
Aire de Travail et Voisinage
20
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
21
Nettoyage, Entretien et Réparation
22
Préparation du Double Compartiment à Batterie
23
Affichage du Niveau de Charge et Voyants
23
DEL Sur la Batterie
23
Mise en Place et Retrait du Double Comparti- Ment à Batterie
23
Contrôle de la Batterie
24
Après le Travail
24
Transport
24
Transport de la Batterie
24
Rangement
24
Rangement de la Batterie
24
Nettoyage
25
Maintenance et Réparation
25
Dépannage
25
Maintenance et Réparation de la Batterie
25
Caractéristiques Techniques
26
Batterie STIHL AP
26
Pièces de Rechange et Accessoires
26
Mise au Rebut
26
Adresses
26
Prólogo
27
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
27
Símbolos en el Texto
28
Sinopsis
28
Indicaciones Relativas a la Seguridad
28
Símbolos de Advertencia
28
Sector de Trabajo y Entorno
29
Estado Seguro
30
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
31
Preparar el Compartimento Doble para Acumuladores para el Servicio
32
Indicar Estado de Carga y LED
32
Leds en el Acumulador
32
Colocar y Sacar el Compartimento Doble para Acumuladores
32
Comprobar el Acumulador
33
Después del Trabajo
33
Transporte
33
Transportar el Acumulador
33
Almacenamiento
33
Guardar el Acumulador
34
Limpiar
34
Subsanar las Perturbaciones
34
Limpiar el Acumulador
34
Mantenimiento y Reparación
34
Mantenimiento y Reparación del Acumulador
34
Datos Técnicos
35
Acumulador STIHL AP
35
Piezas de Repuesto y Accesorios
35
Gestión de Residuos
35
Predgovor
36
Pregled
36
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
36
Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
36
Upute O Sigurnosti U Radu
37
Simboli Upozorenja
37
Namjenska Uporaba
37
Područje Rada I Okolina
38
Sigurnosno Ispravno Stanje
38
ČIšćenje, Održavanje I Popravljanje
40
Priprema Otvora Za Dva Akumulatora Za Rad
40
Prikaz Stanja Punjenja I LED Svjetleće Diode
40
Umetanje I Uklanjanje Otvora Za Dva Akumulatora
40
Provjeriti Akumulator
41
Nakon Rada
41
Transport
41
Pohranjivanje/Skladištenje
41
Pohraniti/Skladištiti Akumulator
42
Čistiti
42
Odkloniti Smetnje/Kvarove
42
Održavati I Popravljati
42
Tehnički Podaci
43
Akumulator STIHL AP
43
Pričuvni Dijelovi I Pribor
43
Zbrinjavanje
43
Adrese
43
Telefaks: +90 216 394
44
Förord
44
Information Bruksanvisningen
44
Översikt
45
Säkerhetsanvisningar
45
Krav På Användaren
46
Arbetsområde Och Omgivning
46
Säker Användning
46
Göra Det Dubbla Batterifacket Klart Att Användas
48
Visa Laddningstillstånd Och LED-Lampor
48
Lampor På Batteriet
48
Sätta I Och Ta Ut Dubbelt Batterifack
49
Kontrollera Batteriet
49
Efter Arbetet
49
Transport
49
Förvaring
49
Förvara Batteriet
50
Rengöring
50
Felavhjälpning
50
Underhåll Och Reparation
50
Underhåll Och Reparation Av Batteriet
50
Tekniska Data
51
Reservdelar Och Tillbehör
51
Kassering
51
Alkusanat
51
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
52
Voimassa Olevat Asiakirjat
52
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
52
Tekstissä Käytetyt Symbolit
52
Yleiskuva
52
Turvallisuusohjeet
52
Määräystenmukainen Käyttö
53
Turvallinen Toimintakunto
54
Kaksoisakkukotelon Valmistelu Käyttöä Var- Ten
55
Varaustilan Katsominen ja Ledit
56
Akun LED-Valot
56
Kaksoisakkukotelon Kiinnitys ja Irrotus
56
Akun Tarkastus
56
Työskentelyn Jälkeen
57
Kuljettaminen
57
Säilytys
57
Puhdistaminen
57
Huoltaminen ja Korjaaminen
57
Häiriöiden Poistaminen
57
Tekniset Tiedot
58
Akku STIHL AP
58
Varaosat ja Varusteet
58
Hävittäminen
59
Premessa
59
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
59
Sommario
60
Avvertenze DI Sicurezza
60
Zona DI Lavoro E Area Circostante
61
Condizioni DI Sicurezza
61
Pulizia, Manutenzione E Riparazione
63
Preparazione Per L'uso del Doppio Vano Batteria
63
Visualizzazione Stato Carica E LED
64
LED Sulla Batteria
64
Inserimento Ed Estrazione del Doppio Vano Batteria
64
Controllare la Batteria
64
Dopo Il Lavoro
64
Trasporto
65
Conservazione
65
Pulizia
65
Manutenzione E Riparazione
65
Eliminazione Dei Guasti
66
Dati Tecnici
66
Batteria STIHL AP
66
Ricambi E Accessori
66
Smaltimento
67
Indirizzi
67
Forord
67
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
68
Gældende Dokumenter
68
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
68
Oversigt
68
Sikkerhedshenvisninger
69
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
69
Krav Til Brugeren
69
Arbejdsområde Og Omgivelser
69
Sikker Tilstand
70
Klargøring Af Dobbelt Batterirum
72
Visning Af Ladetilstand Og LED-Lamper
72
Led'er På Batteriet
72
Sæt Dobbelt Batterirum I, Og Tag Det Ud Igen
72
Kontrol Af Batteri
73
Efter Arbejdet
73
Transport
73
Opbevaring
73
Rengøring
73
Vedligeholdelse Og Reparation
73
Afhjælpning Af Fejl
74
Tekniske Data
74
Batteri STIHL AP
74
Reservedele Og Tilbehør
74
Bortskaffelse
75
Forord
75
Gjeldende Dokumenter
75
Merking Av Advarslene I Teksten
75
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen. 75 3 Oversikt
76

Stihl Kategorien

Rasentrimmer Garten und Gartentechnik

Rasenmäher Kettensägen Kettensäge

Weitere Stihl Anleitungen

Stihl ADA 700 Handbücher

Stihl ADA 700 Gebrauchsanleitung (216 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Vorwort

2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung

3 Übersicht

4 Sicherheitshinweise

5 Doppelakkuschacht Einsatzbereit machen

6 Ladezustand Anzeigen und Leds

7 Doppelakkuschacht Einsetzen und

8 Akku Prüfen

9 Nach dem Arbeiten

10 Transportieren

11 Aufbewahren

12 Reinigen

13 Warten und Reparieren

14 Störungen Beheben

15 Technische Daten

16 Ersatzteile und Zubehör

17 Entsorgen

18 Anschriften

Français

Italiano

English

Dutch

Español

Português

Norsk

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Latviešu

Lietuvių

Ελληνικά

Stihl ADA 700 Gebrauchsanleitung (216 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Stihl ADA 700 Gebrauchsanleitung (172 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Stihl Kategorien