Sonoro RELAX SO-810 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sonoro RELAX SO-810. Wir haben 2 Sonoro RELAX SO-810 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Sonoro RELAX SO-810 Bedienungsanleitung (360 Seiten)

INTERNET RADIO WITH MULTIROOM, WIFI, SPOTIFY CONNECT, DAB+, BLUETOOTH & MEDITATION CONTENT

Marke: Sonoro | Kategorie: Internetradio | Dateigröße: 6.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Einleitung
  
  7
  - Kontaktdaten
    7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    8
- 2 Kennenlernen Ihres RELAX
  
  8
  - Lieferumfang
    8
  - Bedienelemente und Anschlüsse
    9
    
    Vorderansicht
    9
    
    Fernbedienung
    12
  - Technische Daten
    14
  - Spezifikation
    14
  - Prüfzeichen
    15
- 3 Erste Schritte
  
  16
  - Auspacken des RELAX
    16
  - Anschließen der Stromversorgung
    16
  - Batterie in die Fernbedienung Einlegen
    17
  - Verwendung der Antennen
    17
  - Ersteinrichtung
    19
- 4 Allgemeine Funktionen
  
  21
- 5 Menü-Übersicht
  
  22
- 6 Anzeige-Symbole
  
  23
- 7 FM Radio
  
  24
  - Betrieb
    24
  - Einstellungsmenü
    26
- 8 DAB Radio
  
  27
  - Betrieb
    27
  - Einstellungsmenü
    28
- 9 Internet Radio
  
  30
  - Betrieb
    30
  - Einstellungsmenü
    31
  - Senderliste
    32
  - Verwendung des Webportals
    33
- 10 Spotify
  
  34
  - Betrieb
    34
  - Einstellungsmenü
    36
- 11 My Music
  
  37
  - Betrieb
    37
  - Einstellungsmenü
    38
- 12 AUX in
  
  40
  - Betrieb
    40
  - Einstellungsmenü
    40
- 13 Bluetooth
  
  41
  - Verbinden
    41
  - Betrieb
    41
  - Einstellungsmenü
    42
- 14 Naturklänge
  
  43
  - Betrieb
    43
  - Einstellungsmenü
    44
- 15 Meditative Musik
  
  45
  - Betrieb
    45
  - Einstellungsmenü
    46
- 16 Angeleitete Meditation
  
  47
  - Betrieb
    47
  - Einstellungsmenü
    48
- 17 Demo-Musik
  
  49
  - Betrieb
    49
- 18 Alarmfunktionen
  
  50
  - Alarme Einstellen
    50
  - Alarme Ein- oder Ausschalten
    51
  - Ein Alarmsignal Ausschalten
    51
  - Snooze (Schlummerfunktion)
    51
- 19 Sleeptimer (Schlaffunktion)
  
  53
- 20 Systemeinstellungen
  
  54
  - Zugang zu den Systemeinstellungen
    54
  - Equalizer
    54
  - Netzwerk
    54
  - Zeit/Datum
    55
  - Inaktiver Standby
    55
  - Anzeigehelligkeit
    55
  - Sprache
    56
  - Werkseinstellungen
    56
  - Software Update
    56
  - Einrichtungsassistent
    56
  - Info
    56
  - Multi-Room
    57
- 21 Verwendung der UNDOK
  
  58
- TM App zur Steuerung des RELAX
  
  58
- 22 Fehlerbehebung
  
  60
- 23 Reinigung
  
  63
- 24 Garantie
  
  64
English

67
- 1 Introduction
  
  69
  - Contact Data
    69
  - Intended Use
    70
- 2 Getting to Know Your RELAX
  
  70
  - Scope of Delivery
    70
  - Controls and Ports
    71
  - Technical Data
    76
  - Marks of Approval
    77
- 3 Getting Started
  
  78
  - Unpacking RELAX
    78
  - Connecting the Power Supply
    78
  - Inserting the Battery in the Remote Control
    79
  - Using the Antennas
    79
  - Performing Initial Setup
    81
- 4 Basic Operation
  
  83
- 5 Using the Menus
  
  84
- 6 Display Icons
  
  85
- 7 FM Radio Mode
  
  86
  - Operation
    86
  - Setup Menu
    87
- 8 DAB Radio Mode
  
  88
  - Operation
    88
  - Setup Menu
    89
- 9 Internet Radio Mode
  
  91
  - Operation
    91
  - Setup Menu
    92
  - Station List
    92
  - Using the Web Portal
    94
- 10 Spotify Mode
  
  95
  - Operation
    95
  - Setup Menu
    96
- 11 My Music Mode
  
  97
  - Operation
    97
  - Setup Menu
    98
- 12 AUX in Mode
  
  100
  - Operation
    100
  - Setup Menu
    100
- 13 Bluetooth Mode
  
  101
  - Pairing
    101
  - Operation
    101
  - Setup Menu
    102
- 14 Nature Sound Mode
  
  103
  - Operation
    103
  - Setup Menu
    103
- 15 Meditation Music Mode
  
  104
  - Operation
    104
  - Setup Menu
    104
- 16 Guided Meditation Mode
  
  105
  - Operation
    105
  - Setup Menu
    105
- 17 Demo Music Mode
  
  106
  - Operation
    106
- 18 Alarms
  
  107
  - Setting Alarms
    107
  - Turning the Alarms on or off
    108
  - Deactivating a Sounding Alarm
    108
  - Snooze
    108
- 19 Sleep Timer
  
  109
- 20 System Settings
  
  110
  - Accessing the System Settings
    110
  - Equalizer
    110
  - Network
    110
  - Time/Date
    111
  - Inactive Standby
    111
  - Backlight
    111
  - Language
    112
  - Factory Reset
    112
  - Software Update
    112
  - Setup Wizard
    112
  - Info
    112
  - Multi-Room
    113
- 21 Using UNDOK App to Control RELAX
  
  114
- 22 Troubleshooting
  
  116
- 23 Cleaning
  
  118
- 24 Warranty
  
  119
Français

123
- 1 Introduction
  
  125
  - Contact
    125
  - Utilisation Prévue
    126
- 2 Faites Connaissance Avec Votre RELAX
  
  126
  - Ensemble de Livraison
    126
  - Contrôles et Ports
    127
  - Données Techniques
    132
  - Marques Homologuées
    133
- 3 Démarrage
  
  134
  - Déballage du RELAX
    134
  - Connection de L'alimentation
    134
  - Insertion de la Pile Dans la Télécommande
    135
  - Utilisation des Antennes
    135
  - Effectuer la Configuration Initiale
    137
- 4 Opérations de Base
  
  139
- 5 Utilisation des Menus
  
  140
- 6 Icones Affichées
  
  141
- 7 Mode de Radio FM
  
  142
  - Fonctionnement
    142
  - Menu de Configuration
    144
- 8 Mode de Radio RSN
  
  145
  - Fonctionnement
    145
  - Menu de Configuration
    146
- 9 Mode de Radio Internet
  
  148
  - Fonctionnement
    148
  - Menu de Configuration
    149
  - Liste des Stations
    150
  - Utilisation du Portail Web
    151
- 10 Mode Spotify
  
  152
  - Fonctionnement
    152
  - Menu de Configuration
    153
- 11 Mode de Lecture
  
  154
  - Fonctionnement
    154
  - Menu de Configuration
    155
- 12 Mode aux in
  
  157
  - Fonctionnement
    157
  - Menu de Configuration
    157
- 13 Mode Bluetooth
  
  158
  - Appairage
    158
  - Fonctionnement
    158
  - Menu de Configuration
    159
- 14 Mode de Sons Naturels
  
  160
  - Fonctionnement
    160
  - Menu de Configuration
    161
- 15 Mode de Musique de Méditation
  
  162
  - Fonctionnement
    162
  - Menu de Configuration
    163
- 16 Mode de Méditation Guidée
  
  164
  - Fonctionnement
    164
  - Menu de Configuration
    165
- 17 Mode de Musique Démo
  
  166
  - Fonctionnement
    166
- 18 Sonneries
  
  167
  - Configuration des Sonneries
    167
  - Activation/Désactivation des Sonneries
    168
  - Désactivation D'une Sonnerie en Cours
    168
  - Mode de Rappel
    168
- 19 Minuterie de Sommeil
  
  169
- 20 Paramètres du Système
  
  170
  - Accès au Paramètres du Système
    170
  - Égaliseur
    170
  - Réseau
    170
  - Date/Heure
    171
  - Mode Veille Inactif
    171
  - Rétroéclairage
    171
  - Langue
    172
  - Réglages D'origine
    172
  - MAJ Logiciel
    172
  - Assistant Réglages
    172
  - Informations
    172
  - Multi-Room
    173
- TM pour Contrôler le RELAX
  
  174
- 21 Utilisation de L'appli UNDOK
  
  174
- 22 Dépannage
  
  176
- 23 Nettoyage
  
  178
- 24 Garantie
  
  179
Italiano

182
- 1 Introduzione
  
  184
  - Dati DI Contatto
    184
  - Destinazione D'uso
    185
- 2 Imparare a Conoscere RELAX
  
  185
  - Ambito Della Fornitura
    185
  - Comandi E Porte
    186
  - Dati Tecnici
    191
  - Marchi DI Approvazione
    192
- 3 Per Iniziare
  
  193
  - Disimballare RELAX
    193
  - Collegare L'alimentazione DI Corrente
    193
  - Inserire la Batteria Nel Telecomando
    194
  - Usare le Antenne
    194
  - Eseguire la Configurazione Iniziale
    196
- 4 Operazioni DI Base
  
  198
- 5 Uso Dei Menù
  
  199
- 6 Icone Sullo Schermo
  
  200
- 7 Modalità Radio FM
  
  201
  - Operazioni
    201
  - Menù DI Configurazione
    203
- 8 Modalità Radio DAB
  
  204
  - Operazioni
    204
  - Menù DI Configurazione
    205
- 9 Modalità Radio Via Internet
  
  207
  - Operazioni
    207
  - Menù DI Configurazione
    208
  - Lista Delle Stazioni
    209
  - Uso del Portale Web
    210
- 10 Modalità Spotify
  
  210
  - Operazioni
    211
  - Menù DI Configurazione
    212
- 11 Modalità My Music
  
  214
  - Operazioni
    214
  - Menù DI Configurazione
    215
- 12 Modalità aux in
  
  217
  - Operazioni
    217
  - Menù DI Configurazione
    217
- 13 Modalità Bluetooth
  
  218
  - Collegamento
    218
  - Operazioni
    218
  - Menù DI Configurazione
    219
- 14 Modalità Suoni Della Natura
  
  220
  - Operazioni
    220
  - Menù DI Configurazione
    221
- 15 Modalità Musica Per la Meditazione
  
  222
  - Operazioni
    222
  - Menù DI Configurazione
    223
- 16 Modalità Meditazione Guidata
  
  224
  - Operazioni
    224
  - Menù DI Configurazione
    225
- 17 Modalità Demo Musicale
  
  226
  - Operazioni
    226
- 18 Sveglie
  
  227
  - Impostare le Sveglie
    227
  - Attivare O Disattivare le Sveglie
    228
  - Disattivare un Suono Per la Sveglia
    228
  - Snooze
    229
- 19 Timer DI Spegnimento Automatico (Sleep)
  
  230
- 20 Impostazioni DI Sistema
  
  231
  - Accesso alle Impostazioni DI Sistema
    231
  - Equalizzatore
    231
  - Rete
    231
  - Data/Ora
    232
  - Luce Posteriore
    232
  - Stand-By Inattivo
    233
  - Lingua
    233
  - Reset DI Fabbrica
    233
  - Aggiornamento Software
    233
  - Configurazione Guidata
    233
  - Info
    233
  - Funzionalità Multi-Room
    234
- 21 Uso Dell'app UNDOK Per Controllare RELAX
  
  235
- 22 Risoluzione Dei Problemi
  
  237
- 23 Pulizia
  
  239
- 24 Garanzia
  
  240
Dutch

243
- 1 Inleiding
  
  245
  - Contactgegevens
    245
  - Beoogd Gebruik
    246
- 2 Uw RELAX Leren Kennen
  
  246
  - Leveringsomvang
    246
  - Bedieningselementen en Poorten
    247
    
    Vooraanzicht
    247
    
    Bovenaanzicht
    248
  - Technische Gegevens
    252
  - Goedkeuringsmarkeringen
    253
- 3 Aan de Slag
  
  254
  - RELAX Uitpakken
    254
  - De Voeding Aansluiten
    254
  - De Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen
    255
  - De Antennes Gebruiken
    255
  - Initiële Set-Up Uitvoeren
    257
- 4 Basiswerking
  
  259
- 5 De Menu's Gebruiken
  
  260
- 6 Weergavepictogrammen
  
  261
- 7 FM-Radiomodus
  
  262
  - Bediening
    262
  - Menu Setup
    264
- 8 DAB-Radiomodus
  
  265
  - Bediening
    265
  - Menu Setup
    266
- 9 Internetradiomodus
  
  268
  - Bediening
    268
  - Menu Setup
    269
  - Zenderlijst
    270
  - De Webportal Gebruiken
    271
- 10 Spotify-Modus
  
  272
  - Bediening
    272
  - Menu Setup
    274
- 11 Mijn Muziek-Modus
  
  275
  - Bediening
    275
  - Menu Setup
    276
- 12 AUX In-Modus
  
  277
  - Bediening
    278
  - Menu Setup
    278
- 13 Bluetooth-Modus
  
  278
  - Koppelen
    279
  - Bediening
    279
  - Menu Setup
    280
- 14 Natuurgeluid-Modus
  
  281
  - Bediening
    281
  - Menu Setup
    282
- 15 Meditatiemuziek-Modus
  
  283
  - Bediening
    283
  - Menu Setup
    284
- 16 Geleide Meditatie-Modus
  
  285
  - Bediening
    285
  - Menu Setup
    286
- 17 Demo Muziek-Modus
  
  287
  - Bediening
    287
- 18 Wekkers
  
  288
  - Wekkers Instellen
    288
  - De Wekkers In- en Uitschakelen
    289
  - Een Afgaande Wekker Deactiveren
    289
  - Sluimeren
    290
- 19 Slaaptimer
  
  291
- 20 Systeeminstellingen
  
  292
  - Toegang Tot de Systeeminstellingen
    292
  - Equalizer
    292
  - Netwerk
    292
  - Tijd/Datum
    293
  - Achtergrondverlichting
    293
  - Inactieve Stand-By
    294
  - Taal
    294
  - Fabrieksreset
    294
  - Software Update
    294
  - Setup Wizard
    294
  - Info
    294
  - Multi-Room
    294
- TM Gebruiken Om RELAX te Bedienen
  
  296
- 21 De App UNDOK Gebruiken Om RELAX te Bedienen
  
  296
- 22 Problemen Oplossen
  
  298
- 23 Reinigen
  
  300
- 24 Garantie
  
  301
Dansk

304
- 1 Introduktion
  
  306
  - Kontakt Data
    306
  - Tiltænkt Anvendelse
    307
- 2 Lær Din RELAX at Kende
  
  307
  - Leveringen Omfatter
    307
  - Betjeningsknapper Og Porte
    308
  - Tekniske Data
    313
  - Godkendelsesmærkater
    314
- 3 Kom Godt I Gang
  
  315
  - Udpakning Af RELAX
    315
  - Tilslut Strømforsyningen
    315
  - Sæt Batteri I Fjernbetjeningen
    316
  - Brug Antennerne
    316
  - Første Opsætning
    318
- 4 Grundlæggende Funktion
  
  320
- 5 Anvendelse Af Menuerne
  
  321
- 6 Vis Ikoner
  
  322
- 7 FM Radio
  
  323
  - Funktion
    323
  - Opsætningsmenu
    324
- 8 DAB Radio
  
  325
  - Funktion
    325
  - Opsætningsmenu
    326
- 9 Internet Radio
  
  328
  - Funktion
    328
  - Opsætningsmenu
    329
  - Stationsliste
    330
  - Anvend Webportalen
    331
- 10 Spotify
  
  332
  - Funktion
    332
  - Opsætningsmenu
    334
- 11 Min Musik
  
  335
  - Funktion
    335
  - Opsætningsmenu
    336
- 12 AUX in
  
  338
  - Funktion
    338
  - Opsætningsmenu
    338
- 13 Bluetooth
  
  339
  - Parring
    339
  - Funktion
    339
  - Opsætningsmenu
    340
- 14 Naturlig Lyd
  
  341
  - Funktion
    341
  - Opsætningsmenu
    341
- 15 Meditationsmusik
  
  342
  - Funktion
    342
  - Opsætningsmenu
    343
- 16 Guidet Meditation
  
  344
  - Funktion
    344
  - Opsætningsmenu
    345
- 17 Demo Musik
  
  346
  - Funktion
    346
- 18 Alarmer
  
  347
  - Indstille Alarmer
    347
  - Tænde Og Slukke for Alarmerne
    348
  - Deaktivere en Lydalarm
    348
  - Snooze
    348
- 19 Sleep Timer
  
  349
- 20 Systemindstillinger
  
  350
  - Få Adgang Til Systemindstillingerne
    350
  - Equalizer
    350
  - Netværk
    350
  - Klokkeslæt/Dato
    351
  - Baggrundslys
    351
  - Inaktiv Standby
    352
  - Sprog
    352
  - Gendan Fabriksindstillingerne
    352
  - Software Opdatering
    352
  - Opsætningsguide
    352
  - Info
    352
  - Multi-Rum
    353
- 21 Brug UNDOK App Til at Styre RELAX
  
  354
- 22 Fejlfinding
  
  356
- 23 Rengøring
  
  358
- 24 Garanti
  
  359

Sonoro RELAX SO-810 Bedienungsanleitung (173 Seiten)

Marke: Sonoro | Kategorie: Radios | Dateigröße: 7.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Musiksystem mit Internetradio, Dab+, Weckfunktion, Wifi, Bluetooth® & Meditationsinhalten
  3
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Einleitung
  
  6
  - Kontaktdaten
    6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
- 2 Kennenlernen Ihres RELAX
  
  7
  - Lieferumfang
    7
  - Bedienelemente und Anschlüsse
    8
    
    Vorderansicht
    8
    
    Rückansicht
    10
  - Technische Daten
    13
  - Prüfzeichen und Zertifikate
    14
- 3 Erste Schritte
  
  15
  - Auspacken des RELAX
    15
  - Anschließen der Stromversorgung
    15
  - Batterie in die Fernbedienung Einlegen
    16
  - Verwendung der Antennen
    16
  - Ersteinrichtung
    17
- 4 Allgemeine Funktionen
  
  19
- 5 Menü-Übersicht
  
  20
- 6 Anzeige-Symbole
  
  21
- 7 FM Radio
  
  22
  - Betrieb
    22
  - Einrichtungsmenü
    23
- 8 DAB-Radio
  
  24
  - Betrieb
    24
  - Einrichtungsmenü
    25
- 9 Internet Radio
  
  27
  - Betrieb
    27
  - Einrichtungsmenü
    28
  - Senderliste
    29
- 10 Bluetooth
  
  30
  - Verbinden
    30
  - Betrieb
    30
  - Einrichtungsmenü
    31
- 11 AUX in
  
  32
  - Betrieb
    32
  - Einrichtungsmenü
    32
- 12 Naturklänge
  
  33
  - Betrieb
    33
  - Einrichtungsmenü
    33
  - Inhalt der Naturklänge
    34
- 13 Meditative Musik
  
  35
  - Betrieb
    35
  - Einrichtungsmenü
    35
  - Entspannungsmusik
    36
- 14 Angeleitete Meditation
  
  37
  - Betrieb
    37
  - Einrichtungsmenü
    37
  - Geführte Meditation
    38
    
    Kurzentspannung
    38
    
    Vorstellungskraft
    40
- 15 Streaming Dienste
  
  41
  - Betrieb
    42
  - Einrichtungsmenü
    44
- 16 My Music
  
  45
  - Betrieb
    45
  - Einrichtungsmenü
    46
- 17 Demo-Musik
  
  48
  - Betrieb
    48
- 18 Alarmfunktionen
  
  49
  - Alarm Einstellen
    49
  - Alarm Ein- oder Ausschalten
    50
  - Ein Alarmsignal Ausschalten
    50
  - Snooze (Schlummer-Funktion)
    50
- 19 Sleeptimer (Automatische Abschalt-Funktion)
  
  51
- 20 Systemeinstellungen
  
  52
  - Zugang zu den Systemeinstellungen
    52
  - Streaming Audio Qualität
    52
  - Equalizer
    52
  - Netzwerk
    52
  - Zeit/Datum
    53
  - Inaktiver Standby
    53
  - Anzeigehelligkeit
    53
  - Sprache
    54
  - Werkseinstellungen
    54
  - Software Update
    54
  - Einrichtungsassistent
    54
  - Info
    54
  - Datenschutz
    54
- 21 Verwendung der UNDOK TM App zur Steuerung des RELAX
  
  55
- 22 Fehlerbehebung
  
  57
  - Mögliche Ursache
    58
- 23 Reinigung
  
  59
  - Fingerabdrücke und Leichte Verschmutzungen Reinigen
    59
- 24 Garantie
  
  60
English

62
- Introduction
  
  64
  - Contact Data
    64
  - Intended Use
    65
- 2 Getting to Know Your RELAX
  
  65
  - Scope of Delivery
    65
  - Controls and Ports
    66
  - Technical Data
    71
  - Marks of Approval and Certificates
    72
- 3 Getting Started
  
  73
  - Unpacking RELAX
    73
  - Connecting the Power Supply
    73
  - Inserting the Battery in the Remote Control
    74
  - Using the Antennas
    74
  - Performing Initial Setup
    75
- 4 Basic Operation
  
  77
- 5 Using the Menus
  
  78
- 6 Display Icons
  
  79
- 7 FM Radio Mode
  
  80
  - Operation
    80
  - Setup Menu
    81
- 8 DAB Radio Mode
  
  82
  - Operation
    82
  - Setup Menu
    83
- 9 Internet Radio Mode
  
  84
  - Operation
    84
  - Setup Menu
    85
  - Station List
    85
- 10 Bluetooth Mode
  
  87
  - Pairing
    87
  - Operation
    87
  - Setup Menu
    88
- 11 AUX in Mode
  
  89
  - Operation
    89
  - Setup Menu
    89
- 12 Nature Sound Mode
  
  90
  - Operation
    90
  - Setup Menu
    90
  - Nature Sounds
    91
- 13 Meditation Music Mode
  
  92
  - Operation
    92
  - Setup Menu
    92
  - Relaxation Soundtracks
    93
- 14 Guided Meditation Mode
  
  94
  - Operation
    94
  - Setup Menu
    94
  - Guided Meditations
    95
- 15 Streaming Services
  
  97
  - Operation
    98
  - Setup Menu
    99
- 16 My Music Mode
  
  100
  - Operation
    100
  - Setup Menu
    101
- 17 Demo Music Mode
  
  102
  - Operation
    102
- 18 Alarms
  
  103
  - Setting Alarms
    103
  - Turning the Alarms on or off
    104
  - Deactivating a Sounding Alarm
    104
  - Snooze
    104
- 19 Sleep Timer
  
  105
- 20 System Settings
  
  106
  - Accessing the System Settings
    106
  - Streaming Audio Quality
    106
  - Equalizer
    106
  - Network
    106
  - Time/Date
    107
  - Inactive Standby
    107
  - Backlight
    107
  - Language
    108
  - Factory Reset
    108
  - Software Update
    108
  - Setup Wizard
    108
  - Info
    108
  - Privacy Police
    108
- 21 Using UNDOK TM
  
  109
- 22 Troubleshooting
  
  111
- 23 Cleaning
  
  113
- 24 Warranty
  
  114
Français

116
- 1 Introduction
  
  118
  - Contact
    118
  - Utilisation Prévue
    119
- 2 Faites Connaissance Avec Votre RELAX
  
  119
  - Ensemble de Livraison
    119
  - Contrôles et Ports
    120
  - Données Techniques
    125
  - Marques Homologuées
    126
- 3 Démarrage
  
  127
  - Déballage du RELAX
    127
  - Connection de L'alimentation
    127
  - Insertion de la Pile Dans la Télécommande
    128
  - Utilisation des Antennes
    128
  - Effectuer la Configuration Initiale
    129
- 4 Opérations de Base
  
  131
- 5 Utilisation des Menus
  
  132
- 6 Icones Affichées
  
  133
- 7 Mode de Radio FM
  
  134
  - Fonctionnement
    134
  - Menu de Configuration
    135
- 8 Mode de Radio RSN
  
  136
  - Fonctionnement
    136
  - Menu de Configuration
    137
- 9 Mode de Radio Internet
  
  139
  - Fonctionnement
    139
  - Menu de Configuration
    140
  - Liste des Stations
    141
- 10 Mode Bluetooth
  
  142
  - Appairage
    142
  - Fonctionnement
    142
  - Menu de Configuration
    143
- 11 Mode aux in
  
  144
  - Fonctionnement
    144
  - Menu de Configuration
    144
- 12 Mode de Sons Naturels
  
  145
  - Fonctionnement
    145
  - Menu de Configuration
    145
  - Sons Naturels
    146
- 13 Mode de Musique de Méditation
  
  147
  - Fonctionnement
    147
  - Menu de Configuration
    147
  - Musique de Relaxation
    148
- 14 Mode de Méditation Guidée
  
  149
  - Fonctionnement
    149
  - Menu de Configuration
    149
  - Méditation Guidée
    150
- 15 Service de Streaming
  
  152
  - Fonctionnement
    153
  - Menu de Configuration
    154
- 16 Mode de Lecture
  
  155
  - Fonctionnement
    155
  - Menu de Configuration
    156
- 17 Mode de Musique Démo
  
  157
  - Fonctionnement
    157
- 18 Sonneries
  
  158
  - Configuration des Sonneries
    158
  - Activation/Désactivation des Sonneries
    159
  - Désactivation D'une Sonnerie en Cours
    159
  - Mode de Rappel
    159
- 19 Minuterie de Sommeil
  
  160
- 20 Paramètres du Système
  
  161
  - Accès au Paramètres du Système
    161
  - Égaliseur
    161
  - Réseau
    161
  - Date/Heure
    162
  - Mode Veille Inactif
    162
  - Rétroéclairage
    162
  - Langue
    163
  - Réglages D'origine
    163
  - MAJ Logiciel
    163
  - Assistant Réglages
    163
  - Informations
    163
  - Politique de Confidentialité
    163
- 21 Utilisation de L'appli UNDOK
  
  164
  - MD pour Contrôler le RELAX
    164
- 22 Dépannage
  
  166
  - Cause Possible
    166
- 23 Nettoyage
  
  168
- 24 Garantie
  
  169

Sonoro Kategorien

Radios Musikanlagen

Audiosysteme Internetradio

Lautsprecher

Weitere Sonoro Anleitungen

Sonoro RELAX SO-810 Handbücher

Sonoro RELAX SO-810 Bedienungsanleitung (360 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Einleitung

2 Kennenlernen Ihres RELAX

3 Erste Schritte

4 Allgemeine Funktionen

5 Menü-Übersicht

6 Anzeige-Symbole

7 FM Radio

8 DAB Radio

9 Internet Radio

10 Spotify

11 My Music

12 AUX in

13 Bluetooth

14 Naturklänge

15 Meditative Musik

16 Angeleitete Meditation

17 Demo-Musik

18 Alarmfunktionen

19 Sleeptimer (Schlaffunktion)

20 Systemeinstellungen

21 Verwendung der UNDOK

TM App zur Steuerung des RELAX

22 Fehlerbehebung

23 Reinigung

24 Garantie

English

1 Introduction

2 Getting to Know Your RELAX

3 Getting Started

4 Basic Operation

5 Using the Menus

6 Display Icons

7 FM Radio Mode

8 DAB Radio Mode

9 Internet Radio Mode

10 Spotify Mode

11 My Music Mode

12 AUX in Mode

13 Bluetooth Mode

14 Nature Sound Mode

15 Meditation Music Mode

16 Guided Meditation Mode

17 Demo Music Mode

18 Alarms

19 Sleep Timer

20 System Settings

21 Using UNDOK App to Control RELAX

22 Troubleshooting

23 Cleaning

24 Warranty

Français

1 Introduction

2 Faites Connaissance Avec Votre RELAX

3 Démarrage

4 Opérations de Base

5 Utilisation des Menus

6 Icones Affichées

7 Mode de Radio FM

8 Mode de Radio RSN

9 Mode de Radio Internet

10 Mode Spotify

11 Mode de Lecture

12 Mode aux in

13 Mode Bluetooth

14 Mode de Sons Naturels

15 Mode de Musique de Méditation

16 Mode de Méditation Guidée

17 Mode de Musique Démo

18 Sonneries

19 Minuterie de Sommeil

20 Paramètres du Système

TM pour Contrôler le RELAX

21 Utilisation de L'appli UNDOK

22 Dépannage

23 Nettoyage

24 Garantie