Sonoro MAESTRO SO-1000 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sonoro MAESTRO SO-1000. Wir haben 1 Sonoro MAESTRO SO-1000 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Sonoro MAESTRO SO-1000 Bedienungsanleitung (410 Seiten)

Hi-fi internet receiver with powerful digital power amplifiers, cd player, phono amplifier, dab+ & bluetooth

Marke: Sonoro | Kategorie: Internetradio | Dateigröße: 5.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  8
  - Kontaktdaten
    8
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    9
- Kennenlernen Ihres Maestros
  
  9
  - Lieferumfang
    9
  - Bedienelemente und Anschlüsse
    10
    
    Rückansicht
    11
    
    Ansicht von Unten
    12
    
    Fernbedienung
    13
  - Technische Daten
    15
    
    Spezifikation
    15
  - Prüfzeichen und Zertifikate
    17
- Erste Schritte
  
  18
- Allgemeine Funktionen
  
  27
- Menü-Übersicht
  
  29
- Anzeige-Symbole
  
  30
- Fm Radio
  
  31
  - Betrieb
    31
  - Einrichtungsmenü
    32
- Dab Radio
  
  33
  - Betrieb
    33
  - Einrichtungsmenü
    34
- Internetradio
  
  35
  - Betrieb
    35
  - Einrichtungsmenü
    36
  - Senderliste
    37
  - Verwendung des Webportals
    38
- Bluetooth
  
  39
  - Verbinden
    39
  - Betrieb
    40
  - Einrichtungsmenü
    41
- Aux in 1
  
  42
  - Betrieb
    42
  - Einrichtungsmenü
    42
- Aux in 2
  
  43
  - Betrieb
    43
  - Einrichtungsmenü
    43
- Optischer Modus
  
  44
  - Betrieb
    44
  - Einrichtungsmenü
    44
- Koaxial-Eingangsmodus
  
  45
  - Betrieb
    45
  - Einrichtungsmenü
    45
- CD-Modus
  
  46
  - Betrieb
    46
  - Einrichtungsmenü
    47
- Phono-Modus
  
  48
  - Betrieb
    48
  - Einrichtungsmenü
    48
- Streamingdienste
  
  49
  - Betrieb
    50
  - Einrichtungsmenü
    52
- My Music
  
  53
  - Betrieb
    53
  - Einrichtungsmenü
    55
- Sleeptimer (Automatische Abschalt- Funktion)
  
  56
- Systemeinstellungen
  
  57
  - Zugang zu den Systemeinstellungen
    57
  - Equalizer
    57
  - Netzwerk
    58
  - Zeit/Datum
    58
  - Inaktiver Standby
    58
  - Sprache
    59
  - Werkseinstellungen
    59
  - Software Update
    59
  - Einrichtungsassistent
    59
  - Info
    59
  - Datenschutz
    59
  - Anzeigehelligkeit
    59
- Verwendung der Undok
  
  60
- Tm App zur Steuerung des Maestro
  
  60
- Raumkorrektur-App
  
  62
  - Mögliche Ursache
    66
English

74
- Introduction
  
  78
  - Contact Data
    78
  - Intended Use
    79
- Getting to Know Your Maestro
  
  79
  - Scope of Delivery
    79
  - Controls and Ports
    80
    
    Rear View
    81
    
    Bottom View
    82
    
    Remote Control
    83
  - Technical Data
    85
  - Marks of Approval and Certificates
    87
- Getting Started
  
  88
  - Unpacking MAESTRO
    88
  - Inserting the Battery in the Remote Control
    88
  - Using the Antennas
    89
  - Speaker Connections
    90
  - Connecting PRE out Jacks / 2.1 System
    92
  - Connecting a Record Player
    93
  - Connecting the Power Cord
    94
  - Performing Initial Setup
    95
- Basic Operation
  
  97
- Using the Menus
  
  99
- Display Icons
  
  100
- Fm Radio Mode
  
  101
  - Operation
    101
  - Setup Menu
    102
- Dab Radio Mode
  
  103
  - Operation
    103
  - Setup Menu
    104
- Internet Radio Mode
  
  105
  - Operation
    105
  - Setup Menu
    106
  - Station List
    106
  - Using the Web Portal
    107
- Bluetooth Mode
  
  108
  - Pairing
    108
  - Operation
    109
  - Setup Menu
    109
- Aux in 1 Mode
  
  110
  - Operation
    110
  - Setup Menu
    110
- Aux in 2 Mode
  
  111
  - Operation
    111
  - Setup Menu
    111
- Optical Mode
  
  112
  - Operation
    112
  - Setup Menu
    112
- Coaxial Mode
  
  113
  - Operation
    113
  - Setup Menu
    113
- CD Mode
  
  114
  - Operation
    114
  - Setup Menu
    115
- Phono Mode
  
  116
  - Operation
    116
  - Setup Menu
    116
- Streaming Services
  
  117
  - Operation
    118
  - Setup Menu
    119
- My Music Mode
  
  120
  - Operation
    120
  - Setup Menu
    122
- Sleep Timer
  
  123
- System Settings
  
  124
  - Accessing the System Settings
    124
  - Equalizer
    124
  - Network
    125
  - Time/Date
    125
  - Inactive Standby
    125
  - Language
    126
  - Factory Reset
    126
  - Software Update
    126
  - Setup Wizard
    126
  - Info
    126
  - Privacy Policy
    126
  - Backlight
    126
- Using Undok App to Control Maestro
  
  127
- Room Correction App
  
  129
Français

140
- Introduction
  
  144
  - Données de Contact
    144
    
    Site Internet
    144
  - Utilisation Prévue
    145
- Faites Connaissance Avec Votre Maestro
  
  145
  - Ensemble de Livraison
    145
  - Contrôles et Ports
    146
    
    Vue Arrière
    147
    
    Vue de Dessous
    148
  - Données Techniques
    151
  - Marques Homologuées
    153
- Démarrage
  
  154
- Opérations de Base
  
  163
- Utilisation des Menus
  
  165
- Icones Affichées
  
  166
- Mode de Radio Fm
  
  167
  - Fonctionnement
    167
  - Menu de Configuration
    168
- Mode de Radio Dab
  
  169
  - Fonctionnement
    169
  - Menu de Configuration
    170
- Mode de Radio Internet
  
  171
  - Fonctionnement
    171
  - Menu de Configuration
    172
  - Liste des Stations
    172
  - Utilisation du Portail Web
    173
- Mode Bluetooth
  
  173
  - Appairage
    173
  - Fonctionnement
    174
  - Menu de Configuration
    174
- Mode aux in 1
  
  175
  - Fonctionnement
    175
  - Menu de Configuration
    175
- Mode aux in 2
  
  176
  - Fonctionnement
    176
  - Menu de Configuration
    176
- Mode Optique
  
  177
  - Fonctionnement
    177
  - Menu de Configuration
    177
- Mode Coaxial
  
  178
  - Fonctionnement
    178
  - Menu de Configuration
    178
- Mode CD
  
  179
  - Fonctionnement
    179
  - Menu de Configuration
    180
- Mode Phono
  
  181
  - Fonctionnement
    181
  - Menu de Configuration
    181
- Services de Streaming
  
  182
  - Fonctionnement
    184
  - Menu de Configuration
    185
- Mode de Lecture
  
  186
  - Risque D'endommagement
    186
  - Fonctionnement
    186
  - Menu de Configuration
    188
- Minuterie de Sommeil
  
  189
- Paramètres du Système
  
  190
  - Accès au Paramètres du Système
    190
  - Égaliseur
    190
  - Réseau
    191
  - Heure/Date
    191
  - Mode de Veille Inactif
    191
  - Langue
    192
  - Réglages D'origine
    192
  - MAJ Logiciel
    192
  - Assistant Réglages
    192
  - Informations
    192
  - Politique de Confidentialité
    192
  - Rétroéclairage
    192
- Utilisation de L'appli Undok
  
  193
- MD pour Contrôler le Maestro
  
  193
- Utilisation de L'appli «Correction de la Pièce
  
  195
Dansk

206
- Indledning
  
  210
  - Kontaktoplysninger
    210
  - Normal Brug
    211
- Lær Din Maestro at Kende
  
  211
  - Leveringsomfang
    211
  - Betjeningselementer Og Knapper Set Forfra
    212
    
    Set Bagfra
    213
    
    Set Nedefra
    214
  - Tekniske Specifikationer
    217
  - Varemærker Og Certifikater
    219
- Sådan Kommer du I Gang
  
  220
  - Pak Maestro Ud
    220
  - Isætning Af Batteriet I Fjernbetjeningen
    220
  - Anvendelse Af Antennerne
    221
  - Højttalerstik
    222
  - Forforstærkerudgang/Tilslutning Af Pre-Out/2.1-System
    224
  - Tilslutning Af Pladespiller
    225
  - Tilslutning Af Netkablet
    226
    
    Elektrisk StøD
    226
  - Første Opsætning
    227
- Generelle Funktioner
  
  229
- Menuoversigt
  
  231
- Indikatorsymboler
  
  232
- Fm-Radio
  
  233
  - Anvendelse
    233
  - Opsætningsmenu
    234
- Dab-Radio
  
  235
  - Anvendelse
    235
  - Opsætningsmenu
    236
- Internetradio
  
  237
  - Anvendelse
    237
  - Opsætningsmenu
    238
  - Kanalliste
    238
  - Anvendelse Af Webportalen
    239
- Bluetooth
  
  239
  - Forbindelse
    239
  - Anvendelse
    240
  - Opsætningsmenu
    240
- Aux in 1
  
  241
  - Anvendelse
    241
  - Opsætningsmenu
    241
- Aux in 2
  
  242
  - Anvendelse
    242
  - Opsætningsmenu
    242
- Optisk Tilstand
  
  243
  - Anvendelse
    243
  - Opsætningsmenu
    243
- Koaksial Indgangstilstand
  
  244
  - Anvendelse
    244
  - Opsætningsmenu
    244
- CD-Tilstand
  
  245
  - Anvendelse
    245
  - Opsætningsmenu
    246
- Phono-Tilstand
  
  247
  - Anvendelse
    247
  - Opsætningsmenu
    247
- Streamingtjenester
  
  248
  - Anvendelse
    250
  - Opsætningsmenu
    251
- My Music
  
  252
  - Anvendelse
    252
  - Opsætningsmenu
    254
- Sleeptimer (Automatisk Deaktiveringsfunktion)
  
  255
- Systemindstillinger
  
  256
  - Åbn Systemindstillingerne
    256
  - Equalizer
    256
  - Netværk
    257
  - Tid/Dato
    257
  - Inaktiv Standby
    257
  - Sprog
    258
  - Fabriksindstillinger
    258
  - Softwareopdatering
    258
  - Opsætningsassistent
    258
  - Info
    258
  - Databeskyttelse
    258
  - Skærmlysstyrke
    258
- Anvendelse Af Appen Undok
  
  259
- Tm Til Styring Af Maestro
  
  259
- Appen Rumkorrektur
  
  261
  - Afhjælpning Af Fejl
    265
Italiano

272
- Indice
  
  273
- 1 Introduzione
  
  276
  - Contatti
    276
  - Normale Utilizzazione
    277
- 2 Presentazione DI Maestro
  
  277
  - Materiale in Dotazione
    277
  - Elementi DI Comando E Collegamenti Vista Anteriore
    278
    
    Vista Posteriore
    279
    
    Vista Dal Basso
    280
  - Dati Tecnici
    283
  - Marchi E Certificati
    285
- 3 Primi Passi
  
  286
  - Disimballaggio DI Maestro
    286
  - Inserimento Della Batteria Nel Telecomando
    286
  - Uso Delle Antenne
    287
  - Attacchi Per Altoparlanti
    288
  - Uscita Preamplificatore / Collegamento Pre-Out/ Sistema 2
    290
  - Collegamento DI un Giradischi
    291
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    292
  - Prima Configurazione
    293
- 4 Funzioni Generali
  
  295
- 5 Panoramica Dei Menu
  
  297
- 6 Simboli Mostrati
  
  298
- 7 Radio Fm
  
  299
  - Funzionamento
    299
  - Menu DI Configurazione
    300
- 8 Radio Dab
  
  301
  - Funzionamento
    301
  - Menu DI Configurazione
    302
- 9 Radio Internet
  
  303
  - Funzionamento
    303
  - Menu DI Configurazione
    304
  - Lenco Delle Emittenti
    305
  - Uso del Portale Web
    306
- 10 Bluetooth
  
  307
  - Collegamento
    307
  - Funzionamento
    308
  - Menu DI Configurazione
    309
- 11 Aux in 1
  
  310
  - Funzionamento
    310
  - Menu DI Configurazione
    310
- 12 Aux in 2
  
  311
  - Funzionamento
    311
  - Menu DI Configurazione
    311
- 13 Modalità Ottica
  
  312
  - Funzionamento
    312
  - Menu DI Configurazione
    312
- 14 Modalità DI Ingresso Coassiale
  
  313
  - Funzionamento
    313
  - Menu DI Configurazione
    313
- 15 Modalità CD
  
  314
  - Funzionamento
    314
  - Menu DI Configurazione
    315
- 16 Modalità Phono
  
  316
  - Funzionamento
    316
  - Menu DI Configurazione
    316
- 17 Servizi DI Streaming
  
  317
  - Funzionamento
    318
  - Menu DI Configurazione
    320
- 18 My Music
  
  321
  - Funzionamento
    321
  - Menu DI Configurazione
    323
- 19 Sleeptimer (Funzione DI Disattivazione Automatica)
  
  324
- 20 Impostazioni del Sistema
  
  325
  - Accesso alle Impostazioni del Sistema
    325
  - Equalizzatore
    325
  - Rete
    326
  - Ora/Data
    326
  - Stand-By Inattivo
    326
  - Lingua
    327
  - Impostazioni Predefinite
    327
  - Aggiornamento Software
    327
  - Assistente DI Configurazione
    327
  - Info
    327
  - Protezione Dei Dati
    327
  - Luminosità del Display
    327
- Tm Per la Gestione DI Maestro
  
  328
- 21 Utilizzo Dell'app Undok
  
  328
- 22 App Correzione Ambiente
  
  330
  - Risoluzione Degli Errori
    334
Dutch

342
- 1 Introductie
  
  346
  - Contactgegevens
    346
  - Beoogd Gebruik
    347
- 2 Maak Kennis Met Uw Maestro
  
  347
  - Leveringsomvang
    347
  - Bedieningselementen en Aansluitingen Vooraanzicht
    348
    
    Achteraanzicht
    349
    
    Onderaanzicht
    350
  - Technische Gegevens
    353
  - Keurmerken en Certificaten
    355
- 3 Eerste Stappen
  
  356
  - Maestro Uitpakken
    356
  - Plaatsen Van de Batterij in de Afstandsbediening
    356
  - Gebruik Van de Antennes
    357
  - Luidsprekeraansluitingen
    358
  - Voorversterkeruitgang/Pre-Out-Aansluiting/2.1 Systeem
    360
  - Aansluiten Van Een Platenspeler
    361
  - Aansluiten Van de Stroomkabel
    362
  - Eerste Installatie
    363
- 4 Algemene Functies
  
  365
- 5 Menu-Overzicht
  
  367
- 6 Displaysymbolen
  
  368
- 7 Fm-Radio
  
  369
  - Gebruik
    369
  - Instelmenu
    370
- 8 Dab-Radio
  
  371
  - Gebruik
    371
  - Instelmenu
    372
- 9 Internetradio
  
  373
  - Gebruik
    373
  - Instelmenu
    374
  - Zenderlijst
    375
  - Gebruik Van de Webportal
    376
- 10 Bluetooth
  
  377
  - Verbinden
    377
  - Gebruik
    378
  - Instelmenu
    379
- 11 Aux in 1
  
  380
  - Gebruik
    380
  - Instelmenu
    380
- 12 Aux in 2
  
  381
  - Gebruik
    381
  - Instelmenu
    381
- 13 Optische Modus
  
  382
  - Gebruik
    382
  - Instelmenu
    382
- 14 Coax-Ingangsmodus
  
  383
  - Gebruik
    383
  - Instelmenu
    383
- 15 CD-Modus
  
  384
  - Gebruik
    384
  - Instelmenu
    385
- 16 Phono-Modus
  
  386
  - Gebruik
    386
  - Instelmenu
    386
- 17 Streamingdiensten
  
  387
  - Gebruik
    388
  - Instelmenu
    390
- 18 My Music
  
  391
  - Gebruik
    391
  - Instelmenu
    393
- 19 Sleeptimer (Automatische Uitschakelfunctie)
  
  394
- 20 Systeeminstellingen
  
  395
  - Toegang Tot de Systeeminstellingen
    395
  - Equalizer
    395
  - Netwerk
    396
  - Tijd/Datum
    396
  - Inactieve Stand-By
    396
  - Taal
    397
  - Fabrieksinstellingen
    397
  - Software-Update
    397
  - Instelassistent
    397
  - Info
    397
  - Privacy
    397
  - Displayhelderheid
    397
- Tm -App Ter Bediening Van de Maestro
  
  398
- 21 Gebruik Van de Undok
  
  398
- 22 Ruimtecorrectie-App
  
  400
  - Verhelpen Van Storingen
    404
  - Mogelijke Oorzaak
    404

Sonoro Kategorien

Radios Musikanlagen

Audiosysteme Internetradio

Lautsprecher

Weitere Sonoro Anleitungen

Sonoro MAESTRO SO-1000 Handbücher

Sonoro MAESTRO SO-1000 Bedienungsanleitung (410 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Kennenlernen Ihres Maestros

Erste Schritte

Allgemeine Funktionen

Menü-Übersicht

Anzeige-Symbole

Fm Radio

Dab Radio

Internetradio

Bluetooth

Aux in 1

Aux in 2

Optischer Modus

Koaxial-Eingangsmodus

CD-Modus

Phono-Modus

Streamingdienste

My Music

Sleeptimer (Automatische Abschalt- Funktion)

Systemeinstellungen

Verwendung der Undok

Tm App zur Steuerung des Maestro

Raumkorrektur-App

English

Introduction

Getting to Know Your Maestro

Getting Started

Basic Operation

Using the Menus

Display Icons

Fm Radio Mode

Dab Radio Mode

Internet Radio Mode

Bluetooth Mode

Aux in 1 Mode

Aux in 2 Mode

Optical Mode

Coaxial Mode

CD Mode

Phono Mode

Streaming Services

My Music Mode

Sleep Timer

System Settings

Using Undok App to Control Maestro

Room Correction App

Français

Introduction

Faites Connaissance Avec Votre Maestro

Démarrage

Opérations de Base

Utilisation des Menus

Icones Affichées

Mode de Radio Fm

Mode de Radio Dab

Mode de Radio Internet

Mode Bluetooth

Mode aux in 1

Mode aux in 2

Mode Optique

Mode Coaxial

Mode CD

Mode Phono

Services de Streaming

Mode de Lecture

Minuterie de Sommeil

Paramètres du Système

Utilisation de L'appli Undok

MD pour Contrôler le Maestro

Utilisation de L'appli «Correction de la Pièce

Dansk

Indledning

Lær Din Maestro at Kende

Sådan Kommer du I Gang

Generelle Funktioner

Menuoversigt