Silvercrest SOR 2400 D2 Handbücher

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 1.23 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  7
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    7
  - Teilebeschreibung
    7
  - Technische Daten
    7
  - Lieferumfang
    8
- Sicherheitshinweise
  
  8
  - Achtung! Brandgefahr
    10
- Montage
  
  11
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    12
  - Schnellheizen
    12
  - Produkt Ausschalten
    12
  - Frostschutzfunktion
    12
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    13
- Reinigung und Pflege
  
  13
- Lagerung
  
  13
- Entsorgung
  
  13
- Garantie
  
  14
English

16
- List of Pictograms Used
  
  17
- Introduction
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Part Description
    17
  - Technical Data
    17
  - Scope of Delivery
    18
- Safety Notices
  
  18
- Installation
  
  21
- Operation
  
  21
  - Reaching the Decided Room Temperature
    21
  - Turbo Heating
    21
  - Switch off the Product
    21
  - Frost Protection Function
    22
  - Use the Heating Fan Only
    22
- Care and Cleaning
  
  22
- Storage
  
  22
- Disposal
  
  22
- Warranty
  
  23
Français

25
- Introduction
  
  26
  - Utilisation Prévue
    26
  - Description des Pièces
    26
  - Données Techniques
    26
  - Éléments Livrés
    27
- Liste des Pictogrammes Utilisés
  
  26
- Consignes de Sécurité
  
  27
- Installation
  
  30
- Utilisation
  
  31
- Rangement
  
  32
- Entretien et Nettoyage
  
  32
- Recyclage
  
  33
- Garantie
  
  33
Dutch

35
- Inleiding
  
  36
  - Doelmatig Gebrui
    36
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    36
  - Technische Gegevens
    36
  - Inhoud Van de Verpakking
    37
- Lijst Met Gebruikte Pictogrammen
  
  36
- Veiligheidsvoorschriften
  
  37
- Installatie
  
  40
- Werking
  
  40
- Onderhoud en Reiniging
  
  42
- Opslag
  
  42
- Verwijdering
  
  42
- Garantie
  
  43
Čeština

45
- Seznam Použitých Piktogramů
  
  46
- Úvod
  
  46
  - Určené Použití
    46
  - Popis Součástí
    46
  - Technické Údaje
    46
  - Rozsah Dodávky
    47
- Bezpečnostní Upozornění
  
  47
- Provoz
  
  50
- Instalace
  
  50
- Péče a ČIštění
  
  51
- Skladování
  
  51
- Záruka
  
  52
- Odstranění Do Odpadu
  
  52
Español

54
- Lista de Pictogramas Usados
  
  55
- Introducción
  
  55
  - Uso Previsto
    55
  - Descripción de las Piezas
    55
  - Datos Técnicos
    55
  - Contenido
    56
- Avisos de Seguridad
  
  56
- Instalación
  
  59
- Funcionamiento
  
  59
- Limpieza y Mantenimiento
  
  61
- Eliminación
  
  61
- Conservación
  
  61
- Garantía
  
  62
Português

64
- Lista de Pictogramas Usados
  
  66
  - Âmbito da Entrega
    66
- Introdução
  
  66
  - Utilização Prevista
    66
  - Descrição das Peças
    66
  - Dados Técnicos
    66
- Avisos de Segurança
  
  66
- Instalação
  
  70
- Funcionamento
  
  71
- Cuidados E Limpeza
  
  72
- Armazenagem
  
  72
- Eliminação
  
  72
- Garantia
  
  73

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (72 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 2.01 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- List of Pictograms Used
  8
- Introduction
  8
  - Intended Use
    8
  - Part Description
    8
  - Technical Data
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Safety Notices
  9
- Installation (See Fig. A-C)
  13
- Operation
  13
  - Reaching the Decided Room Temperature
    13
  - Turbo Heating
    13
  - Switch off the Product
    14
  - Frost Protection Function
    14
  - Use the Heating Fan Only
    14
- Care and Cleaning
  14
- Storage
  14
- Disposal
  15
- Warranty
  15
  - Warranty Claim Procedure
    15
- Information Requirements for Electric Local Space Heaters
  17
Magyar

18
- A Használt Piktogramok Listája
  
  19
- Bevezető
  
  19
  - Rendeltetésszerű Használat
    19
  - Alkatrészek Leírása
    19
  - Műszaki Adatok
    19
  - A Csomagolás Tartalma
    20
- Biztonsági Megjegyzések
  
  20
- Beszerelés (a - C Ábra)
  
  24
- Kezelés
  
  24
- Tisztítás És Ápolás
  
  25
- Tárolás
  
  25
- Mentesítés
  
  26
- Garancia
  
  26
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    26
Slovenščina

29
- Seznam Uporabljenih Slik
  
  30
  - Namenska Uporaba
    30
  - Opis Delov
    30
  - Tehnični Podatki
    30
  - Obseg Dobave
    31
- Uvod
  
  30
- Obvestila O Varnosti
  
  31
- Nameščanje (Glejte Slike A-C)
  
  35
- Uporaba
  
  35
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  36
- Skladiščenje
  
  36
- Odstranjevanje
  
  37
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    37
  - Pooblaščeni Serviser
    38
- Garancijski List
  
  38
- Zahteve Glede Informacij Za Lokalne Električne Grelnike Prostorov
  
  39
Čeština

40
- Seznam Použitých Piktogramů
  41
- Úvod
  41
  - Určené Použití
    41
  - Popis Součásti
    41
  - Technické Údaje
    41
  - Rozsah Dodávky
    42
- Bezpečnostní Upozornění
  42
- Instalace (Viz Obr. a -C)
  46
- Provoz
  46
- Péče a ČIštění
  47
- Skladování
  47
- Zlikvidování
  48
- Záruka
  48
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    48
- Požadavky Na Informace TýkajíCí Se Elektrických Lokálních Topidel
  50
Slovenčina

51
- Zoznam Použitých Piktogramov
  52
- Úvod
  52
  - Určené Použitie
    52
  - Popis Dielov
    52
  - Technické Údaje
    52
  - Obsah Dodávky
    53
- Bezpečnostné Poznámky
  53
- Montáž (Pozri Obr. A-C)
  57
- Prevádzka
  57
- Skladovanie
  58
- Údržba a Čistenie
  58
- Likvidácia
  59
- Záruka
  59
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    59
- Požiadavky Na Informácie Pre Elektrické Lokálne Ohrievače Priestoru
  61
Deutsch

62
- Einleitung
  63
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    63
  - Teilebeschreibung
    63
  - Technische Daten
    63
  - Lieferumfang
    64
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  63
- Sicherheitshinweise
  64
- Montage (S. Abb. A-C)
  65
  - Lüftungsschlitze
    67
- Inbetriebnahme
  68
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    68
  - Schnellheizen
    68
  - Produkt Ausschalten
    69
  - Frostschutzfunktion
    69
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    69
- Lagerung
  69
- Reinigung und Pflege
  69
- Entsorgung
  70
- Garantie
  70
  - Abwicklung IM Garantiefall
    70
  - Service Österreich
    71
- Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
  72

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (64 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 1.88 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- List of Pictograms Used
  8
- Introduction
  8
  - Intended Use
    8
  - Part Description
    8
  - Technical Data
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Safety Notices
  9
- Installation (See Fig. A-C)
  13
- Operation
  13
  - Reaching the Decided Room Temperature
    13
  - Turbo Heating
    13
  - Switch off the Product
    14
  - Frost Protection Function
    14
  - Use the Heating Fan Only
    14
- Care and Cleaning
  14
- Storage
  14
- Disposal
  15
- Warranty
  15
  - Warranty Claim Procedure
    15
- Information Requirements for Electric Local Space Heaters
  17
Español

18
- Leyenda de Los Pictogramas Utilizados
  
  19
- Introducción
  
  19
  - Uso Conforme a lo Previsto
    19
  - Descripción de Piezas
    19
  - Datos Técnicos
    19
  - Volumen de Suministro
    20
- Indicaciones de Seguridad
  
  20
- Montaje (V. Fig. A-C)
  
  24
- Puesta en Marcha
  
  24
- Limpieza y Cuidado
  
  25
- Almacenamiento
  
  25
- Eliminación
  
  26
- Tramitación de la Garantía
  
  26
Srpski

29
- Spisak Korišćenih Piktograma
  30
- Uvod
  30
  - Predviđena Namena
    30
  - Opis Delova
    30
  - Tehnički Podaci
    30
  - Obim Isporuke
    31
- Bezbednosna Uputstva
  31
- Puštanje U Rad
  35
- Sastavljanje (Videti Sl. A-C)
  35
- Skladištenje
  36
- ČIšćenje I Održavanje
  36
- Garancija I Garantni List
  37
  - Postupak Garancije
    39
- Odlaganje
  37
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    37
- Neophodne Informacije Za Električne Sobne Grejače
  40
Български

41
Deutsch

54
- Einleitung
  55
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    55
  - Teilebeschreibung
    55
  - Technische Daten
    55
  - Lieferumfang
    56
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  55
- Sicherheitshinweise
  56
- Montage (S. Abb. A-C)
  57
  - Lüftungsschlitze
    59
- Inbetriebnahme
  60
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    60
  - Schnellheizen
    60
  - Produkt Ausschalten
    61
  - Frostschutzfunktion
    61
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    61
- Lagerung
  61
- Reinigung und Pflege
  61
- Entsorgung
  62
- Garantie
  62
  - Abwicklung IM Garantiefall
    62
  - Service Österreich
    63
- Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
  64

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (51 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Heizgeräte | Dateigröße: 1.03 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- List of Pictograms Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Part Description
    5
  - Technical Data
    5
  - Scope of Delivery
    6
- Safety Notices
  
  6
- Installation
  
  9
- Operation
  
  9
- Care and Cleaning
  
  10
- Storage
  
  10
- Disposal
  
  11
- Warranty
  
  11
Magyar

13
- A Használt Piktogramok Listája
  
  14
- Bevezető
  
  14
  - Rendeltetésszerű Használat
    14
  - Részegységek
    14
  - Műszaki Adatok
    14
  - A Csomagolás Tartalma
    15
- Biztonsági Megjegyzések
  
  15
- Összeszerelés
  
  18
- Kezelés
  
  18
  - A KíVánt HőMérséklet Beállítása
    19
  - Gyorsfűtés
    19
  - A Készülék Kikapcsolása
    19
  - Fagyvédelem
    19
  - MűköDés Csak Fűtőventilátorral
    19
- Ápolás És Tisztítás
  
  20
- Tárolás
  
  20
- Megsemmisítés
  
  20
- Garancia
  
  21
Čeština

23
- Úvod
  
  24
  - Určené Použití
    24
  - Popis Součástí
    24
  - Technické Údaje
    24
  - Rozsah Dodávky
    25
- Seznam Použitých Piktogramů
  
  24
- Bezpečnostní Upozornění
  
  25
- Instalace
  
  28
- Provoz
  
  28
- Péče a ČIštění
  
  29
- Skladování
  
  30
- Odstranění Do Odpadu
  
  30
- Záruka
  
  30
Slovenčina

32
- Zoznam Použitých Piktogramov
  
  33
- Úvod
  
  33
  - Stanovené Použitie
    33
  - Popis Dielov
    33
  - Technické Údaje
    33
  - Rozsah Dodávky
    34
- Bezpečnostné Poznámky
  
  34
- Prevádzka
  
  37
- Inštalácia
  
  37
- Čistenie a Starostlivosť
  
  38
- Záruka
  
  39
- Likvidácia
  
  39
- Skladovanie
  
  39
Deutsch

41
- Einleitung
  
  42
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    42
  - Teilebeschreibung
    42
  - Technische Daten
    42
  - Lieferumfang
    43
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  42
- Sicherheitshinweise
  
  43
  - Achtung! Brandgefahr
    45
- Montage
  
  46
- Inbetriebnahme
  
  47
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    47
  - Schnellheizen
    47
  - Produkt Ausschalten
    47
  - Frostschutzfunktion
    48
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    48
- Reinigung und Pflege
  
  48
- Lagerung
  
  48
- Entsorgung
  
  49
- Garantie
  
  49

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Heizgeräte | Dateigröße: 1.27 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
  - Part Description
    6
  - Technical Data
    6
  - Scope of Delivery
    6
- Safety Notices
  6
- Installation (See Fig. A-C)
  11
- Operation
  11
  - Reaching the Decided Room Temperature
    11
  - Turbo Heating
    11
  - Switch off the Product
    12
  - Frost Protection Function
    12
  - Use the Heating Fan Only
    12
- Care and Cleaning
  12
- Storage
  13
- Disposal
  13
- Warranty
  13
  - Warranty Claim Procedure
    14
- Information Requirements for Electric Local Space Heaters
  15
Čeština

16
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  17
- Bezpečnostní Pokyny
  18
- Úvod
  18
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    18
  - Popis Dílů
    18
  - Technické Údaje
    18
  - Rozsah Dodávky
    18
- Montáž (Viz Obr. A-C)
  23
- Uvedení Do Provozu
  23
  - Nastavte Požadovanou Teplotu Místnosti
    23
  - Rychloohřev
    23
  - Vypněte Výrobek
    24
  - Ochrana Proti Mrazu
    24
  - Používejte Pouze Ventilátor Topení
    24
- Čistění a Péče
  24
- Skladování
  25
- Zlikvidování
  25
- Záruka
  25
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    26
- Potřebné Údaje K ElektrickýM LokálníM TopidlůM
  27
Slovenčina

28
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  29
- Bezpečnostné Upozornenia
  30
- Úvod
  30
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    30
  - Popis Súčiastok
    30
  - Technické Údaje
    30
  - Rozsah Dodávky
    30
- Montáž (Pozri Obr. a - C)
  35
- Uvedenie Do Prevádzky
  35
- Čistenie a Starostlivosť
  36
- Likvidácia
  37
- Skladovanie
  37
- Záruka
  37
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    38
- Údaje O Elektrických Prístrojoch Na Vykurovanie Miestnosti
  39
Deutsch

40
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  41
- Einleitung
  42
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    42
  - Teilebeschreibung
    42
  - Technische Daten
    42
  - Lieferumfang
    42
- Sicherheitshinweise
  42
- Inbetriebnahme
  47
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    47
  - Schnellheizen
    47
  - Produkt Ausschalten
    48
  - Frostschutzfunktion
    48
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    48
- Montage (S. Abb. A-C)
  47
- Reinigung und Pflege
  48
- Entsorgung
  49
- Garantie
  49
  - Abwicklung IM Garantiefall
    50
  - Service Österreich
    50
- Lagerung
  49
- Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
  51

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 1.27 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  
  5
- Introducción
  
  6
- Indicaciones de Seguridad
  
  6
- Montaje (V. Fig. A-C)
  
  11
- Puesta en Marcha
  
  11
- Limpieza y Cuidado
  
  12
- Almacenamiento
  
  13
- Eliminación
  
  13
- Garantía
  
  13
Italiano

16
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  17
- Introduzione
  18
  - Uso Previsto
    18
  - Descrizione Delle Parti
    18
  - Dati Tecnici
    18
  - Contenuto Della Confezione
    18
- Precauzioni Per la Sicurezza
  18
- Messa in Funzione
  23
- Montaggio (Vedi Fig. A-C)
  23
- Pulizia E Cura
  24
- Conservazione
  25
- Garanzia
  25
- Smaltimento
  25
- D'ambiente Locale Elettrici
  27
- Informazioni Necessarie Per Gli Apparecchi Per Il Riscaldamento
  27
English

28
- Warnings and Symbols Used
  29
- Introduction
  30
  - Intended Use
    30
  - Part Description
    30
  - Technical Data
    30
  - Scope of Delivery
    30
- Safety Notices
  30
- Installation (See Fig. A-C)
  35
- Operation
  35
  - Reaching the Decided Room Temperature
    35
  - Turbo Heating
    35
  - Switch off the Product
    36
  - Frost Protection Function
    36
  - Use the Heating Fan Only
    36
- Care and Cleaning
  36
- Disposal
  37
- Storage
  37
- Warranty
  37
  - Warranty Claim Procedure
    38
- Information Requirements for Electric Local Space Heaters
  39
Deutsch

40
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  41
- Einleitung
  42
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    42
  - Teilebeschreibung
    42
  - Technische Daten
    42
  - Lieferumfang
    42
- Sicherheitshinweise
  42
- Inbetriebnahme
  47
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    47
  - Schnellheizen
    47
  - Produkt Ausschalten
    48
  - Frostschutzfunktion
    48
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    48
- Montage (S. Abb. A-C)
  47
- Reinigung und Pflege
  48
- Entsorgung
  49
- Garantie
  49
  - Abwicklung IM Garantiefall
    50
  - Service Österreich
    50
- Lagerung
  49
- Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
  51

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (40 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 1.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

7
Dutch

19
- Overzicht Gebruikte Pictogrammen
  
  20
- Inleiding
  
  20
  - Beoogd Gebruik
    20
  - Onderdelenbeschrijving
    20
  - Technische Gegevens
    20
  - Leveringsomvang
    21
- Veiligheidsinstructies
  
  21
- Montage (Zie Afb. A-C)
  
  25
- Ingebruikname
  
  25
- Reiniging en Onderhoud
  
  26
- Opbergen
  
  26
- Afvoer
  
  27
- Garantie
  
  27
  - Afwikkeling in Geval Van Garantie
    27
Deutsch

30
- Einleitung
  31
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    31
  - Teilebeschreibung
    31
  - Technische Daten
    31
  - Lieferumfang
    32
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  31
- Sicherheitshinweise
  32
- Montage (S. Abb. A-C)
  33
  - Lüftungsschlitze
    35
- Inbetriebnahme
  36
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    36
  - Schnellheizen
    36
  - Produkt Ausschalten
    37
  - Frostschutzfunktion
    37
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    37
- Lagerung
  37
- Reinigung und Pflege
  37
- Entsorgung
  38
- Garantie
  38
  - Abwicklung IM Garantiefall
    38
  - Service Österreich
    39
- Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
  40

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (39 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 1.3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- List of Pictograms Used
  8
- Introduction
  8
  - Intended Use
    8
  - Part Description
    8
  - Technical Data
    8
  - Scope of Delivery
    9
- Safety Notices
  9
- Installation (See Fig. A-C)
  13
- Operation
  13
  - Reaching the Decided Room Temperature
    13
  - Turbo Heating
    13
  - Switch off the Product
    14
  - Frost Protection Function
    14
  - Use the Heating Fan Only
    14
- Care and Cleaning
  14
- Storage
  14
- Disposal
  15
- Warranty
  15
  - Warranty Claim Procedure
    15
- Information Requirements for Electric Local Space Heaters
  17
Polski

18
- Legenda Używanych Piktogramów
  19
- Wstęp
  19
  - Przeznaczenie
    19
  - Opis CzęśCI
    19
  - Dane Techniczne
    19
  - Zakres Dostawy
    20
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  20
- Montaż (Patrz Rys. A-C)
  24
- Uruchomienie
  24
- Czyszczenie I Konserwacja
  25
- Przechowywanie
  25
- Gwarancja
  26
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    26
- Utylizacja
  26
- Miejscowych Ogrzewaczy Pomieszczeń
  28
- Wymogi W Zakresie Informacji Dotyczące Elektrycznych
  28
Deutsch

29
- Einleitung
  30
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    30
  - Teilebeschreibung
    30
  - Technische Daten
    30
  - Lieferumfang
    31
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  30
- Sicherheitshinweise
  31
- Montage (S. Abb. A-C)
  32
- Inbetriebnahme
  35
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    35
  - Schnellheizen
    35
  - Produkt Ausschalten
    36
  - Frostschutzfunktion
    36
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    36
- Lagerung
  36
- Reinigung und Pflege
  36
- Entsorgung
  37
- Garantie
  37
  - Abwicklung IM Garantiefall
    37
  - Service Österreich
    38
- Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
  39

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (35 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 0.92 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Liste des Pictogrammes Utilisés
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Utilisation Prévue
    5
  - Description des Pièces
    5
  - Données Techniques
    5
  - Éléments Livrés
    6
- Consignes de Sécurité
  
  6
- Installation
  
  9
- Utilisation
  
  10
- Entretien et Nettoyage
  
  11
- Rangement
  
  11
- Recyclage
  
  12
- Garantie
  
  12
  - Article L217-5 du Code de la Consommation
    12
  - Article L217-12 du Code de la Consommation
    13
Dutch

15
- Lijst Met Gebruikte Pictogrammen
  
  16
- Inleiding
  
  16
  - Doelmatig Gebrui
    16
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    16
  - Technische Gegevens
    16
  - Inhoud Van de Verpakking
    17
- Veiligheidsvoorschriften
  
  17
- Installatie
  
  20
- Werking
  
  20
- Onderhoud en Reiniging
  
  22
- Opslag
  
  22
- Verwijdering
  
  22
- Garantie
  
  23
Deutsch

25
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  26
- Einleitung
  
  26
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    26
  - Teilebeschreibung
    26
  - Technische Daten
    26
  - Lieferumfang
    27
- Sicherheitshinweise
  
  27
  - Achtung! Brandgefahr
    29
- Montage
  
  30
- Inbetriebnahme
  
  31
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    31
  - Schnellheizen
    31
  - Produkt Ausschalten
    31
  - Frostschutzfunktion
    31
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    32
- Reinigung und Pflege
  
  32
- Lagerung
  
  32
- Entsorgung
  
  32
- Garantie
  
  33

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (32 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 0.91 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- List of Pictograms Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Part Description
    5
  - Technical Data
    5
  - Scope of Delivery
    6
- Safety Notices
  
  6
- Installation
  
  9
- Operation
  
  9
- Care and Cleaning
  
  10
- Storage
  
  10
- Disposal
  
  11
- Warranty
  
  11
Polski

13
- Wykaz Używanych Piktogramów
  
  14
- Wstęp
  
  14
  - Przeznaczenie
    14
  - Opis Elementów
    14
  - Dane Techniczne
    14
  - Zakres Dostawy
    15
- Uwagi O Bezpieczeństwie
  
  15
- Montaż
  
  18
- Obsługa
  
  18
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  20
- Składowanie
  
  20
- Usuwanie
  
  20
- Gwarancja
  
  20
Deutsch

22
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  23
- Einleitung
  
  23
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    23
  - Teilebeschreibung
    23
  - Technische Daten
    23
  - Lieferumfang
    24
- Sicherheitshinweise
  
  24
  - Achtung! Brandgefahr
    26
- Montage
  
  27
- Inbetriebnahme
  
  28
  - Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
    28
  - Schnellheizen
    28
  - Produkt Ausschalten
    28
  - Frostschutzfunktion
    28
  - Nur das Heizgebläse Verwenden
    29
- Reinigung und Pflege
  
  29
- Lagerung
  
  29
- Entsorgung
  
  29
- Garantie
  
  30

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (17 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ölradiatoren | Dateigröße: 0.91 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
7
Legende der Verwendeten Piktogramme
8
Einleitung
8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Teilebeschreibung
  8
- Technische Daten
  8
- Lieferumfang
  9
Sicherheitshinweise
9
Montage (S. Abb. A-C)
10
Inbetriebnahme
13
- Gewünschte Raumtemperatur Einstellen
  13
- Schnellheizen
  13
- Produkt Ausschalten
  14
- Frostschutzfunktion
  14
- Nur das Heizgebläse Verwenden
  14
Reinigung und Pflege
14
Lagerung
14
Abwicklung IM Garantiefall
15
Entsorgung
15
Garantie
15
Erforderliche Angaben zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
17

Silvercrest SOR 2400 D2 Handbücher

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (74 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Montage

Inbetriebnahme

Reinigung und Pflege

Lagerung

Entsorgung

Garantie

English

List of Pictograms Used

Introduction

Safety Notices

Installation

Operation

Care and Cleaning

Storage

Disposal

Warranty

Français

Introduction

Liste des Pictogrammes Utilisés

Consignes de Sécurité

Installation

Utilisation

Rangement

Entretien et Nettoyage

Recyclage

Garantie

Dutch

Inleiding

Lijst Met Gebruikte Pictogrammen

Veiligheidsvoorschriften

Installatie

Werking

Onderhoud en Reiniging

Opslag

Verwijdering

Garantie

Čeština

Seznam Použitých Piktogramů

Úvod

Bezpečnostní Upozornění

Provoz

Instalace

Péče a ČIštění

Skladování

Záruka

Odstranění Do Odpadu

Español

Lista de Pictogramas Usados

Introducción

Avisos de Seguridad

Instalación

Funcionamiento

Limpieza y Mantenimiento

Eliminación

Conservación

Garantía

Português

Lista de Pictogramas Usados

Introdução

Avisos de Segurança

Instalação

Funcionamento

Cuidados E Limpeza

Armazenagem

Eliminação

Garantia

Silvercrest SOR 2400 D2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (72 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

A Használt Piktogramok Listája

Bevezető

Biztonsági Megjegyzések