Silvercrest SAS 150 A1 Handbücher

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (53 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 1.2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Dear Customer
    6
  - Intended Usage
    6
  - Items Supplied
    6
  - Features
    6
  - Technical Data
    7
- Safety
  
  7
  - Important Safety Instructions
    7
- Before the First Usage
  
  8
- Operation
  
  8
- Cleaning and Maintenance
  
  10
- Warranty / Customer Service
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformit / Manufacturer
  
  11
Hrvatski

13
- Uputa
  
  14
  - Poštovani
    14
  - Propisano Korištenje
    14
  - Opseg Dostave
    14
  - Oprema
    14
  - Tehnički Podaci
    15
- Sigurnost
  
  15
  - Važni Sigurnosni Propisi
    15
- Opsluživanje
  
  16
- Prije Prve Korištenja
  
  16
- ČIšćenje I Održavanje
  
  17
  - ČIšćenje
    17
  - Održavanje / Noža Ugradnja /Skidanje
    18
  - Posebna Oprema
    18
- Jamstvo / Služba Za Kupce
  
  18
- Zbrinjavanje
  
  19
- Izjava O Sukladnosti / Proizvođač
  
  19
Română

21
- Introducere
  
  22
  - Stimate Client / Stimată Clientă
    22
  - Utilizare Conform Scopului
    22
  - Pachet de Livrare
    22
  - Dotare
    22
  - SpecificaţII Tehnice
    23
- Siguranţă
  
  23
  - Prevederi Importante de Siguranţă
    23
- Înainte de Prima Utilizare
  
  24
- Utilizare
  
  24
- Curăţare ŞI Revizie
  
  26
  - Curăţare
    26
  - Revizie / Montare / Demontare Cuţit
    26
  - Accesorii Speciale
    26
- Garanţie / Service ClienţI
  
  27
- Înlăturare
  
  27
- Declaraţie de Conformitate / Producător
  
  27
Български

29
Ελληνικά

37
Deutsch

45
- Einleitung
  
  46
  - Sehr Geehrter Kunde
    46
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    46
  - Lieferumfang
    46
  - Ausstattung
    46
  - Technische Daten
    47
- Sicherheit
  
  47
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    47
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  48
- Bedienung
  
  48
- Reinigung und Wartung
  
  50
  - Reinigung
    50
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    50
  - Sonderzubehör
    51
- Garantie / Kunden-Service
  
  51
- Entsorgung
  
  51
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  52

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (45 Seiten)

Elektrischer Allesschneider

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Dear Customer
    6
  - Intended Usage
    6
  - Items Supplied
    6
  - Features
    6
  - Technical Data
    7
- Safety
  
  7
  - Important Safety Instructions
    7
- Before the First Usage
  
  8
- Operation
  
  8
- Cleaning and Maintenance
  
  10
- Warranty / Customer Service
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformit / Manufacturer
  
  11
Suomi

13
- Johdanto
  
  14
  - Arvoisa Asiakas
    14
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    14
  - Toimituksen Sisältö
    14
  - Varusteet
    14
  - Tekniset Tiedot
    15
- Turvallisuus
  
  15
  - Tärkeitä Turvallisuusmääräyksiä
    15
- Käyttö
  
  16
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  
  16
- Huolto Ja Puhdistus
  
  17
  - Puhdistus
    17
  - Huolto / Terän Purkaminen / Asentaminen
    18
  - Erikoisvaruste
    18
- Takuu / Huolto
  
  18
- Hävittäminen
  
  19
- Vaatimustenmukaisuus- / Valmistajan
  
  19
Svenska

21
- Inledning
  
  22
  - Bäste Kund
    22
  - Avsedd Användning
    22
  - I Leveransen Ingår
    22
  - De Olika Delarna
    22
  - Tekniska Data
    23
- Säkerhet
  
  23
  - Viktiga Säkerhetsföreskrifter
    23
- Före Första Användning
  
  24
- Handhavande
  
  24
- Rengöring Och Underhåll
  
  25
- Garanti / Kundtjänst
  
  26
- Avfallshantering
  
  26
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  27
Dansk

29
- Indledning
  
  30
  - Kære Kunde
    30
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    30
  - Medfølger Ved Køb
    30
  - Udstyr
    30
  - Tekniske Data
    31
- Sikkerhed
  
  31
  - Vigtige Sikkerhedsforskrifter
    31
- Før Anvendelse Første Gang
  
  32
- Betjening
  
  32
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  33
- Garanti / Kunde-Service
  
  34
- Konformitetserklæring / Fremstiller
  
  35
- Bortskaffelse
  
  35
Deutsch

37
- Einleitung
  
  38
  - Sehr Geehrter Kunde
    38
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    38
  - Lieferumfang
    38
  - Ausstattung
    38
  - Technische Daten
    39
- Sicherheit
  
  39
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    39
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  40
- Bedienung
  
  40
- Reinigung und Wartung
  
  42
  - Reinigung
    42
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    42
  - Sonderzubehör
    43
- Garantie / Kunden-Service
  
  43
- Entsorgung
  
  43
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  44

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (45 Seiten)

Elektrischer Allesschneider

Marke: Silvercrest | Kategorie: Allesschneider | Dateigröße: 0.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  
  6
  - Estimado Cliente
    6
  - Uso Adecuado
    6
  - Contenido del Envío
    6
  - Componentes
    6
  - Datos Técnicos
    7
- Seguridad
  
  7
  - Advertencias de Seguridad Importantes
    7
- Antes del Primer Uso
  
  8
- Manejo
  
  8
- Limpieza y Mantenimiento
  
  10
- Garantía y Servicio de Atención al Cliente
  
  11
- Eliminación
  
  11
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  11
Italiano

13
- Introduzione
  
  14
  - Gentile Cliente
    14
  - Uso Conforme
    14
  - Fornitura
    14
  - Dotazione
    14
  - Dati Tecnici
    15
- Sicurezza
  
  15
  - Importanti Norme DI Sicurezza
    15
- Utilizzo
  
  16
- Prima del Primo Impiego
  
  16
- Pulizia E Manutenzione
  
  18
- Garanzia / Servizio Clienti
  
  19
- Smaltimento
  
  19
- Dichiarazione DI Conformità / Dichiarazione del Costruttore
  
  20
Português

21
- Introdução
  
  22
  - Caro Cliente
    22
  - Utilização Correcta
    22
  - Volume de Fornecimento
    22
  - Equipamento
    22
  - Dados Técnicos
    23
- Segurança
  
  23
  - Normas de Segurança Importantes
    23
- Antes da Utilização
  
  24
- Utilização
  
  24
- Limpeza E Manutenção
  
  26
- Garantia / Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  27
- Eliminação
  
  27
- Declaração de Conformidade / Fabricante
  
  28
English

29
- Introduction
  
  30
  - Dear Customer
    30
  - Intended Usage
    30
  - Items Supplied
    30
  - Features
    30
  - Technical Data
    31
- Safety
  
  31
  - Important Safety Instructions
    31
- Before the First Usage
  
  32
- Operation
  
  32
- Cleaning and Maintenance
  
  34
- Warranty / Customer Service
  
  35
- Disposal
  
  35
- Declaration of Conformit / Manufacturer
  
  35
Deutsch

37
- Einleitung
  
  38
  - Sehr Geehrter Kunde
    38
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    38
  - Lieferumfang
    38
  - Ausstattung
    38
  - Technische Daten
    39
- Sicherheit
  
  39
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    39
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  40
- Bedienung
  
  40
- Reinigung und Wartung
  
  42
  - Reinigung
    42
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    42
  - Sonderzubehör
    43
- Garantie / Kunden-Service
  
  43
- Entsorgung
  
  43
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  44

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise (36 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 1.18 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Sehr Geehrter Kunde
    6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Ausstattung
    6
  - Technische Daten
    7
- Sicherheit
  
  7
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    7
  - Um Verletzungsgefahr zu Vermeiden
    7
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  8
- Bedienung
  
  8
- Reinigung und Wartung
  
  10
  - Reinigung
    10
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    10
  - Sonderzubehör
    11
- Garantie / Kunden-Service
  
  11
- Entsorgung
  
  11
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  12
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    12
Français

13
- Introduction
  
  14
  - Cher Client
    14
  - Usage Conforme
    14
  - Accessoires Fournis
    14
  - Equipement
    14
- Sécurité
  
  15
  - Caractéristiques Techniques
    15
  - Consignes de Sécurité Importantes
    15
- Avant la Première Utilisation
  
  16
- Nettoyage et Maintenance
  
  18
- Garantie / Service Après-Vente
  
  19
- Mise au Rebut
  
  19
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  20
  - Compatibilité Électromagnétique
    20
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Gentile Cliente
    22
  - Uso Conforme
    22
  - Fornitura
    22
  - Dotazione
    22
  - Dati Tecnici
    23
- Sicurezza
  
  23
  - Importanti Norme DI Sicurezza
    23
- Utilizzo
  
  24
- Prima del Primo Impiego
  
  24
- Pulizia E Manutenzione
  
  26
- Garanzia / Servizio Clienti
  
  27
- Smaltimento
  
  27
- Dichiarazione DI Conformità / Dichiarazione del Costruttore
  
  28
  - Compatibilità Elettromagnetica
    28
Dutch

29
- Inleiding
  
  30
  - Geachte Klant
    30
  - Doelmatig Gebruik
    30
  - Leveringsomvang
    30
  - Uitrusting
    30
  - Technische Gegevens
    31
- Veiligheid
  
  31
  - Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
    31
- Bediening
  
  32
- Voor de Eerste Ingebruikname
  
  32
- Reiniging en Onderhoud
  
  34
  - Reiniging
    34
  - Onderhoud / Snijmes Demonteren / Monteren
    34
  - Extra Toebehoren
    34
- Garantie / Klantenservice
  
  35
- Afvoer
  
  35
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  35

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise (36 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 0.55 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Sehr Geehrter Kunde
    6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Ausstattung
    6
  - Technische Daten
    7
- Sicherheit
  
  7
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    7
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  8
- Bedienung
  
  8
- Reinigung und Wartung
  
  10
  - Reinigung
    10
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    10
  - Sonderzubehör
    11
- Garantie / Kunden-Service
  
  11
- Entsorgung
  
  11
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  12
Français

13
- Introduction
  
  14
  - Cher Client
    14
  - Usage Conforme
    14
  - Accessoires Fournis
    14
  - Equipement
    14
  - Caractéristiques Techniques
    15
- Sécurité
  
  15
  - Consignes de Sécurité Importantes
    15
- Avant la Première Utilisation
  
  16
- Utilisation
  
  16
- Nettoyage et Maintenance
  
  18
- Garantie / Service Après-Vente
  
  19
  - Garantie & Service Après-Vente
    19
- Mise au Rebut
  
  19
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  20
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Gentile Cliente
    22
  - Uso Conforme
    22
  - Fornitura
    22
  - Dotazione
    22
  - Dati Tecnici
    23
- Sicurezza
  
  23
  - Importanti Norme DI Sicurezza
    23
- Prima del Primo Impiego
  
  24
- Utilizzo
  
  24
- Pulizia E Manutenzione
  
  26
- Smaltimento
  
  27
- Garanzia / Servizio Clienti
  
  27
- Dichiarazione DI Conformità / Dichiarazione del Costruttore
  
  28
Dutch

29
- Inleiding
  
  30
  - Geachte Klant
    30
  - Doelmatig Gebruik
    30
  - Leveringsomvang
    30
  - Uitrusting
    30
  - Technische Gegevens
    31
- Veiligheid
  
  31
  - Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
    31
- Voor de Eerste Ingebruikname
  
  32
- Bediening
  
  32
- Reiniging en Onderhoud
  
  34
  - Reiniging
    34
  - Onderhoud / Snijmes Demonteren / Monteren
    34
  - Extra Toebehoren
    34
- Garantie / Klantenservice
  
  35
- Afvoer
  
  35
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  35

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise (29 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 1.1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Dear Customer
    6
  - Intended Usage
    6
  - Items Supplied
    6
  - Features
    6
  - Technical Data
    7
- Safety
  
  7
  - Important Safety Instructions
    7
- Before the First Usage
  
  8
- Operation
  
  8
- Cleaning and Maintenance
  
  10
- Warranty / Customer Service
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
  - Electromagnetic Compatibility
    12
Ελληνικά

13
Deutsch

21
- Einleitung
  
  22
  - Ausstattung
    22
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    22
  - Einleitung
    22
  - Lieferumfang
    22
  - Sehr Geehrter Kunde
    22
  - Technische Daten
    23
- Sicherheit
  
  23
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    23
  - Um Verletzungsgefahr zu Vermeiden
    23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  24
- Bedienung
  
  24
- Reinigung und Wartung
  
  26
  - Reinigung
    26
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    26
  - Sonderzubehör
    27
- Garantie / Kunden-Service
  
  27
- Entsorgung
  
  27
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  28
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    28

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (29 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 0.48 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Dear Customer
    6
  - Intended Usage
    6
  - Items Supplied
    6
  - Features
    6
  - Technical Data
    7
- Safety
  
  7
  - Important Safety Instructions
    7
- Before the First Usage
  
  8
- Operation
  
  8
- Cleaning and Maintenance
  
  10
- Warranty / Customer Service
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformit / Manufacturer
  
  11
Slovenščina

13
- Uvod
  
  14
  - Spoštovane Stranke
    14
  - Uporaba V Skladu Z Določili
    14
  - Obseg Dobave
    14
  - Oprema
    14
  - Tehnični Podatki
    15
- Varnost
  
  15
  - Pomembni Varnostni Predpisi
    15
- Pred Prvo Uporabo
  
  16
- Uporaba
  
  16
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  18
  - ČIščenje
    18
  - Vzdrževanje / Snemanje / Vstavljanje Noža
    18
  - Posebna Oprema
    18
- Garancija / Služba Za Pomoč Strankam
  
  18
- Odstranjevanje
  
  19
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  19
Deutsch

21
- Einleitung
  
  22
  - Sehr Geehrter Kunde
    22
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    22
  - Lieferumfang
    22
  - Ausstattung
    22
  - Technische Daten
    23
- Sicherheit
  
  23
  - Wichtige Sicherheitsvorschriften
    23
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  24
- Bedienung
  
  24
- Reinigung und Wartung
  
  26
  - Reinigung
    26
  - Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
    26
  - Sonderzubehör
    27
- Garantie / Kunden-Service
  
  27
- Entsorgung
  
  27
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  28

Silvercrest SAS 150 A1 Handbücher

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (53 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Before the First Usage

Operation

Cleaning and Maintenance

Warranty / Customer Service

Disposal

Declaration of Conformit / Manufacturer

Hrvatski

Uputa

Sigurnost

Opsluživanje

Prije Prve Korištenja

ČIšćenje I Održavanje

Jamstvo / Služba Za Kupce

Zbrinjavanje

Izjava O Sukladnosti / Proizvođač

Română

Introducere

Siguranţă

Înainte de Prima Utilizare

Utilizare

Curăţare ŞI Revizie

Garanţie / Service ClienţI

Înlăturare

Declaraţie de Conformitate / Producător

Български

Въведение

Безопасност

Преди Първата Употреба

Употреба

Почистване И Техническо Обслужване

Гаранция / Сервизно Обслужване

Изхвърляне На Уреда

Декларация За Съответствие / Производител

Ελληνικά

Εισαγωγή

Ασφάλεια

Πριν Από Την Πρώτη Χρήση

Χειρισμός

Καθαρισμός Και Συντήρηση

Εγγύηση / Σέρβις Πελατών

Απόσυρση

Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Vor dem Ersten Gebrauch

Bedienung

Reinigung und Wartung

Garantie / Kunden-Service

Entsorgung

Konformitätserklärung / Hersteller

Silvercrest SAS 150 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (45 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Before the First Usage

Operation

Cleaning and Maintenance

Warranty / Customer Service

Disposal

Declaration of Conformit / Manufacturer

Suomi

Johdanto

Turvallisuus

Käyttö

Ennen Ensimmäistä Käyttöä

Huolto Ja Puhdistus

Takuu / Huolto

Hävittäminen

Vaatimustenmukaisuus- / Valmistajan

Svenska

Inledning

Säkerhet