Silvercrest SKV 1200 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKV 1200 A1. Wir haben 6 Silvercrest SKV 1200 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (95 Seiten)

PROFI-KÜCHENMASCHINE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 1.29 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  
  6
- Uso Previsto
  
  6
- Volumen de Suministro
  
  6
- Descripción del Aparato
  
  6
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    7
- Preparativos
  
  10
- Niveles de Velocidad
  
  10
- Procesamiento con el Gancho Amasador, las Varillas de
  
  10
- Montar O las Varillas de Mezcla
  
  10
  - Después del Procesamiento
    12
- Procesamiento con la Batidora
  
  12
  - Introducción de Los Ingredientes
    13
  - Después del Procesamiento
    13
- Procesamiento con Accesorios Adicionales
  
  14
- Después del Procesamiento
  
  14
- Limpieza y Mantenimiento
  
  14
  - Limpieza del Aparato
    14
  - Limpieza de Los Accesorios
    14
  - Limpieza de la Batidora
    15
- Almacenamiento
  
  16
- Solución de Fallos
  
  16
- Características Técnicas
  
  16
- Desecho
  
  17
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  17
  - Condiciones de la Garantía
    17
  - Alcance de la Garantía
    17
  - Asistencia Técnica
    18
  - Importador
    18
- Recetas
  
  19
  - Crema de Zanahoria
    19
  - Paté de Atún
    19
  - Crêpes Tradicionales
    19
  - Masa de Bizcocho
    20
  - Masa Quebrada
    20
  - Masa de Bizcocho de Mantequilla
    21
  - Masa con Levadura
    21
  - Gofres
    22
  - Batido de Plátano y Vainilla
    22
  - Smoothie de Plátano y Kiwi
    22
Italiano

23
- Uso Conforme
  
  24
- Introduzione
  
  24
- Volume Della Fornitura
  
  24
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  24
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  
  25
  - Pericolo DI Folgorazione
    25
- Preparativi
  
  28
- Livelli DI Velocità
  
  28
- Lavoro con Gancio da Impasto, Frusta E Frullino
  
  28
  - Dopo la Lavorazione
    30
- Lavoro con Il Frullatore
  
  30
  - Inserimento Degli Ingredienti
    31
  - Dopo la Lavorazione
    31
- Pulizia E Manutenzione
  
  32
  - Pulizia Dell'apparecchio
    32
  - Pulizia Degli Accessori
    32
  - Pulizia del Frullatore
    33
- Dopo Il Lavoro
  
  32
- Lavoro con Accessori Speciali
  
  32
- Conservazione
  
  34
- Eliminazione Dei Guasti
  
  34
- Dati Tecnici
  
  34
- Smaltimento
  
  35
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  35
  - Condizioni DI Garanzia
    35
  - Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    35
  - Ambito Della Garanzia
    35
  - Assistenza
    36
  - Importatore
    36
- Ricette
  
  37
  - Minestra DI Carote
    37
  - Paté DI Tonno
    37
  - Crépe Tradizionali
    37
  - Sfoglia Per Biscotti
    38
  - Pasta Frolla
    38
  - Pasta Per Dolci
    39
  - Pasta Lievitata
    39
  - Waffel
    40
  - Frappè DI Banane E Vaniglia
    40
  - Frullato DI Banane E Kiwi
    40
Português

41
- Utilização Correta
  
  42
- Descrição Do Aparelho
  
  42
- Introdução
  
  42
- Conteúdo da Embalagem
  
  42
- Instruções de Segurança
  
  43
- Preparações
  
  46
- Níveis de Velocidade
  
  46
- Utilização Do Amassador, Do Batedor de Claras E Do Misturador
  
  46
  - Após a Utilização
    48
- Trabalhar Com O Liquidificador
  
  48
  - Adicionar Ingredientes
    49
  - Após a Utilização
    49
- Limpeza E Conservação
  
  50
  - Limpar O Aparelho
    50
  - Limpar Acessórios
    50
  - Limpar O Liquidificador
    51
- Após a Utilização
  
  50
- Utilizar Acessórios Especiais
  
  50
- Resolução de Falhas
  
  52
- Dados Técnicos
  
  52
- Armazenamento
  
  52
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  53
  - Assistência Técnica
    54
  - Importador
    54
- Eliminação
  
  53
- Receitas
  
  54
  - Sopa de Cenoura
    54
  - Patê de Atum
    55
  - Panqueca Tradicional
    55
  - Massa Fofa
    55
  - Massa Quebrada
    56
  - Massa para Bolos
    56
  - Massa Lêveda
    57
  - Waffles
    57
  - Batido de Banana E Baunilha
    57
  - Smoothie de Banana E Quivi
    58
English

59
- Appliance Description
  
  60
- Introduction
  
  60
- Intended Use
  
  60
- Package Contents
  
  60
- Safety Information
  
  61
- Preparations
  
  64
- Speed Settings
  
  64
- Working with Kneading Hook, Whisk and Beater
  
  64
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    66
- Working with the Blender
  
  66
  - Adding more Ingredients
    67
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    67
- After You Have Finished Using Your Appliance
  
  68
- Working with Special Accessories
  
  68
- Cleaning and Care
  
  68
  - Cleaning the Appliance
    68
  - Cleaning the Accessories
    68
  - Cleaning the Blender
    69
- Storage
  
  70
- Troubleshooting
  
  70
- Technical Data
  
  70
- Disposal
  
  71
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  71
  - Warranty Conditions
    71
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    71
  - Scope of the Warranty
    71
  - Service
    72
  - Importer
    72
- Recipes
  
  72
  - Carrot Soup
    72
  - Tuna Spread
    73
  - Traditional Pancakes
    73
  - Sponge Mixture
    73
  - Shortcrust Pastry
    74
  - Cake Mixture
    74
  - Yeast Dough
    75
  - Waffles
    75
  - Banana-Vanilla Shake
    75
  - Banana-Kiwi Smoothie
    75
Deutsch

77
- Lieferumfang
  
  78
- Einleitung
  
  78
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  78
- Gerätebeschreibung
  
  78
- Sicherheitshinweise
  
  79
  - Achtung! Sachschäden
    81
- Geschwindigkeitsstufen
  
  82
- Vorbereitungen
  
  82
- Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen
  
  82
  - Nach der Arbeit
    84
- Arbeiten mit dem Mixer
  
  84
  - Zutaten Nachfüllen
    85
  - Nach der Arbeit
    85
- Arbeiten mit Sonderzubehör
  
  86
- Reinigen und Pflegen
  
  86
  - Gerät Reinigen
    86
  - Zubehör Reinigen
    86
  - Mixer Reinigen
    87
- Nach der Arbeit
  
  86
- Aufbewahrung
  
  88
- Fehler Beheben
  
  88
- Technische Daten
  
  88
- Entsorgung
  
  89
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  89
  - Garantiebedingungen
    89
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    89
  - Abwicklung IM Garantiefall
    90
  - Service
    90
  - Importeur
    90
- Rezepte
  
  91
  - Möhrensuppe
    91
  - Thunfisch-Aufstrich
    91
  - Traditionelle Pfannkuchen
    91
  - Biskuitteig
    92
    
    Zubereitung
    92
  - Mürbeteig
    92
  - Rührteig
    93
  - Hefeteig
    93
  - Waffeln
    94
  - Bananen-Vanille-Shake
    94
  - Bananen-Kiwi-Smoothie
    94

Silvercrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (93 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 0.9 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
- Intended Use
  
  6
- Package Contents
  
  6
- Appliance Description
  
  6
- Safety Information
  
  7
- Preparations
  
  10
- Speed Settings
  
  10
- Working with Kneading Hook, Whisk and Beater
  
  10
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    11
- Working with the Blender
  
  12
  - Adding more Ingredients
    13
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    13
- Working with Special Accessories
  
  13
- After You Have Finished Using Your Appliance
  
  14
- Cleaning and Care
  
  14
  - Cleaning the Appliance
    14
  - Cleaning the Accessories
    14
  - Cleaning the Blender
    14
- Storage
  
  15
- Troubleshooting
  
  16
- Technical Data
  
  16
- Disposal
  
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  16
  - Service
    17
  - Importer
    17
- Recipes
  
  18
  - Carrot Soup
    18
  - Tuna Spread
    18
  - Traditional Pancakes
    18
  - Sponge Mixture
    19
  - Shortcrust Pastry
    19
  - Cake Mixture
    20
  - Yeast Dough
    20
  - Waﬄes
    20
  - Banana-Vanilla Shake
    21
  - Banana-Kiwi Smoothie
    21
Slovenščina

23
- Opis Naprave
  24
- Predvidena Uporaba
  24
- Uvod
  24
- Vsebina Kompleta
  24
- Varnostni Napotki
  25
  - Pozor! Materialna Škoda
    27
- Priprave
  28
- Stopnje Hitrosti
  28
- Uporaba Nastavka Za Gnetenje, Metlic Za Stepanje in Mešanje
  28
- Po Uporabi
  29
- Uporaba Mešalnika
  30
- Delo S Posebnim Priborom
  31
- Dodajanje Sestavin
  31
- Po Uporabi
  31
- Po Uporabi
  32
  - ČIščenje in Vzdrževanje
    32
  - ČIščenje Naprave
    32
  - ČIščenje Pribora
    32
  - ČIščenje Mešalnika
    32
  - Shranjevanje
    33
  - Odprava Napak
    34
  - Tehnični Podatki
    34
  - Odstranjevanje Med Odpadke
    34
  - Proizvajalec
    34
  - Pooblaščeni Serviser
    34
  - Garancijski List
    34
  - Recepti
    35
  - Korenčkova Juha
    35
  - Namaz S Tunino
    36
  - Tradicionalne Palačinke
    36
  - Testo Za Biskvit
    36
  - Krhko Testo
    37
  - Umešano Testo
    37
  - Kvašeno Testo
    37
  - Vaﬂji
    38
  - Shake Z Banano in Vaniljo
    38
  - Smuti Z Banano in Kivijem
    38
Čeština

39
- Rozsah Dodávky
  
  40
- Popis Přístroje
  
  40
- Úvod
  
  40
- Použití V Souladu S UrčeníM
  
  40
- Bezpečnostní Pokyny
  
  41
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    41
- Přípravy
  
  44
- Rychlostní Stupně
  
  44
- Práce S HnětacíM Hákem, Šlehací a Míchací Metlou
  
  44
  - Po Ukončení Práce
    45
- Práce S MIXérem
  
  46
  - Doplňování Surovin
    47
  - Po Ukončení Práce
    47
- Práce Se SpeciálníM PříslušenstvíM
  
  47
- Po Ukončení Práce
  
  48
- ČIštění a Údržba
  
  48
  - ČIštění Přístroje
    48
  - ČIštění Příslušenství
    48
  - ČIštění MIXéru
    48
- Skladování
  
  49
- Odstraňování Závad
  
  50
- Technické Údaje
  
  50
- Likvidace
  
  50
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  50
  - Záruční Podmínky
    50
  - Servis
    51
  - Dovozce
    51
- Recepty
  
  52
  - Mrkvová Polévka
    52
  - Pomazánka Z Tuňáka
    52
  - Tradiční Palačinky
    52
  - Piškotové Těsto
    53
  - Křehké Těsto
    53
  - Třené Těsto
    54
  - Kynuté Těsto
    54
  - Vaﬂe
    54
  - Banánovo-Vanilkový Koktejl
    55
  - Smoothie Z Banánu a Kiwi
    55
Slovenčina

57
- Úvod
  
  58
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  
  58
- Rozsah Dodávky
  
  58
- Opis Prístroja
  
  58
- Bezpečnostné Pokyny
  
  59
- Prípravy
  
  62
- Stupne Rýchlosti
  
  62
- Práca S Miesiacim Hákom, Šľahacou Metličkou a Miešacou Metličkou
  
  62
  - Po Ukončení Práce
    63
- Práca S MIXérom
  
  64
  - Doplňovanie Prísad
    65
  - Po Ukončení Práce
    65
- Po PráCI
  
  65
- Práca so Špeciálnym Príslušenstvom
  
  65
- Čistenie a Údržba
  
  66
  - Čistenie Prístroja
    66
  - Čistenie Príslušenstva
    66
  - Čistenie MIXéra
    66
- Uskladnenie
  
  67
- Odstraňovanie Porúch
  
  68
- Technické Údaje
  
  68
- Likvidácia
  
  68
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  68
  - Servis
    69
  - Dovozca
    69
- Recepty
  
  70
  - Mrkvová Polievka
    70
  - Tuniaková Nátierka
    70
  - Tradičné Palacinky
    70
  - Piškótové Cesto
    71
  - Krehké Cesto
    71
  - Trené Cesto
    72
  - Kysnuté Cesto
    72
  - Vaﬂe
    72
  - Banánovo-Vanilkový Mliečny Kokteil
    73
  - Smoothie Z Banánov a Kivi
    73
Deutsch

75
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  76
- Einleitung
  
  76
- Gerätebeschreibung
  
  76
- Lieferumfang
  
  76
- Sicherheitshinweise
  
  77
  - Achtung! Sachschäden
    79
- Vorbereitungen
  
  80
- Geschwindigkeitsstufen
  
  80
- Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen
  
  80
  - Nach der Arbeit
    81
- Arbeiten mit dem Mixer
  
  82
  - Zutaten Nachfüllen
    83
  - Nach der Arbeit
    83
- Arbeiten mit Sonderzubehör
  
  83
- Nach der Arbeit
  
  84
- Reinigen und Pﬂegen
  
  84
  - Gerät Reinigen
    84
  - Zubehör Reinigen
    84
  - Mixer Reinigen
    84
- Aufbewahrung
  
  85
- Fehler Beheben
  
  86
- Technische Daten
  
  86
- Entsorgung
  
  86
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  86
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    87
  - Abwicklung IM Garantiefall
    87
  - Service
    87
  - Importeur
    88
- Rezepte
  
  88
  - Möhrensuppe
    88
  - Thunﬁsch-Aufstrich
    89
  - Traditionelle Pfannkuchen
    89
  - Biskuitteig
    89
  - Mürbeteig
    90
    
    Zubereitung
    90
  - Rührteig
    90
  - Hefeteig
    91
  - Waﬀeln
    91
  - Bananen-Vanille-Shake
    91
  - Bananen-Kiwi-Smoothie
    92

Silvercrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (77 Seiten)

PROFI-KÜCHENMASCHINE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 1.08 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
- Intended Use
  
  6
- Package Contents
  
  6
- Appliance Description
  
  6
- Safety Information
  
  7
- Preparations
  
  10
- Speed Settings
  
  10
- Working with Kneading Hook, Whisk and Beater
  
  10
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    12
- Working with the Blender
  
  12
  - Adding more Ingredients
    13
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    13
- Working with Special Accessories
  
  14
- After You Have Finished Using Your Appliance
  
  14
- Cleaning and Care
  
  14
  - Cleaning the Appliance
    14
  - Cleaning the Accessories
    14
  - Cleaning the Blender
    15
- Storage
  
  16
- Troubleshooting
  
  16
- Technical Data
  
  16
- Disposal
  
  17
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  17
  - Warranty Conditions
    17
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    17
  - Scope of the Warranty
    17
  - Service
    18
  - Importer
    18
- Recipes
  
  18
  - Carrot Soup
    18
  - Tuna Spread
    19
  - Traditional Pancakes
    19
  - Sponge Mixture
    19
  - Shortcrust Pastry
    20
  - Cake Mixture
    20
  - Yeast Dough
    21
  - Waffles
    21
  - Banana-Vanilla Shake
    21
  - Banana-Kiwi Smoothie
    21
Français

23
- Introduction
  
  24
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  
  24
- Description de L'appareil
  
  24
- Matériel Livré
  
  24
- Consignes de Sécurité
  
  25
- Préparations
  
  28
- Niveaux de Vitesse
  
  28
- Travailler Avec le Crochet de Pétrissage, le Fouet et le Batteur Plat
  
  28
  - Après le Travail
    30
- Travailler Avec le Mixeur
  
  30
  - Ajouter les Ingrédients
    31
  - Après le Travail
    31
- Travailler Avec des Accessoires Spéciaux
  
  32
- Après le Travail
  
  32
- Nettoyage et Entretien
  
  32
  - Nettoyage de L'appareil
    32
  - Nettoyer les Accessoires
    32
  - Nettoyer le Mixeur
    33
- Caractéristiques Techniques
  
  34
- Dépannage
  
  34
- Stockage
  
  34
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  35
- Mise au Rebut
  
  35
- Recettes
  
  36
  - Soupe de Carottes
    36
  - Pâte à Tartiner au Thon
    37
  - Crêpes Épaisses Traditionnelles
    37
  - Pâte à Biscuit
    37
  - Pâte Sablée
    38
  - Pâte à Biscuit
    38
  - Pâte Levée
    39
  - Gaufres
    39
  - Shake Banane-Vanille
    39
  - Smoothie Banane-Kiwi
    40
Dutch

41
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  
  42
- Inhoud Van Het Pakket
  
  42
- Apparaatbeschrijving
  
  42
- Inleiding
  
  42
- Veiligheidsvoorschriften
  
  43
- Voorbereidingen
  
  46
- Snelheidsstanden
  
  46
- Werken Met de Kneedhaak, Garde en Roergarde
  
  46
  - Na de Werkzaamheden
    48
- Werken Met de Mixer
  
  48
  - Ingrediënten Bijvullen
    49
  - Na de Werkzaamheden
    49
- Na de Werkzaamheden
  
  50
- Werken Met Speciale Accessoires
  
  50
- Reiniging en Onderhoud
  
  50
  - Apparaat Reinigen
    50
  - Accessoires Reinigen
    50
  - Mixer Reinigen
    51
- Opbergen
  
  52
- Problemen Oplossen
  
  52
- Technische Gegevens
  
  52
- Afvoeren
  
  53
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  53
  - Garantievoorwaarden
    53
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    53
  - Service
    54
  - Importeur
    54
- Recepten
  
  54
  - Wortelsoep
    54
  - Tonijnpasta
    55
  - Traditionele Pannenkoeken
    55
  - Biscuitdeeg
    55
  - Zandtaartdeeg
    56
  - Cakedeeg
    56
  - Gistdeeg
    57
  - Wafels
    57
  - Banaan-Vanille-Shake
    57
  - Banaan-Kiwi-Smoothie
    57
Deutsch

59
- Gerätebeschreibung
  
  60
- Einleitung
  
  60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  60
- Lieferumfang
  
  60
- Sicherheitshinweise
  
  61
  - Achtung! Sachschäden
    63
- Geschwindigkeitsstufen
  
  64
- Vorbereitungen
  
  64
- Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen
  
  64
  - Nach der Arbeit
    66
- Arbeiten mit dem Mixer
  
  66
  - Zutaten Nachfüllen
    67
  - Nach der Arbeit
    67
- Nach der Arbeit
  
  68
- Reinigen und Pflegen
  
  68
  - Gerät Reinigen
    68
  - Zubehör Reinigen
    68
  - Mixer Reinigen
    69
- Arbeiten mit Sonderzubehör
  
  68
- Aufbewahrung
  
  70
- Fehler Beheben
  
  70
- Technische Daten
  
  70
- Entsorgung
  
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  71
  - Garantiebedingungen
    71
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    71
  - Abwicklung IM Garantiefall
    72
  - Service
    72
  - Importeur
    72
- Rezepte
  
  73
  - Möhrensuppe
    73
  - Thunfisch-Aufstrich
    73
  - Traditionelle Pfannkuchen
    73
  - Biskuitteig
    74
    
    Zubereitung
    74
  - Mürbeteig
    74
  - Rührteig
    75
  - Hefeteig
    75
  - Waffeln
    76
  - Bananen-Vanille-Shake
    76
  - Bananen-Kiwi-Smoothie
    76

SilverCrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (77 Seiten)

Marke: SilverCrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 0.78 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
- Intended Use
  
  6
- Package Contents
  
  6
- Appliance Description
  
  6
- Safety Information
  
  7
- Preparations
  
  10
- Speed Settings
  
  10
- Working with Kneading Hook, Whisk and Beater
  
  10
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    11
- Working with the Blender
  
  12
  - Adding more Ingredients
    13
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    13
- Working with Special Accessories
  
  13
- After You Have Finished Using Your Appliance
  
  14
- Cleaning and Care
  
  14
  - Cleaning the Appliance
    14
  - Cleaning the Accessories
    14
  - Cleaning the Blender
    14
- Storage
  
  15
- Troubleshooting
  
  16
- Technical Data
  
  16
- Disposal
  
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  16
  - Service
    17
  - Importer
    17
- Recipes
  
  18
  - Carrot Soup
    18
  - Tuna Spread
    18
  - Traditional Pancakes
    18
  - Sponge Mixture
    19
  - Shortcrust Pastry
    19
  - Cake Mixture
    20
  - Yeast Dough
    20
  - Waﬄes
    20
  - Banana-Vanilla Shake
    21
  - Banana-Kiwi Smoothie
    21
Svenska

23
- Inledning
  
  24
- Föreskriven Användning
  
  24
- Beskrivning
  
  24
- Leveransens Innehåll
  
  24
- Säkerhetsanvisningar
  
  25
- Förberedelser
  
  28
- Hastigheter
  
  28
- Arbeta Med Degkrok Och Vispar
  
  28
  - När du Arbetat Färdigt
    29
- Använda Mixern
  
  30
  - Fylla På Ingredienser
    31
  - När du Arbetat Färdigt
    31
- Arbeta Med Specialtillbehör
  
  31
- När du Har Arbetat Färdigt
  
  31
- Rengöring Och Skötsel
  
  32
  - Rengöra Produkten
    32
  - Rengöra Tillbehören
    32
  - Rengöra Mixern
    32
- Förvaring
  
  33
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  
  34
  - Service
    35
  - Importör
    35
- Kassering
  
  34
- Åtgärda Fel
  
  34
- Tekniska Data
  
  34
- Recept
  
  36
  - Morotssoppa
    36
  - Tonﬁskröra
    36
  - Traditionella Pannkakor
    36
  - Sockerkaka
    37
  - Mördeg
    37
  - Mjuk Kaka
    38
  - Jäsdeg
    38
  - Våﬄor
    39
  - Banan- Och Vaniljshake
    39
  - Smoothie Med Kiwi Och Banan
    39
Polski

41
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  42
- Zakres Dostawy
  
  42
- Opis Urządzenia
  
  42
- Wstęp
  
  42
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  43
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    43
- CzynnośCI Przygotowawcze
  
  46
- Stopnie PrędkośCI
  
  46
- Praca Przy Użyciu Haków Do Wyrabiania Ciasta, KońCówek Do Ubijania Piany I Mieszania
  
  46
  - Po Zakończeniu Pracy
    47
- Korzystanie Z Miksera
  
  48
  - Dodawanie Składników
    49
  - Po Zakończeniu Pracy
    49
- Praca Z Osprzętem Specjalnym
  
  49
- Po Zakończeniu Pracy
  
  50
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  50
  - Czyszczenie Urządzenia
    50
  - Czyszczenie Akcesoriów
    50
  - Mycie Miksera
    50
- Przechowywanie
  
  51
- Usuwanie Usterek
  
  52
- Dane Techniczne
  
  52
- Utylizacja
  
  52
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  52
  - Serwis
    53
  - Importer
    53
- Przepisy
  
  54
  - Zupa Z Marchwi
    54
  - Pasta Z Tuńczyka
    54
  - Tradycyjne Naleśniki
    54
  - Ciasto Biszkoptowe
    55
  - Ciasto Kruche
    55
  - Babka
    56
  - Ciasto DrożDżowe
    56
  - Gofry
    56
  - Shake Bananowo-Waniliowy
    57
  - Smoothie Z Banana I Owoców Kiwi
    57
Deutsch

59
- Gerätebeschreibung
  
  60
- Einleitung
  
  60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  60
- Lieferumfang
  
  60
- Sicherheitshinweise
  
  61
  - Achtung! Sachschäden
    63
- Geschwindigkeitsstufen
  
  64
- Vorbereitungen
  
  64
- Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen
  
  64
  - Nach der Arbeit
    65
- Arbeiten mit dem Mixer
  
  66
  - Zutaten Nachfüllen
    67
  - Nach der Arbeit
    67
- Arbeiten mit Sonderzubehör
  
  67
- Nach der Arbeit
  
  68
- Reinigen und Pﬂegen
  
  68
  - Gerät Reinigen
    68
  - Zubehör Reinigen
    68
  - Mixer Reinigen
    68
- Aufbewahrung
  
  69
- Fehler Beheben
  
  70
- Technische Daten
  
  70
- Entsorgung
  
  70
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  70
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    71
  - Abwicklung IM Garantiefall
    71
  - Service
    71
  - Importeur
    72
- Rezepte
  
  72
  - Möhrensuppe
    72
  - Thunﬁsch-Aufstrich
    73
  - Traditionelle Pfannkuchen
    73
  - Biskuitteig
    73
  - Mürbeteig
    74
    
    Zubereitung
    74
  - Rührteig
    74
  - Hefeteig
    75
  - Waﬀeln
    75
  - Bananen-Vanille-Shake
    75
  - Bananen-Kiwi-Smoothie
    76

Silvercrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (59 Seiten)

PROFI-KÜCHENMASCHINE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 0.63 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
- Intended Use
  
  6
- Package Contents
  
  6
- Appliance Description
  
  6
- Safety Information
  
  7
- Preparations
  
  10
- Speed Settings
  
  10
- Working with Kneading Hook, Whisk and Beater
  
  10
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    11
- Working with the Blender
  
  12
  - Adding more Ingredients
    13
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    13
- Working with Special Accessories
  
  13
- After You Have Finished Using Your Appliance
  
  14
- Cleaning and Care
  
  14
  - Cleaning the Appliance
    14
  - Cleaning the Accessories
    14
  - Cleaning the Blender
    14
- Storage
  
  15
- Troubleshooting
  
  16
- Technical Data
  
  16
- Disposal
  
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  16
  - Service
    17
  - Importer
    17
- Recipes
  
  18
  - Carrot Soup
    18
  - Tuna Spread
    18
  - Traditional Pancakes
    18
  - Sponge Mixture
    19
  - Shortcrust Pastry
    19
  - Cake Mixture
    20
  - Yeast Dough
    20
  - Waﬄes
    20
  - Banana-Vanilla Shake
    21
  - Banana-Kiwi Smoothie
    21
Română

23
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  
  24
- Introducere
  
  24
- Descrierea Aparatului
  
  24
- Furnitura
  
  24
- IndicaţII de Siguranţă
  
  25
  - Pericol de Electrocutare
    25
- Pregătiri
  
  28
- Trepte de Viteză
  
  28
- Modul de Lucru Cu Cârligul Pentru FrăMântat, Telul ŞI Paleta de Amestecare
  
  28
  - După Lucru
    29
- Modul de Lucru Cu Mixerul
  
  30
  - Completarea Cu Ingrediente
    31
  - După Lucru
    31
- Modul de Lucru Cu Accesoriile Speciale
  
  31
- Curăţarea ŞI Îngrijirea
  
  32
  - Curăţarea Aparatului
    32
  - Curăţarea Accesoriilor
    32
  - Curăţarea Mixerului
    32
- După Lucru
  
  32
- Depozitarea
  
  33
- Remedierea Defecţiunilor
  
  34
- Date Tehnice
  
  34
- Eliminarea
  
  34
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  
  34
  - CondiţII de Garanţie
    34
  - Service-Ul
    35
  - Importator
    35
- Reţete
  
  36
  - Supă de Morcovi
    36
  - Salată Tartinabilă de Ton
    36
  - Clătite Tradiţionale
    36
  - Pandişpan
    37
  - Aluat Fraged
    37
  - Aluat
    38
  - Aluat Dospit
    38
  - Vafe
    38
  - Shake de Banane ŞI Vanilie
    39
  - Smoothie de Banane ŞI Kiwi
    39
Deutsch

41
- Einleitung
  
  42
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  42
- Lieferumfang
  
  42
- Gerätebeschreibung
  
  42
- Sicherheitshinweise
  
  43
  - Achtung! Sachschäden
    45
- Vorbereitungen
  
  46
- Geschwindigkeitsstufen
  
  46
- Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen
  
  46
  - Nach der Arbeit
    47
- Arbeiten mit dem Mixer
  
  48
  - Zutaten Nachfüllen
    49
  - Nach der Arbeit
    49
- Arbeiten mit Sonderzubehör
  
  49
- Nach der Arbeit
  
  50
- Reinigen und Pﬂegen
  
  50
  - Gerät Reinigen
    50
  - Zubehör Reinigen
    50
  - Mixer Reinigen
    50
- Aufbewahrung
  
  51
- Fehler Beheben
  
  52
- Technische Daten
  
  52
- Entsorgung
  
  52
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  52
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    53
  - Abwicklung IM Garantiefall
    53
  - Service
    53
  - Importeur
    54
- Rezepte
  
  54
  - Möhrensuppe
    54
  - Thunﬁsch-Aufstrich
    55
  - Traditionelle Pfannkuchen
    55
  - Biskuitteig
    55
  - Mürbeteig
    56
    
    Zubereitung
    56
  - Rührteig
    56
  - Hefeteig
    57
  - Waﬀeln
    57
  - Bananen-Vanille-Shake
    57
  - Bananen-Kiwi-Smoothie
    58

Silvercrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

PROFI-KÜCHENMASCHINE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 0.64 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  
  6
- Matériel Livré
  
  6
- Description de L'appareil
  
  6
- Consignes de Sécurité
  
  7
- Préparations
  
  10
- Niveaux de Vitesse
  
  10
- Travailler Avec le Crochet de Pétrissage, le Fouet et le Batteur Plat
  
  10
  - Après le Travail
    11
- Travailler Avec le Mixeur
  
  12
  - Ajouter les Ingrédients
    13
  - Après le Travail
    13
- Travailler Avec des Accessoires Spéciaux
  
  13
- Après le Travail
  
  14
- Nettoyage et Entretien
  
  14
  - Nettoyage de L'appareil
    14
  - Nettoyer les Accessoires
    14
  - Nettoyer le Mixeur
    14
- Stockage
  
  15
- Dépannage
  
  16
- Caractéristiques Techniques
  
  16
- Mise au Rebut
  
  16
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  16
  - Service Après-Vente
    18
  - Importateur
    18
- Recettes
  
  19
  - Soupe de Carottes
    19
  - Pâte à Tartiner au Thon
    19
  - Crêpes Épaisses Traditionnelles
    19
  - Pâte à Biscuit
    20
  - Pâte Sablée
    20
  - Pâte à Biscuit
    21
  - Pâte Levée
    21
  - Gaufres
    22
  - Shake Banane-Vanille
    22
  - Smoothie Banane-Kiwi
    22
Deutsch

23
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  24
- Einleitung
  
  24
- Gerätebeschreibung
  
  24
- Lieferumfang
  
  24
- Sicherheitshinweise
  
  25
  - Achtung! Sachschäden
    27
- Vorbereitungen
  
  28
- Geschwindigkeitsstufen
  
  28
- Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen
  
  28
  - Nach der Arbeit
    29
- Arbeiten mit dem Mixer
  
  30
  - Zutaten Nachfüllen
    31
  - Nach der Arbeit
    31
- Arbeiten mit Sonderzubehör
  
  31
- Reinigen und Pﬂegen
  
  32
  - Gerät Reinigen
    32
  - Zubehör Reinigen
    32
  - Mixer Reinigen
    32
- Nach der Arbeit
  
  32
- Aufbewahrung
  
  33
- Fehler Beheben
  
  34
- Technische Daten
  
  34
- Entsorgung
  
  34
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  34
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    35
  - Abwicklung IM Garantiefall
    35
  - Service
    35
  - Importeur
    36
- Rezepte
  
  36
  - Möhrensuppe
    36
  - Thunﬁsch-Aufstrich
    37
  - Traditionelle Pfannkuchen
    37
  - Biskuitteig
    37
  - Mürbeteig
    38
    
    Zubereitung
    38
  - Rührteig
    38
  - Hefeteig
    39
  - Waﬀeln
    39
  - Bananen-Vanille-Shake
    39
  - Bananen-Kiwi-Smoothie
    40
English

41
- Introduction
  
  42
- Intended Use
  
  42
- Package Contents
  
  42
- Appliance Description
  
  42
- Safety Information
  
  43
- Preparations
  
  46
- Speed Settings
  
  46
- Working with Kneading Hook, Whisk and Beater
  
  46
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    47
- Working with the Blender
  
  48
  - Adding more Ingredients
    49
  - After You Have Finished Using Your Appliance
    49
- Working with Special Accessories
  
  49
- After You Have Finished Using Your Appliance
  
  50
- Cleaning and Care
  
  50
  - Cleaning the Appliance
    50
  - Cleaning the Accessories
    50
  - Cleaning the Blender
    50
- Storage
  
  51
- Troubleshooting
  
  52
- Technical Data
  
  52
- Disposal
  
  52
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  52
  - Service
    53
  - Importer
    53
- Recipes
  
  54
  - Carrot Soup
    54
  - Tuna Spread
    54
  - Traditional Pancakes
    54
  - Sponge Mixture
    55
  - Shortcrust Pastry
    55
  - Cake Mixture
    56
  - Yeast Dough
    56
  - Waﬄes
    56
  - Banana-Vanilla Shake
    57
  - Banana-Kiwi Smoothie
    57

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SKV 1200 A1 Handbücher

Silvercrest SKV 1200 A1 Bedienungsanleitung (95 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Introducción

Uso Previsto

Volumen de Suministro

Descripción del Aparato

Indicaciones de Seguridad

Preparativos

Niveles de Velocidad

Procesamiento con el Gancho Amasador, las Varillas de

Montar O las Varillas de Mezcla

Procesamiento con la Batidora

Procesamiento con Accesorios Adicionales

Después del Procesamiento

Limpieza y Mantenimiento

Almacenamiento

Solución de Fallos

Características Técnicas

Desecho

Garantía de Kompernass Handels Gmbh

Recetas

Italiano

Uso Conforme

Introduzione

Volume Della Fornitura

Descrizione Dell'apparecchio

Indicazioni Relative Alla Sicurezza

Preparativi

Livelli DI Velocità

Lavoro con Gancio da Impasto, Frusta E Frullino

Lavoro con Il Frullatore

Pulizia E Manutenzione

Dopo Il Lavoro

Lavoro con Accessori Speciali

Conservazione

Eliminazione Dei Guasti

Dati Tecnici

Smaltimento

Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

Ricette

Português

Utilização Correta

Descrição Do Aparelho

Introdução

Conteúdo da Embalagem

Instruções de Segurança

Preparações

Níveis de Velocidade

Utilização Do Amassador, Do Batedor de Claras E Do Misturador

Trabalhar Com O Liquidificador

Limpeza E Conservação

Após a Utilização

Utilizar Acessórios Especiais

Resolução de Falhas

Dados Técnicos

Armazenamento

Garantia da Kompernass Handels Gmbh

Eliminação

Receitas

English

Appliance Description

Introduction

Intended Use

Package Contents

Safety Information

Preparations

Speed Settings

Working with Kneading Hook, Whisk and Beater

Working with the Blender

After You Have Finished Using Your Appliance

Working with Special Accessories

Cleaning and Care

Storage

Troubleshooting

Technical Data

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Recipes