Parkside PSE 2800 B2 Handbücher

Parkside PSE 2800 B2 Originalbetriebsanleitung (77 Seiten)

STROMERZEUGER

Marke: Parkside | Kategorie: Tragbare Generatoren | Dateigröße: 2.59 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Layout
    8
  - Intended Use
    8
  - Technical Data
    8
- Introduction Safety Information
  
  6
- Before Starting the Equipment
  
  9
  - Assembly
    9
  - Electrical Safety
    9
  - Environmental Protection
    9
  - Connecting to Earth
    9
- Operation
  
  9
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  
  10
- Disposal and Recycling
  
  12
  - For EU Countries Only
    12
- Troubleshooting Guide
  
  13
- Troubleshooting Guide Maintenance Schedule
  
  13
- Guarantee Certificate
  
  15
- Declaration of Conformity
  
  16
Hrvatski

17
- Sigurnosne Napomene
  
  18
  - Opis Uređa Ja
    20
  - Namjenska Uporaba
    20
  - Tehnički Podaci
    20
- Uvod
  
  18
- Prije Puštanja U Rad
  
  21
  - Montaža
    21
  - Električna Sigurnost
    21
  - Zaštita Okoliša
    21
  - Uzemljenje
    21
  - Pokretanje Motora
    21
  - Opterećivanje Generatora Struje
    22
  - Isključivanje Motora
    22
  - Zaštita Od Preopterećenja, Utičnice 2 X 230 V
    22
- Rukovanje
  
  21
- ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
  
  22
  - ČIšćenje
    22
  - Filtar Za Zrak
    23
  - Svjećica
    23
  - Zamjena Ulja, Kontrola Količine Ulja (Prije Svake Uporabe)
    23
  - Automatsko Isključivanje Ulja
    23
  - Priprema Za Skladištenje
    23
  - Priprema Za Transport
    24
  - Naručivanje Rezervnih Dijelova
    24
- Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  
  24
- Plan Traženja Grešaka
  
  24
- Plan Održavanja
  
  25
- Jamstveni List
  
  26
- Izjava O Usklađenosti
  
  27
Română

29
- Introducere IndicaţII de Siguranţă
  
  30
- Înaintea Punerii În Funcţiune
  
  33
  - Montarea
    33
  - Siguranţa Electrică
    33
  - Protecţia Mediului Înconjurător
    33
  - PăMântarea
    33
- Utilizarea
  
  34
- Curăţare, Întreţinere, Depozitare, Transport ŞI Comandarea Pieselor de Schimb
  
  35
- Eliminare ŞI Reciclare
  
  36
- Plan de Căutare a Erorilor
  
  37
- Plan de Întreţinere
  
  37
- Certificat de Garanţie
  
  39
- Declaraţie de Conformitate
  
  40
Български

41
Ελληνικά

53

Parkside PSE 2800 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (65 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stromerzeuger | Dateigröße: 10.29 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction Safety Information
  
  6
  - Layout
    8
  - Intended Use
    8
  - Technical Data
    8
- Before Starting the Equipment
  
  9
  - Assembly
    9
  - Electrical Safety
    9
  - Environmental Protection
    9
  - Connecting to Earth
    9
- Operation
  
  9
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  
  10
- Disposal and Recycling
  
  12
  - For EU Countries Only
    12
- Troubleshooting Guide Maintenance Schedule
  
  13
- Guarantee Certificate
  
  15
- Declaration of Conformity
  
  16
Slovenščina

17
- Uvod
  
  18
- Varnostni Napotki
  
  18
  - Nevarnost Eksplozije
    19
  - Preberite Vse Varnostne Napotke in Navo
    20
  - Opis Naprave
    20
  - Predpisana Namenska Uporaba
    20
  - Tehnični Podatki
    20
- Upravljanje
  
  21
- Pred Prvim Zagonom
  
  21
  - Montaža
    21
  - Električna Varnost
    21
  - Zaščita Okolja
    21
  - Ozemljitev
    21
- ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  
  22
  - ČIščenje
    23
  - Zračni Filter
    23
  - Vžigalna Svečka
    23
  - Menjava Olja, Preverjanje Stanja Olja (Pred Vsako Uporabo)
    23
  - Izklopna Avtomatika Za Olje
    23
  - Priprave Za Skladiščenje
    23
  - Priprave Za Transport
    24
  - Naročanje Nadomestnih Delov
    24
- Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  
  24
- Načrt Iskanja Napak
  
  24
- Načrt Vzdrževanja
  
  25
- Garancijski List
  
  26
- Izjava O Skladnosti
  
  27
Čeština

29
- Úvod
  
  30
- Bezpečnostní Pokyny
  
  30
  - Popis Přístroje
    32
  - Použití Podle Účelu Určení
    32
  - Technická Data
    32
- Obsluha
  
  33
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  33
  - Montáž
    33
  - Elektrická Bezpečnost
    33
  - Ochrana Životního Prostředí
    33
  - Uzemnění
    33
- ČIštění, Údržba, Uložení, Transport a Objednání Náhradních Dílů
  
  34
- Likvidace a Recyklace
  
  36
- Plán VyhledáVání Chyb
  
  36
- Plán Údržby
  
  37
- Záruční List
  
  38
- Prohlášení O Shode
  
  39
Slovenčina

41
- Úvod
  
  42
- Bezpečnostné Pokyny
  
  42
  - Popis Prístroja
    44
  - Správne Použitie
    44
  - Technické Údaje
    44
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  45
  - Montáž
    45
  - Elektrická Bezpečnosť
    45
  - Ochrana Životného Prostredia
    45
  - Uzemnenie
    45
- Obsluha
  
  46
- Čistenie, Údržba, Skladovanie, Transport a Objednanie Náhradných Dielov
  
  47
- Likvidácia a Recyklácia
  
  48
- Plán Na Hľadanie Chýb
  
  49
- Plán Údržby
  
  49
- Záručný List
  
  51
- Prehlásenie O Zhode
  
  52

Parkside PSE 2800 B2 Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stromerzeuger | Dateigröße: 13.21 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
Italiano

17
- Introduzione Avvertenze DI Sicurezza
  
  18
  - Descrizione Dell'apparecchio
    20
  - Utilizzo Proprio
    20
  - Caratteristiche Tecniche
    20
- Prima Della Messa in Esercizio
  
  21
  - Montaggio
    21
  - Sicurezza Elettrica
    21
  - Protezione Dell'ambiente
    21
  - Messa a Terra
    21
- Utilizzo
  
  22
- Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  
  23
- Smaltimento E Riciclaggio
  
  24
- Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
  
  25
- Schema DI Manutenzione
  
  25
- Certificato DI Garanzia
  
  27
- Dichiarazione DI Conformità
  
  28
Português

29
- Introdução Instruções de Segurança
  
  30
  - Descrição Do Aparelho
    32
  - Utilização Adequada
    32
  - Dados Técnicos
    33
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  33
  - Montagem
    33
  - Segurança Eléctrica
    33
  - Protecção Do Meio Ambiente
    33
- Operação
  
  34
- Limpeza, Manutenção, Armazenagem, Transporte E Encomenda de Peças Sobressalentes
  
  35
- Eliminação E Reciclagem
  
  36
- Plano de Localização de Falhas
  
  37
- Plano de Manutenção
  
  37
  - Antes de cada Utilização
    38
- Certificado de Garantia
  
  39
- Declaração de Conformidade
  
  40
English

41
- Introduction Safety Information
  
  42
  - Layout
    44
  - Intended Use
    44
  - Technical Data
    44
- Operation
  
  45
- Before Starting the Equipment
  
  45
  - Assembly
    45
  - Electrical Safety
    45
  - Environmental Protection
    45
  - Connecting to Earth
    45
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  
  46
- Disposal and Recycling
  
  48
- Maintenance Schedule
  
  49
- Troubleshooting Guide
  
  49
- Guarantee Certificate
  
  51
- Declaration of Conformity
  
  52

Parkside PSE 2800 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stromerzeuger | Dateigröße: 2.12 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Device Description
    7
  - Intended Use
    7
  - Technical Data
    7
  - Scope of Delivery
    8
- Safety Instructions
  
  8
- Before Use
  
  9
  - Installation
    9
  - Electrical Safety
    9
  - Environmental Protection
    9
  - Earthing
    9
- Operation
  
  10
  - Adding Oil / Petrol
    10
  - Start the Engine
    10
  - To Load the Generator
    10
  - Storing the Engine
    10
  - Overload Protection 2 X 230 V Sockets
    10
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering Replacement Parts
  
  10
  - Cleaning
    11
  - Air Filter
    11
  - Spark Plug
    11
  - Petrol Filter
    11
  - Changing the Oil, Checking the Oil Level (before each Use)
    11
  - Low Oil Switch off
    11
  - Preparation for Storage
    12
  - Preparation for Transporting
    12
  - Ordering Spare Parts
    12
- Disposal
  
  12
- Troubleshooting Guide
  
  12
- Maintenance Schedule
  
  13
- Warranty
  
  14
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  14
Magyar

15
- Bevezető
  
  16
  - A Készülék Leírása
    17
  - Rendeltetésszerű Használat
    17
  - Műszaki Adatok
    17
  - A Csomag Tartalma
    18
- Biztonsági Tudnivalók
  
  18
- Az Üzembevétel Előtt
  
  19
  - Szerelés
    19
  - Elektromos Biztonság
    19
- Használat
  
  20
  - Környezetvédelm
    20
  - Földelés
    20
  - Olaj / Benzin Betöltése
    20
  - Motor Indítása
    20
  - Az Áramfejlesztő Terhelése
    20
  - Motor Leállítása
    20
  - Túlterhelés Elleni Védelem 2 X 230 V Konnektor
    21
- Tisztítás, Karbantartás, Tárolás, Szállítás És Cserealkatrész-Rendelés
  
  21
  - Tisztítás
    21
  - Légszűrő
    21
  - Gyújtógyertya
    21
  - Benzinszűrő
    21
  - Olajcsere, Olajszint Ellenőrzése (Minden Használat Előtt)
    22
  - Olajkapcsolási -Automatika
    22
  - Előkészítés a Betároláshoz
    22
  - Előkészítés a Szállításra
    22
  - Alkatrész-Rendelés
    22
- Megsemmisítés
  
  22
- Hibakeresési Terv
  
  23
  - Karbantartási Terv
    23
- Karbantartási Terv Garancia
  
  24
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
  
  25
- Jótállási Tájékoztató
  
  26
Slovenčina

29
- Úvod
  
  30
  - Popis Prístroja
    31
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    31
  - Technické Údaje
    31
  - Obsah Dodávky
    32
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  32
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  33
  - Montáž
    33
  - Elektrická Bezpečnosť
    33
- Obsluha
  
  34
  - Ochrana Životného Prostredia
    34
  - Uzemnenie
    34
  - Dopĺňanie Oleja / Benzínu
    34
  - Štartovanie Motora
    34
  - Zaťaženie Generátora
    34
  - Odstavenie Motora
    34
  - Ochrana Pred PreťaženíM 2 X 230 V Zásuvky
    34
- Čistenie, Údržba, Skladovanie, Transport a Objednávanie Náhradných Dielov
  
  35
- Likvidácia
  
  36
- Plán Na Hľadanie Chýb
  
  37
  - Plán Údržby
    37
- Plán Údržby Záruśná Lehota
  
  38
- Preklad Originálneho es Konformitného Vyhlásenia / Výrobca
  
  39
Deutsch

41
- Einleitung
  
  42
- Sicherheitshinweise
  
  44
- Vor Inbetriebnahme
  
  45
  - Montage
    45
  - Elektrische Sicherheit
    46
  - Umweltschutz
    46
  - Erdung
    46
- Bedienung
  
  46
  - Öl / Benzin Einfüllen
    46
  - Motor Starten
    46
  - Belasten des Stromerzeugers
    46
  - Motor Abstellen
    46
  - Überlastungsschutz 2 X 230 V Steckdosen
    47
- Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
  
  47
  - Reinigung
    47
  - Luftfilter
    47
  - Zündkerze
    47
  - Benzinfilter
    48
  - Ölwechsel, Ölstand Prüfen (vor jedem Gebrauch)
    48
  - Ölabschaltautomatik
    48
  - Vorbereitung für das Einlagern
    48
  - Vorbereitung für den Transport
    48
  - Ersatzteilbestellung
    48
- Entsorgung
  
  49
  - Vor jedem Gebrauch
    49
- Fehlersuchplan
  
  49
  - Wartungsplan
    49
- Wartungsplan Garantie
  
  50
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  
  51

Parkside PSE 2800 B2 Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stromerzeuger | Dateigröße: 2.02 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduzione
  
  6
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  8
  - Avvertenze DI Sicurezza / Prima Della Messa in Funzione
    9
- Prima Della Messa in Funzione
  
  9
  - Montaggio
    9
  - Sicurezza Elettrica
    10
  - Tutela Ambientale
    10
  - Messa a Terra
    10
- Uso
  
  10
- Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Parti DI Ricambio
  
  11
- Smaltimento
  
  13
- Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
  
  13
- Schema DI Manutenzione
  
  13
- Garanzia
  
  14
- Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  
  15
  - Compatibilità Elettromagnetica
    15
English

17
- Introduction
  
  18
  - Device Description
    19
  - Intended Use
    19
  - Technical Data
    19
  - Scope of Delivery
    20
- Safety Instructions
  
  20
- Before Use
  
  21
  - Installation
    21
  - Electrical Safety
    21
  - Environmental Protection
    21
  - Earthing
    21
- Operation
  
  22
  - Adding Oil / Petrol
    22
  - Start the Engine
    22
  - To Load the Generator
    22
  - Storing the Engine
    22
  - Overload Protection 2 X 230 V Sockets
    22
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering Replacement Parts
  
  22
  - Cleaning
    23
  - Air Filter
    23
  - Spark Plug
    23
  - Petrol Filter
    23
  - Changing the Oil, Checking the Oil Level (before each Use)
    23
  - Low Oil Switch off
    23
  - Preparation for Storage
    24
  - Preparation for Transporting
    24
  - Ordering Spare Parts
    24
- Disposal
  
  24
- Troubleshooting Guide
  
  24
- Maintenance Schedule
  
  25
- Warranty
  
  26
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  26
Deutsch

27
- Einleitung
  
  28
- Sicherheitshinweise
  
  30
- Vor Inbetriebnahme
  
  31
  - Montage
    31
  - Elektrische Sicherheit
    32
  - Umweltschutz
    32
  - Erdung
    32
- Bedienung
  
  32
  - Öl / Benzin Einfüllen
    32
  - Motor Starten
    32
  - Belasten des Stromerzeugers
    32
  - Motor Abstellen
    32
  - Überlastungsschutz 2 X 230 V Steckdosen
    33
- Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
  
  33
  - Reinigung
    33
  - Luftfilter
    33
  - Zündkerze
    33
  - Benzinfilter
    34
  - Ölwechsel, Ölstand Prüfen (vor jedem Gebrauch)
    34
  - Ölabschaltautomatik
    34
  - Vorbereitung für das Einlagern
    34
  - Vorbereitung für den Transport
    34
  - Ersatzteilbestellung
    34
- Entsorgung
  
  35
  - Vor jedem Gebrauch
    35
- Fehlersuchplan
  
  35
  - Wartungsplan
    35
- Wartungsplan Garantie
  
  36
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  
  37
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    37

Parkside PSE 2800 B2 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)

STROMERZEUGER

Marke: Parkside | Kategorie: Tragbare Generatoren | Dateigröße: 2.4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Layout
    8
  - Intended Use
    8
  - Technical Data
    8
- Introduction Safety Information
  
  6
- Before Starting the Equipment
  
  9
  - Assembly
    9
  - Electrical Safety
    9
  - Environmental Protection
    9
  - Connecting to Earth
    9
- Operation
  
  9
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  
  10
- Disposal and Recycling
  
  12
  - For EU Countries Only
    12
- Troubleshooting Guide
  
  13
- Troubleshooting Guide Maintenance Schedule
  
  13
- Guarantee Certificate
  
  15
- Declaration of Conformity
  
  16
Svenska

17
- Inledning Säkerhetsanvisningar
  
  18
  - Beskrivning Av Generatorn
    20
  - Ändamålsenlig Användning
    20
  - Tekniska Data
    20
- Innan du Använder Generatorn
  
  21
  - Montera Generatorn
    21
  - Elektrisk Säkerhet
    21
  - Miljöskydd
    21
  - Jordning
    21
- Använda Generatorn
  
  21
  - Starta Motorn
    21
  - Belasta Strömgeneratorn
    22
  - Stänga Av Motorn
    22
  - Överbelastningsskydd 2 St 230 V Stickuttag
    22
- Rengöring, Underhåll, Förvaring, Transport Och Reservdelsbeställning
  
  22
  - Rengöring
    22
  - Luftfilter
    23
  - Tändstift
    23
  - Byta Olja, Kontrollera Oljenivån (Före Varje Användning)
    23
  - Automatisk Oljeavstängning
    23
  - Förbereda Generatorn För Förvaring
    23
  - Förbereda Generatorn För Transport
    24
  - Reservdelsbeställning
    24
- Skrotning Och Återvinning
  
  24
- Felsökning
  
  24
- Underhåll
  
  24
- Garantibevis
  
  26
- Försäkran Om Överensstämmelse
  
  27
Deutsch

29
- Sicherheitshinweise
  
  30
  - Zulässige Umgebungstemperatur
    31
  - Gerätebeschreibung
    32
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    32
  - Technische Daten
    32
- Einleitung
  
  30
- Vor Inbetriebnahme
  
  33
  - Montage
    33
  - Elektrische Sicherheit
    33
  - Umweltschutz
    33
  - Erdung
    33
- Bedienung
  
  33
  - Motor Starten
    34
  - Stromerzeuger Belasten
    34
  - Motor Abstellen
    34
  - Überlastungsschutz 2 X 230 V Steckdosen
    34
- Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
  
  34
  - Reinigung
    35
  - Luftfilter
    35
  - Zündkerze
    35
  - Ölwechsel, Ölstand Prüfen (vor jedem Gebrauch)
    35
  - Ölabschaltautomatik
    35
  - Einlagern Vorbereiten
    35
  - Transport Vorbereiten
    36
  - Ersatzteilbestellung
    36
- Entsorgung und Wiederverwertung
  
  36
- Fehlersuchplan
  
  37
- Wartungsplan
  
  37
- Garantieurkunde
  
  39
- Konformitätserklärung
  
  40

Parkside PSE 2800 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (41 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stromerzeuger | Dateigröße: 6.06 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Vor Inbetriebnahme
  
  9
  - Montage
    9
  - Elektrische Sicherheit
    9
  - Umweltschutz
    9
  - Erdung
    9
- Bedienung
  
  9
  - Motor Starten
    10
  - Stromerzeuger Belasten
    10
  - Motor Abstellen
    10
  - Überlastungsschutz 2 X 230 V Steckdosen
    10
- Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
  
  10
  - Reinigung
    11
  - Luftfilter
    11
  - Zündkerze
    11
  - Ölwechsel, Ölstand Prüfen (vor jedem Gebrauch)
    11
  - Ölabschaltautomatik
    11
  - Einlagern Vorbereiten
    11
  - Transport Vorbereiten
    12
  - Ersatzteilbestellung
    12
- Entsorgung und Wiederverwertung
  
  12
  - Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung
    12
- Fehlersuchplan
  
  13
- Wartungsplan
  
  13
- Garantieurkunde
  
  15
- Konformitätserklärung
  
  16
Dutch

17
- Inleiding Veiligheidsinstructies
  
  18
  - Beschrijving Van Het Gereedschap
    20
  - Reglementair Gebruik
    20
  - Technische Gegevens
    21
- Vóór Ingebruikneming
  
  21
  - Montage
    21
  - Elektrische Veiligheid
    21
  - Milieubescherming
    21
  - Aarding
    22
- Bediening
  
  22
- Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport en Bestellen Van Wisselstukken
  
  23
  - Reiniging
    23
  - Luchtfilter
    23
  - Bougie
    23
  - Olie Verversen, Oliepeil Controleren (Telkens Vóór Gebruik)
    23
  - Automatische Olie-Uitschakeling
    24
  - Voorbereiding Voor Het Opbergen
    24
  - Voorbereiding Voor Het Transport
    24
  - Bestellen Van Wisselstukken
    24
- Afvalverwijdering en Recyclage
  
  24
- Foutopsporing
  
  25
- Onderhoudsschema
  
  25
- Garantiebewijs
  
  27
- Verklaring Van Overeenstemming
  
  28
English

29
- Introduction Safety Information
  
  30
  - Layout
    32
  - Intended Use
    32
  - Technical Data
    32
- Operation
  
  33
- Before Starting the Equipment
  
  33
  - Assembly
    33
  - Electrical Safety
    33
  - Environmental Protection
    33
  - Connecting to Earth
    33
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  
  34
- Disposal and Recycling
  
  36
- Troubleshooting Guide Maintenance Schedule
  
  37
- Guarantee Certificate
  
  39
- Declaration of Conformity
  
  40

Parkside PSE 2800 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Und Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stromerzeuger | Dateigröße: 2.42 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
Deutsch

17
- Einleitung
  
  18
- Sicherheitshinweise
  
  18
  - Zulässige Umgebungstemperatur
    19
  - Gerätebeschreibung
    20
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    20
  - Technische Daten
    20
- Vor Inbetriebnahme
  
  21
  - Montage
    21
  - Elektrische Sicherheit
    21
  - Umweltschutz
    21
  - Erdung
    21
- Bedienung
  
  21
  - Motor Starten
    22
  - Stromerzeuger Belasten
    22
  - Motor Abstellen
    22
  - Überlastungsschutz 2 X 230 V Steckdosen
    22
- Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
  
  22
  - Reinigung
    23
  - Luftfilter
    23
  - Zündkerze
    23
  - Ölwechsel, Ölstand Prüfen (vor jedem Gebrauch)
    23
  - Ölabschaltautomatik
    23
  - Einlagern Vorbereiten
    23
  - Transport Vorbereiten
    24
  - Ersatzteilbestellung
    24
- Entsorgung und Wiederverwertung
  
  24
- Fehlersuchplan
  
  25
- Wartungsplan
  
  25
- Garantieurkunde
  
  27
- Konformitätserklärung
  
  28
English

29
- Introduction Safety Information
  
  30
  - Layout
    32
  - Intended Use
    32
  - Technical Data
    32
- Before Starting the Equipment
  
  33
  - Assembly
    33
  - Electrical Safety
    33
  - Environmental Protection
    33
  - Connecting to Earth
    33
- Operation
  
  33
- Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
  
  34
- Disposal and Recycling
  
  36
- Troubleshooting Guide Maintenance Schedule
  
  37
- Guarantee Certificate
  
  39
- Declaration of Conformity
  
  40

Parkside PSE 2800 B2 Handbücher

Parkside PSE 2800 B2 Originalbetriebsanleitung (77 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Introduction Safety Information

Before Starting the Equipment

Operation

Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts

Disposal and Recycling

Troubleshooting Guide

Troubleshooting Guide Maintenance Schedule

Guarantee Certificate

Declaration of Conformity

Hrvatski

Sigurnosne Napomene

Uvod

Prije Puštanja U Rad

Rukovanje

ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova

Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje

Plan Traženja Grešaka

Plan Održavanja

Jamstveni List

Izjava O Usklađenosti

Română

Introducere IndicaţII de Siguranţă

Înaintea Punerii În Funcţiune

Utilizarea

Curăţare, Întreţinere, Depozitare, Transport ŞI Comandarea Pieselor de Schimb

Eliminare ŞI Reciclare

Plan de Căutare a Erorilor

Plan de Întreţinere

Certificat de Garanţie

Declaraţie de Conformitate

Български

Въведение

Указания За Безопасна Работа

Преди Пускане В Експлоатация

Обслужване

Почистване, Поддръжка, Складиране, Транспортиране И Поръчване На Резервни Части

График За Поддръжка

Установяване На Повреди

Извозване И Преработване

Документ За Гаранция

Декларация За Съответствие

Ελληνικά

Eισαγωγή

Σελίδα

Υποδείξεις Ασφαλείας

Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία

ΧειρισΌ

Καθαρισμός, Συντήρηση, Αποθήκευση, Μεταφορά Και Παραγγελία Ανταλλακτικών

Σελίδα

Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση

Συντήρηση

Πίνακας Αναζήτησης Αιτίας Βλάβης

Εγγυηση

Δήλωση Συμμόρφωσης

Σελίδα

Parkside PSE 2800 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (65 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction Safety Information

Before Starting the Equipment

Operation

Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts

Disposal and Recycling

Troubleshooting Guide Maintenance Schedule

Guarantee Certificate

Declaration of Conformity

Slovenščina

Uvod

Varnostni Napotki

Upravljanje

Pred Prvim Zagonom

ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov

Odstranjevanje in Ponovna Uporaba

Načrt Iskanja Napak

Načrt Vzdrževanja