Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Pumpen
PKZ 180 C5
Parkside PKZ 180 C5 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PKZ 180 C5. Wir haben
9
Parkside PKZ 180 C5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung
Parkside PKZ 180 C5 Bedienungsanleitung (126 Seiten)
Druckluftpumpe mit Kolbenkompressor
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftpumpen
| Dateigröße: 1.21 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
6
General Safety Warnings
6
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Device-SpecifiC Safety Instructions
8
Safety Instructions for Working with Compressed Air and Blow-Out Guns
9
Operation
9
Switching on and Off
9
Inflation
10
Maintenance and Cleaning
11
Troubleshooting
12
Storage
12
Disposal
12
Kompernass Handels Gmbh Warranty
13
Service
14
Importer
14
Translation of the Original Conformity Declaration
15
Deutsch
16
Einleitung
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Ausstattung
17
Lieferumfang
17
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise
18
Arbeitsplatz-Sicherheit
19
Elektrische Sicherheit
19
Sicherheit von Personen
19
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
20
Service
20
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
20
Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Druckluft und Ausblaspistolen
21
Bedienung
22
Ein- und Ausschalten
22
Aufpumpen
22
Wartung und Reinigung
24
Lagerung
25
Entsorgung
25
Fehleranalyse
25
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
Service
27
Importeur
27
Original-Konformitätserklärung
28
Français
30
Introduction
31
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
31
Équipement
31
Matériel Livré
31
Caractéristiques Techniques
32
Avertissements de Sécurité Généraux
32
Sécurité de la Zone de Travail
33
Sécurité Électrique
33
Sécurité des Personnes
33
Utilisation Et Entretien de L'outil
34
Maintenance Et Entretien
34
Avertissements de Sécurité SpéCIfiques À L'outil
34
Avertissements de Sécurité Pour Le Travail Avec de L'air Comprimé Et des Pistolets de Soufflage
35
Utilisation
36
Allumer Et Éteindre
36
Gonfler
36
Maintenance Et Nettoyage
38
Analyse des Erreurs
39
Entreposage
39
Mise Au Rebut
39
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
40
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
41
Service Après-Vente
43
Importateur
43
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
44
Dutch
46
Inleiding
47
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
47
Uitrusting
47
Inhoud Van Het Pakket
47
Technische Gegevens
48
Algemene Veiligheidsvoorschriften
48
Veiligheid Op de Werkplek
49
Elektrische Veiligheid
49
Veiligheid Van Personen
49
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
50
Service
50
Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften
50
Veiligheidsvoorschriften Voor Het Werken Met Perslucht en Persluchtpistolen
51
Bediening
52
In- en Uitschakelen
52
Oppompen
52
Onderhoud en Reiniging
54
Problemen Oplossen
55
Opbergen
55
Afvoeren
55
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
56
Importeur
57
Service
57
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
58
Čeština
60
Úvod
61
Použití V Souladu S UrčeníM
61
Vybavení
61
Rozsah Dodávky
61
Technické Údaje
62
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
62
Bezpečnost Na Pracovišti
63
Elektrická Bezpečnost
63
Bezpečnost Osob
63
Použití a Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
64
Servis
64
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
64
Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI Se StlačenýM Vzduchem a VyfukovacíMI Pistolemi
65
Obsluha
66
Zapnutí a Vypnutí
66
Huštění
66
Údržba a ČIštění
68
Analýza Závad
68
Likvidace
69
Skladování
69
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
69
Servis
70
Dovozce
70
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
71
Polski
72
Wstęp
73
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
73
Wyposażenie
73
Zakres Dostawy
73
Dane Techniczne
74
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
74
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
75
Bezpieczeństwo Elektryczne
75
Bezpieczeństwo Osób
75
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
76
Serwis
76
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
76
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Pracy Ze Sprężonym Powietrzem I Pistoletami
77
Do Sprężonego Powietrza
77
Obsługa
78
Włączanie I Wyłączanie
78
Pompowanie
78
Konserwacja I Czyszczenie
80
Analiza BłęDów
81
Przechowywanie
81
Utylizacja
81
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
82
Importer
83
Serwis
83
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
84
Slovenčina
86
Úvod
87
Používanie V Súlade S UrčeníM
87
Vybavenie
87
Rozsah Dodávky
87
Technické Údaje
88
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
88
Bezpečnosť Na Pracovisku
89
Elektrická Bezpečnosť
89
Bezpečnosť Osôb
89
Použitie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
90
Servis
90
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
90
Bezpečnostné Upozornenia Pre Prácu so StlačenýM Vzduchom a VyfukovacíMI Pištoľami
91
Obsluha
92
Zapnutie a Vypnutie
92
Hustenie
92
Údržba a Čistenie
94
Analýza Chýb
95
Likvidácia
95
Skladovanie
95
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
96
Servis
97
Dovozca
97
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
98
Werbung
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Druckluftpumpe mit Kolbenkompressor
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 0.95 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Ausstattung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Druckluftpumpe mit Kolbenkompressor Pkz 180 C5
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
8
Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Druckluft und Ausblaspistolen
8
Bedienung
9
Ein- und Ausschalten
9
Druckluftschlauch mit Schnellkupplung Anschließen
9
Aufpumpen
10
Einsatzbereich
10
Wartung und Reinigung
11
Lagerung
12
Entsorgung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
14
Importeur
14
Original-Konformitätserklärung
15
English
16
Introduction
17
Intended Use
17
Features
17
Package Contents
17
Technical Data
17
General Safety Warnings
18
Work Area Safety
18
Electrical Safety
18
Personal Safety
18
Power Tool Use and Care
19
Service
19
Device-SpecifiC Safety Instructions
19
Safety Instructions for Working with Compressed Air and Blow-Out Guns
20
Operation
20
Switching on and Off
20
Inflation
21
Area of Use
21
Maintenance and Cleaning
22
Disposal
23
Storage
23
Kompernass Handels Gmbh Warranty
24
Warranty Conditions
24
Service
25
Importer
25
Translation of the Original Conformity Declaration
25
Français
26
Introduction
27
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
27
Équipement
27
Matériel Livré
27
Caractéristiques Techniques
27
Avertissements de Sécurité Généraux
28
Sécurité de la Zone de Travail
28
Sécurité Électrique
28
Sécurité des Personnes
29
Utilisation et Entretien de L'outil
29
Maintenance et Entretien
30
Avertissements de Sécurité SpéCIfiques à L'outil
30
Avertissements de Sécurité pour le Travail Avec de L'air Comprimé et des Pistolets de Soufflage
30
Utilisation
31
Allumer et Éteindre
31
Gonfler
32
Domaine D'utilisation
32
Maintenance et Nettoyage
34
Entreposage
34
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
35
Mise au Rebut
35
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
36
Article L217-5 du Code de la Consommation
37
Service Après-Vente
38
Importateur
38
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
39
Dutch
40
Inleiding
41
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
41
Uitrusting
41
Inhoud Van Het Pakket
41
Technische Gegevens
41
Algemene Veiligheidsvoorschriften
42
Veiligheid Op de Werkplek
42
Elektrische Veiligheid
42
Veiligheid Van Personen
43
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
43
Service
44
Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften
44
Veiligheidsvoorschriften Voor Het Werken Met Perslucht en Persluchtpistolen
44
Bediening
45
In- en Uitschakelen
45
Oppompen
46
Onderhoud en Reiniging
48
Opbergen
48
Afvoeren
49
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantievoorwaarden
49
Service
50
Importeur
50
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
51
Polski
52
Wstęp
53
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
53
Wyposażenie
53
Zakres Dostawy
53
Dane Techniczne
53
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
54
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
54
Bezpieczeństwo Elektryczne
54
Bezpieczeństwo Osób
55
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
55
Serwis
56
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
56
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Pracy Ze Sprężonym Powietrzem I Pistoletami
56
Do Sprężonego Powietrza
56
Obsługa
57
Włączanie I Wyłączanie
57
Pompowanie
58
Zakres Zastosowania
58
Konserwacja I Czyszczenie
60
Przechowywanie
60
Utylizacja
61
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
61
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
61
Zakres Gwarancji
61
Serwis
62
Importer
62
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
63
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (78 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftkompressoren
| Dateigröße: 0.81 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namjenska Uporaba
5
Oprema
5
Opseg Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opće Sigurnosne Napomene
6
Sigurnost Na Radnom Mjestu
6
Električna Sigurnost
6
Sigurnost Osoba
7
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
7
Servis
7
Sigurnosne Napomene Specifične Za Uređaj
8
Sigurnosne Napomene Za Radove S Komprimiranim Zrakom I Pištoljima Za Ispuhavanje
8
Rukovanje
9
Uključivanje I Isključivanje
9
Napumpavanje
10
Područja Primjene
11
Održavanje I ČIšćenje
11
Skladištenje
12
Zbrinjavanje
12
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
13
Servis
14
Uvoznik
14
Izvorna Izjava O Sukladnosti
15
Srpski
16
Uvod
17
Namenska Upotreba
17
Oprema
17
Obim Isporuke
17
Tehnički Podaci
17
Opšte Bezbednosne Napomene
18
Bezbednost Na Radnom Mestu
18
Električna Bezbednost
18
Bezbednost Lica
19
Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom
19
Servis
19
Bezbednosne Napomene Specifične Za Uređaj
20
Bezbednosne Napomene Za Rad Sa Vazduhom Pod Pritiskom I Pištoljima Za Izduvavanje
20
Rukovanje
21
Uključivanje I Isključivanje
21
Napumpavanje
22
Oblast Primene
22
Održavanje I ČIšćenje
23
Odlaganje
24
Čuvanje
24
Garancija I Garantni List
25
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
26
Română
28
Introducere
29
Utilizarea Conform Destinaţiei
29
Dotare
29
Furnitura
29
Date Tehnice
29
IndicaţII Generale Privind Siguranţa
30
Siguranţa Zonei de Lucru
30
Siguranţa Electrică
30
Siguranţa Persoanelor
31
Utilizarea ŞI Manevrarea Sculei Electrice
31
Service
32
IndicaţII de Siguranţă Specifice Aparatului
32
IndicaţII de Siguranţă Privind Lucrul Cu Aer Comprimat ŞI Pistoalele de Umflat
32
Deservirea
33
Pornirea ŞI Oprirea
33
Umflarea
34
Domeniul de Utilizare
34
Depozitarea
36
Întreţinerea ŞI Curăţarea
36
Eliminarea
37
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
37
Service-Ul
38
Importator
38
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
39
Български
40
Въведение
41
Употреба По Предназначение
41
Оборудване
41
Окомплектовка На Доставката
41
Технически Характеристики
41
Общи Указания За Безопасност
42
Безопасност На Работното Място
42
Електрическа Безопасност
42
Безопасност На Хората
43
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
43
Сервиз
44
Специфични За Уреда Указания За Безопасност
44
Указания За Безопасност При Работа Със Сгъстен Въздух И Пневматични Пистолети
44
Работа С Уреда
45
Включване И Изключване
45
Напомпване
46
Област На Приложение
46
Поддръжка И Почистване
48
Съхранение
49
Предаване За Отпадъци
49
Гаранция
50
Вносител
51
Сервизно Обслужване
51
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
53
Ελληνικά
54
Εισαγωγή
55
Προβλεπόμενη Χρήση
55
Εξοπλισμός
55
Παραδοτέος Εξοπλισμός
55
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
55
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
56
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
56
Ηλεκτρική Ασφάλεια
56
Ασφάλεια Ατόμων
57
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
57
Σέρβις
58
Υποδείξεις Ασφαλείας Ειδικές Για Τη Συσκευή
58
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Εργασία Με Πεπιεσμένο Αέρα Και Πιστόλια Εκτόξευσης Αέρα
58
Χειρισμός
59
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
59
Φούσκωμα
60
Συντήρηση Και Καθαρισμός
62
Αποθήκευση
63
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
63
Απόρριψη
63
Σέρβις
64
Εισαγωγέας
64
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
65
Werbung
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (72 Seiten)
DRUCKLUFTPUMPE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftpumpen
| Dateigröße: 0.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Equipamiento
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
6
Indicaciones Generales de Seguridad
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad de las Personas
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
8
Indicaciones de Seguridad para las Tareas con Aire Comprimido y Pistolas Neumáticas
9
Manejo
10
Encendido y Apagado
10
Inflado
10
Mantenimiento y Limpieza
12
Análisis de Fallos
13
Almacenamiento
13
Desecho
13
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
14
Asistencia Técnica
15
Importador
15
Declaración de Conformidad Original
16
Italiano
18
Introduzione
19
Uso Conforme
19
Dotazione
19
Compreso Nella Consegna
19
Dati Tecnici
20
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
20
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
21
Sicurezza Elettrica
21
Sicurezza Delle Persone
21
Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
22
Assistenza
22
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
22
Particolari Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Lavori con Aria Compressa
23
E Pistole Ad Aria Compressa
23
Utilizzo
24
Accensione E Spegnimento
24
Gonfiaggio
24
Manutenzione E Pulizia
26
Analisi Dei Guasti
27
Conservazione
27
Smaltimento
27
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
28
Ambito Della Garanzia
28
Assistenza
29
Importatore
29
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
30
Português
32
Introdução
33
Utilização Correta
33
Equipamento
33
Conteúdo da Embalagem
33
Dados Técnicos
34
Instruções Gerais de Segurança
34
Segurança no Local de Trabalho
35
Segurança Elétrica
35
Segurança de Pessoas
35
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
36
Assistência Técnica
36
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
36
Instruções de Segurança para O Trabalho Com Pistolas de Ar Comprimido E de Sopro
37
Operação
38
Ligar E Desligar
38
Insuflação
38
Manutenção E Limpeza
40
Análise de Erro
41
Armazenamento
41
Eliminação
41
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
42
Âmbito da Garantia
42
Assistência Técnica
43
Importador
43
Tradução da Declaração de Conformidade Original
44
English
46
Introduction
47
Intended Use
47
Features
47
Package Contents
47
Technical Data
48
Noise Information
48
General Safety Warnings
48
Work Area Safety
49
Electrical Safety
49
Personal Safety
49
Power Tool Use and Care
50
Service
50
Device-SpecifiC Safety Instructions
50
Safety Instructions for Working with Compressed Air and Blow-Out Guns
51
Operation
51
Switching on and Off
51
Inflation
52
Area of Use
52
Maintenance and Cleaning
53
Troubleshooting
54
Storage
54
Disposal
54
Kompernass Handels Gmbh Warranty
55
Warranty Conditions
55
Service
56
Importer
56
Translation of the Original Conformity Declaration
57
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)
DRUCKLUFTPUMPE MIT KOLBENKOMPRESSOR
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftpumpen
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Felszereltség
5
A Csomag Tartalma
5
Műszaki Adatok
5
Általános Biztonsági Utasítások
6
Munkahelyi Biztonság
6
Elektromos Biztonság
6
Személyi Biztonság
7
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
7
Szerviz
8
Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
8
Sűrített Levegővel És FúVópisztollyal Végzett Munkákra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
8
Használat
9
Be- És Kikapcsolás
9
Felpumpálás
10
Alkalmazási Terület
10
Karbantartás És Tisztítás
11
Tárolás
12
Ártalmatlanítás
12
Jótállási Tájékoztató
13
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
15
Slovenščina
16
Uvod
17
Predvidena Uporaba
17
Oprema
17
Vsebina Kompleta
17
Tehnični Podatki
17
Splošni Varnostni Napotki
18
Varstvo Pri Delu
18
Električna Varnost
18
Varnost Oseb
19
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
19
Servis
19
Varnostni Napotki, Specifični Za Napravo
20
Varnostni Napotki Za Delo S Stisnjenim Zrakom in Pištolami Za Stisnjeni Zrak
20
Uporaba
21
Vklop in Izklop
21
Polnjenje Z Zrakom
22
Področje Uporabe
22
Vzdrževanje in ČIščenje
23
Shranjevanje
24
Odstranjevanje Med Odpadke
24
Proizvajalec
25
Pooblaščeni Serviser
25
Garancijski List
25
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
26
Čeština
28
Úvod
29
Použití V Souladu S UrčeníM
29
Vybavení
29
Rozsah Dodávky
29
Technické Údaje
29
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
30
Bezpečnost Na Pracovišti
30
Elektrická Bezpečnost
30
Bezpečnost Osob
31
Použití a Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
31
Servis
31
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
32
Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI Se StlačenýM Vzduchem a VyfukovacíMI Pistolemi
32
Obsluha
33
Zapnutí a Vypnutí
33
Huštění
34
Oblast Použití
34
Údržba a ČIštění
35
Skladování
36
Likvidace
36
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
37
Rozsah Záruky
37
Servis
38
Dovozce
38
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
39
Slovenčina
40
Úvod
41
Používanie V Súlade S UrčeníM
41
Vybavenie
41
Rozsah Dodávky
41
Technické Údaje
41
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
42
Bezpečnosť Na Pracovisku
42
Elektrická Bezpečnosť
42
Bezpečnosť Osôb
43
Použitie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
43
Servis
44
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
44
Bezpečnostné Upozornenia Pre Prácu so StlačenýM Vzduchom a VyfukovacíMI Pištoľami
44
Obsluha
45
Zapnutie a Vypnutie
45
Hustenie
46
Údržba a Čistenie
47
Likvidácia
48
Skladovanie
48
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
49
Servis
50
Dovozca
50
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
51
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftkompressoren
| Dateigröße: 2.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indledning
5
Anvendelsesområde
5
Udstyr
5
Pakkens Indhold
5
Tekniske Data
5
Generelle Sikkerheds Anvisninger
6
Sikkerhed På Arbejdspladsen
6
Elektrisk Sikkerhed
6
Personsikkerhed
7
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
7
Service
7
Sikkerhedsanvisninger Specielt for Produktet
8
Sikkerhedsanvisninger for Arbejde Med Trykluft Og Blæsepistoler
8
Betjening
9
Tænd/Sluk
9
Oppumpning
10
Vedligeholdelse Og Rengøring
11
Opbevaring
12
Bortskaffelse
12
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
13
Garantiens Omfang
13
Service
14
Importør
14
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
15
Français
16
Introduction
17
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
17
Équipement
17
Matériel Livré
17
Caractéristiques Techniques
17
Avertissements de Sécurité Généraux
18
Sécurité de la Zone de Travail
18
Sécurité Électrique
18
Sécurité des Personnes
19
Utilisation et Entretien de L'outil
19
Maintenance et Entretien
20
Avertissements de Sécurité Spécifiques à L'outil
20
Avertissements de Sécurité pour le Travail Avec de L'air Comprimé et des Pistolets de Soufflage
20
Utilisation
21
Allumer et Éteindre
21
Éteindre L'appareil
21
Gonfler
22
Domaine D'utilisation
22
Maintenance et Nettoyage
24
Entreposage
24
Mise au Rebut
25
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
25
Conditions de Garantie
25
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
25
Étendue de la Garantie
25
Service Aprèsvente
26
Importateur
26
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
27
Dutch
28
Inleiding
29
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
29
Uitrusting
29
Inhoud Van Het Pakket
29
Technische Gegevens
29
Algemene Veiligheidsvoorschriften
30
Veiligheid Op de Werkplek
30
Elektrische Veiligheid
30
Veiligheid Van Personen
31
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
31
Service
32
Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften
32
Veiligheidsvoorschriften Voor Het Werken Met Perslucht en Persluchtpistolen
32
Bediening
33
In- en Uitschakelen
33
Oppompen
34
Onderhoud en Reiniging
36
Opbergen
36
Afvoeren
37
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
37
Garantievoorwaarden
37
Service
38
Importeur
38
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
39
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 0.62 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Utrustning
5
Leveransens Innehåll
5
Tekniska Data
6
Allmänna Säkerhetsanvisningar
6
Säkerhet På Arbetsplatsen
7
Elsäkerhet
7
Personsäkerhet
7
Användning Och Hantering Av Elverktyget
8
Service
8
Produktspecifika Säkerhetsanvisningar
8
Säkerhetsanvisningar VID Arbete Med Tryckluft Och Tryckluftspistoler
9
Användning
10
Sätta På Och Stänga Av
10
Uppumpning
10
Underhåll Och Rengöring
12
Felanalys
12
Förvaring
13
Kassering
13
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
13
Service
14
Importör
14
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
15
Polski
16
Wstęp
17
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
17
Wyposażenie
17
Zakres Dostawy
17
Dane Techniczne
18
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
18
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
19
Bezpieczeństwo Elektryczne
19
Bezpieczeństwo Osób
19
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
20
Serwis
20
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
20
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Pracy Ze Sprężonym Powietrzem I Pistoletami
21
Do Sprężonego Powietrza
21
Obsługa
22
Włączanie I Wyłączanie
22
Pompowanie
22
Konserwacja I Czyszczenie
24
Analiza BłęDów
25
Przechowywanie
25
Utylizacja
25
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
26
Serwis
27
Importer
27
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
28
Lietuvių
30
Įžanga
31
Naudojimas Pagal Paskirtį
31
Dalys
31
Tiekiamas Rinkinys
31
Techniniai Duomenys
32
Bendrieji Saugos Nurodymai
32
Darbo Vietos Sauga
33
Elektros Sauga
33
Žmonių Sauga
33
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
34
Klientų Aptarnavimas
34
Prietaiso Naudojimo Specialieji Saugos Nurodymai
34
Darbui Su Suslėgtuoju Oru Ir Oriniais Pistoletais Taikomi Saugos Nurodymai
35
Naudojimas
35
Įjungimas Ir Išjungimas
35
Pripūtimas
36
Techninė PriežIūra Ir Valymas
38
TrikčIų Apžvalga
38
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
39
Laikymas
39
Šalinimas
39
PriežIūra
40
Importuotojas
40
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
41
Parkside PKZ 180 C5 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)
DRUCKLUFTPUMPE MIT KOLBENKOMPRESSOR
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftpumpen
| Dateigröße: 3.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
6
Noise Information
6
General Safety Warnings
6
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Device-Specific Safety Instructions
8
Safety Instructions for Working with Compressed Air and Blow-Out Guns
9
Operation
9
Switching on and off
9
Inflation
10
Area of Use
10
Maintenance and Cleaning
11
Troubleshooting
12
Storage
12
Disposal
12
Kompernass Handels Gmbh Warranty
13
Warranty Conditions
13
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
13
Scope of the Warranty
13
Service
14
Importer
14
Translation of the Original Conformity Declaration
15
Εισαγωγή
17
Προβλεπόμενη Χρήση
17
Εξοπλισμός
17
Παραδοτέος Εξοπλισμός
17
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
18
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
18
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
19
Ηλεκτρική Ασφάλεια
19
Ασφάλεια Ατόμων
19
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
20
Σέρβις
20
Υποδείξεις Ασφαλείας Ειδικές Για Τη Συσκευή
20
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Εργασία Με Πεπιεσμένο Αέρα Και Πιστόλια Εκτόξευσης Αέρα
21
Χειρισμός
22
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
22
Φούσκωμα
22
Συντήρηση Και Καθαρισμός
24
Ανάλυση Σφαλμάτων
25
Αποθήκευση
25
Απόρριψη
25
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
26
Σέρβις
27
Εισαγωγέας
27
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
28
Druckluftpumpe mit Kolbenkompressor Pkz 180 C5
31
Einleitung
31
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Ausstattung
31
Lieferumfang
31
Technische Daten
32
Geräuschinformationen
32
Allgemeine Sicherheitshinweise
32
Parkside PKZ 180 C5 Bedienungsanleitung (46 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 0.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Service
8
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise
8
Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Druckluft und Ausblaspistolen
9
Bedienung
10
Ein- und Ausschalten
10
Aufpumpen
10
Wartung und Reinigung
12
Fehleranalyse
13
Lagerung
13
Entsorgung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
14
Service
15
Importeur
15
Original-Konformitätserklärung
16
Français
18
Introduction
19
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
19
Équipement
19
Matériel Livré
19
Caractéristiques Techniques
20
Avertissements de Sécurité Généraux
20
Sécurité de la Zone de Travail
21
Sécurité Électrique
21
Sécurité des Personnes
21
Utilisation Et Entretien de L'outil
22
Maintenance Et Entretien
22
Avertissements de Sécurité SpéCIfiques À L'outil
22
Avertissements de Sécurité Pour Le Travail Avec de L'air Comprimé Et des Pistolets de Soufflage
23
Utilisation
24
Allumer Et Éteindre
24
Gonfler
24
Maintenance Et Nettoyage
26
Analyse des Erreurs
27
Entreposage
27
Mise Au Rebut
27
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
28
Service Après-Vente
29
Importateur
29
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
30
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PTPS 1100 A1
Parkside PGPS 1100 A1
Parkside PTPK 400 A1
Parkside PRP 400 A1
Parkside PBZS 5 A1
Parkside PTPU 1500 A1
Parkside PTPK 270 A1
Parkside PTPS 1100 B2
Parkside PRP 400 B1
Parkside PRPA 20-Li A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen