Parkside PAHE 20-Li D4 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAHE 20-Li D4. Wir haben 14 Parkside PAHE 20-Li D4 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (356 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
- Features
  7
- Package Contents
  8
- Technical Data
  8
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Work Area Safety
  10
- Electrical Safety
  10
- Personal Safety
  10
- Power Tool Use and Care
  11
- Battery Tool Use and Care
  11
- Service
  12
- Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Cordless Pruners
  12
- Precautions against Kickback
  13
- Further Safety Instructions
  14
- Safety Guidelines for Battery Chargers
  15
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  15
- Before Initial Use
  16
- Charging the Battery Pack (See Fig. A)
  16
- Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Device
  16
- Checking the Battery Charge Level
  16
- Fixing/Attaching the Shoulder Strap
  16
- Mounting the Saw Chain and Blade
  17
- Tightening and Checking the Saw Chain
  17
- Lubricating the Chain
  17
- Mounting the Saw Head on the Telescopic Handle
  17
- Sharpening the Saw Chain
  17
- Initial Use
  18
- Switching on and Oﬀ
  18
- Checking the Automatic Oil System
  18
- Adjusting the Telescopic Handle
  18
- Adjusting the Handle
  18
- Adjusting the Cutting Angle
  18
- Sawing Techniques
  18
- Working Safely
  19
- Transport and Storage
  20
- Cleaning and Maintenance
  20
- Troubleshooting: Cordless Pruner
  21
- Maintenance Intervals: Cordless Pruner
  21
- Spare Part Orders
  21
- Disposal
  22
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  23
- Warranty Conditions
  23
- Service
  24
- Importer
  24
- Translation of the Original Conformity Declaration
  25
- Ordering a Replacement Battery
  26
- Telephone Ordering
  26
Deutsch

28
- Einleitung
  29
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  29
- Ausstattung
  29
- Lieferumfang
  30
- Technische Daten
  30
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  32
- Arbeitsplatzsicherheit
  32
- Elektrische Sicherheit
  32
- Sicherheit von Personen
  33
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  33
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  34
- Service
  34
- Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Hochentaster
  35
- Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
  36
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  37
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  38
- Originalzubehör/-Zusatzgeräte
  38
- Vor der Inbetriebnahme
  39
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  39
- Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/ Entnehmen
  39
- Akkuzustand Prüfen
  39
- Schultergurt Befestigen/Montieren
  39
- Sägekette und Schwert Montieren
  39
- Sägekette Spannen und Prüfen
  40
- Kettenschmierung
  40
- Sägekopf an Teleskopstiel Montieren
  40
- Sägekette Schärfen
  40
- Inbetriebnahme
  41
- Ein-/Ausschalten
  41
- Öl-Automatik Prüfen
  41
- Teleskopstiel Verstellen
  41
- Griﬀ Verstellen
  41
- Schnittwinkel Verstellen
  41
- Sägetechniken
  42
- Sicheres Arbeiten
  42
- Transport und Lagerung
  43
- Reinigung und Wartung
  43
- Fehlersuche Hochentaster
  44
- Wartungsintervalle Hochentaster
  44
- Ersatzteilbestellung
  44
- Entsorgung
  45
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  46
- Garantiebedingungen
  46
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  46
- Abwicklung IM Garantiefall
  47
- Service
  47
- Importeur
  47
- Original-Konformitätserklärung
  48
- Ersatz-Akku-Bestellung
  49
- Telefonische Bestellung
  49
Français

50
Dutch

74
- Inleiding
  75
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  75
- Uitrusting
  75
- Inhoud Van Het Pakket
  76
- Technische Speciﬁcaties
  76
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  78
- Veiligheid Op de Werkplek
  78
- Elektrische Veiligheid
  78
- Veiligheid Van Personen
  79
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  79
- Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
  80
- Service
  80
- Apparaatspeciﬁeke Veiligheids Voorschriften Voor Hoogsnoeiers
  81
- Voorzorgsmaatregelen Tegen Terugslag
  82
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  83
- Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
  84
- Originele Accessoires/ Hulpapparatuur
  84
- Vóór de Ingebruikname
  85
- Accupack Opladen (Zie Afb. A)
  85
- Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
  85
- Toestand Van de Accu Controleren
  85
- Schouderriem Bevestigen/Monteren
  85
- Zaagketting en Zwaard Monteren
  85
- Zaagketting Spannen en Controleren
  86
- Ketting Smeren
  86
- Zaagkop Op de Telescoopsteel Monteren
  86
- Zaagketting Slijpen
  86
- Ingebruikname
  86
- In-/Uitschakelen
  86
- Automatische Oliesmering Controleren
  87
- Telescoopsteel Verstellen
  87
- Handgreep Verstellen
  87
- Zaaghoek Aanpassen
  87
- Zaagtechnieken
  87
- Veilig Werken
  88
- Transport en Opslag
  89
- Reiniging en Onderhoud
  89
- Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen
  90
- Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier
  90
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  90
- Afvoeren
  91
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  92
- Garantievoorwaarden
  92
- Service
  93
- Importeur
  93
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  94
- Vervangende Accu Bestellen
  95
- Telefonische Bestelling
  95
Čeština

96
- Úvod
  97
- Použití V Souladu S UrčeníM
  97
- Vybavení
  97
- Rozsah Dodávky
  98
- Technické Údaje
  98
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  100
- Bezpečnost Na Pracovišti
  100
- Elektrická Bezpečnost
  100
- Bezpečnost Osob
  100
- Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
  101
- Manipulace S AkumulátorovýM NářadíM a Jeho Použití
  101
- Servis
  102
- Bezpečnostní Upozornění Speciﬁcká Pro Nástavec Na Řezání Větví
  102
- Preventivní Opatření Proti Zpětnému Rázu
  103
- Další Bezpečnostní Upozornění
  104
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  105
- Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
  105
- Před UvedeníM Do Provozu
  106
- Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
  106
- Vložení Akumulátoru Do Přístroje/Jeho Vyjmutí Z Přístroje
  106
- Kontrola Stavu Akumulátoru
  106
- Připevnění/Montáž Ramenního Popruhu
  106
- Montáž Pilového Řetězu a Mečovitého Nože
  106
- Napnutí a Kontrola Pilového Řetězu
  107
- Mazání Řetězu
  107
- Montáž Pilové Hlavy Na Telesko Pickou Násadu
  107
- Ostření Pilového Řetězu
  107
- Uvedení Do Provozu
  108
- Zapnutí/Vypnutí
  108
- Kontrola Automatiky Oleje
  108
- Přestavení Teleskopické Násady
  108
- Přestavení Rukojeti
  108
- Nastavení Úhlu Řezu
  108
- Techniky Řezání
  108
- Bezpečná Práce
  109
- Přeprava a Skladování
  110
- ČIštění a Údržba
  110
- VyhledáVání Závad U Nástavce Pro Řezání Větví
  111
- Intervaly Údržby Nástavce Pro Řezání Větví
  111
- Objednávka Náhradních Dílů
  111
- Likvidace
  112
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  113
- Servis
  114
- Dovozce
  114
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  115
- Objednávka Náhradního Akumulátoru
  116
- Telefonická Objednávka
  116
Polski

118
- Wstęp
  119
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  119
- Wyposażenie
  119
- Zakres Dostawy
  120
- Dane Techniczne
  120
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  122
- Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
  122
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  122
- Bezpieczeństwo Osób
  123
- Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
  123
- Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
  124
- Serwis
  124
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Podkrzesywarki
  125
- Środki OstrożnośCI Przeciwko Odbiciu Narzędzia
  126
- Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
  126
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
  128
- Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
  128
- Przed Uruchomieniem
  129
- Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
  129
- Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
  129
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  129
- Zamocowanie/Montaż Pasa Do Przenoszenia
  129
- Montaż Łańcucha Tnącego I Prowadnicy
  130
- Naprężanie I Kontrola Łańcucha Tnącego
  130
- Smarowanie Łańcucha
  130
- Montaż Głowicy Piły Na Wysięgniku Teleskopowym
  130
- Ostrzenie Łańcucha Tnącego
  131
- Uruchomienie
  131
- Włączanie/Wyłączanie
  131
- Kontrola Automatycznego Smaro Wania
  131
- Regulacja Wysięgnika Teleskopowego
  131
- Przestawianie Uchwytu
  131
- Ustawianie Kąta CIęcia
  131
- Techniki Piłowania
  132
- Bezpieczna Praca
  132
- Transport I Przechowywanie
  133
- Czyszczenie I Konserwacja
  133
- Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka
  134
- Terminy Konserwacji Podkrzesywarki
  134
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  134
- Utylizacja
  135
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  136
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
  136
- Zakres Gwarancji
  136
- Serwis
  137
- Importer
  137
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  138
- Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  139
- Zamawianie Telefoniczne
  139
Slovenčina

140
- Úvod
  141
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  141
- Vybavenie
  141
- Rozsah Dodávky
  142
- Technické Údaje
  142
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
  144
- Bezpečnosť Na Pracovisku
  144
- Elektrická Bezpečnosť
  144
- Bezpečnosť Osôb
  144
- Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Použitie
  145
- Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM
  145
- Servis
  146
- Bezpečnostné Upozornenia Špeciﬁcké Pre Predĺžený Odvetvovač
  146
- Preventívne Opatrenia Proti Spätnému Rázu
  147
- Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
  148
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  149
- Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
  150
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  150
- Nabitie Akumulátorového Článku (Pozri Obr. A)
  150
- Vloženie/Vybratie Akumulátorového Článku Do/Z Prístroja
  151
- Kontrola Stavu Akumulátora
  151
- Pripevnenie/Montáž Ramenného Popruhu
  151
- Montáž Pílovej Reťaze a Kýlovnice
  151
- Napnutie a Kontrola Pílovej Reťaze
  151
- Mazanie Reťaze
  152
- Montáž Hlavy Píly Na Teleskopickej Rukoväti
  152
- Ostrenie Pílovej Reťaze
  152
- Uvedenie Do Prevádzky
  152
- Zapnutie/Vypnutie
  152
- Kontrola Automatiky Oleja
  153
- Prestavenie Teleskopickej Rukoväte
  153
- Prestavenie Držadla
  153
- Prestavenie Uhla Rezu
  153
- Techniky Pílenia
  153
- Bezpečná Práca
  154
- Preprava a Skladovanie
  155
- Čistenie a Údržba
  155
- Hľadanie Porúch Na Predĺženom OdvetvovačI
  156
- Intervaly Údržby Predĺženého Odvetvovača
  156
- Objednávanie Náhradných Dielov
  156
- Likvidácia
  157
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  158
- Servis
  159
- Dovozca
  159
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  160
- Objednanie Náhradného Akumulátora
  161
- Telefonická Objednávka
  161
Español

162
- Introducción
  163
- Uso Previsto
  163
- Equipamiento
  163
- Volumen de Suministro
  164
- Características Técnicas
  164
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  166
- Seguridad en el Lugar de Trabajo
  166
- Seguridad Eléctrica
  166
- Seguridad de las Personas
  167
- Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
  167
- Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
  168
- Asistencia Técnica
  168
- Indicaciones de Seguridad Especíﬁcas para la Podadora de Altura
  169
- Medidas de Precaución Frente a un Retroceso
  170
- Indicaciones Adicionales de Seguridad
  171
- Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
  172
- Accesorios/Equipos Adicionales Originales
  172
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  173
- Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
  173
- Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
  173
- Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
  173
- Fijación/Montaje de la Correa para el Hombro
  173
- Montaje de la Cadena de Sierra y de la Espada
  173
- Tensión y Comprobación de la Cadena de Sierra
  174
- Lubricación de la Cadena
  174
- Montaje del Cabezal de Serrado en el Mango Telescópico
  174
- Aﬁlado de la Cadena de Sierra
  175
- Puesta en Funcionamiento
  175
- Encendido/Apagado
  175
- Comprobación del Mecanismo de Lubricación
  175
- Ajuste del Mango Telescópico
  175
- Ajuste del Agarre
  175
- Ajuste del Ángulo de Corte
  175
- Técnicas de Serrado
  176
- Manejo Seguro
  176
- Transporte y Almacenamiento
  177
- Limpieza y Mantenimiento
  177
- Eliminación de Fallos en la Podadora de Altura
  178
- Intervalos de Mantenimiento de la Podadora de Altura
  178
- Pedido de Recambios
  178
- Desecho
  179
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  180
- Asistencia Técnica
  181
- Importador
  181
- Declaración de Conformidad Original
  182
- Pedido de Baterías de Repuesto
  183
- Pedido por Teléfono
  183
Dansk

184
- Indledning
  185
- Anvendelsesområde
  185
- Udstyr
  185
- Leveringens Omfang
  186
- Tekniske Data
  186
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøjer
  188
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  188
- Elektrisk Sikkerhed
  188
- Personsikkerhed
  188
- Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
  189
- Anvendelse Og Behandling Af Det Batteridrevne Værktøj
  189
- Service
  190
- Specielle Sikkerhedsanvisninger for Stangsave
  190
- Sikkerhedsanvisninger Mod Tilbageslag
  191
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  192
- Sikkerhedsanvisninger for Opladere
  193
- Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
  193
- Før Ibrugtagning
  193
- Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
  193
- Indsætning/Udtagning Af Batteri Pakke
  194
- Kontrol Af Batteriets Tilstand
  194
- Fastgørelse/Montering Af Skuldersele
  194
- Montering Af Savkæde Og Sværd
  194
- Stramning Og Kontrol Af Savkæden
  194
- Kædesmøring
  195
- Montering Af Savhovedet På Teleskoparmen
  195
- Slibning Af Savkæden
  195
- Første Brug Af Produktet
  195
- Tænd/Sluk
  195
- Kontrol Af den Automatiske Olieforsyning
  195
- Indstilling Af Teleskoparmen
  196
- Juster Grebet
  196
- Indstilling Af Skærevinkel
  196
- Saveteknikker
  196
- Arbejd Sikkert
  197
- Transport Og Opbevaring
  197
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  197
- Fejlsøgning Stangsav
  198
- Vedligeholdelsesintervaller for Stangsave
  198
- Bestilling Af Reservedele
  198
- Bortskaﬀelse
  199
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  200
- Garantiens Omfang
  200
- Service
  201
- Importør
  201
- Original Overensstemmelseserklæring
  202
- Bestilling Af Reservebatteri
  203
- Telefonisk Bestilling
  203

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (248 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
7
Package Contents
8
Technical Data
8
General Power Tool Safety Warnings
10
Work Area Safety
10
Electrical Safety
10
Personal Safety
10
Power Tool Use and Care
11
Battery Tool Use and Care
11
Service
12
Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions for Cordless Pruners
12
Precautions against Kickback
13
Further Safety Instructions
14
Safety Guidelines for Battery Chargers
15
Original Accessories/Auxiliary Equipment
15
Before Initial Use
16
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
16
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Device
16
Checking the Battery Charge Level
16
Fixing/Attaching the Shoulder Strap
16
Mounting the Saw Chain and Blade
17
Tightening and Checking the Saw Chain
17
Lubricating the Chain
17
Mounting the Saw Head on the Telescopic Handle
17
Sharpening the Saw Chain
17
Initial Use
18
Switching on and Oﬀ
18
Checking the Automatic Oil System
18
Adjusting the Telescopic Handle
18
Adjusting the Handle
18
Adjusting the Cutting Angle
18
Sawing Techniques
18
Working Safely
19
Transport and Storage
20
Cleaning and Maintenance
20
Troubleshooting: Cordless Pruner
21
Maintenance Intervals: Cordless Pruner
21
Spare Part Orders
21
Disposal
22
Kompernass Handels Gmbh Warranty
23
Warranty Conditions
23
Service
24
Importer
24
Translation of the Original Conformity Declaration
25
Ordering a Replacement Battery and Charger
26
Einleitung
29
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
29
Ausstattung
29
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
32
Arbeitsplatzsicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
33
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
34
Service
34
Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Hochentaster
35
Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
36
Weiterführende Sicherheitshinweise
37
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
38
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
38
Vor der Inbetriebnahme
39
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
39
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/ Entnehmen
39
Akkuzustand Prüfen
39
Schultergurt Befestigen/Montieren
39
Sägekette und Schwert Montieren
39
Sägekette Spannen und Prüfen
40
Kettenschmierung
40
Sägekopf an Teleskopstiel Montieren
40
Sägekette Schärfen
40
Inbetriebnahme
41
Ein-/Ausschalten
41
Öl-Automatik Prüfen
41
Teleskopstiel Verstellen
41
Griﬀ Verstellen
41
Schnittwinkel Verstellen
41
Sägetechniken
42
Sicheres Arbeiten
42
Transport und Lagerung
43
Reinigung und Wartung
43
Fehlersuche Hochentaster
44
Wartungsintervalle Hochentaster
44
Ersatzteilbestellung
44
Entsorgung
45
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
46
Garantiebedingungen
46
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
46
Service
47
Importeur
47
Original-Konformitätserklärung
48
Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung
49
Introduction
51
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
51
Équipement
51
Matériel Livré
52
Caractéristiques Techniques
52
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
54
Sécurité de la Zone de Travail
54
Sécurité Électrique
54
Sécurité des Personnes
54
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
55
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
56
Entretien
56
Consignes de Sécurité SpéCIﬁques à L'élagueuse Sur Perche
56
Mesures de Prudence Contre le Rebond
57
Consignes de Sécurité Approfondies
58
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
59
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
60
Avant la Mise en Service
60
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
60
Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil/L'en Retirer
61
Contrôler L'état de L'accu
61
Fixation/Montage de la Bandoulière
61
Monter la Chaîne de Scie et la Lame
61
Tendre et Vériﬁer la Chaîne de Scie
61
Lubriﬁcation de la Chaîne
62
Monter la Tête de Scie Sur la Perche Télescopique
62
Aﬀûter la Chaîne de Scie
62
Mise en Service
62
Mise en Marche/Mise Hors Service
62
Vériﬁer L'huilage Automatique
63
Ajuster la Perche Télescopique
63
Réglage de la Poignée
63
Régler L'angle de Coupe
63
Techniques de Sciage
63
Travail Sûr
64
Transport et Stockage
65
Nettoyage et Maintenance
65
Résolution de Problèmes de L'élagueuse Sur Perche
66
Intervalles de Maintenance de L'élagueuse Sur Perche
66
Commande de Pièces de Rechange
66
Mise au Rebut
67
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
68
Article L217-16 du Code de la Consommation
68
Article L217-12 du Code de la Consommation
69
Article 1641 du Code Civil
69
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
69
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
70
Service Après-Vente
71
Importateur
71
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
72
Commande D'une Batterie de Rechange et D'un Chargeur
73
Inleiding
75
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
75
Uitrusting
75
Inhoud Van Het Pakket
76
Technische Speciﬁcaties
76
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
78
Veiligheid Op de Werkplek
78
Elektrische Veiligheid
78
Veiligheid Van Personen
79
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
79
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
80
Service
80
Apparaatspeciﬁeke Veiligheids Voorschriften Voor Hoogsnoeiers
81
Voorzorgsmaatregelen Tegen Terugslag
82
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
83
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
84
Originele Accessoires/ Hulpapparatuur
84
Vóór de Ingebruikname
85
Accupack Opladen (Zie Afb. A)
85
Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
85
Toestand Van de Accu Controleren
85
Schouderriem Bevestigen/Monteren
85
Zaagketting en Zwaard Monteren
85
Zaagketting Spannen en Controleren
86
Ketting Smeren
86
Zaagkop Op de Telescoopsteel Monteren
86
Zaagketting Slijpen
86
Ingebruikname
86
In-/Uitschakelen
86
Automatische Oliesmering Controleren
87
Telescoopsteel Verstellen
87
Handgreep Verstellen
87
Zaaghoek Aanpassen
87
Zaagtechnieken
87
Veilig Werken
88
Transport en Opslag
89
Reiniging en Onderhoud
89
Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen
90
Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier
90
Vervangingsonderdelen Bestellen
90
Afvoeren
91
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
92
Garantievoorwaarden
92
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
92
Service
93
Importeur
93
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
94
Bestelling Reserveaccu en Oplader
95
Úvod
97
Použití V Souladu S UrčeníM
97
Vybavení
97
Rozsah Dodávky
98
Technické Údaje
98
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
100
Bezpečnost Na Pracovišti
100
Elektrická Bezpečnost
100
Bezpečnost Osob
100
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
101
Manipulace S AkumulátorovýM NářadíM a Jeho Použití
101
Servis
102
Bezpečnostní Upozornění Speciﬁcká Pro Nástavec Na Řezání Větví
102
Preventivní Opatření Proti Zpětnému Rázu
103
Další Bezpečnostní Upozornění
104
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
105
Originální Příslušenství/Originální Přídavná Zařízení
105
Před UvedeníM Do Provozu
106
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
106
Vložení Akumulátoru Do Přístroje/Jeho Vyjmutí Z Přístroje
106
Kontrola Stavu Akumulátoru
106
Připevnění/Montáž Ramenního Popruhu
106
Montáž Pilového Řetězu a Mečovitého Nože
106
Napnutí a Kontrola Pilového Řetězu
107
Mazání Řetězu
107
Montáž Pilové Hlavy Na Telesko Pickou Násadu
107
Ostření Pilového Řetězu
107
Uvedení Do Provozu
108
Zapnutí/Vypnutí
108
Kontrola Automatiky Oleje
108
Přestavení Teleskopické Násady
108
Přestavení Rukojeti
108
Nastavení Úhlu Řezu
108
Techniky Řezání
108
Bezpečná Práce
109
Přeprava a Skladování
110
ČIštění a Údržba
110
VyhledáVání Závad U Nástavce Pro Řezání Větví
111
Intervaly Údržby Nástavce Pro Řezání Větví
111
Objednávka Náhradních Dílů
111
Likvidace
112
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
113
Rozsah Záruky
113
Servis
114
Dovozce
114
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
115
Objednávka Náhradního Akumulátoru a Nabíječky
116
Wstęp
119
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
119
Wyposażenie
119
Zakres Dostawy
120
Dane Techniczne
120
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
122
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
122
Bezpieczeństwo Elektryczne
122
Bezpieczeństwo Osób
123
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
123
Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
124
Serwis
124
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Podkrzesywarki
125
Środki OstrożnośCI Przeciwko Odbiciu Narzędzia
126
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa
126
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Ładowarek
128
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
128
Przed Uruchomieniem
129
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
129
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora Z Urządzenia
129
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
129
Zamocowanie/Montaż Pasa Do Przenoszenia
129
Montaż Łańcucha Tnącego I Prowadnicy
130
Naprężanie I Kontrola Łańcucha Tnącego
130
Smarowanie Łańcucha
130
Montaż Głowicy Piły Na Wysięgniku Teleskopowym
130
Ostrzenie Łańcucha Tnącego
131
Uruchomienie
131
Włączanie/Wyłączanie
131
Kontrola Automatycznego Smaro Wania
131
Regulacja Wysięgnika Teleskopowego
131
Przestawianie Uchwytu
131
Ustawianie Kąta CIęcia
131
Techniki Piłowania
132
Bezpieczna Praca
132
Transport I Przechowywanie
133
Czyszczenie I Konserwacja
133
Wyszukiwanie Usterek, Podkrzesywarka
134
Możliwa Przyczyna
134
Terminy Konserwacji Podkrzesywarki
134
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
134
Utylizacja
135

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (416 Seiten)

Akku-Hochentaster 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 5 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (240 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 5 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (70 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

6
Slovenščina

28
Deutsch

48
- Einleitung
  49
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  49
- Ausstattung
  49
- Lieferumfang
  50
- Technische Daten
  50
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  52
- Arbeitsplatzsicherheit
  52
- Elektrische Sicherheit
  52
- Sicherheit von Personen
  53
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  53
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  54
- Service
  54
- Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Hochentaster
  55
- Vorsichtsmaßnahmen gegen Rückschlag
  56
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  57
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  58
- Originalzubehör/-Zusatzgeräte
  58
- Vor der Inbetriebnahme
  59
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  59
- Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/ Entnehmen
  59
- Akkuzustand Prüfen
  59
- Schultergurt Befestigen/Montieren
  59
- Sägekette und Schwert Montieren
  59
- Sägekette Spannen und Prüfen
  60
- Kettenschmierung
  60
- Sägekopf an Teleskopstiel Montieren
  60
- Sägekette Schärfen
  60
- Inbetriebnahme
  61
- Ein-/Ausschalten
  61
- Öl-Automatik Prüfen
  61
- Teleskopstiel Verstellen
  61
- Griﬀ Verstellen
  61
- Schnittwinkel Verstellen
  61
- Sägetechniken
  62
- Sicheres Arbeiten
  62
- Transport und Lagerung
  63
- Reinigung und Wartung
  63
- Fehlersuche Hochentaster
  64
- Wartungsintervalle Hochentaster
  64
- Ersatzteilbestellung
  64
- Entsorgung
  65
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  66
- Garantiebedingungen
  66
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  66
- Abwicklung IM Garantiefall
  67
- Service
  67
- Importeur
  67
- Original-Konformitätserklärung
  68
- Ersatz-Akku-Bestellung
  69
- Telefonische Bestellung
  69

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (154 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 3 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 3 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

Akku-Hochentaster 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 3 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 3 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 3 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 6 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (50 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 2 MB

Parkside PAHE 20-Li D4 Originalbetriebsanleitung (48 Seiten)

AKKU-HOCHENTASTER 20 V

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 3 MB

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PAHE 20-Li D4 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Slovenščina

Deutsch

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien