Hilti VC 20-U Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti VC 20-U. Wir haben 10 Hilti VC 20-U Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung, Handbuch

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung (358 Seiten)

Nass-Trockensauger

Marke: Hilti | Kategorie: Trockensauger | Dateigröße: 11.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
- Zubehör
  8
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Inbetriebnahme
  13
- Bedienung
  14
  - Betrieb mit Benutzung der Gerätesteckdose
    14
  - Betrieb ohne Benutzung der Gerätesteckdose
    14
  - Power Conditioner
    14
  - Transport
    14
  - Flüssigkeiten Saugen
    15
  - Trockene Stäube Saugen
    15
  - Akustisches Signal (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    16
  - Automatische Filterelementreinigung
    16
  - Entleeren des Schmutzbehälters
    16
  - Filterelement Wechseln
    16
  - Nach der Arbeit
    16
- Pflege und Instandhaltung
  16
- Fehlersuche
  17
  - Gerät Öffnen für Prüftätigkeiten
    17
  - Instandhaltung
    17
  - Pflege des Geräts
    17
- Entsorgung
  18
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  19
- Herstellergewährleistung Geräte
  19
English

20
- General Information
  20
- Description
  21
- Hose Diameter Settings (VC 20-UM/ VC 40-UM)
  22
- Accessories
  23
- Use of Accessories
  23
- Technical Data
  24
- Safety Instructions
  25
  - General Safety Rules
    26
  - Personal Protective Equipment
    27
- Before Use
  28
  - Power Conditioner
    28
  - Transport
    28
  - Hose Diameter Setting (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    29
- Operation
  29
- Care and Maintenance
  31
- Care of the Appliance
  31
- Troubleshooting
  32
- Disposal
  33
- EC Declaration of Conformity (Original)
  34
- Manufacturer's Warranty
  34
Français

35
- Consignes Générales
  35
- Explication des Pictogrammes et Autres Symboles D'avertissement
  35
- Description
  36
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  36
- Accessoires
  38
- Caractéristiques Techniques
  39
- Consignes de Sécurité
  40
- Mise en Service
  43
  - Power Conditioner
    44
  - Transport
    44
- Utilisation
  44
  - Après le Travail
    46
  - Aspiration de Liquides
    46
  - Maintenance de L'appareil
    47
- Nettoyage et Entretien
  47
- Remplacement de la Cartouche Filtrante
  47
- Guide de Dépannage
  48
- Garantie Constructeur des Appareils
  49
- Recyclage
  49
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  50
  - Aspiratore a Umido / a Secco VC 20-U/ VC 20-UM/ VC 40-U
    51
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    51
  - Utilizzo Conforme
    52
  - Dati Tecnici
    55
  - Indicazioni DI Sicurezza
    56
  - Misure Generali DI Sicurezza
    57
  - Parte Elettrica
    58
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    59
  - Messa in Funzione
    59
  - Aspirazione DI Liquidi
    61
  - Segnale Acustico (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    62
  - Dopo Il Lavoro
    62
  - Cura E Manutenzione
    62
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    63
  - Problemi E Soluzioni
    63
  - Smaltimento
    64
  - Garanzia del Costruttore
    65
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    65
  - Indicaciones Generales
    66
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    67
  - Datos Técnicos
    70
  - Indicaciones de Seguridad
    71
  - Observaciones Básicas de Seguridad
    71
  - Medidas de Seguridad Generales
    72
  - Sistema Eléctrico
    73
  - Puesta en Servicio
    74
  - Power Conditioner
    75
  - Aspiración de Líquidos
    76
  - Después del Trabajo
    77
  - Localización de Averías
    79
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    80
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    81
  - Utilização Correcta
    83
  - Características Técnicas
    86
  - Normas de Segurança
    87
  - Organização Do Local de Trabalho
    87
  - Medidas Gerais de Segurança
    88
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    90
  - Antes de Iniciar a Utilização
    90
  - Power Conditioner
    91
  - Aspirar Líquidos
    92
  - Conservação E Manutenção
    93
  - Manutenção Do Aparelho
    94
  - Avarias Possíveis
    94
  - Garantia Do Fabricante - Aparelhos
    96
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    96
Dutch

97
- Beschrijving
  98
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  98
- Toebehoren
  100
- Technische Gegevens
  101
  - Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
    102
  - Eisen Aan de Gebruiker
    102
- Veiligheidsinstructies
  102
  - Algemene Veiligheidsmaatregelen
    103
  - Op te Zuigen Materiaal
    104
  - Thermisch
    104
- Inbedrijfneming
  105
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    105
  - Power Conditioner
    105
  - Transport
    105
- Bediening
  106
  - Akoestisch Signaal (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    107
  - Vloeistoffen Opzuigen
    107
  - Automatische Filterelementreiniging
    108
  - Filterelement Vervangen
    108
- Verzorging en Onderhoud
  108
- Verzorging Van Het Apparaat
  108
- Foutopsporing
  109
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  110
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  110
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  111
Dansk

112
- Generelle Anvisninger
  112
- Beskrivelse
  113
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    113
  - Medfølgende Dele
    114
- Tilbehør
  115
- Tekniske Specifikationer
  116
- Sikkerhedsanvisninger
  117
- Ibrugtagning
  119
- Personlige Værnemidler
  119
- Betjening
  120
  - Power Conditioner
    120
  - Transport
    120
  - Opsugning Af Væske
    121
  - Efter Arbejdet
    122
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  122
  - Tømning Af Smudsbeholderen
    122
  - Udskiftning Af Filterelement
    122
- Fejlsøgning
  123
- Vedligeholdelse
  123
- Bortskaffelse
  124
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  125
- Producentgaranti - Produkter
  125
Svenska

126
- Beskrivning
  127
  - Korrekt Användning
    127
  - Inställningar Av Slangdiameter (VC 20-UM/VC 40-UM)
    128
- Tillbehör
  129
- Teknisk Information
  130
  - Allmänna Säkerhetsåtgärder
    131
  - Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    131
  - Krav På Användaren
    131
- Säkerhetsföreskrifter
  131
- Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
  131
- Före Start
  133
- Personlig Skyddsutrustning
  133
- Drift
  134
  - Inställning Av Slangdiameter (VC 20-UM/VC 40-UM)
    134
  - Transport
    134
  - Akustisk Signal (VC 20-UM/VC 40-UM)
    135
  - Efter Arbetet
    135
- Skötsel Och Underhåll
  136
- Tömning Av Smutsbehållaren
  136
- Felsökning
  137
- Underhåll
  137
- Avfallshantering
  138
- Tillverkarens Garanti
  138
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  139
  - Generell Informasjon
    140
  - Forskriftsmessig Bruk
    141
  - Innstilling Av Slangediameter (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    142
  - Tekniske Data
    144
  - Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
    145
  - Generelle Sikkerhetstiltak
    145
  - Personlig Verneutstyr
    147
  - Ta Maskinen I Bruk
    147
  - Transport
    148
  - Power Conditioner
    148
  - Vedlikehold Av Apparatet
    151
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    153
Suomi

154
- Yleisiä Ohjeita
  154
- Kuvaus
  155
  - Määräystenmukainen Käyttö
    155
  - Letkun Halkaisijan Säätö (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    156
- Lisävarusteet
  157
- Tekniset Tiedot
  158
- Turvallisuusohjeet
  159
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    159
  - Henkilökohtaiset Suojavarusteet
    161
- Käyttöönotto
  161
- Imuletkun Halkaisijan Säätö (VC 20-UM/ VC 40-UM)
  162
- Käyttö
  162
- Power Conditioner
  162
- Huolto Ja Kunnossapito
  164
  - Likasäiliön Tyhjentäminen
    164
  - Työn Jälkeen
    164
  - Laitteen Hoito
    165
- Vianmääritys
  165
- Hävittäminen
  166
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  167
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  167
Magyar

184
- A Gép Leírása
  185
- Gép Leírása
  185
- Tartozékok És Kiegészítők
  187
- Műszaki Adatok
  188
- Biztonsági Előírások
  189
  - Általános Biztonsági Intézkedések
    190
  - Egyéni VéDőfelszerelés
    191
- Üzembe Helyezés
  192
- Üzemeltetés
  192
  - Akusztikus Jel (VC 20-UM / VC 40-UM)
    194
  - Munkavégzés Után
    194
- Ápolás És Karbantartás
  195
- Hibakeresés
  196
- Hulladékkezelés
  197
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  197
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  198
Русский

199

Werbung

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung (294 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 6.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1
Produktabhängige Symbole
7
Deutsch
7
English
21
- Product Information
  22
- Declaration of Conformity
  22
- General Safety Instructions
  22
- Personal Safety
  23
- Electrical Safety
  23
- Intended Use
  25
- Possible Misuse
  25
- Technical Data
  26
- Accessories
  26
- Automatic Filter Cleaning
  26
- Before Use
  28
- Picking up Liquids
  30
- Emptying Dry Dust from the Waste Material Container
  31
- Emptying the Waste Material Container When no Dust Bag Is Fitted (Picking up Liquids)
  31
- Care and Maintenance
  31
- Transport and Storage
  32
- Troubleshooting Table
  33
- Manufacturer's Warranty
  34
- Explication des Symboles
  35
- Symboles Sur le Produit
  35
Français
35
Italiano
50
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  51
- Dichiarazione DI Conformità
  51
- Sicurezza Delle Persone
  52
- Sicurezza Elettrica
  53
- Area DI Lavoro
  53
- Utilizzo Conforme
  54
- Indicazioni Sull'utilizzo
  55
- Dati Tecnici
  56
- Prima Messa in Funzione
  58
- Aspirazione DI Liquidi
  60
- Dopo L'aspirazione
  60
- Cura E Manutenzione
  61
- Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
  62
- Trasporto E Magazzinaggio
  62
- Smaltimento
  63
- Garanzia del Costruttore
  64
- Acerca de Esta Documentación
  65
- Explicación de Símbolos
  65
- Símbolos del Producto
  65
Español
65
- Instrucciones Generales de Seguridad
  66
- Información del Producto
  66
- Declaración de Conformidad
  66
- Seguridad de las Personas
  67
- Seguridad Eléctrica
  67
- Lugar de Trabajo
  68
- Uso Conforme a las Prescripciones
  69
- Señal de Aviso Acústica
  70
- Indicaciones de Uso
  70
- Datos Técnicos
  71
- Puesta en Servicio
  72
- Primera Puesta en Servicio
  73
- Aspiración de Líquidos
  75
- Después de Aspirar
  75
- Cuidado y Mantenimiento
  76
- Mantenimiento de la Herramienta
  76
- Transporte y Almacenamiento
  77
- Sobre Esta Documentação
  80
- Explicação Dos Símbolos
  80
Português
80
- Normas Gerais de Segurança
  81
- Declaração de Conformidade
  81
- Segurança Eléctrica
  82
- Local de Trabalho
  83
- Utilização Correcta
  84
- Características Técnicas
  85
- Antes de Iniciar a Utilização
  88
- Aspirar Líquidos
  90
- Conservação E Manutenção
  90
- Transporte E Armazenamento
  92
- Tabela de Avarias
  92
- Garantia Do Fabricante
  93
- Over Deze Documentatie
  94
- Verklaring Van de Tekens
  94
Nederlands
94
- Productinformatie
  95
- Conformiteitsverklaring
  95
- Algemene Veiligheidsinstructies
  95
- Veiligheid Van Personen
  96
- Gebruik en Onderhoud Van Het Apparaat
  96
- Elektrische Veiligheid
  96
- Op te Zuigen Vuil
  97
- Correct Gebruik
  98
- Mogelijk Onjuist Gebruik
  98
- Automatische Filterreiniging
  99
- Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  99
- Technische Gegevens
  100
- Eerste Gebruik
  102
- Slangdiameter Instellen Bij UM- en UME-Stofzuigers
  103
- Vloeistoffen Opzuigen
  103
- Verzorging en Onderhoud
  104
- Verzorging Van Het Apparaat
  104
- Transport en Opslag
  105
- Hulp Bij Storingen
  106
- Recycling
  107
Dansk
108
- Overensstemmelseserklæring
  109
- Sikkerhed
  109
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  109
- Personlig Sikkerhed
  110
- Elektrisk Sikkerhed
  110
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  112
- Tekniske Data
  113
- Bemærkninger Vedrørende Brug
  113
- Første Ibrugtagning
  115
- Opsugning Af Væske
  117
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  118
- Transport Og Opbevaring
  119
- Fejlafhjælpning
  119
- Bortskaffelse
  120
- Om Denna Dokumentation
  122
Svenska
122
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  123
- Försäkran Om Överensstämmelse
  123
- Produktinformation
  123
- Elektrisk Säkerhet
  124
- Avsedd Användning
  126
- Möjlig Felanvändning
  126
- Teknisk Information
  127
- Före Start
  129
- Första Start
  129
- Skötsel Och Underhåll
  132
- Transport Och Förvaring
  133
- Om Denne Dokumentasjonen
  135
- Produktoversikt
  135
Norsk
135
- Sikkerhet
  136
- Generelle Sikkerhetsanvisninger
  136
- Elektrisk Sikkerhet
  137
- Forskriftsmessig Bruk
  139
- Mulig Feilbruk
  139
- Ta Apparatet I Bruk
  142
- Service Og Vedlikehold
  145
- Transport Og Lagring
  146
- Merkkien Selitykset
  149
Suomi
149
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  150
- Turvallisuus
  150
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  150
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  153
- Mahdollinen Väärä Käyttö
  153
- Toimituksen Sisältö
  153
- Tekniset Tiedot
  154
- Ensimmäinen Käyttöönotto
  156
- Letkun Halkaisijan Säätö UM- Ja UME-Imureissa
  157
- Laitteen Hoito
  159
- Kuljetus Ja Varastointi
  160
- Valmistajan MyöntäMä Takuu
  162
- Επεξήγηση Συμβόλων
  163
Ελληνικά
163

Hilti VC 20-U Original Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Original Bedienungsanleitung (448 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Wäschetrockner | Dateigröße: 8.67 MB

Werbung

Hilti VC 20-U Original Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Original Bedienungsanleitung (220 Seiten)

Nass-Trockensauger

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.97 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1
- Inhaltsverzeichnis
  1
- Beschreibung
  3
- Zubehör
  5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
  - Elektrisch
    9
  - Mechanisch
    9
  - Thermisch
    10
- Inbetriebnahme
  11
- Persönliche Schutzausrüstung
  11
- Bedienung
  12
  - Power Conditioner
    12
  - Transport
    12
  - Staubsack Papier/ Filtervlies Wechseln
    13
  - Trockene Stäube Saugen
    13
  - Flüssigkeiten Saugen
    14
  - Nach der Arbeit
    14
  - Automatische Filterelementreinigung
    15
  - Entleeren des Schmutzbehälters
    15
  - Filterelement Wechseln
    15
- Pflege und Instandhaltung
  15
- Fehlersuche
  17
- Instandhaltung
  17
- Entsorgung
  18
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  19
- Herstellergewährleistung Geräte
  19
English

20
- General Information
  20
- Description
  21
  - Hose Diameter Settings (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    22
  - Use of Accessories
    23
- Accessories
  24
- Technical Data
  24
- Safety Instructions
  26
- General Safety Rules
  27
- Before Use
  29
- Personal Protective Equipment
  29
- Operation
  30
- Care and Maintenance
  33
  - Emptying Dry Dust from the Waste Material Container
    33
  - Care of the Appliance
    34
- Troubleshooting
  35
- Disposal
  36
- EC Declaration of Conformity (Original)
  37
- Manufacturer's Warranty
  37
Français

38
- Consignes Générales
  38
- Description
  40
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  40
- Accessoires
  42
- Caractéristiques Techniques
  43
- Consignes de Sécurité
  44
- Mise en Service
  48
  - Équipement de Protection Individuel
    48
  - Power Conditioner
    49
  - Transport
    49
- Utilisation
  49
  - Aspiration de Liquides
    51
  - Après le Travail
    52
- Nettoyage et Entretien
  52
- Guide de Dépannage
  54
- Recyclage
  55
- Garantie Constructeur des Appareils
  56
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  57
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    58
  - Simboli E Segnali
    59
  - Utilizzo Conforme
    59
  - Dati Tecnici
    63
  - Indicazioni DI Sicurezza
    64
  - Misure Generali DI Sicurezza
    65
  - Parte Elettrica
    66
  - Messa in Funzione
    68
  - Aspirazione DI Liquidi
    71
  - Dopo Il Lavoro
    71
  - Cura E Manutenzione
    72
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    74
  - Problemi E Soluzioni
    74
  - Smaltimento
    75
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    77
Polski

78
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  78
- Wskazówki Ogólne
  78
- Opis
  80
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  80
- Osprzęt
  82
- Dane Techniczne
  83
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  84
- Ogólne Środki Bezpieczeństwa
  85
- Przygotowanie Do Pracy
  88
- Obsługa
  89
  - Transport
    89
  - Odsysanie Cieczy
    91
  - Po Zakończeniu Pracy
    91
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  92
  - Opróżnianie Zbiornika
    92
  - Wymiana Filtra
    92
  - Konserwacja Urządzenia
    93
- Usuwanie Usterek
  94
- Utylizacja
  95
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  96
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  96
Čeština

97
- Originální Návod K Obsluze
  97
- Všeobecné Pokyny
  97
- Popis
  98
- PoužíVání V Souladu S UrčenýM Účelem
  98
- Příslušenství
  101
- Technické Údaje
  101
- Bezpečnostní Pokyny
  102
  - Požadavky Na Uživatele
    103
  - Všeobecná Bezpečnostní Opatření
    103
  - Elektrická Bezpečnost
    104
  - Osobní Ochranné Pomůcky
    106
- Uvedení Do Provozu
  106
- Obsluha
  107
  - Power Conditioner
    107
  - Po Skončení Práce
    109
  - Vyprázdnění Sběrné Nádoby
    109
  - VysáVání Kapalin
    109
- Čistění a Údržba
  110
- Odstraňování Závad
  111
- Likvidace
  112
- Záruka Výrobce Zařízení
  113
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  114

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung (179 Seiten)

Nass-Trockensauger

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 6.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
- Zubehör
  8
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Inbetriebnahme
  13
- Bedienung
  14
  - Betrieb mit Benutzung der Gerätesteckdose
    14
  - Betrieb ohne Benutzung der Gerätesteckdose
    14
  - Power Conditioner
    14
  - Transport
    14
  - Flüssigkeiten Saugen
    15
  - Trockene Stäube Saugen
    15
  - Akustisches Signal (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    16
  - Automatische Filterelementreinigung
    16
  - Entleeren des Schmutzbehälters
    16
  - Filterelement Wechseln
    16
  - Nach der Arbeit
    16
- Pflege und Instandhaltung
  16
- Fehlersuche
  17
  - Gerät Öffnen für Prüftätigkeiten
    17
  - Instandhaltung
    17
  - Pflege des Geräts
    17
- Entsorgung
  18
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  19
- Herstellergewährleistung Geräte
  19
English

20
- General Information
  20
- Description
  21
- Hose Diameter Settings (VC 20-UM/ VC 40-UM)
  22
- Accessories
  23
- Use of Accessories
  23
- Technical Data
  24
- Safety Instructions
  25
  - General Safety Rules
    26
  - Personal Protective Equipment
    27
- Before Use
  28
  - Power Conditioner
    28
  - Transport
    28
  - Hose Diameter Setting (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    29
- Operation
  29
- Care and Maintenance
  31
- Care of the Appliance
  31
- Troubleshooting
  32
- Disposal
  33
- EC Declaration of Conformity (Original)
  34
- Manufacturer's Warranty
  34
Français

35
- Consignes Générales
  35
- Explication des Pictogrammes et Autres Symboles D'avertissement
  35
- Description
  36
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  36
- Accessoires
  38
- Caractéristiques Techniques
  39
- Consignes de Sécurité
  40
- Mise en Service
  43
  - Power Conditioner
    44
  - Transport
    44
- Utilisation
  44
  - Après le Travail
    46
  - Aspiration de Liquides
    46
  - Maintenance de L'appareil
    47
- Nettoyage et Entretien
  47
- Remplacement de la Cartouche Filtrante
  47
- Guide de Dépannage
  48
- Garantie Constructeur des Appareils
  49
- Recyclage
  49
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  50
  - Aspiratore a Umido / a Secco VC 20-U/ VC 20-UM/ VC 40-U
    51
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    51
  - Utilizzo Conforme
    52
  - Dati Tecnici
    55
  - Indicazioni DI Sicurezza
    56
  - Misure Generali DI Sicurezza
    57
  - Parte Elettrica
    58
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    59
  - Messa in Funzione
    59
  - Aspirazione DI Liquidi
    61
  - Segnale Acustico (VC 20-UM/ VC 40-UM)
    62
  - Dopo Il Lavoro
    62
  - Cura E Manutenzione
    62
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    63
  - Problemi E Soluzioni
    63
  - Smaltimento
    64
  - Garanzia del Costruttore
    65
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    65
Polski

66
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  66
- Opis
  67
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  67
- Osprzęt
  69
- Dane Techniczne
  70
- Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  71
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  71
  - Ogólne Środki Bezpieczeństwa
    72
  - Osobiste Wyposażenie Ochronne
    74
- Przygotowanie Do Pracy
  74
- Obsługa
  75
  - Transport
    75
  - Odsysanie Cieczy
    76
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  77
  - Opróżnianie Zbiornika
    77
  - Po Zakończeniu Pracy
    77
  - Wymiana Filtra
    77
  - Konserwacja Urządzenia
    78
- Usuwanie Usterek
  78
- Utylizacja
  79
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  80
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  80
Čeština

81
- Originální Návod K Obsluze
  81
- Všeobecné Pokyny
  81
- Popis
  82
- PoužíVání V Souladu S UrčenýM Účelem
  82
- Příslušenství
  84
- Technické Údaje
  85
- Bezpečnostní Pokyny
  86
- Uvedení Do Provozu
  88
- Obsluha
  89
  - Power Conditioner
    89
  - Po Skončení Práce
    90
  - VysáVání Kapalin
    90
  - Vyprázdnění Sběrné Nádoby
    91
- Čistění a Údržba
  91
- Odstraňování Závad
  92
- Likvidace
  93
- Záruka Výrobce Zařízení
  93
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  94

Hilti VC 20-U Original Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Original Bedienungsanleitung (88 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.34 MB

Inhaltsverzeichnis

Hilti VC 20-U Originalbetriebsanleitung

Hilti VC 20-U Originalbetriebsanleitung (24 Seiten)

Nass-Trockensauger

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.16 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Beschreibung
7
Zubehör
9
Technische Daten
10
Sicherheitshinweise
11
- Elektrisch
  13
- Mechanisch
  13
- Thermisch
  14
Inbetriebnahme
15
Persönliche Schutzausrüstung
15
Bedienung
16
- Power Conditioner
  16
- Transport
  16
- Staubsack Papier/ Filtervlies Wechseln
  17
- Trockene Stäube Saugen
  17
- Flüssigkeiten Saugen
  18
- Nach der Arbeit
  18
- Automatische Filterelementreinigung
  19
- Entleeren des Schmutzbehälters
  19
- Filterelement Wechseln
  19
Pflege und Instandhaltung
19
Fehlersuche
21
Instandhaltung
21
Entsorgung
22
EG-Konformitätserklärung (Original)
23
Herstellergewährleistung Geräte
23

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung (20 Seiten)

Nass-Trockensauger

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Beschreibung
6
Zubehör
8
Technische Daten
9
- Anforderungen an den Benutzer
  10
- Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
  10
Sicherheitshinweise
10
Inbetriebnahme
13
- Power Conditioner
  13
- Transport
  13
Bedienung
14
Pflege und Instandhaltung
16
Fehlersuche
17
Instandhaltung
17
Entsorgung
18
Herstellergewährleistung Geräte
18
EG-Konformitätserklärung (Original)
19

Hilti VC 20-U Handbuch

Hilti VC 20-U Handbuch (22 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 4.94 MB

Inhaltsverzeichnis

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung

Hilti VC 20-U Bedienungsanleitung (21 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verwandte Produkte

Hilti Kategorien

Werkzeuge Bohrhammer Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Schleifmaschinen

Weitere Hilti Anleitungen