burmeier ALLURA II 120 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für burmeier ALLURA II 120. Wir haben 5 burmeier ALLURA II 120 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung (60 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Hilfsmittel | Dateigröße: 3.54 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Preface
  4
English

5
- Allgemeine Hinweise General Notes
  5
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Definitions of Involved Persons
  6
- Safety Instructions
  6
- Meaning of the Safety Symbols
  6
- Safety Instructions for Operators
  7
- Safety Instructions for Users
  8
- Produktbeschreibung
  10
- Product Description
  10
- Normal Operating Procedure
  10
- Contraindications
  11
- Structural Design
  11
- Verwendete Werkstoffe
  12
- Description of Materials
  12
- Assembly and Start up Procedure
  13
- Assembly
  13
- The End Boards
  13
- Assembly of the Reclining Surface
  13
- Assembly of the End Boards
  14
- Assembly of the Side Rail Beams
  15
- Elektrischer Anschluss
  17
- Electrical Connection
  17
- Assembly of the Connecting Socket
  17
- Control Unit Plugs
  17
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  19
- Location Requirements
  19
- Erreichen Derb
  20
- Demontage
  20
- Reaching Operational Readiness
  20
- Disassembly
  20
- Storage Aid
  21
- Betrieb
  22
- Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
  22
- Operations
  22
- General Safety Instructions for Operation
  22
- Special Safety Instructions for the Drive Unit
  22
- Bedienung Desh
  24
- Hand Switch
  24
- Operating the Hand Switch
  24
- Locking Function
  25
- Castors
  25
- Aufrichter
  26
- Trapeze Pole
  26
- Unterschenkellehne
  27
- Trapeze
  27
- Lower Leg Rest
  27
- Side Rails
  28
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
- Emergency Lowering of the Back Rest
  29
- Exchanging the Spring Wood Slates
  30
- Reinigung und Desinfektion
  31
- Allgemeines
  31
- Cleaning and Disinfecting
  31
- General
  31
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  32
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  32
- Cleaning and Disinfection Plan
  32
- Instructing the User and Qualified Personnel
  32
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  33
- Cleaning Supplies and Disinfectants
  33
- Contact with Disinfectants
  34
- Instandhaltung
  35
- Durch den Anwender
  35
- By the User
  35
- Durch den Betreiber
  38
- By the Operator
  38
- Accessories
  48
- Technische Daten
  49
- Technical Data
  49
- Umgebungsbedingungen
  51
- Ambient Conditions
  51
- Angewendete Normen / Richtlinien
  51
- Eg-Konformitätserklärung
  53
- Ec Declaration of Conformity
  54
- Störungsabhilfetabelle - Steuergerät
  56
- Mögliche Ursachen
  56

Werbung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 2.2 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Preface
  4
English

5
- Allgemeine Hinweise General Notes
  5
- Definitions of Involved Persons
  6
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  6
- Safety Instructions
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Meaning of the Safety Symbols
  7
- Safety Instructions for Operators
  7
- Safety Instructions for Users
  8
- Product Description
  10
- Produktbeschreibung
  10
- Normal Operating Procedure
  10
- Bestimmungsgemässer Gebrauch
  10
- Contraindications
  11
- Structural Design
  11
- Description of Materials
  12
- Verwendete Werkstoffe
  12
- Assembly and Start up Procedure
  13
- Assembly
  13
- The End Boards
  13
- Assembly of the Reclining Surface
  13
- Assembly of the End Boards
  14
- Montage der Betthäupter
  14
- Assembly of the Side Rail Beams
  15
- Montage der Seitengitterholme
  15
- Elektrischer Anschluss
  17
- Electrical Connection
  17
- Assembly of the Connecting Socket
  17
- Control Unit Plugs
  17
- Location Requirements
  19
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  19
- Reaching Operational Readiness
  20
- Disassembly
  20
- Demontage
  20
- Storage Aid
  21
- Operations
  22
- Betrieb
  22
- General Safety Instructions for Operation
  22
- Special Safety Instructions for the Drive Unit
  22
- Hand Switch
  23
- Operating the Hand Switch
  24
- Locking Function
  24
- Castors
  25
- Trapeze Pole
  26
- Aufrichter
  26
- Trapeze
  26
- Lower Leg Rest
  27
- Unterschenkellehne
  27
- Side Rails
  28
- Emergency Lowering of the Back Rest
  29
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
- Exchanging the Spring Wood Slates
  30
- Cleaning and Disinfecting
  31
- Reinigung und Desinfektion
  31
- General
  31
- Allgemeines
  31
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  32
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  32
- Cleaning and Disinfection Plan
  32
- Instructing the User and Qualified Personnel
  32
- Cleaning Supplies and Disinfectants
  33
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  33
- Contact with Disinfectants
  34
- Umgang mit Desinfektionsmittel
  34
- Instandhaltung
  35
- Durch den Anwender
  35
- By the User
  35
- Durch den Betreiber
  38
- By the Operator
  38
- Accessories
  48
- Technische Daten
  49
- Technical Data
  49
- Umgebungsbedingungen
  51
- Ambient Conditions
  51
- Angewendete Normen / Richtlinien
  51
- Eg-Konformitätserklärung
  53
- Ec Declaration of Conformity
  54

Burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung

Burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: Burmeier | Kategorie: Hilfsmittel | Dateigröße: 2.3 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Prefazione
  4
Italian

5
- Avvertenze Generali
  5
- Spiegazione Dei Gruppi DI Persone Nominate
  6
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  6
- Avvertenze DI Sicurezza
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Spiegazione Dei Simboli DI Sicurezza Utilizzati
  6
- Avvertenze DI Sicurezza Per Il Gestore
  7
- Avvertenze DI Sicurezza Per Operatori
  8
- Descrizione Prodotto
  10
- Produktbeschreibung
  10
- Uso Conforme Alla Destinazione
  10
- Controindicazioni
  11
- Elementi Struttura
  11
- Materiali Utilizzati
  12
- Verwendete Werkstoffe
  12
- Montaggio E Messa in Funzione
  13
- Montaggio
  13
- Estremità del Letto
  13
- Montaggio del Piano Letto
  13
- Montaggio Delle Estremità del Letto
  14
- Montaggio del Corrimano Della Grata Laterale
  15
- Collegamento Elettrico
  16
- Elektrischer Anschluss
  16
- Montaggio Della Presa DI Collegamento
  16
- Anschlussbuchse Montieren
  16
- Steuergerätes
  17
- Configurazione Delle Spine Dell'unità DI Comando
  17
- Requisiti Sul Luogo D'installazione
  18
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  18
- Raggiungimento Dello Stato DI Pronto Per L'esercizio
  19
- Erreichen Derb
  19
- Smontaggio
  19
- Demontage
  19
- Ausili DI Trasporto
  20
- Funzionamento
  21
- Betrieb
  21
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Il Funzionamento
  21
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Il Sistema DI Azionamento
  21
- Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
  21
- Interruttore Manuale
  23
- Uso Dell'interruttore Manuale
  23
- Funzione DI Blocco
  24
- Ruote
  24
- Sollevatore
  25
- Aufrichter
  25
- Unterschenkellehne
  26
- Maniglia a Triangolo
  26
- Sezione Gambe
  26
- Sicurezza Laterale
  27
- Seitensicherung
  27
- Abbassamento D'emergenza Dello Schienale
  29
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
- Pulizia E Disinfezione
  30
- Reinigung und Desinfektion
  30
- Informazioni Generali
  30
- Allgemeines
  30
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  31
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  31
- Piano DI Pulizia E Disinfezione
  31
- Istruzioni Per L'operatore Eil Personale Addetto
  31
- Detergenti E Disinfettanti
  32
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  32
- Come Trattare I Disinfettanti
  33
- Instandhaltung
  34
- Durch den Anwender
  35
- Durch den Betreiber
  38
- Ersatzteile
  44
- Austausch Elektrischer Komponenten
  44
- Risoluzione Degli Errori
  45
- Steuergeräte Reset
  48
- Technische Daten
  50
- Dati Tecnici
  50
- Umgebungsbedingungen
  52
- Condizioni Ambientali
  52
- Eg-Konformitätserklärung
  54
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  54

Werbung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Möbel | Dateigröße: 1.44 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Prefacio
  4
Spanish

5
- Indicaciones Generales
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Descripción de Los Grupos de Personas Mencionados
  6
- Erklärung der Benannten Personengruppen
  6
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Explicación de Los Símbolos de Seguridad Utilizados
  6
- Indicaciones de Seguridad para el Explotador
  7
- Indicaciones de Seguridad para Los Usuarios
  8
- Descripción del Producto
  10
- Produktbeschreibung
  10
- Empleo Reglamentario
  10
- Contraindicaciones
  11
- Estructura Constructiva
  11
- Materiales Utilizados
  12
- Verwendete Werkstoffe
  12
- Montaje y Puesta en Funcionamiento
  13
- Montaje
  13
- Los Extremos de la Cama
  13
- Montaje del Somier
  13
- Montaje de Los Extremos de la Cama
  14
- Montaje de Los Largueros Anti-Caídas
  15
- Elektrischer Anschluss
  17
- Conexión Eléctrica
  17
- Montar Hembrilla de Conexión
  17
- Asignación de Terminales de la Unidad de Control
  17
- Requisitos del Lugar de Emplazamiento
  19
- Anforderungen an den Aufstellungsort
  19
- Obtención de la Disponibilidad
  20
- Erreichen Derb
  20
- Desmontaje
  20
- Demontage
  20
- Medios Auxiliares de Almacenamiento
  21
- Funcionamiento
  22
- Betrieb
  22
- Indicaciones Generales de Seguridad para el Funcionamiento
  22
- Instrucciones Especiales de Seguridad para el Sistema Motriz
  22
- Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
  22
- Mando Manual
  23
- Manejo del Mando Manual
  24
- Bedienung Desh
  24
- Función de Bloqueo
  24
- Ruedas
  25
- Base de Trapecio
  26
- Aufrichter
  26
- Trapecio de Sujeción
  26
- Plano de Gemelos
  27
- Unterschenkellehne
  27
- Largueros Anti-Caídas
  28
- Bajada de Emergencia del Respaldo
  29
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
- Sustituir las Placas de Madera
  30
- Limpieza Ydesinfección
  31
- Reinigung und Desinfektion
  31
- Generalidades
  31
- Allgemeines
  31
- Reinigungs- und Desinfektionsplan
  32
- Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
  32
- Plan de Limpieza Ydesinfección
  32
- Instrucción de Los Usuariosy del Personal Especialista
  32
- Limpiadores y Desinfectantes
  33
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  33
- Manipulación de Desinfectantes
  34
- Instandhaltung
  35
- Durch den Anwender
  35
- Durch den Betreiber
  38
- Eliminación de Fallos
  45
- Technische Daten
  49
- Datos Técnicos
  49
- Umgebungsbedingungen
  51
- Condiciones Ambientales
  51
- Angewendete Normen / Richtlinien
  51
- Indicaciones para la Eliminación
  52
- Eg-Konformitätserklärung
  53
- Declaración de Conformidad Ce
  54

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung

burmeier ALLURA II 120 Gebrauchsanweisung (56 Seiten)

Marke: burmeier | Kategorie: Möbel | Dateigröße: 2.56 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Voorwoord

4
Algemene Aanwijzingen

5
Montage en Ingebruikneming

13
- Montage
  13
- Elektrische Aansluiting
  17
- Eisen Aan de Opstellingsplaats
  19
- Erreichen Derb
  20
- Demontage
  20
  - Bereiken Fase Ingebruikneming
    20
- Opbergsteunen
  21
  - Allgemeine Sicherheits - Hinweise zum Betrieb
    22
  - Spezielle Sicherheitshin- Weise zum Antriebssystem
    22
Werking

22
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Gebruik
  22
- Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Aandrijfsysteem
  22
- Bedienung Desh
  24
- Handschakelaar
  24
  - Bediening Van de Handschakelaar
    24
- Zwenkwielen
  25
  - Blokkeerfunctie
    25
  - Aufrichter
    26
- Bedgalg
  26
- Unterschenkellehne
  27
- Triangelgreep
  27
- Onderbeensteun
  27
- Zijhekken
  28
- Notabsenkung der Rückenlehne
  29
- Handmatig Neerlaten Van de Rugsteun (Bij Noodgevallen)
  29
- Latten in de Lattenbodem Vervangen
  30
  - Reinigung und Desinfektion
    31
  - Allgemeines
    31
Reiniging en Desinfectie

31
- Algemeen
  31
  - Reinigungs- und Desinfektionsplan
    32
  - Einweisung der Anwender und des Fachpersonals
    32
- Reinigings- en Desinfectieplan
  32
- Instructies Voor Gebruikers en Geschoold Personeel
  32
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  33
- Reinigings- en Desinfectiemiddelen
  33
  - Omgang Met Desinfectiemiddelen
    34
    
    Instandhaltung
    35
    
    Durch den Anwender
    35
    
    Durch den Betreiber
    38
    
    Verhelpen Van Storingen
    45
    
    Technische Daten
    49
    
    Technische Gegevens
    49
    
    Umgebungsbedingungen
    51
    
    Angewendete Normen / Richtlinien
    51
    
    Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering
    52
    
    Eg-Konformitätserklärung
    53
    
    Eg-Conformiteitsverklaring
    54

Werbung

Verwandte Produkte

burmeier Kategorien

Möbel

Möbel Medizinische Ausstattung Körperpflegemittel Gesundheitsprodukte

Weitere burmeier Anleitungen