Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Auriol Anleitungen
Wetterstationen
Z31130
Auriol Z31130 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Auriol Z31130. Wir haben
9
Auriol Z31130 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung
Auriol Z31130 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (309 Seiten)
Funk-Wetterstation
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 4.8 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
9
Intended Use
11
Parts Description
11
Weather Station
11
Outdoor Sensor
13
Technical Data
13
Included Items
15
Safety
16
General Safety Information
16
Safety Instructions for Batteries
17
Before Use
18
Setting up the Devices
18
Preparing to Use the Outdoor Sensor
19
Preparing the Weather Station for Use
21
Operation
23
Receiving the DCF Radio Time Signal
23
Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / Hpa / Inhg / Time Zone / Time / Date / Language Manually
24
Setting the Alarm Time
27
Activating / Deactivating the Alarm Function
28
Switching off the Alarm Signal
28
SNOOZE Function
28
Preparing to Use the Weather Forecasting Function
29
Selecting the Location
31
Selecting the Location Manually
31
Lunar Phases
36
Reading the Barometric Pressure for the Last 12 Hours
36
Adjusting the Air Pressure Indication
37
Setting the Channel
39
Displaying Temperature and Temperature Trend
40
Displaying the Humidity and Humidity Trend
40
Displaying the Maximum / Minimum Temperature / Humidity
41
Temperature and Frost Alarm
42
Activating / Deactivating the the Temperature and Frost Alarm
42
Background Lighting
43
Battery State Display
43
Changing the Batteries
43
Weather Station
43
Outdoor Sensor
45
Troubleshooting
45
Cleaning and Care
46
Disposal
47
Information
48
Declaration of Conformity
48
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
52
Opis CzęśCI
52
Czujnik Zewnętrzny
54
Dane Techniczne
54
Stacja Pogodowa
54
Zawartość Zestawu
57
Bezpieczeństwo
57
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
57
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii
58
Przed Uruchomieniem
59
Ustawianie Urządzenia
59
Uruchamianie Czujnika Zewnętrznego
60
Uruchamianie Stacji Pogodowej
61
Odbiór Sygnału Radiowego DCF
64
Ręczne Ustawianie Formatu 12- / 24-Godzinnego / °C / °F / Hpa / Inhg / Strefy Czasowej / Godziny / Daty / Języka
65
Ustawianie Budzika
67
Włączanie / Wyłączanie Funkcji Budzika
69
Wyłączanie Sygnału Budzika
70
Funkcja Drzemki (SNOOZE)
70
Włączanie Prognozy Pogody
70
Wybór Lokalizacji
73
Ręczny Wybór Lokalizacji
73
Fazy Księżyca
78
Odczytywanie Wskazań CIśnienia Atmosferycznego Z Ostatnich 12 Godzin
78
Ustawienie CIśnienia Atmosferycznego
79
Wybór Kanału
81
Wyświetlanie Temperatury I Trendu Temperatury
82
Wyświetlanie WilgotnośCI Powietrza I Trendu WilgotnośCI Powietrza
83
Wyświetlanie Maksymalnej / Minimalnej Temperatury / WilgotnośCI Powietrza
83
Alarm Temperatury I Mrozu
84
Włączanie / Wyłączanie Alarmu Temperatury I Mrozu
85
Podświetlenie
85
Wskaźnik Baterii
85
Wymiana Baterii
87
Usuwanie Usterek
88
Czyszczenie I Konserwacja
89
Utylizacja
89
Deklaracja ZgodnośCI
90
Rendeltetésszerű Használat
95
A Részek Ismertetése
95
Kültéri Érzékelő
97
Műszaki Adatok
97
A Szállítmány Tartalma
99
Általános Biztonsági Tudnivalók
100
Biztonsági Tanácsok Az Elemek Használatához
101
Az Üzembevétel Előtt
102
A Készülék Felállítása
102
A Kültéri Érzékelő Üzembevétele
103
Az IDőjárás Állomás Üzembevétele
105
A DCF-RáDIójel Vételezése
107
24- Órás Formátum / °C / °F / Hpa / Inhg / IDőzóna / Pontos IDő / Dátum / Nyelv Kézi Beállítása
108
Az Ébresztési IDőpont Beállítása
111
Az Ébresztési Funkció Aktiválása / Deaktiválása
112
A Riasztási Hangjelzés Kikapcsolása
113
SNOOZE (Szundi) Funkció
113
Az IDőjárás Előrejelzés Üzembevétele
113
Állomáshely Kiválasztása
117
Állomáshely Kézi Kiválasztása
117
Holdfázisok
121
Az Elmúlt 12 Óra Légnyomásának a Leolvasása
121
A Légnyomás- Kijelzés Beállítása
123
A Csatorna Beállítása
124
A HőMérséklet És a HőMérséklet Trend Kijelzése
125
A Levegő Páratartalmának És a Páratartalom Trendnek a Kijelzése
125
A Maximális / Minimális HőMérséklet / Páratartalom Kijelzése
126
HőMérséklet És Fagyásponti HőMérséklet Riasztás
127
HőMérséklet És Fagyásponti HőMérséklet Riasztás Aktiválása / Deaktiválása
127
Háttér Megvilágítás
129
Az Elemekre Vonatkozó Kijelzések
129
Az Elemek Cseréje
130
Hibák Elhárítása
131
Tisztítás És Ápolás
132
Megsemmisítés
132
Megfelelőségi Nyilatkozat
133
Predvidena Uporaba
138
Opis Delov
138
Vremenska Postaja
138
Zunanje Tipalo
141
Tehnični Podatki
141
Obseg Dobave
142
Splošni Varnostni Napotki
143
Varnostni Napotki Za Uporabo Baterij
144
Pred Začetkom Obratovanja
145
Postavitev Naprav
145
Začetek Obratovanja Zunanjega Tipala
147
Začetek Uporabe Vremenske Postaje
148
Sprejem Radijskega Signala DCF
150
Werbung
Auriol Z31130 Bedienungsanleitung (259 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 3.04 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Inhaltsverzeichnis
7
Intended Use
9
Parts Description
9
Outdoor Sensor
11
Technical Data
11
Included Items
12
Safety
13
General Safety Information
13
Safety Instructions for Batteries
14
Before Use
15
Setting up the Devices
15
Preparing to Use the Outdoor Sensor
16
Preparing the Weather Station for Use
17
Operation
19
Receiving the DCF Radio Time Signal
19
Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / Time Zone / Time / Date / Language Manually
21
Setting the Alarm Time
22
Activating / Deactivating the Alarm Function
23
Switching off the Alarm Signal
24
SNOOZE Function
24
Preparing to Use the Weather Forecasting Function
24
Selecting the Location
26
Selecting the Location Manually
27
Lunar Phases
38
Reading the Barometric Pressure for the Last 12 Hours
39
Setting the Channel
39
Displaying Temperature and Temperature Trend
40
Displaying the Humidity and Humidity Trend
40
Displaying the Maximum / Minimum Temperature / Humidity
41
Temperature and Frost Alarm
42
Activating / Deactivating the the Temperature and Frost Alarm
42
Background Lighting
43
Battery State Display
43
Changing the Batteries
43
Weather Station
43
Outdoor Sensor
44
Troubleshooting
44
Cleaning and Care
45
Disposal
45
Information
46
Declaration of Conformity
46
Hrvatski
48
Opis Dijelova
50
Vanjski Osjetnik
52
Namjenska Uporaba
50
Tehnički Podaci
52
Opseg Isporuke
53
Sigurnost
54
Opće Sigurnosne Upute
54
Sigurnosne Upute Za Baterije
55
Prije Puštanja U Rad
56
Postavljanje Uređaja
56
Stavljanje Vanjskog Osjetnika U Rad
57
Zidna Montaža
58
Stavljanje Meteorološke Postaje U Rad
58
Posluživanje
60
Prijam DCF-Radiosignala
60
Oblik Prikazivanja Vremena 12 / 24 / °C / °F / Vremenska Zona / Vrijeme Na Satu / Nadnevak / Ručno Namiještanje Jezika
62
Namještanje Vremena Buđenja
64
Aktiviranje / Deaktiviranje Funkcije Buđenja
65
Isključenje Signala Za Alarm
65
Funkcija SNOOZE
65
Pokretanje Prognoze Vremena
66
Izbor Mjesta Gdje Se Nalazite
68
Ručni Izbor Mjesta Gdje Se Nalazite
68
Mjesečeve Mijene
80
Očitanje Tlaka Zraka Zadnjih 12 Sati
80
Namještanje Kanala
81
Prikaz Temperature I Trenda Temperature
81
Prikaz Vlažnosti Zraka I Trenda Vlažnosti Zraka
82
Prikaz Maksimalne / Minimalne Temperature / Vlažnosti Zraka
83
Alarm Temperature I Opasnosti Od Smrzavanja
83
Uključivanje / Isključivanje Alarma Temperature I Smrzavanja
84
Pozadinsko Osvjetljenje
84
Prikaz Napunjenosti Baterija
85
Zamjena Baterija
85
Otklanjanje Kvarova
86
ČIšćenje I Njega
86
Zbrinjavanje Otpada
87
Informacije
88
Izjava O Sukladnosti
88
Română
89
Utilizare Conform Destinaţiei
91
Descrierea Componentelor
91
Staţie Meteo
91
Senzor de Exterior
93
Date Tehnice
93
Pachet de Livrare
94
Siguranţă
95
IndicaţII Generale de Siguranţă
95
IndicaţII de Siguranţă Referitoare la Baterii
96
Anterior Punerii În Funcţiune
97
Amplasarea Aparatelor
97
Punerea În Funcţiune a Senzorului de Exterior
98
Punerea În Funcţiune a Staţiei Meteo
99
Utilizare
101
Recepţionarea Semnalului Radio DCF
101
Setarea Manuală a Formatului de 12 / 24 de Ore / °C / °F / Fusului Orar / Orei / Datei / Limbii
103
Setarea Orei de Trezire
105
Activarea / Dezactivarea Funcţiei de Trezire
106
Dezactivarea Semnalului de Alarmă
106
Funcţia SNOOZE
106
Activarea Prognozei Meteo
107
Selectarea LocalităţII
109
Selectarea Manuală a LocalităţII
109
Fazele Lunii
120
Citirea Presiunii Atmosferice Pentru Ultimele 12 Ore
121
Setarea Canalului
122
Afişarea Temperaturii ŞI a Tendinţei Temperaturii
122
Afişarea UmidităţII Atmosferice ŞI a Tendinţei UmidităţII Atmosferice
123
Afişarea Temperaturii / UmidităţII Atmosferice Maxime / Minime
124
Alarmă de Temperatură ŞI de Îngheţ
124
Activarea / Dezactivarea Alarmei de Temperatură ŞI de Îngheţ
125
Iluminare Fundal
125
Simbolul Baterie
126
Schimbarea Bateriilor
126
Remedierea Defecţiunilor
127
Curăţare ŞI Întreţinere
128
Eliminarea Ca Deşeu
128
InformaţII
129
Declaraţie de Conformitate
129
Auriol Z31130 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (224 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 4.1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Inhaltsverzeichnis
7
Intended Use
9
Parts Description
9
Weather Station
9
Outdoor Sensor
11
Technical Data
11
Included Items
12
Safety
13
General Safety Information
13
Safety Instructions for Batteries
14
Before Use
15
Setting up the Devices
15
Preparing to Use the Outdoor Sensor
16
Preparing the Weather Station for Use
17
Operation
19
Receiving the DCF Radio Time Signal
19
Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / Hpa / Inhg / Time Zone / Time / Date / Language Manually
20
Setting the Alarm Time
22
Activating / Deactivating the Alarm Function
23
Switching off the Alarm Signal
23
SNOOZE Function
23
Preparing to Use the Weather Forecasting Function
24
Selecting the Location
26
Selecting the Location Manually
26
Lunar Phases
30
Reading the Barometric Pressure for the Last 12 Hours
30
Adjusting the Air Pressure Indication
31
Setting the Channel
32
Displaying Temperature and Temperature Trend
33
Displaying the Humidity and Humidity Trend
33
Displaying the Maximum / Minimum Temperature / Humidity
34
Temperature and Frost Alarm
35
Activating / Deactivating the the Temperature and Frost Alarm
35
Background Lighting
36
Battery State Display
36
Changing the Batteries
36
Weather Station
36
Outdoor Sensor
37
Troubleshooting
37
Cleaning and Care
38
Disposal
39
Information
40
Declaration of Conformity
40
Hrvatski
41
Opis Dijelova
43
Vanjski Osjetnik
45
Namjenska Uporaba
43
Tehnički Podaci
45
Opseg Isporuke
46
Sigurnost
47
Opće Sigurnosne Upute
47
Sigurnosne Upute Za Baterije
48
Prije Puštanja U Rad
49
Postavljanje Uređaja
49
Stavljanje Vanjskog Osjetnika U Rad
50
Zidna Montaža
50
Stavljanje Meteorološke Postaje U Rad
51
Posluživanje
53
Prijam DCF-Radiosignala
53
Oblik Prikazivanja Vremena 12 / 24 / °C / °F / Hpa / Inhg / Vremenska Zona / Vrijeme Na Satu / Nadnevak / Ručno Namiještanje Jezika
54
Namještanje Vremena Buđenja
56
Aktiviranje / Deaktiviranje Funkcije Buđenja
57
Isključenje Signala Za Alarm
57
Funkcija SNOOZE
58
Pokretanje Prognoze Vremena
58
Izbor Mjesta Gdje Se Nalazite
60
Ručni Izbor Mjesta Gdje Se Nalazite
61
Mjesečeve Mijene
65
Očitanje Tlaka Zraka Zadnjih 12 Sati
65
Namještanje Prikaza Tlaka Zraka
66
Namještanje Kanala
67
Prikaz Temperature I Trenda Temperature
68
Prikaz Vlažnosti Zraka I Trenda Vlažnosti Zraka
68
Prikaz Maksimalne / Minimalne Temperature / Vlažnosti Zraka
69
Alarm Temperature I Opasnosti Od Smrzavanja
70
Uključivanje / Isključivanje Alarma Temperature I Smrzavanja
70
Pozadinsko Osvjetljenje
71
Prikaz Napunjenosti Baterija
71
Zamjena Baterija
71
Otklanjanje Kvarova
72
ČIšćenje I Njega
73
Zbrinjavanje Otpada
74
Informacije
75
Izjava O Sukladnosti
75
Română
76
Utilizare Conform Destinaţiei
78
Descrierea Componentelor
78
Staţie Meteo
78
Senzor de Exterior
80
Date Tehnice
80
Pachet de Livrare
81
Siguranţă
82
IndicaţII Generale de Siguranţă
82
IndicaţII de Siguranţă Referitoare la Baterii
83
Anterior Punerii În Funcţiune
84
Amplasarea Aparatelor
84
Punerea În Funcţiune a Senzorului de Exterior
85
Punerea În Funcţiune a Staţiei Meteo
86
Utilizare
88
Recepţionarea Semnalului Radio DCF
88
Setarea Manuală a Formatului de 12 / 24 de Ore / °C / °F / Hpa / Inhg / Fusului Orar / Orei / Datei / Limbii
89
Setarea Orei de Trezire
91
Activarea / Dezactivarea Funcţiei de Trezire
92
Dezactivarea Semnalului de Alarmă
92
Funcţia SNOOZE
93
Activarea Prognozei Meteo
93
Selectarea LocalităţII
95
Selectarea Manuală a LocalităţII
96
Fazele Lunii
100
Citirea Presiunii Atmosferice Pentru Ultimele 12 Ore
100
Setarea Afișării Presiunii Aerului
101
Setarea Canalului
102
Afişarea Temperaturii ŞI a Tendinţei Temperaturii
103
Afişarea UmidităţII Atmosferice ŞI a Tendinţei UmidităţII Atmosferice
103
Afişarea Temperaturii / UmidităţII Atmosferice Maxime / Minime
104
Alarmă de Temperatură ŞI de Îngheţ
105
Activarea / Dezactivarea Alarmei de Temperatură ŞI de Îngheţ
105
Iluminare Fundal
106
Simbolul Baterie
106
Schimbarea Bateriilor
106
Remedierea Defecţiunilor
107
Curăţare ŞI Întreţinere
108
Eliminarea Ca Deşeu
109
InformaţII
110
Declaraţie de Conformitate
110
Werbung
Auriol Z31130 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (216 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 2.66 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
7
Inhaltsverzeichnis
7
Uso Adecuado
9
Descripción de las Piezas
9
Estación Meteorológica
9
Sensor Exterior
11
Características Técnicas
11
Volumen de Suministro
12
Seguridad
13
Indicaciones Generales de Seguridad
13
Indicaciones de Seguridad sobre Pilas
14
Antes de la Puesta en Servicio
15
Colocación de Los Dispositivos
15
Puesta en Marcha del Sensor Exterior
16
Montaje Mural
17
Puesta en Funcionamiento de la Estación Meteorológica
17
Recepción de la Señal de Radiofrecuencia DCF
20
Ajuste Manual de Formato de Hora 12 / 24 / °C / °F / Idioma / Zona Horaria / Hora / Fecha
21
Configurar el Despertador
23
Activar / Desactivar la Función de Despertador
24
Desconexión de la Señal de Alarma
24
Función SNOOZE
25
Puesta en Servicio del Pronóstico Meteorológico
25
Elegir la Ubicación
27
Indicación Manual de la Ubicación
28
Fases Lunares
39
Consultar la Presión Atmosférica de las Últimas 12 Horas
40
Ajustar Canal
40
Mostrar la Temperatura y la Tendencia de Temperatura
41
Mostrar la Humedad del Aire y la Tendencia de Humedad
41
Visualizar la Temperatura / Humedad Máxima / Mínima
42
Alarma de Temperatura y Helada
43
Activar / Desactivar la Alarma de Temperatura / Helada
43
Iluminación de Fondo
44
Indicación de Estado de las Pilas
44
Cambiar Pilas
44
Estación Meteorológica
44
Sensor Exterior
45
Eliminar Errores
45
Limpieza y Mantenimiento
46
Eliminación
46
Información
47
Declaración de Conformidad
47
Italiano
49
Descrizione Dei Componenti
51
Stazione Meteo
51
Sensore Esterno
53
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
51
Dati Tecnici
53
Contenuto Della Confezione
54
Avvisi DI Sicurezza Generali
55
Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie
56
Prima Della Messa in Funzione
58
Posizionamento Degli Apparecchi
58
Messa in Funzione del Sensore Esterno
59
Montaggio a Parete
60
Messa in Funzione Della Stazione Meteo
60
Prima Della Messa in Funzione / Uso
62
Uso
62
Ricezione del Segnale Radio DCF
62
Formato Orario 12 / 24 / °C / °F / Fuso Orario / Orario / Data / Impostazione Manuale Della Lingua
63
Impostazione Dell'orario DI Sveglia
65
Attivazione / Disattivazione Della Funzione DI Sveglia
66
Disinserimento del Segnale Dell'allarme
67
Funzione SNOOZE
67
Messa in Funzione Della Previsione del Tempo
68
Scelta Della Posizione Geografica
70
Scelta Manuale Della Posizione Geografica
70
Fasi Lunari
82
Lettura Della Pressione Atmosferica Delle Ultime 12 Ore
82
Impostazione del Canale
83
Visualizzazione Della Temperatura E Della Tendenza Della Temperatura
83
Visualizzazione Dell'umidità Dell'aria E Della Tendenza Dell'umidità Dell'aria
84
Visualizzazione DI Temperatura Massima / Minima / Umidità Dell'aria
85
Allarme Temperatura E Gelo
85
Attivazione E Disattivazione Dell'allarme Temperatura E Gelo
86
Illuminazione DI Sfondo
86
Visualizzazione Delle Batterie
87
Sostituzione Delle Batterie
87
Eliminazione DI Guasti
88
Pulizia E Cura
88
Smaltimento
89
Smaltimento Informazioni
90
Dichiarazione DI Conformità
90
Português
91
Descrição das Peças
93
Sensor Exterior
95
Utilização Correcta
93
Dados Técnicos
95
Material Fornecido
96
Segurança
97
Indicações Gerais de Segurança
97
Indicações de Segurança Referentes Às Pilhas
98
Antes da Colocação Em Funcionamento
99
Instalar os Aparelhos
99
Colocar O Sensor Exterior Em Funcionamento
100
Montagem Na Parede
101
Colocar a Estação Meteorológica Em Funcionamento
101
Receber O Sinal de Radiofrequência DCF
103
Ajustar Manualmente O Formato de 12 / 24 Horas / °C / °F / Fuso Horário / Hora / Data / Idioma
105
Definir a Hora de Despertar
107
Activar / Desactivar as Funções de Despertador
108
Desligar O Sinal de Alarme
108
Função SNOOZE
109
Ligar a Previsão Meteorológica
109
Seleccionar a Localização
111
Seleccionar Manualmente a Localização
112
Fases da Lua
123
Consultar a Pressão Atmosférica das Últimas 12 Horas
124
Configurar O Canal
124
Visualizar a Temperatura E Tendência de Temperatura
125
Visualizar a Humidade Do Ar E Tendência da Humidade Do Ar
125
Visualizar a Temperatura / Humidade Do Ar Máxima / Mínima
126
Alarme de Temperatura E Gelo
127
Activar / Desactivar O Alarme de Temperatura E Gelo
127
Iluminação de Fundo
128
Indicação das Pilhas
128
Substituir as Pilhas
128
Eliminar Erros
129
Eliminação
130
Limpeza E Conservação
130
Informações
131
Declaração de Conformidade
131
Auriol Z31130 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (209 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 2.82 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Inhaltsverzeichnis
7
Intended Use
9
Parts Description
9
Outdoor Sensor
11
Technical Data
11
Included Items
12
Safety
13
General Safety Information
13
Safety Instructions for Batteries
14
Before Use
15
Setting up the Devices
15
Preparing to Use the Outdoor Sensor
16
Preparing the Weather Station for Use
17
Operation
19
Receiving the DCF Radio Time Signal
19
Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / Time Zone / Time / Date / Language Manually
21
Setting the Alarm Time
22
Activating / Deactivating the Alarm Function
23
Switching off the Alarm Signal
24
SNOOZE Function
24
Preparing to Use the Weather Forecasting Function
24
Selecting the Location
26
Selecting the Location Manually
27
Lunar Phases
38
Reading the Barometric Pressure for the Last 12 Hours
39
Setting the Channel
39
Displaying Temperature and Temperature Trend
40
Displaying the Humidity and Humidity Trend
40
Displaying the Maximum / Minimum Temperature / Humidity
41
Temperature and Frost Alarm
42
Activating / Deactivating the the Temperature and Frost Alarm
42
Background Lighting
43
Battery State Display
43
Changing the Batteries
43
Weather Station
43
Outdoor Sensor
44
Troubleshooting
44
Cleaning and Care
45
Disposal
45
Information
46
Declaration of Conformity
46
Suomi
48
Määräysten Mukainen Käyttö
50
Osien Kuvaus
50
Tekniset Tiedot
52
Toimituksen Sisältö
53
Turvallisuus
54
Yleiset Turvaohjeet
54
Paristoja Koskevia Turvallisuusohjeita
55
Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa
56
Laitteen Sijoitus
56
Ulkoanturin Käyttöönotto
57
Sääaseman Käyttöönotto
58
Käyttö
60
DCF-Radiosignaalin Vastaanotto
60
24-Tunnin Näytön / °C / °F / Aikavyöhykkeen / Kellonajan / PäIVäMäärän / Kielen Asettaminen Manuaalisesti
61
Herätysajan Asettaminen
63
Herätystoiminnon Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
64
Hälytyssignaalin Kytkeminen Pois Päältä
64
TORKKU-Toiminto
65
Sääennustuksen Käyttöönotto
65
Sijoituspaikan Valinta
67
Sijoituspaikan Manuaalinen Valinta
67
Kuun Vaiheet
78
Viimeksi Kuluneiden 12 Tunnin Lukeminen
79
Kanavan Säätö
80
Lämpötilan Ja Lämpötilan Kehityksen Näyttö
80
Ilmanpaine Ja Ilmanpaineen Kehitys
81
Korkeimman / Alhaisimman Lämpötilan / Ilmankosteuden Näyttö
81
Lämpötila- Ja Pakkashälytys
82
Lämpötila- Ja Pakkashälytyksen Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
83
Taustavalaistus
83
Paristonäyttö
84
Paristojen Vaihto
84
Virheiden Korjaaminen
85
Puhdistus Ja Hoito
85
Hävittäminen
86
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
87
Auriol Z31130 Bedienungsanleitung (182 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 3.59 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Inhaltsverzeichnis
7
Intended Use
9
Parts Description
9
Weather Station
9
Outdoor Sensor
11
Technical Data
11
Included Items
12
Safety
13
General Safety Information
13
Safety Instructions for Batteries
14
Before Use
15
Setting up the Devices
15
Preparing to Use the Outdoor Sensor
16
Preparing the Weather Station for Use
17
Operation
19
Receiving the DCF Radio Time Signal
19
Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / Hpa / Inhg / Time Zone / Time / Date / Language Manually
20
Setting the Alarm Time
22
Activating / Deactivating the Alarm Function
23
Switching off the Alarm Signal
23
SNOOZE Function
23
Preparing to Use the Weather Forecasting Function
24
Selecting the Location
26
Selecting the Location Manually
26
Lunar Phases
30
Reading the Barometric Pressure for the Last 12 Hours
30
Adjusting the Air Pressure Indication
31
Setting the Channel
32
Displaying Temperature and Temperature Trend
33
Displaying the Humidity and Humidity Trend
33
Displaying the Maximum / Minimum Temperature / Humidity
34
Temperature and Frost Alarm
35
Activating / Deactivating the the Temperature and Frost Alarm
35
Background Lighting
36
Battery State Display
36
Changing the Batteries
36
Weather Station
36
Outdoor Sensor
37
Troubleshooting
37
Cleaning and Care
38
Disposal
39
Information
40
Declaration of Conformity
40
Suomi
41
Määräysten Mukainen Käyttö
43
Osien Kuvaus
43
Tekniset Tiedot
45
Toimituksen Sisältö
46
Turvallisuus
47
Yleiset Turvaohjeet
47
Paristoja Koskevia Turvallisuusohjeita
48
Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa
49
Laitteen Sijoitus
49
Ulkoanturin Käyttöönotto
50
Sääaseman Käyttöönotto
51
Käyttö
53
DCF-Radiosignaalin Vastaanotto
53
24-Tunnin Näytön / °C / °F / Hpa / Inhg / Aikavyöhykkeen / Kellonajan / PäIVäMäärän / Kielen Asettaminen Manuaalisesti
54
Herätysajan Asettaminen
56
Herätystoiminnon Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
57
Hälytyssignaalin Kytkeminen Pois Päältä
57
SNOZZE-Toiminto
57
Sääennustuksen Käyttöönotto
58
Sijoituspaikan Valinta
60
Sijoituspaikan Manuaalinen Valinta
61
Kuun Vaiheet
65
Viimeksi Kuluneiden 12 Tunnin Lukeminen
65
Ilmanpainenäytön Asetus
66
Kanavan Säätö
67
Lämpötilan Ja Lämpötilan Kehityksen Näyttö
68
Ilmanpaine Ja Ilmanpaineen Kehitys
68
Korkeimman / Alhaisimman Lämpötilan / Ilmankosteuden Näyttö
69
Lämpötila- Ja Pakkashälytys
70
Lämpötila- Ja Pakkashälytyksen Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
70
Taustavalaistus
71
Paristonäyttö
71
Paristojen Vaihto
71
Virheiden Korjaaminen
72
Puhdistus Ja Hoito
73
Hävittäminen
73
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
75
Auriol Z31130 Bedienungsanleitung (174 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 2.35 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Inhaltsverzeichnis
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Teilebeschreibung
9
Außenfühler
11
Teilebeschreibung / Technische Daten
11
Technische Daten / Lieferumfang
12
Lieferumfang Sicherheit
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise zu Batterien
14
Vor der Inbetriebnahme
15
Geräte Aufstellen
15
Außenfühler in Betrieb Nehmen
16
Außenfühler Montieren
17
Wandmontage
17
Wetterstation in Betrieb Nehmen
17
Vor der Inbetriebnahme / Bedienung
19
Bedienung
19
DCF-Funksignal Empfangen
19
24-Stundenformat / °C / °F / Zeitzone / Uhrzeit / Datum / Sprache Manuell Einstellen
21
Weckzeit Einstellen
23
Weckfunktion Aktivieren / Deaktivieren
24
Alarmsignal Ausschalten
24
SNOOZE-Funktion
25
Wettervorhersage in Betrieb Nehmen
25
Standort Auswählen
27
Standort Manuell Auswählen
28
Mondphasen
40
Luftdruck der Vergangenen 12 Stunden Ablesen
40
Kanal Einstellen
41
Temperatur und Temperatur-Trend Anzeigen
41
Luftfeuchtigkeit und Luftfeuchtigkeit-Trend Anzeigen
42
Maximale / Minimale Temperatur / Luftfeuchtigkeit Anzeigen
43
Temperatur- und Frostalarm
43
Temperatur- und Frostalarm Aktivieren / Deaktivieren
44
Hintergrundbeleuchtung
44
Batterieanzeige
45
Batterien Wechseln
45
Außenfühler
45
Fehler Beheben
46
Reinigung und Pflege
46
Reinigung und Pflege / Entsorgung
47
Entsorgung Informationen
48
Konformitätserklärung
48
Français
49
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
51
Description des Pièces et Éléments
51
Capteur Extérieur
53
Données Techniques
53
Fourniture Sécurité
55
Instructions Générales de Sécurité
55
Indications de Sécurité des Piles
56
Avant la Mise en Service
57
Installation des Appareils
57
Mise en Service du Capteur Extérieur
58
Montage Mural
59
Mise en Service de la Station Météo
59
Réception du Signal Radio DCF
61
Réglage Manuel du Mode 12 / 24 H / °C / °F / du Fuseau Horaire / de L'heure / de la Date / de la Langue
63
Procédez comme Suit
63
Régler L'heure du Réveil
65
Activation / Désactivation de la Fonction Réveil
66
Désactivation de L'alarme
66
Fonction SNOOZE
67
Mise en Service de la Prévision Météorologique
67
Sélection du Site
69
Sélection Manuelle du Site
70
Phases Lunaires
81
Consultation de la Pression Atmosphérique des Dernières 12 Heures
82
Réglage du Canal
82
Affichage de la Température et de la Tendance de Température
83
Affichage de L'humidité de L'air et de la Tendance de L'humidité de L'air
84
Affichage de la Température / L'humidité de L'air Maximale / Minimale
84
Alarme de Température et de Gel
85
Activation / Désactivation de L'alarme de Température et de Gel
86
Rétroéclairage
86
Affichage de L'usure des Piles
87
Remplacement des Piles
87
Station Météo
87
Dépannage
88
Nettoyage et Entretien
88
Recyclage
89
Informations
90
Déclaration de Conformité
90
Auriol Z31130 Bedienungsanleitung (155 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 2.97 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Inhaltsverzeichnis
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Teilebeschreibung
9
Außenfühler
11
Technische Daten
11
Lieferumfang
12
Sicherheit
13
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise zu Batterien
14
Vor der Inbetriebnahme
15
Geräte Aufstellen
15
Außenfühler in Betrieb Nehmen
16
Außenfühler Montieren
16
Wetterstation in Betrieb Nehmen
17
Bedienung
19
DCF-Funksignal Empfangen
19
24-Stundenformat / °C / °F / Hpa / Inhg / Zeitzone / Uhrzeit / Datum / Sprache Manuell Einstellen
21
Weckzeit Einstellen
23
Weckfunktion Aktivieren / Deaktivieren
24
Alarmsignal Ausschalten
24
SNOOZE-Funktion
25
Wettervorhersage in Betrieb Nehmen
25
Standort Auswählen
27
Standort Manuell Auswählen
28
Mondphasen
32
Luftdruck der Vergangenen 12 Stunden Ablesen
32
Einstellung des Luftdruckanzeige
33
Kanal Einstellen
34
Temperatur und Temperatur-Trend Anzeigen
35
Luftfeuchtigkeit und Luftfeuchtigkeit-Trend Anzeigen
35
Maximale / Minimale Temperatur / Luftfeuchtigkeit Anzeigen
36
Temperatur- und Frostalarm
37
Temperatur- und Frostalarm Aktivieren / Deaktivieren
37
Hintergrundbeleuchtung
38
Batterieanzeige
38
Batterien Wechseln
39
Außenfühler
39
Fehler Beheben
40
Reinigung und Pflege
41
Entsorgung
41
Informationen
42
Konformitätserklärung
42
Français
44
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
46
Description des Pièces et Éléments
46
Station Météo
46
Capteur Extérieur
48
Données Techniques
48
Fourniture
50
Instructions Générales de Sécurité
50
Indications de Sécurité des Piles
51
Avant la Mise en Service
52
Installation des Appareils
52
Mise en Service du Capteur Extérieur
53
Montage Mural
54
Mise en Service de la Station Météo
54
Réception du Signal Radio DCF
56
Réglage Manuel du Mode 12 / 24 H / °C / °F / Hpa / Inhg / du Fuseau Horaire / de L'heure / de la Date / de la Langue
58
Procédez comme Suit
58
Régler L'heure du Réveil
60
Activation / Désactivation de la Fonction Réveil
61
Désactivation de L'alarme
61
Fonction SNOOZE
62
Mise en Service de la Prévision Météorologique
62
Sélection du Site
64
Sélection Manuelle du Site
65
Phases Lunaires
69
Consultation de la Pression Atmosphérique des Dernières 12 Heures
69
Réglage de L'affichage de la Pression Atmosphérique
70
Réglage du Canal
71
Affichage de la Température et de la Tendance de Température
72
Affichage de L'humidité de L'air et de la Tendance de L'humidité de L'air
73
Affichage de la Température / L'humidité de L'air Maximale / Minimale
73
Alarme de Température et de Gel
74
Activation / Désactivation de L'alarme de Température et de Gel
75
Rétroéclairage
75
Affichage de L'usure des Piles
76
Remplacement des Piles
76
Dépannage
77
Nettoyage et Entretien
78
Recyclage
78
Déclaration de Conformité
80
Auriol Z31130 Bedienungsanleitung (132 Seiten)
Marke:
Auriol
| Kategorie:
Wetterstationen
| Dateigröße: 2.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
7
Inhaltsverzeichnis
7
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
9
Description des Pièces et Éléments
9
Capteur Extérieur
11
Données Techniques
11
Fourniture Sécurité
13
Instructions Générales de Sécurité
13
Indications de Sécurité des Piles
14
Avant la Mise en Service
15
Installation des Appareils
15
Mise en Service du Capteur Extérieur
16
Montage Mural
17
Mise en Service de la Station Météo
17
Réception du Signal Radio DCF
19
Réglage Manuel du Mode 12 / 24 H / °C / °F / du Fuseau Horaire / de L'heure / de la Date / de la Langue
21
Procédez comme Suit
21
Régler L'heure du Réveil
23
Activation / Désactivation de la Fonction Réveil
24
Désactivation de L'alarme
24
Fonction SNOOZE
25
Mise en Service de la Prévision Météorologique
25
Sélection du Site
27
Sélection Manuelle du Site
28
Phases Lunaires
39
Consultation de la Pression Atmosphérique des Dernières 12 Heures
40
Réglage du Canal
40
Affichage de la Température et de la Tendance de Température
41
Affichage de L'humidité de L'air et de la Tendance de L'humidité de L'air
42
Affichage de la Température / L'humidité de L'air Maximale / Minimale
42
Alarme de Température et de Gel
43
Activation / Désactivation de L'alarme de Température et de Gel
44
Rétroéclairage
44
Affichage de L'usure des Piles
45
Remplacement des Piles
45
Station Météo
45
Dépannage
46
Nettoyage et Entretien
46
Recyclage
47
Informations
48
Déclaration de Conformité
48
Dutch
49
Correct Gebruik
51
Onderdelenbeschrijving
51
Technische Gegevens
53
Leveringsomvang
54
Veiligheid
55
Algemene Veiligheidsinstructies
55
Veiligheidsaanwijzingen Met Betrekking Tot Batterijen
56
Voor de Ingebruikname
57
Apparaten Plaatsen
57
Buitensensor in Gebruik Nemen
58
Wandmontage
59
Weerstation in Gebruik Nemen
59
DCF-Radiosignaal Ontvangen
61
24-Uur Formaat / °C / °F / Tijdzone / Tijd / Datum / Taal Handmatig Instellen
63
Wektijd Instellen
65
Wekfunctie Activeren / Deactiveren
66
Alarmsignaal Uitschakelen
66
SNOOZE-Functie
66
Weersverwachting in Gebruik Nemen
67
Standplaats Kiezen
69
Standplaats Handmatig Kiezen
69
Maanfasen
81
Luchtdruk Van de Afgelopen 12 Uur Aflezen
81
Kanaal Instellen
82
Temperatuur en Temperatuurtrend Weergeven
82
Luchtvochtigheid en Luchtvochtigheidstrend Weergeven
83
Maximale / Minimale Temperatuur / Luchtvochtigheid Weergeven
84
Temperatuur- en Vorstalarm
84
Temperatuur- en Vorstalarm Activeren / Deactiveren
85
Achtergrondverlichting
85
Batterij-Indicator
86
Batterijen Vervangen
86
Storingen Verhelpen
87
Reiniging en Onderhoud
87
Verwijdering
88
Informatie
89
Conformiteitsverklaring
89
Werbung
Verwandte Produkte
Auriol Z31092
Auriol Z31055A
Auriol Z31055B
Auriol Z31601A
Auriol Z31601B
Auriol Z31915
Auriol Z31743C
Auriol Z32171A
Auriol Z32171B
Auriol Z32171C
Auriol Kategorien
Uhren
Wetterstationen
Wecker
Ferngläser
Radiowecker & Uhrenradios
Weitere Auriol Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen