Manutenzione - Ferm TCM1001 Gebrauchsanweisung

ESECUZIONE DI FORI CON IL TRAPANO A
MANO
1. Montare il corpo trapano (punta compresa) al
centro del foro della piastra base. È importante che la
punta e la lama siano regolati in modo da toccare
appena la base.
Per effettuare tale regolazione, agire sui due dadi
superiori.
Stringere i dadi dopo la regolazione. Posizionare la
piastrella sotto la punta, con il lato smaltato rivolto
verso l'alto. Premendo sullo strato aderente, la
mattonella può essere posizionata con precisione
sotto la punta.
2. Allontanando la lama dal centro è possibile
impostare il diametro del foro si allargherà. NB: la
scala del portalama indica il raggio del foro, quindi è
necessario raddoppiare tale misura per ottenere il
diametro.
3. Ruotando la maniglia in senso orario, verrà prima
eseguito un foro più piccolo e poi un foro del
diametro corretto.
4. Non premere sulla maniglia durante la rotazione o la
piastrella potrebbe rompersi.

4. MANUTENZIONE

- Non occorre ingrassare le aste guida e il corpo
trapano.
- Dopo l'uso, rimuovere ogni traccia di polvere e
riporre la macchina e riporla in un luogo asciutto. Se
la macchina è destinata a un lungo inutilizzo, applicare
un leggero strato d'olio sulle aste guida e sulla leva.
LA MANUTENZIONE PERIODICA DEL
TAGLIAPIASTRELLE PREVIENE EVENTUALI
INCONVENIENTI.
SOSTITUZIONE DELLA LAMA
Se la lama è usurata, è possibile sostituirla con una lama
nuova. Attenersi alle seguenti istruzioni:
Allentare la vite di fissaggio della lama ed estrarre la lama
dalla macchina. Sostituire la lama con una lama nuova e
stringere nuovamente la vite.
12
Observera! För din egen säkerhet, läs denna
brukanvisning noggrant innan maskinen tas i bruk.
TEKNISKA DATA
6 mm
400 mm
30 -80 mm
0-45 o
INNEHÅLL
1. SPECIELLA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
2. MONTERING
3. ATT SKÄRA PLATTOR
4. UNDERHÅLL
Skadade och/eller kasserade elektriska och
elektroniska apparater ska lämnas in enligt
gällande miljöregler.
1. SPECIELLA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1. Plattskärningsapparaten är utrustad med en utbytbar
skärtrissa. Håll barn på avstånd.
2. Förvara apparaten efter användningen på ett säkert
och torrt ställe, utom räckhåll för barn.
3. Använd apparaten bara för att skära och knäcka
plattor (kakel), alltså inte för andra verksamheter.
4. Skär inte av några plattor på ställen där det ligger
elektriska ledningar på golvet.
5. Använd plattskärningsapparaten på ett jämnt och
stadigt underlag.
6. När man skär kakel kan det uppstå skarpa kanter.
2. MONTERING
Montera plattskärningsapparaten efter
monteringsanvisningen.
MONTERING AV
PLATTSKÄRNINGSAPPARAT
Ta upp alla delar ur kartongen och montera apparaten så
här:
1. Skjut de svarta gummifötterna (T) över apparatens
hörn. Skjut en låsningsring på bulten och stick in den i
gummifoten. Skjut nu på en låsningsring på baksidan
och en mutter på bulten som dras åt väl. Upprepa
samma sak för de andra tre hörnen.
2. Montera fästblocken (N) med 2 rör (M) på
förankringsplattan (V) med hjälp av 4 bultar (O) och
en låsningsring (P).
VRTÁNĺ POMOCĺ (RUŚNĺ) VRTAŚKY
1. Přes střed otvoru v základně namontujte vrtací
příslušenství včetně vrtáku. Je důležité, aby vrták a
list pily byly nastaveny tak, aby se přesně dotýkaly
základny.
Toto nastavení lze upravit pomocí horních dvou
matic.
Ujistěte se, že po nastavení jste matice dotáhli.
Obkládačku vložte pod vrták, glazurovaným
povrchem nahoru. Sevřením úchytek lze obkládačku
umístit přesně pod vrták.
2. Posunutím listu pily od středu se zvětší průměr díry.
Poznámka: Měřítko na držáku listu pily označuje
poloměr díry, tj. průměr je dvakrát tato délka.
3. Otočením ručky ve směru hodinových ručiček, se
nejdříve vyvrtá malá díra a následně větší díra
správné velikosti.
4. Ručku během vrtání netlačte, může to způsobit
zlomení obkládačky.
4. ÚDRŽBA
- Vodicí tyče a vrtací příslušenství nevyžaduje mazání.
- Po použití odstraňte prach zpod stroje a stroj uložte
na suchém místě. Pokud stroj nebudete jistý čas
používat, je lepší, když na vodicí tyče a páku použijete
tenký olejový povlak.
PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA ŘEZAČKY NA
OBKLÁDAČKY ZABRÁNĺ ZBYTEČNÝM
PROBLÉMŮM.
VÝMŰNA NOŽE
Když se nůž opotřebuje, lze ho vyměnit za nový model.
Provede se to následovně:
Uvolněte šroub, kterým je nůž uchycen, a vyberte nůž ze
stroje. Vyměňte ho za nový a šroub zase dotáhněte.
Ferm Ferm
Pozor! Zaradi vaše lastne varnosti pred uporabo
naprave pozorno preberite za navodila
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
6 mm
400 mm
30 -80 mm
0-45 o
VSEBINA:
1. POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
2. MONTAŽA
3. KAKO REZATI IN LOMITI PLOŠČICE
4. VZDRŽEVANJE
Poškodovano ali neuporabno električno napravo
odnesite na mesto, pristojno za reciklažo
tovrstnega materiala.
1. POSEBNA VARNOSTNA
NAVODILA
1. Rezalnik za ploščice je opremljen s krožnim žaginim
listom, ki se menja. Preprečite dostop otrokom.
2. Po uporabi stroj skladiščite na varno in suho mesto,
stran od otrok.
3. Stroj je izdelan za rezanje in lomljenje satiniranih
ploščic in ga ni dovoljeno uporabljati v druge namene.
4. Pri uporabi rezalnika držite podaljške in podobno
stran od stroja.
5. Rezalnik je treba postaviti na ravno in trdno
površino.
6. POZOR! Robovi rezanih ploščic so ostri.
2. MONTAŽA
MONTAŽA REZALNIKA ZA PLOŠŚICE
Iz škatle vzemite vse dele in rezalnik sestavite, kot sledi:
1. Zdrsnite črne gumirani nogice (T) na vogale
rezalnika. Zdrsnite podložko na vijak in potisnite v
gumirano nogo. Sedaj zdrsnite podložko in matico na
vijak zadaj in ustrezno pritrdite. To ponovite tudi na
vseh ostalih vogalih.
2. Montirajte pritrdilne bloke (N) z 2 cevema (M) na
spodnjo ploščo (V), in sicer s 4 vijaki (O) in
podložkami (P).
3. Privite vzvod (H) na cevno pritrdilo (I).
4. Na koncu montirajte obodni kot (U) na spodnjo
ploščo (V), in sicer z gumbom (S) in podložko.
21