Reglas De Seguridad Específicas - Snap-On CT838 Übersetzung Der Originalanleitung

Servicio
• Pídale a un técnico calificado que realice el
mantenimiento de las herramientas mecánicas con
piezas de repuesto idénticas a las originales. De esta
manera garantizará la seguridad de la herramienta.
• No intente reparar una batería dañada. Del
mantenimiento de la batería se debe encargar el
fabricante o un proveedor de servicio autorizado.
Reglas de seguridad específicas
• Sujete las herramientas mecánicas por sus superficies
de agarre aisladas cuando realice cualquier operación
durante la cual la pieza fijadora pueda entrar en
contacto con cables ocultos. Si la pieza fijadora entra en
contacto con un cable "vivo" puede transmitir electricidad
a las piezas de metal expuestas de la herramienta y
provocarle al operador una descarga eléctrica.
Mensajes de seguridad de
la llave de impacto
inalámbrica
El uso incorrecto de las herramientas mecánicas y de
sus accesorios puede hacer que las herramientas se
rompan.
• Asegúrese de que estas instrucciones acompañen a la
herramienta cuando ésta se pase de un usuario a otro
nuevo o sin experiencia.
• No retire nunca las etiquetas. Reemplace todas las
etiquetas dañadas.
Las herramientas rotas pueden provocar lesiones.
Las herramientas inalámbricas pueden provocar
chispas.
• No lubrique ni limpie las herramientas con líquidos
inflamables o volátiles,
carburorreactores, diesel, gasolina o queroseno.
No utilizar en atmósferas explosivas.
Riesgo de contaminación por polvo peligroso.
• Póngase una mascarilla o respirador antipolvo
aprobado cuando utilice herramientas mecánicas que
produzcan polvo.
La inhalación de polvo peligroso puede resultar
perjudicial.
ZCT838CE Rev. A
como pueden ser
63
Con el uso de herramientas mecánicas existe el riesgo
de que salten partículas.
• Utilice gafas de seguridad, tanto para usted como para
los observadores.
Las partículas que salen despedidas pueden provocar
lesiones.
Las herramientas mecánicas generan ruido.
• Utilice protectores auditivos, tanto para usted como
para los observadores.
La exposición prolongada al ruido puede provocar
pérdida de audición.
Las herramientas mecánicas vibran.
• Evite la exposición prolongada a la vibración, los
movimientos repetitivos y las posiciones incómodas.
• Deje de usar la herramienta si siente incomodidad,
cosquilleo o dolor. Solicite asistencia médica antes de
volver a usar la herramienta.
• No utilice la herramienta si vibra demasiado, produce
ruidos inusuales, tiene piezas sueltas o muestra
cualquier otro signo de daños.
• Si la herramienta no funciona correctamente, deje de
utilizarla y llévela de inmediato a que la reparen o le
realicen mantenimiento.
La exposición prolongada a vibraciones, movimientos
repetitivos y posiciones incómodas puede provocar lesiones.
Cuando se utiliza la herramienta, pueden producirse
cambios repentinos de movimiento o posición.
• Anticipe estos cambios y esté alerta al arrancar la
herramienta y durante su empleo.
• Agárrela con fuerza.
• Anticipe la fuerza de reacción. Ajuste su posición y
agarre la herramienta con firmeza.
• Compruebe en qué posición se encuentra el
mecanismo de marcha atrás antes encender la
herramienta y observe la dirección de rotación cuando
oprima el gatillo.
Los cambios repentinos en el movimiento o la
posición pueden provocar lesiones.
Peligro de enredamiento.
• Mantenga las partes del cuerpo alejadas de las piezas
móviles.
• Si tiene el pelo largo, cúbraselo para contenerlo.
• Mantenga el mango seco, limpio y libre de aceite y
grasa.
• No bloquee ni coloque cinta al gatillo con la intención
de que se quede bloqueado en la posición de
encendido (ON).
• Retire la batería antes de cambiar de accesorio.
Los enredamientos pueden causar accidentes.
(05/21)