Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique - Snap-On CT838 Übersetzung Der Originalanleitung

• Utilisez un équipement de protection individuelle.
Portez toujours des lunettes de sécurité. L'utilisation
d'un équipement de protection individuelle (masque
antipoussières, chaussures de sécurité antidérapantes,
casque de protection ou protection anti-bruit) adapté aux
conditions ambiantes réduira les blessures personnelles.
• Évitez les mises en marche accidentelles. Assurez-
vous que l'interrupteur est sur Arrêt avant de brancher
l'appareil sur la prise secteur et/ou le bloc-batterie, de
le manipuler ou le transporter. Le transport d'outils
électriques le doigt sur l'interrupteur ou le branchement
d'outils électriques avec l'interrupteur sur position
Marche (On) peut provoquer des accidents.
• Retirez les clés de réglage avant de mettre l'outil
électrique en marche. Une clé accrochée à une pièce de
l'outil électrique en rotation peut entraîner des lésions
corporelles.
• Ne pas utiliser l'outil en extension. Conservez toujours
une position stable et bien équilibrée. Ceci vous permet
de mieux maîtriser l'outil électrique dans des situations
imprévues.
• Portez des vêtements appropriés. Ne portez ni
vêtements lâches ni bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des pièces en
mouvement. Les vêtements lâches, les bijoux et les
cheveux longs peuvent se coincer dans les pièces en
mouvement.
• Si des dispositifs sont prévus pour le branchement
d'appareils d'extraction et de collecte des poussières,
assurez-vous qu'ils sont correctement branchés et
utilisés. L'utilisation de dispositifs de collecte des
poussières peut réduire les dangers liés aux poussières.
• Ne pas laisser l'habitude acquise grâce à l'utilisation
fréquente des outils être la source d'un relâchement et
vous laisser négliger les principes de sécurité relatifs à
l'utilisation des outils. Une action imprudente peut
causer des blessures graves en une fraction de seconde.
Utilisation et entretien de l'outil
électrique
• Ne forcez pas sur l'outil électrique. Utilisez l'outil
électrique adéquat pour l'application. L'outil électrique
adéquat sera plus performant et plus sûr s'il est utilisé au
régime pour lequel il a été conçu.
• N'utilisez pas l'outil électrique si son interrupteur de
marche/arrêt ne fonctionne pas. Un outil électrique qui
ne peut pas être commandé par interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
• Débranchez la fiche de la prise secteur et/ou le bloc-
batterie de l'outil électrique avant d'effectuer un
réglage, de changer d'accessoires ou de ranger des
outils électriques. Ces mesures préventives diminueront
le risque de mise en marche intempestive de l'outil
électrique.
• Rangez les outils électriques inutilisés hors de portée
des enfants ; toute personne qui ne s'est pas
familiarisée avec l'outil ou n'a pas lu ces instructions
ne devra pas utiliser l'outil électrique. Les outils
électriques sont dangereux s'ils sont maniés par des
utilisateurs inexpérimentés.
ZCT838CE Rev. A
• Entretenez vos outils électriques. Assurez-vous que les
pièces en mouvement ne sont ni coincées, ni mal
alignées, ni cassées, ni dans un état susceptible de
diminuer l'efficacité de l'outil électrique. Si elles sont
endommagées, faites réparer l'outil électrique avant
de l'utiliser. De nombreux accidents sont provoqués par
des outils électriques mal entretenus.
• Gardez les outils de coupe bien affûtés et propres. Des
outils de coupe bien entretenus au bord coupant bien
affûté ont moins de risques de se coincer et sont plus
faciles à manier.
• Utilisez l'outil électrique, ses accessoires et embouts,
etc. conformément à ces instructions, en prenant en
considération les conditions de travail et la tâche à
exécuter. L'utilisation de l'outil électrique pour des
opérations différentes de celles prévues présente des
risques.
• Maintenir les poignées et les surfaces de préhension
sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse. Des
poignées et des surfaces de préhension glissantes ne
permettent pas une manipulation et un contrôle sûrs de
l'outil dans des situations imprévues.
Utilisation et entretien de l'outil
électrique alimenté par batterie
• Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le
fabricant. Le chargeur adapté à un type de bloc-batterie
peut poser un risque d'incendie avec un autre bloc-
batterie.
• Utilisez les outils électriques uniquement avec le bloc-
batterie spécifique désigné. L'utilisation d'autres blocs-
batteries peut provoquer des blessures ou déclencher un
incendie.
• Lorsque la batterie n'est pas utilisée, tenez-la éloignée
de tout autre objet métallique (trombones, pièces de
monnaie, clés, clous, vis, etc.) susceptible d'établir
une connexion entre les bornes. Un court-circuit entre
les bornes peut provoquer des brûlures ou un incendie.
• Dans le cas d'une utilisation abusive, du liquide pourra
être éjecté de la batterie. En cas de contact accidentel,
rincez à l'eau. En cas de projection de liquides dans les
yeux, consultez un médecin. Le liquide éjecté de la
batterie risque de causer une irritation ou des brûlures.
• Ne pas utiliser une batterie ou un outil endommagé ou
modifié. Des batteries endommagées ou modifiées
peuvent présenter un comportement imprévisible
entraînant un incendie, une explosion ou un risque de
blessure.
• Ne pas exposer une batterie ou un outil au feu ou à une
température excessive. Une exposition au feu ou à une
température supérieure à 130 °C (265 °F) pourrait
provoquer une explosion.
• Respecter toutes les instructions de charge et ne pas
charger la batterie ou l'outil en dehors de la plage de
température spécifiée dans les instructions. Une
charge incorrecte ou à des températures situées en
dehors de la plage spécifiée pourrait endommager la
batterie et augmenter le risque d'incendie.
26
(05/21)