Bosch PEX 300 AE Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PEX 300 AE:
- Originalbetriebsanleitung (91 Seiten) ,
- Originalanweisungen (89 Seiten) ,
- Originalanweisungen (83 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_BUCH-1334-003.book Page 1 Tuesday, July 12, 2011 10:38 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 004 767 (2011.07) T / 81 WEU
WEU
PEX 300 AE
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
tr
Orijinal işletme talimat
ar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PEX 300 AE
Inhaltszusammenfassung für Bosch PEX 300 AE
-
Seite 6: Deutsch
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den un- beabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 2 609 004 767 | (12.7.11) Bosch Power Tools... -
Seite 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Entfernen Sie brennbare Mate- Technische Daten rialien aus der Nähe. Beim Schleifen von Metallen ent- steht Funkenflug. Exzenterschleifer PEX 300 AE Achtung Brandgefahr! Vermeiden Sie eine Überhitzung Sachnummer 3 603 CA3 ... des Schleifgutes und des Schleifers. Entleeren Sie vor Schwingzahlvorwahl Arbeitspausen stets den Staubbehälter. -
Seite 8: Konformitätserklärung
Leinfelden, 29.06.2011 Montage Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker aus der Steckdose. Wahl des Schleifblattes Wählen Sie ein Schleifblatt mit passender Körnung entsprechend dem gewünschten Abtrag der Oberfläche. Bosch-Schleifblätter sind für Farbe, Holz und Metall geeignet. Einsatz Anwendung Körnung... -
Seite 9: Schleifteller Wechseln (Siehe Bilder C - D)
Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten an senkrech- vier Schrauben wieder fest. ten Flächen so, dass der Absaugschlauch nach unten zeigt. Hinweis: Ein beschädigter Schleiftellerträger 9 darf nur von einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektro- Betrieb werkzeuge gewechselt werden. Inbetriebnahme Staub-/Späneabsaugung Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung der Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen... -
Seite 10: Wartung Und Service
Durchschleifen des zu bearbeitenden Werkstückes, z.B. Fur- Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann niere, zu vermeiden. ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- Nach Beendigung des Arbeitsvorganges schalten Sie das le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Elektrowerkzeug aus. - Seite 67 Õðüäåéîç: ¸íá ôõ÷üí ÷áëáóìÝíïò öïñÝáò 9 äßóêïõ ëåßáíóçò Ãéá ôçí áíáññüöçóç éäéáßôåñá áíèõãéåéíÞò, êáñêéíïãüíïõ Þ åðéôñÝðåôáé íá áíôéêáôáóôáèåß ìüíï áðü Ýíá åîïõóéïôçìÝíï îçñÞò óêüíçò ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôå åéäéêïýò êáôÜóôçìá Service ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch. áðïññïöçôÞñåò óêüíçò. Áíáññüöçóç óêüíçò/ñïêáíéäéþí ¼ôáí åñãÜæåóôå óå êÜèåôåò åðéöÜíåéåò íá êñáôÜôå ôï...
- Seite 68 áåñéóìïý êáèáñÝò ãéá íá ìðïñåßôå íá åñãÜæåóèå êáëÜ ëïîåýåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ãéá íá ìçí êüøåôå ôï õðü êáé áóöáëþò. êáôåñãáóßá ôåìÜ÷éï, ð.÷. êáðëáìÜäåò. Ìüëéò ôåëåéþóåôå ôç ëåßáíóç èÝóôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åêôüò ëåéôïõñãßáò. 2 609 004 767 | (12.7.11) Bosch Power Tools...
- Seite 75 إﻥ ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺧﻂ اﻻﻣﺪاد، ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ ﺑﻮش أﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ زﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻟﺘﺠﻨﺐ .اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ Bosch Power Tools 2 609 004 767 | (12.7.11) pex300ae_ar_2609004767_002.indd 75 pex300ae_ar_2609004767_002.indd 75 12.07.2011 10:36:45...
- Seite 76 ﻓﻮﻟﻂ ﺑـ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﺤﺪدة ﺑـ .( ﺗﺘﺠﻨﺐ اﺧﱰاﻕ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ )ﻗﴩة ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﺜ ﻼ ﹰ .اﻃﻔﺊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﳖﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺸﻐﻞ 2 609 004 767 | (12.7.11) Bosch Power Tools pex300ae_ar_2609004767_002.indd 76 pex300ae_ar_2609004767_002.indd 76 12.07.2011 10:36:46 12.07.2011 10:36:46...
- Seite 77 ، 2006/42/EG 2004/108/EG اﻷﻭراﻕ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی (2006/42/EG) Robert Bosch GmbH, PT/ESC, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 29.06.2011 اﻟﱰﻛﻴﺐ .اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة...
- Seite 78 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎﻥ ﻟﻠﺠﻼﺧﺎت ﺟﻼﺧﺔ ﻻﲤﺮﻛﺰﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﳉﺎﻑ ﻓﻘﻂ. إﻥ ﺗﴪب اﳌﺎء إﻟﯽ PEX 300 AE .داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ 3 603 CA3 ... اﺣﺮص ﻋﻠﯽ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﻳﺾ أﻱ ﺷﺨﺺ ﳋﻄﺮ ﺗﻄﺎﻳﺮ اﻟﴩر. أﺑﻌﺪ اﳌﻮاد...
- Seite 79 ﻛﻦ ﻳﻘﻈ ﺎ ﹰ ﻭاﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت. ﺗﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﴍﻭط اﻟﺸﻐﻞ ﻭاﻟﻌﻤﻞ اﳌﺮاد ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ Bosch Power Tools 2 609 004 767 | (12.7.11) pex300ae_ar_2609004767_002.indd 79 pex300ae_ar_2609004767_002.indd 79...