Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PMF 350 CES Betriebshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMF 350 CES:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OBJ_BUCH-2652-001.book Page 1 Tuesday, October 6, 2015 2:03 PM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1G5 (2015.10) T / 127
WEU
PMF 350 CES
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PMF 350 CES

  • Seite 6: Deutsch

    Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Multifunktionswerkzeuge

    Versorgungsleitungen aufzuspüren, oder ziehen Sie die 7 Werkzeugaufnahme örtliche Versorgungsgesellschaft hinzu. Kontakt mit Elek- 8 180°-Lichtband troleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. 9 Tauchsägeblatt* Beschädigung einer Gasleitung kann zur Explosion führen. Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15)
  • Seite 8: Technische Daten

    Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs be- trägt typischerweise: Schalldruckpegel 83 dB(A); Schallleis- tungspegel 94 dB(A). Unsicherheit K=3 dB. Gehörschutz tragen! Arbeiten ohne Zusatzgriff Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun- Leinfelden, 02.09.2015 gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend...
  • Seite 9  Tragen Sie beim Werkzeugwechsel Schutzhandschu- he. Bei Berührung der Einsatzwerkzeuge besteht Verlet- zungsgefahr. Bitte beachten Sie die für Ihr Gerät vorgesehenen Werkzeuge. Einsatzwerkzeug auswählen Die nachfolgende Tabelle zeigt Beispiele für Einsatzwerkzeuge. Weitere Einsatzwerkzeuge finden Sie im umfangreichen Bosch- Zubehörprogramm. Einsatzwerkzeug Material Anwendung...
  • Seite 10: Einsatzwerkzeug

    Karton, Teppiche, Gummi, Leder HM-Riff-Schleif- Holz, Schleifen von Holz oder Farbe an schwer zugänglichen finger Farbe Stellen ohne Schleifpapier; Beispiel: Abschleifen von Farbe zwischen Fensterladen- lamellen, Schleifen von Holzböden in Ecken 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) Bosch Power Tools...
  • Seite 11 Betriebs lösen und Sie gefährden. – Mit Segmentsägeblättern ACZ 100 .. mit Durchmesser 100 mm: Schnitttiefen 14 mm, 16 mm, 18 mm und 20 mm (Angabe auf dem Tiefenanschlag in kleinerer Schrift und in Klammern). Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15)
  • Seite 12 Arbeiten. Sie können alle Schleifblätter, Polier- und Reinigungsvliese Schrauben Sie den Zusatzgriff 6 abhängig von der Arbeitswei- der Serie Delta 93 mm des Bosch-Zubehörprogramms be- se rechts oder links am Getriebekopf ein. nutzen.  Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht weiter, wenn der Zusatzgriff beschädigt ist.
  • Seite 13: Betrieb

    Schwingzahl auch während des Betriebes vorwählen. Nur einwandfreie Schleifblätter bringen gute Schleifleistung Die erforderliche Schwingzahl ist vom Werkstoff und den Ar- und schonen das Elektrowerkzeug. beitsbedingungen abhängig und kann durch praktischen Ver- such ermittelt werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15)
  • Seite 14: Wartung Und Service

    Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- Nur für EU-Länder: gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 118 .‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل أﻳﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن‬ .‫واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) Bosch Power Tools pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 118 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 118 06.10.2015 13:58:05 06.10.2015 13:58:05...
  • Seite 119 ‫ﻛﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ واﻟﻠﻮاﻟﺐ وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ. اﻧﺰع ﻫﺬه اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻳﺤﺎﻓﻆ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻋﻠﯽ ﺷﺒﻪ ﺛﺒﺎت ﻋﺪد اﻟﺘﺮﺟﺢ ﺑﺎﻟﺪوران‬ .‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة أو اﺳﺘﺨﺪم ﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺸﺎراﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻌﺪن‬ .‫ﻋﻠﯽ اﻟﻔﺎﺿﻲ واﻟﺪوران ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻞ، ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ أداء ﻋﻤﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 119 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 119 06.10.2015 13:58:05...
  • Seite 120 ‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻄﻼء اﻷوﻟﻲ )ﻹزاﻟﺔ ﺧﻄﻮط اﻟﻔﺮﺷﺎة أو ﺑﻘﻊ‬ ‫اﻟﺤﺸﻮات‬ − (‫اﻟﻄﻼء أو اﻟﻄﻼء اﻟﻤﺘﺨﺜﺮ ﻣﺜًﺎﻠ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﻮن‬ − ‫اﻟﺠﻮدة ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼء اﻷوﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﻲ اﻟﻮرﻧﻴﺶ‬ 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) Bosch Power Tools pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 120 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 120 06.10.2015 13:58:05 06.10.2015 13:58:05...
  • Seite 121 .‫اﻧﺰع ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ وﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ إن وﺟﺪت‬ ‫إﻟﯽ ﺣﺪ اﻟﺘﺼﺎدم‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة‬ ‫ادﻓﻊ ﻣﺤﺪد اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫ﻋﻠﯽ رأس اﻟﺘﺮوس ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻧﺤﻮ‬ .‫اﻷﻋﻠﯽ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 121 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 121 06.10.2015 13:58:05 06.10.2015 13:58:05...
  • Seite 122 , ‫اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻤﺪدﻳﺔ‬ ‫ﺳﻜﻴﻦ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻣﺜﻞ: ﻗﻄﻊ اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻤﺪدﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن أو ﻣﻌﺠﻮن‬ , ‫ﻣﻌﺠﻮن اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻔﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬ ‫ﺧﺎﻣﺎت اﻟﺘﺨﻤﻴﺪ‬ (‫)اﻟﺼﻮف اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬ 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) Bosch Power Tools pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 122 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 122 06.10.2015 13:58:05 06.10.2015 13:58:05...
  • Seite 123 ‫ﻣﺜﺎل: إزاﻟﺔ اﻟﺼﺪوع ﺑﻴﻦ ﺑﻼط اﻟﺠﺪران ﻹﺟﺮاء أﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ اﻟﻤﻘﻮى‬ ‫اﻟﻤﻌﺪن اﻟﺼﻠﺪ‬ ‫اﻟﺘﺼﻠﻴﺢ، ﻗﺺ اﻟﻔﺠﻮات ﻓﻲ اﻟﺒﻼط واﻟﺼﻔﺎﺋﺢ اﻟﻤﺠﺼﺼﺔ‬ , ‫ﺑﺎﻷﻟﻴﺎف اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﻠﺪاﺋﻦ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 123 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 123 06.10.2015 13:58:06 06.10.2015 13:58:06...
  • Seite 124 ‫(. ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬ ‫ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬ .‫دﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫(. اﺿﻄﺮاب اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬ 3 = K Robert Bosch GmbH, Power Tools Division !‫ارﺗﺪ واﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ‬ 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 02.09.2015 ‫اﻟﻌﻤﻞ دون اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ‬ ‫)ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺘﺠﻬﺎت ﺑﺜﻼﺛﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﻫﺘﺰازات‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬...
  • Seite 125 ‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ. ﺗﺤﻤﯽ‬ ◀ ‫* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو‬ .‫ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ .‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 125 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 125 06.10.2015 13:58:06...
  • Seite 126 ‫اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 1G5 | (6.10.15) Bosch Power Tools pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 126 pmf350ces_ar_160992A1G5_001.indd 126 06.10.2015 13:58:06 06.10.2015 13:58:06...

Inhaltsverzeichnis