Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA TOPEX
Warszawa, 2022-05-11
TRANSLATION (USER) MANUAL)
OSCILLATING GRINDER59G326
NOTE: BEFORE USING A POWER TOOL, PLEASE READ THIS
MANUAL CAREFULLY AND SAVE IT FOR FURTHER USE.
SAFETY WARNINGS FOR THE OSCILLATING GRINDER
Hold the power tool by the insulated surfaces, as the grinding surface
may come into contact with its own wire. Failure of the "live" wire can
cause exposed metal parts of the power tool to be "energized" and
can cause the operator to be electrocuted.
When grinding wooden and metal surfaces, e.g. painted with paints
with the addition of lead, harmful/toxic dusts may be formed. Contact
or inhalation of such dusts may endanger the health of the operator or
bystanders. Appropriate personal protective equipment should be
used, such as filtering half masks, safety glasses. A dust extraction
system must be connected.
BEFORE USING THE GRINDER
• At the time of use, the grinder should be held firmly, with both hands.
• Before turning on the grinder, make sure that it does not touch the
material to be processed with sandpaper.
• Before turning on the grinder, make sure that the sandpaper is
securely fixed and that the paper clamping levers are in the paper
clamping position.
• Do not touch parts of the grinder that are in motion.
• Do not put the grinder down after switching off before its moving
parts stop.
• A protective mask should be used if dust is formed during grinding.
Dust formed when grinding surfaces painted with lead paint, some
types of wood and metal is harmful.
• Pregnant women and children should not enter a room where paint
containing lead compounds is removed with a grinder.
• In a room where paint containing lead compounds is removed with
the help of a grinder, it is forbidden to eat, drink or smoke.
• The use of long extension cords should be avoided.
DURING THE USE OF THE GRINDER
• When working with a grinder, always use ear and a protective half
mask.
• The grinder is not suitable for wet work.
• Before connecting the grinder to the network, check that the switch
button is not in the on position.
• Always keep the power cord of the device away from the moving
parts of the grinder.
• When working with a grinder above the operator's head, goggles or
anti-chip glasses should be used.
• When using the grinder, do not exert excessive pressure on it, which
could lead to the stop of the grinder.
REMARK! The device is used for indoor work.
Despite the use of a design that is safe by design, the use of
protective measures and additional protective measures, there is
always a risk of residual injuries during operation.
CONSTRUCTION AND PURPOSE
Oscillating grinders are handheld power tools with class II insulation.
The devices are driven by a single-phase commutator motor. The
Oscillating Grinder is designed for grinding and polishing wooden,
metal, plastic and other similar surfaces, using sandpaper with
appropriate gradation. Thanks to the use of various shapes of working
feet, it allows you to work even in hard-to-reach places. The areas of
their use are the performance of renovation and construction works, as
well as all works in the field of independent amateur activity (DIY).
The grinder must not be used for grinding materials containing
magnesium, asbestos or surfaces covered with gypsum.
DESCRIPTION OF GRAPHIC PAGES
The following numbering refers to the elements of the device shown
on the graphic pages of this manual.
1. Sandpaper fastening spree
2. Turnover regularot
EN
3. Additional handle
4. Switch
5. Main warranty
6. Dust container
7. Dust evacuation connection
8. Working foot
9. Sandpaper clamping spring
* There may be differences between the drawing and the product.
EXPLANATION OF THE PICTOGRAMS USED:
1. REMARK! Take special precautions!
2. Read the instruction manual, observe the warnings and safety
conditions contained therein!
3. Second protection class.
4. Use personal protective equipment (safety goggles, hearing
protectors, dust mask).
5. Disconnect the device before repair.
6. Use protective clothing.
7. Protect the device from moisture.
8. Do not allow children to the tool.
PREPARATION FOR WORK
SELECTION OF SANDPAPER
Sandpaper with thicker grain is suitable for roughing most materials,
and paper with finer grain is used in finishing work.
• When the surface is not even, start the work with coarse paper and
continue until the surface is leveled.
• Then use medium-grained paper to remove traces left over from
coarse paper treatment.
• Finally, use fine-grained paper to perform the finishing operation.
SANDPAPER APPLICATION
The grinder has a working foot with the so-called Velcro, which allows
for easy and quick replacement of sandpaper.
Perforated sandpaper should be used so that dust can reach through
the openings in the working alloy to the dust drainage system. Before
each change of sandpaper, the working foot should be cleaned,
removing dust and any impurities from it using, for example, a brush
or brush.
The grinder has clamps for fastening sandpaper to the foot.
• Choose the gradation of sandpaper appropriate to the planned work.
• To soften the paper, rub the smooth side against the edge, e.g. of a
table.
• Loosen the sandpaper clamps of Fig. A9.
• Place sandpaper on the grinding machine foot, Figure A8.
• Make sure that the holes in the sandpaper and the working foot fully
coincide.
• Bend both ends of the sandpaper at the edges of the grinder foot ,
Figure A1.
• Tighten the sandpaper clamps, Fig. A9.
• Make sure that the sandpaper is securely attached.
Sandpaper must fit snugly to the foot of the grinder. There can be no
slack. If during grinding the paper pulls out, then loosening should
be removed, which will significantly extend the service life of the
assumed strip of sandpaper.
DUST DISSIPATION
The Oscillating Grinder is equipped with a container for collecting dust
to maintain the cleanliness of the workpiece surface.
• Slide the attachment of the container Fig. A6 onto the dust to the
dust evacuation port Fig. A7
• Check the certainty of embedding the dust container on the dust
outlet stub by lightly pulling the dust container
Operation and maintenance of the grinder
ON/OFF
The mains voltage must correspond to the voltage stated on the
nameplate of the grinder.
On - switch the switch button fig.C in item I fig. C2.
Shutdown - switch the switch button fig.C in fig . C1.
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
