Verwandte Anleitungen für TELESIGNAL TSEC 3000
Inhaltszusammenfassung für TELESIGNAL TSEC 3000
- Seite 1 TSEC 3000 Param-It+ (Version 1.10, Handbuch) Telesignal Europe BV Groendahlscher Weg 87 46446 Emmerich am Rhein Tel. 02822-9113012 info@telesignal.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Programmierung mit Param-It+ ..................13 11.1 TSEC 3000 verbinden ..................... 14 11.2 TSEC 3000 Passwort ...................... 17 11.3 Erstellte Konfiguration für TSEC 3000 speichern / abrufen ........... 18 11.4 Konfiguration TSEC 3000 auslesen ................20 11.5 Konfiguration anpassen ....................20 11.6 Registerkarte Module .................... - Seite 3 Bitte beachten Sie, bei der Entsorgung an der dafür vorgesehenen Stelle abgeben, nicht zum Restmüll geben. Wenn das TSEC 3000 über einen AC/DC-Adapter mit Strom versorgt wird, muss ein SELV-Typ mit doppelter Isolierung verwendet werden. Bei Akkuversorgung oder unzureichend abgesicherter Stromversorgung muss eine Sicherung mit 315 mA T in die Stromversorgung eingebaut werden.
-
Seite 4: Allgemeine Information
M/GPRS Erweiterungsmodul platziert werden. Je nach Ausführung werden die Meldungen über Alarmkanäle oder über einen analoge Geräteschnittstelle von einer Alarmanlage eingelesen. Das TSEC 3000 ist in der 90-260 VAC-Version, den C-Versionen, und in der 12-28 VDC-Version, den E-Versionen erhältlich. 1.1 Ausführungen und Namensstruktur Die Basisversion TSEC 3000E (-GP) 12-28 VDC mit Ethernet Anschluss ist auch mit folgenden zusätzlichen... -
Seite 5: Alarmprotokoll
Seit der neuen EN 50136-1 2012 ist statt AL-1 bis AL-3 von zehn verschiedenen Anschlussformen die Rede. Mit der TSEC 3000 Version können die zehn verschiedenen Verbindungstypen SP-2 bis SP-6 (Single Path) realisiert werden. Die DP-1 bis DP-4 (Dual Path) können mit der TSEC 3000 Version mit LTE-M/GPRS-Modul konfiguriert werden. -
Seite 6: Tsec 3000 E Serie
6.1.1 TSEC 3000 E Serie Kunststoffgehäuse: Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie die Schraube an der Unterseite entfernen, klappen Sie den Deckel von unten nach oben auf. Das Gehäuse hat auf der Bodenplatte vier Langlöcher. Zur Kabeleinführung ist in der Bodenplatte links und rechts ein Schlitz vorgesehen. -
Seite 7: Tsec 3000 C Serie
6.1.2 TSEC 3000 C Serie Das Wandgehäuse für die 230 VAC-Version ist mit 4 Befestigungslöchern M6 versehen. Der Deckel wird links unter die Bodenplatte geschoben und dann nach rechts über die Bodenplatte gekippt. Berücksichtigen Sie bei der Montage einen Abstand von 40 mm auf der linken Seite. Die Abdeckung wird mit 2 M5-Schrauben befestigt, die oben eine Plombier-Möglichkeit haben. -
Seite 8: Anschlüsse
über die Software Param-It+ auszulesen. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne, keine Antenne mit Verstärkung. Wenn das TSEC 3000 nicht im Gehäuse der EMZ platziert werden kann, muss es so montiert werden, dass das Netzkabel nicht sabotiert oder versehentlich beschädigt werden kann. -
Seite 9: Tsec 3000 E Serie
6.2.1 TSEC 3000 E Serie TSEC 3000 V1.10 DE Seite 9... -
Seite 10: Tsec 3000 C Serie
6.2.2 TSEC 3000 C Serie Stromversorgung 90-260 VAC In der VAC-Version wird der Basisteil mit einem DRP-2 DC-DC Wandler erweitert. Darauf wird das AC-DC Netzteil montiert. Das Netzteil wird an der Klemmleiste angeschlossen, das Netzteil ist mit Akkuanschlusskabeln zum Anschluss des 12V-Akkus ausgestattet. Je nach Nutzungsklasse ist das Batterieladegerät mit einem Temperatursensor ausgestattet. -
Seite 11: Weitere Anschlüsse
Ax = überwachter Eingang (Bereich) Dx = digitaler Eingang C = Masse Wenn das TSEC 3000 nicht im Gehäuse oder in der Nähe der EMA platziert werden kann, wodurch die Eingangsverdrahtung manipuliert, versehentlich oder durch Feuer beschädigt werden kann, müssen die Brandmeldeeingänge doppeltschleifenüberwacht angeschlossen werden. -
Seite 12: Usb
In den Gehäusen der E-Version ist ein Sabotageschalter mit Anschlussdrähten vorhanden. Montieren Sie diese auf Wunsch an einem Eingang der Zentrale oder TSEC 3000, damit das Öffnen des Gehäuses erkannt und gemeldet wird. Bei der C-Version ist der Sabotageschalter auf der Leiterplatine montiert, sodass er direkt vom Prozessor der TSEC 3000 ausgelesen werden kann. -
Seite 13: Led Anzeigen
10 LED Anzeigen Das TSEC 3000 ist mit 4 LED’s ausgestattet. Die Bedeutung ist wie folgt: Grün An: Spannung ok, TSEC 3000 ist Standby (betriebsbereit) Blinken schnell: TSEC 3000 startet Blinken langsam: Sabotage an einem Eingang oder Erweiterung, Spannungsstörung aktiv... -
Seite 14: Tsec 3000 Verbinden
USB Kabel mit dem PC/Laptop, oder verbinden Sie sich über einen Remotezugang. Der USB Treiber kann einmalig bei der ersten USB Verbindung installiert werden. Fernzugang: Geben Sie die WAN IP Adresse der TSEC 3000 ein und klicken Sie auf Ok, um den Remotezugang zu starten. TSEC 3000 V1.10 DE... - Seite 15 Param-It+ erkennt das TSEC 3000 automatisch und öffnet das richtige Programmierblatt. Dies zeigt die TSEC 3000 Daten an. Eine korrekte Verbindung wird unten links auf dem Bildschirm durch eine runde grüne Anzeige angezeigt, rechts davon wird die Softwareversion der TSEC 3000 angezeigt.
- Seite 16 Beim Schließen von Param-It+ wird die Position gespeichert und beim nächsten Start wieder dort angezeigt (auch bei Systemen mit mehreren Monitoren). TSEC 3000 V1.10 DE Seite 16...
-
Seite 17: Tsec 3000 Passwort
11.2 Passwort TSEC 3000 Wenn das TSEC 3000 mit einem Passwort versehen ist, erscheint zunächst ein Anmeldebildschirm. Ist das Passwort nicht bekannt, kann über die USB-Verbindung ein Werksreset durchgeführt werden. Achtung: Dadurch werden alle Kundenprogrammierungen in der TSEC 3000 gelöscht. -
Seite 18: Erstellte Konfiguration Für Tsec 3000 Speichern / Abrufen
11.3 Erstellte Konfiguration für TSEC 3000 speichern / abrufen Um die erstellte Konfiguration zu speichern, drücken Sie Datei – Speichern unter… Ein neues Dialogfenster „Speichern unter“ öffnet sich. Bei Dateinamen wird ein eindeutiger Dateiname angegeben, beliebig angepasst werden kann, beispielsweise Kundennamen. - Seite 19 Öffnen Sie vorhandene Konfigurationsdateien. Klicken Sie auf den erweiterten Dateiordner. Das neue Dialogfeld „Öffnen TSEC 3000 Parameter Datei“ wird geöffnet. Wählen Sie die Konfigurationsdatei aus der Liste aus und klicken Sie auf „Öffnen“. TSEC 3000 V1.10 DE Seite 19...
-
Seite 20: Konfiguration Tsec 3000 Auslesen
Die Konfiguration aus dem TSEC 3000 kann durch Klicken auf die Schaltfläche „Empfangen“ eingelesen werden: 11.5 Konfiguration anpassen Das TSEC 3000 lässt sich am einfachsten konfigurieren, indem Sie die Registerkarten von links nach rechts durchprogrammieren. Die meisten Einstellungen können bereits standardmäßig verwendet werden. -
Seite 21: Registerkarte Module
Achtung! Bei Verwendung des LTE-M GSM Modul muss der PIN Code deaktiviert werden. GSM Verbindungseinstellungen: 4G-LTE Only; das TSEC 3000 verbindet sich nur über LTE-M, kein Fallback auf 2G. 4G-LTE Verbindung Fallback; Standardmäßig versucht es das TSEC 3000 alle 24 Stunden erneut sobald LTE-M verfügbar ist. - Seite 22 Wenn bei der DHCP Einstellung eine bevorzugte IP Adresse gewünscht wird, kann ▪ eine Präferenz bei IP, Gateway und Netzmaske eingegeben werden. Das TSEC 3000 versucht diese Einstellungen aus dem Netzwerk zu bekommen. Ist diese nicht vorhanden, akzeptiert das TSEC 3000 trotzdem die erhaltenen DHCP Werte (Diese kann daher von der bevorzugten Einstellung abweichen).
- Seite 23 Die Bedienung und Nutzung der Downloadmöglichkeiten des TSEC 3000 sind ausführlich im Dokument „Up-/Download mit der TSEC 3000“ beschrieben. Für den Up/Download von Alarmzentralen bietet das TSEC 3000 eine fortschrittliche Lösung, die es ermöglicht, eine Fernverbindung mit der Standard Download PC Software des...
- Seite 24 Diese Form der Verbindung ist für den Installateur am einfachsten, allerdings muss im Router am Kundenstandort ein eingehender Port freigeschaltet werden. Geben Sie bei Port die Portnummer ein, die für das TSEC 3000 freigegeben ist. Verwenden Sie vorzugsweise den Standardport 64000. Das TSEC 3000 antwortet auf eingehende Verbindungen auf der Portnummer und baut eine Up/Download Sitzung mit der Alarmzentrale auf.
-
Seite 25: Registerkarte Übertragung
In der Registerkarte „Übertragung“ werden die Verbindungswege und die Daten für die IP Empfänger der Leitstelle sowie die Meldereihenfolge eingestellt. Das TSEC 3000 bietet eine freie Wahl des Primär- und Sekundärpfades. Es können bis zu acht verschiedene Kombinationen von Verbindungswegen und Empfängern konfiguriert werden. - Seite 26 Verschlüsselung zu aktivieren, siehe Erklärung zum blauen Einstellrad. VdS 2465 Bedarfgst., IP Übertragung im deutschen VdS 2465 Format inkl. Textbaustein in bedarfsgesteuerter Ausführung. Bedarfsgesteuert steht für „gewählte“ Verbindung. Das TSEC 3000 verbindet sich im Alarmfall mit dem Leitstellenempfänger, sendet die Meldung und trennt die Verbindung anschließend wieder.
- Seite 27 Dazu wird ein Verschlüsselungsschlüssel in das TSEC 3000 eingegeben. Die Zeichen werden in Hexadezimalwerten eingegeben, die aus den Ziffern 0 bis 9 und den Buchstaben A bis F bestehen. In das TSEC 3000 können zwei verschiedene Schlüssel eingegeben werden.
- Seite 28 Identnummer, die einzigartige Nummer für die Verbindung zum Wachdienst. Geben Sie mindestens vier und höchstens acht Ziffern ein. Programmieren Sie dieselbe Identnummer in der Alarmzentrale. Verwenden Sie für Contact ID immer eine vierstellige Identnummer. TSEC 3000 V1.10 DE Seite 28...
-
Seite 29: Registerkarte Eingänge
Testmeldungen und Pollmeldungen dienen der Überprüfung der einzelnen Pfade. In diesem Beispiel werden die Ethernet Testmeldungen auf Reihenfolge 2 und die LTE-M/GPRS Testmeldungen auf Reihenfolge 3 programmiert. 11.8 Registerkarte Eingänge Die Registerkarte „Meldungen“ enthält je nach TSEC 3000 Version vier bis sechs Unterregisterkarten. TSEC 3000 V1.10 DE Seite 29... -
Seite 30: Alarmlinien (8 Analog Überwachte Eingänge)
11.8.1 Alarmeingänge (8 analoge überwachte Eingänge): Das TSEC 3000 verfügt über acht frei konfigurierbare analoge Eingänge zur Übermittlung von Brand- Störungsmeldungen nach 54-21 oder diversen Einbruch- Technikmeldungen. Pro Eingang können folgende Einstellungen programmiert werden: • Beschaltung, die Steuerung des jeweiligen Eingangs, über das Dropdownmenü... -
Seite 31: Aux Linien (2 Digitale Eingänge)
Zeichen A-Z a-z und 0-9, keine Kommas oder internationale Sonderzeichen. Wenn das TSEC 3000 nicht im Gehäuse oder in der Nähe der EMA platziert werden kann, wodurch die Eingangsverdrahtung manipuliert, versehentlich oder durch Brand beschädigt werden kann, müssen die Brandalarmeingänge „Double Resistor Guarded“ konfiguriert werden. -
Seite 32: Versorgung (C-Version)
Zeichen A-Z a-z und 0-9, keine Kommas oder internationale Sonderzeichen. 11.8.3 Versorgung (C Version): Das TSEC 3000 C-Version ist mit einem integrierten Netzteil ausgestattet. Sobald eine C- Version ausgewählt oder erkannt wurde, wird die Registerkarte „Versorgung“ aktiviert. Hier wird die Überwachung und Einstellung der Aux Versorgung konfiguriert. -
Seite 33: Testmeldungen (Test Und Poll Meldungen)
Fehleranzeige zu aktivieren und den Status an die Leitstelle zu melden. 11.8.4 Testmeldungen (Test- und Pollmeldungen): Das TSEC 3000 verfügt über acht interne Timer. Diese Timer werden für automatische Test- und Pollmeldungen verwendet, um die Übertragungswege zu überwachen. Zusätzlich können periodische (Mess)Meldungen programmiert werden. - Seite 34 Monatlich ausgewählt und eingestellt werden. Drücken Sie nach der Einstellung für jeden Timer die Schaltfläche „Anwenden“ um die Einstellung zu speichern. Rechts neben diesem Fenster werden die aktuelle TSEC 3000 Systemzeit und die Uhrzeit der nächsten Testmeldung angezeigt. •...
-
Seite 35: System
11.8.5 System In dieser Registerkarte können die System- und Übertragungsmeldungen konfiguriert werden. Diese bestehen aus dem Sabotageschalter C Version und falls dieser auf der TSEC 3000 Platine aufgelötet ist und der lokalen Überwachung von GSM/LTE-M/GPRS und Ethernet. Die lokale Überwachung für GSM/LTE-M/GPRS besteht aus: •... -
Seite 36: Erweiterungkarte Eingänge (3 Mal 20 Analoge Überwachte Eingänge)
über 20 analoge Eingänge, die für die Übermittlung von EN 54-21 Brand- und Störmeldungen oder diverse Einbruchs- und Technikmeldungen frei konfiguriert werden können. Pro TSEC 3000 können bis zu drei Eingangserweiterungskarten platziert werden. Die erste Karte kann in das vorhandene Metallgehäuse der E- oder C-Version eingebaut werden. - Seite 37 Bei der Auswahl „No Reporting“ wird das Zurücksetzen des Eingangs nicht gemeldet. Um diese Einstellung zu verwenden, darf im Menü Optionen > Einstellungen > Kontrollkästchen „Automatisches Wiederherstellungsereignis auswählen“ nicht aktiviert sein. Die Auswahlliste der TSEC 3000 V1.10 DE Seite 37...
-
Seite 38: Registerkarte Ausgänge
Zeichen A-Z a-z und 0-9, keine Kommas oder internationale Sonderzeichen. Wenn das TSEC 3000 nicht im Gehäuse oder in der Nähe der EMA platziert werden kann, wodurch die Eingangsverdrahtung manipuliert, versehentlich oder durch Brand beschädigt werden kann, müssen die Brandalarmeingänge „Double Resistor Guarded“ konfiguriert werden. - Seite 39 Brandalarms, Sprinkleralarms oder eines ESPA Brandalarms wird der Ausgang für drei Sekunden aktiviert. Anmerkung: Nach dem Senden neuer Daten an das TSEC 3000 mit dem "Senden" Button startet das TSEC 3000 automatisch neu und sendet den aktuellen Status aller programmierten Meldungen.
-
Seite 40: Diagnose Module
0% .. 16% (rot) -> Sehr schwaches Antennensignal 16% .. 25% (gelb) -> Sehr schwaches, aber brauchbares Antennensignal 25% .. 35% (grün) -> Mäßiges Antennensignal 35% .. 67% (grün) -> Prima Antennensignal 67% .. 100% (grün) -> Starkes Antennensignal TSEC 3000 V1.10 DE Seite 40... -
Seite 41: Zeit
Datenverbrauch Anzeige der Anzahl der über das GSM Netz gesendeten und empfangenen Bytes von heute und gestern. 13.1.2 Zeit Status der Zeitsynchronisierung. Die übernommene Uhrzeit des TSEC 3000 wird im Feld angezeigt. Die Hintergrundfarbe zeigt den Status an: Rot: Ungültige Zeit Blau: Zeiteinstellung über: GSM-Netzwerk / SIA-DC9 Empfänger / P1 Smart Energy... -
Seite 42: Pots
Idle: Schnittstelle in Ruhe (kiss off) 13.1.6 LED’s Diese vier LEDs zeigen den Betriebsmodus des TSEC 3000 an, siehe LED Anzeige Wenn die Maus über der grünen LED platziert wird, werden Informationen über Eingänge angezeigt, die sich in Störung (Sabotage) befinden. -
Seite 43: Diagnose Ausgänge
13.3 Diagnose Ausgänge Über die Registerkarte Diagnose > Ausgänge kann der Status der Relaisausgänge abgelesen werden. In diesem Handbuch werden nur die beiden Relais auf der Hauptplatine TSEC 3000 beschrieben. Relais: Platine: OUT1 Status Relais 1, Standard FTC Funktion OUT2 Status Relais 2, Standard VdS/EN54-21 Störung Funktion... -
Seite 44: Kalibrierung
Mehrere Erweiterungskarten der TSEC 3000 verfügen über eine Temperaturmessung. Dies gibt einen ungefähren Hinweis auf die Temperatur dieser Platine. Dies kann über die Schaltfläche „Kalibrierung“ genauer eingestellt werden. Vorläufig handelt es sich um Diagnosedaten, und das TSEC 3000 wird keine Daten verwenden. - Seite 45 ParamIt+ gelöscht. Log exportieren Das Logbuch kann zur Untersuchung in eine Datei exportiert werden. Telesignal kann eine Protokolldatei zu Supportzwecken erneut auslesen. Klicken Sie auf „Logbuch exportieren“, der Speicherort der Datei wird angezeigt, nachdem das Logbuch eingelesen wurde oder wenn die Schaltfläche „Aktualisieren/Stoppen“...
-
Seite 46: System Log
14 Upgrade Über die Registerkarte „Upgrade“ kann das TSEC 3000 einfach per USB oder Remote mit neuer Firmware versorgt werden. Wenn ParamIt+ mit Internetzugang gestartet wird, prüft es automatisch, ob neuere Firmware Versionen (DFU) verfügbar sind. Die neueren DFU Versionen werden automatisch abgerufen und im DFU Ordner abgelegt. -
Seite 47: Einstellungen Über Das Optionsmenü
15 Einstellungen über das Menü "Optionen" TSEC 3000 V1.10 DE Seite 47... - Seite 48 TSEC 3000 V1.10 DE Seite 48...
-
Seite 49: Paramit+ Update
Mo - Do von 08:00 bis 16:30 Uhr und Freitags von 08:00 bis 14:00 Uhr erreichbar. 17 Technische Daten TSEC 3000 In diesem Kapitel werden die technischen Daten des TSEC 3000 in der Gehäuseversion 230 VAC, im Gehäuse 12-24 VDC und in der Platinenversion 12-24 VDC beschrieben. - Seite 50 Aux Output power Spannungsbereich min. 9V max. 24V Output power 18W max oder 1.5A max, je nachdem, welcher Wert größer ist Eingänge (Bereiche) Hauptplatine Analoge Eingänge Digitale Eingänge Erweiterungsplatine Analoge Eingänge Max. Anzahl von Erweiterungskarten TSEC 3000 V1.10 DE Seite 50...
- Seite 51 Quad band 2G LTE CAT-M 800 Mhz (band 20), 900 Mhz (band 8), 1800 Mhz (band 3) Kabel: RG174 maximale Länge 10 Meter Alarmübertragung Anzahl der Verbindungen IP format TCP/UDP über IPV4 Alarmformat SIA/SIA-DC9/CID-DC9/VdS2465 Sequences Timer TSEC 3000 V1.10 DE Seite 51...
- Seite 52 Alarm 12,00 < V Restore 13,00 > V DC power Alarm 22,00 < V restore 23,00 > V Aux power Alarm Param-It < V Restore Param-It > V LAN/Ethernet Schnittstelle Lokaler Zugriff LTE-M/GPRS GSM Registration, LTE-M/GPRS Registration TSEC 3000 V1.10 DE Seite 52...