Cafés, Kantinen und Supermärkten entwickelt. Besonders eignet sich der Eiswürfelbereiter für die schnelle Produktion, einer größeren Menge von Eiswürfeln. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG •...
EB 26: 230 V / 50 Hz / 0,160 kW EB 40: 230 V / 50 Hz / 0,260 kW Abmessungen außen EB 26: B 420 x T 528 x H 655 mm EB 40: B 496 x T 610 x H 831 mm Gewicht brutto/netto...
Seite 5 von 33 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •...
Seite 6 von 33 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Das Gerät ist weder geeignet noch vorgesehen für die Lagerung von Medikamenten oder leicht entzündlichen, brenn- baren oder explosiven Stoffen. •...
Seite 7 von 33 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen.
Seite 8 von 33 STRUKTUR UND TEILE 1. Ein-/Ausschalter 7. Eisvorratssensor 2. Bedienfeld f. LED-Anzeige 8. Stromkabel 3. Gehäuse 9. Wassereinlassventil 4. Klappe 10. Wasserablass 5. Eisrutsche 11. Füße 6. Eiswürfelvorratsbehälter ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung).
Seite 9 von 33 BEDIENUNG - EINSTELLUNGEN Betätigen Sie den On-/Off Schalter. In den ersten 3 Minuten, wird ein automatischer Prüflauf durchgeführt, danach startet das Gerät den eigentlichen Kühl- und Produktionsvorgang. Alle Produktionsschritte (Wasserzulauf, Eisbereitung, Eiswürfelproduktion und Vorratshaltung), werden kontinuierlich geprüft. Wenn der Vorratsbehälter voll ist, leuchtet die Anzeige „ICE FULL“...
Seite 10 von 33 KÜHLGERÄT AUßER BETRIEB NEHMEN / LAGERUNG /TRANSPORT Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie das Gerät innen und außen gründlich und öffnen Sie die Tür, damit das Gerät ausreichend trocknen kann. Ist es trocken und soll das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzt werden, stellen sie es an einem trockenen, staubfreien und nicht heißen Ort ab.
Lüftermotor Rinsing pump Spülpumpe Water pump Wasserpumpe Solenoid Valve Magnetventil Compressor Kompressor Blue / Black / White / Purple / Grey / Red Blau / Schwarz / Weiß / Lila / Grau / Rot EXPLOSIONSZEICHNUNG: EB 26 Stand 05/23 SvN...
Seite 13
Seite 13 von 33 EXPLOSIONSZEICHNUNG – Legende EB26 Side grill Gitter seitlich Right panel Gehäuse (Platte rechts) Bottom panel Gehäuse Bodenplatte Door Tür (325-5057) Display panel cover Abdeckung für LED Platine Upper panel Obere Blende Display panel LED Platine PVC label Aufkleber LED Leiste (325-5031) Switch Schalter (325-5001)
Seite 14
Seite 14 von 33 Suction pipe Saugleitung Cycle pipe Schlauch f. Einlauf Eisvorrat (325-5150) Water Filling Tube Schlauch Einlauf (325-5152) Condenser Kondensator Hot gas valve subassembly Heißgasventil (325-5004) Lüfter (325-5002) Filter holder Filterhalterung Filter Filter Power Cord Zuleitung Cable conduit Kabeldurchführung Water inlet valve Wasserinlassventil (325-5003)
Seite 15
Seite 15 von 33 EXPLOSIONSZEICHNUNG EB 40 EXPLOSIONSZEICHNUNG – Legende EB 40 Bottom Panel Bodenplatte Door Tür Ice scoop Eisschaufel Top panel Obere Blende PVC Cover Aufkleber für LED (325-5031) Switch Schalter (325-5001) Display panel LED Platine Display panel cover Abdeckung für LED Platine Upper Edge Panel Obere Abdeckungsplatte...
Seite 16
Seite 16 von 33 Steel grill Gitter Right panel Gehäuse recht Seite Ice level sensor fixer Halterung für Temperaturfühler Ice level sensor Temperaturfühler Wiring pipe Kabelführung Motor fixing plate Aufnahmeplatte für Motor Water level sensor Wasserfüllstandssensor (325-5030) Plain washer Glatte Unterlegscheibe Spring washer Federscheibe Self-locking nut...
Seite 17 von 33 Process Tube Füllrohr für Kältemittel Filter Filter Filter fixer Fixierung für Filter Compressor fixer board Aufnahmeplatte für Kompressor Feet Fuß (325-5073) Main control box set Steuerplatine (325-50965) DC tray motor subassembly Gleichstrompaddelmotor (325-50765) Water inlet pipe connection Pumpeneinlassschlauch Water outlet pipe connection Pumpenauslassschlauch...
Seite 18
Falls vorhanden (Name des Händlers) E-Mail-Adresse des Verkäufers Eventuell Weitere Notizen Name des Verkäufers Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49 (0) 2822 9258-0 +49 (0) 2822 18192 E-Mail info@saro.de www.saro.de Hinweis: Technische- / Design- / Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten.