Bresser WIFI WSC 5IN1 Bedienungsanleitung
W-lan farbwettercenter
Verwandte Anleitungen für Bresser WIFI WSC 5IN1
Inhaltszusammenfassung für Bresser WIFI WSC 5IN1
- Seite 1 WIFI WSC 5IN1 WIFI Colour Weather Center W-LAN Farbwettercenter Art. No. 7003350 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: App Download
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7003350 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms... - Seite 38 TABLE OF CONTENTS EINLEITUNG ..............40 1.1 SCHNELLSTARTANLEITUNG .
-
Seite 39: Vorsichtsmaßnahmen
8.2 BATTERIEWECHSEL ............68 8.2.1 SENSOR MANUELL NEU VERBINDEN . -
Seite 40: Einleitung
- Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt worden sein könnten oder sich in irgendeinem Körperteil befinden, suchen Sie sofort einen Arzt auf. - Dieses Gerät ist nur für die Montage in einer Höhe ≤ 2m geeignet. (Gewicht der Ausrüstung ≤ 1kg) - Dieses Produkt ist nur für die Verwendung mit dem mitgelieferten Adapter vorgesehen: Hersteller: Dong Guan Shi Jie Hua Xu Electronics Factory Modell: HX075-0501000-AB, HX075-0501000-AG-001 oder HX075-0501000-AX... -
Seite 41: Schnellstartanleitung
SCHNELLSTARTANLEITUNG Die folgende Schnellstartanleitung enthält die notwendigen Schritte zur Installation und zum Betrieb der Wetterstation sowie zum Hochladen der Daten ins Internet inklusive Verweise auf die entsprechenden Abschnitte im Benutzerhandbuch. Schritt Beschreibung Abschnitt Einschalten des drahtlosen 5-in-1-Sensors 3.1.3 Einschalten der Basisstation und Verbinden mit dem Multisensor Manuelles Einstellen von Datum und Uhrzeit (Dieser Teil ist überflüssig, wenn die Wetterstation mit dem Internet verbunden 4.4.1... -
Seite 42: Erste Schritte
6. Haushaltsgeräte wie Kühlschrank, Beleuchtung, Dimmer können elektromagnetische Störungen (EMI) verursachen, während Hochfrequenzstörungen (RFI) von Geräten, die im gleichen Frequenzbereich arbeiten, Signalaussetzer verursachen können. Wählen Sie einen Standort, der mindestens 1-2 Meter von diesen Störquellen entfernt ist, um einen optimalen Empfang zu gewährleisten. -
Seite 43: Batterien Einlegen
Setzen Sie den Trichter des Regenmessers ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um den Trichter am Sensor zu befestigen. Schritt 2 Schritt 1 Sperrnuten 3.1.3 BATTERIEN EINLEGEN Schrauben Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite des Geräts auf. Legen Sie die 3x AA-Batterien (nicht wiederaufladbar) entsprechend der angegebenen +/- Polarität ein. - Seite 44 MONTAGE MIT KUNSTSTOFFSTANGE 1. Befestigen Sie die Kunststoffstange mit dem Montagesockel, der Montageklemme, den Unterlegscheiben, Schrauben und Muttern an einen festen Mast. Nachfolgend in dieser Reihenfolge 1a, 1b, 1c: 1a. Stecken Sie die Kunststoffstange in das Loch 1c. Befestigen Sie den des Montagesockels und befestigen Sie ihn mit der Montage sockel und die Schraube und der Mutter.
-
Seite 45: Ausrichtung
HINWEIS: - Jedes Metallobjekt kann Blitzeinschläge anziehen, auch der Befestigungsmast Ihres Multisensors. Installieren Sie den Multisensor niemals an stürmischen Tagen. - Wenn Sie einen Multisensor an einem Haus oder Gebäude installieren möchten, wenden Sie sich an einen zugelassenen Elektroingenieur, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen. Ein direkter Blitzeinschlag in einen Metallmast kann Ihr Haus beschädigen oder zerstören. -
Seite 46: Empfehlung Für Beste Drahtlose Übertragung
EMPFEHLUNG FÜR BESTE DRAHTLOSE ÜBERTRAGUNG Eine effektive drahtlose Kommunikation ist anfällig für Störgeräusche in der Umgebung sowie für die Entfernung und Barrieren zwischen dem Sensor-Transmitter und der Basisstation. 1. Elektromagnetische Störungen (EMI) können von Maschinen, Geräten, Beleuchtung, Dimmern und Computern usw. erzeugt werden. Um dies zu vermeiden, halten Sie Ihre Basisstation 1 bis 2 Meter von diesen Gegenständen entfernt. -
Seite 47: Basisstation Einrichten
HINWEIS: - Mithilfe der Backup-Batterie wird Folgendes gesichert: Zeit & Datum & Max/Min-Wetteraufzeichnungen, Niederschlagsaufzeichnungen und Werte / Status der Alarmeinstellung. - Mithilfe des eingebauten Speichers wird Folgendes gesichert: WI-FI-Einstellung, Hemisphäreneinstellung, Kalibrierungswerte und Sensor-ID - Bitte entfernen Sie immer die Backup-Batterie, wenn das Gerät eine Zeit lang nicht benutzt wird. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Einstellungen, wie z. -
Seite 48: Funktionen Und Bedienung Der Basisstation
FUNKTIONEN UND BEDIENUNG DER BASISSTATION BILDSCHIRM-ANZEIGE 5. Wettervorhersage & Luftdruck 1. Außentemperatur & -luftfeuchtigkeit 2. Windgeschwindigkeit & -richtung 6. Zeit & Datum, Mondphase 3. Regenrate & Niederschlag 7. Außentemperatur-Index 4. Innentemperatur & Luftfeuchtigkeit BASISSTATION-TASTEN SENSOR REFRESH CONTRAST RESET WI-FI DC5V 11 12 13 1415 16 Taste Beschreibung... -
Seite 49: Features Der Basisstation
Drücken Sie die Taste, um zwischen durchschnittlicher + / WIND Windgeschwindigkeit, Windböen und Beaufort-Skala zu wechseln. Umschalten zwischen relativer und absoluter Luftdruckmessung - / BARO Bildschirm 10 Standfuß Drücken Sie diese Taste, um die Synchronisierung mit dem Sensor zu starten. 11 SENSOR / WI-FI Halten Sie die Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um in den AP- Modus zu gelangen oder den AP-Modus wieder zu verlassen... -
Seite 50: Aussentemperatur, Luftfeuchtigkeit
WSLink App ein (Abschnitt 5.6). 1. Verlaufsgrafik zum barometrischen Druck 2. Alarmanzeige für Druckabfall 3. Durchschnittsdruck pro Stunde von vor 3, 6, 12 oder 24 Stunden 4. Trendanzeige für barometrischen Druck 5. Messwert des barometrischen Drucks 4.3.2.1 ANZEIGE DES DRUCKVERLAUFS Drücken Sie im Normalmodus die Taste [ BARO ], um den Durchschnittsdruck pro Stunde der letzten 3, 6, 12 und 24 Stunden anzuzeigen. -
Seite 51: Innentemperatur & -Luftfeuchtigkeit
4.3.4.2 HITZE-INDEX Der Hitze-Index wird durch die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsdaten des 5-in-1- Außensensors bestimmt, wenn die Temperatur zwischen 26 °C und 50 °C liegt. Hitze-Index-Bereich Warnung Erklärung 27 °C bis 32 °C (80 °F bis 90 Vorsicht Möglichkeit einer Hitzekollaps °F) 33 °C bis 40 °C (91 °F bis 105 Besondere... -
Seite 52: Anzeige Von Windgeschwindigkeit, Böen Und Beaufort-Skala
4.3.6.2 ANZEIGE VON WINDGESCHWINDIGKEIT, BÖEN UND BEAUFORT-SKALA Drücken Sie die [WIND]-Taste, um zwischen der Anzeige von durchschnittlicher Windgeschwindigkeit, Böen und Beaufort-Skala zu wechseln. HINWEIS: - Die Windgeschwindigkeit ist definiert als die durchschnittliche Windgeschwindigkeit, die im Aktualisierungszeitraum von 12 Sekunden gemessen wurde. - Windböe ist definiert als die Spitzenwindgeschwindigkeit, die im Aktualisierungszeitraum von 12 Sekunden gemessen wird. -
Seite 53: Rain
75 ~ 88 km/h Einige Baumäste brechen ab und 47 ~ 54 mph einige kleinere Bäume knicken um. starker Orkan Baustellen-/vorübergehende Schilder 41 ~ 47 Knoten 20,8 ~ 24,4 m/s und Barrikaden stürzen um. 89 ~ 102 km/h Bäume werden abgebrochen oder 55 ~ 63 mph Sturm entwurzelt, strukturelle Schäden sind... -
Seite 54: Tägliche Und Seit Letztem Reset Max- / Min-Werte
4.3.8.1 TÄGLICHE UND SEIT LETZTEM RESET MAX- / MIN-WERTE Drücken Sie im Normalmodus die [ MAX / MIN ]-Taste, um die Aufzeichnungen in der folgenden Reihenfolge auf dem Display zu überprüfen: seit letztem Reset MAX-Aufzeichnungen seit letztem Reset MIN-Aufzeichnungen tägliche MAX-Aufzeichnungen tägliche MIN- Aufzeichnungen. -
Seite 55: Status Der Wlan-Verbindung
4.3.12 STATUS DER WLAN-VERBINDUNG Das WI-FI-Symbol auf dem Display der Konsole zeigt den Verbindungsstatus der Konsole mit dem WI-FI-Router an. Blinkend: Die Basisstation Stabil: Die Basisstation versucht, sich mit ist mit dem WLAN-Router dem WLAN-Router zu verbunden. verbinden. WEITERE EINSTELLUNGEN 4.4.1 UHRZEIT, DATUM, EINHEITEN UND WEITERE EINSTELLUNGEN Halten Sie die [ SET ]-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellungsmodus zu gelangen. -
Seite 56: Einstellen Der Weckzeit Und Des Wetteralarms (Höchst-/ Tiefstwert-Alarm)
[SET] Einheit Drücken Sie die [ + / WIND ]- oder [ - / BARO ]-Taste zur Auswahl von mm oder in Niederschlag [SET] Beenden des Einstellungs- modus HINWEIS: - Drücken Sie im Normalmodus die [ SET ]-Taste für den Wechsel zwischen Jahres- und Datumsanzeige. - Während der Einstellung können Sie in den Normalmodus zurückkehren, indem Sie die Taste [ SET ] 2 Sekunden lang gedrückt halten. -
Seite 57: Weckzeit Und Wetteralarmwerte Anzeigen
[SET] Windgeschwin- Drücken Sie die [ + / WIND ]- oder [ - / BARO ]-Taste, um den digkeit Höchst- Höchstwert für die Windgeschwindigkeit einzustellen. Drücken Sie wertalarm die Taste [ ALARM ], um den Alarm ein- bzw. auszuschalten. [SET] Regenrate Drücken Sie die [ + / WIND ]- oder [ - / BARO ]-Taste, um den Höchstwertalarm... -
Seite 58: Basisstation Mit Wi-Fi Verbinden
BASISSTATION MIT WI-FI VERBINDEN WSLINK KONFIGURATIONS-APP HERUNTERLADEN Um die Basisstation mit dem WI-FI zu verbinden, müssen Sie die Konfigurations-App „WSLink“ herunterladen, indem Sie den QR-Code scannen oder im App Store oder bei Google Play nach „WSLink“ suchen. App-Store Google Play Die WSLink-App ist erforderlich, damit die Konsole eine WI-FI- und Internetverbindung herstellen, den Wetterserver einrichten, die Sensorkalibrierung durchführen und die Firmware aktualisieren kann. -
Seite 59: Ihre Basistation Zu Wslink Hinzufügen
IHRE BASISTATION ZU WSLINK HINZUFÜGEN Öffnen Sie die WSLink-App und folgen Sie den nachstehenden Schritten, um Ihre Basisstation zu WSLink hinzuzufügen. YOUR DEVICE ADD DEVICE Add Device Check if the console is in AP mode (AP icon is flashing) OTHERWISE Press and hold WI-FI button for 6 sec. -
Seite 60: Neue Basisstation Mit Wslink Einrichten
NEUE BASISSTATION MIT WSLINK EINRICHTEN Die App führt Sie anhand der folgenden Schritte durch die Einrichtung. Wi-Fi Edit device Weather server Network Device name Weather Underground My Router PWS-XXYYZZ Weathercloud Password Other server me setting me server time.nist.gov me Zone +1:00 MAC address AA:11:BB:XX:YY:ZZ... -
Seite 61: Einrichtung Des Wetterservers
EINRICHTUNG DES WETTERSERVERS Settings Weather server Weather Underground Weathercloud Wi-Fi Other server Edit device Weather server Calibration Firmware Confirm & Exit (a) Seite „Einstellungen“ (b) Wählen Sie den Wetter- Server Tippen Sie auf der Einstellungsseite auf „Wetterserver“. Weather server Weather server Weather server Weather Underground Weathercloud... -
Seite 62: Kalibrierung
KALIBRIERUNG Settings Calibration Unit Indoor Temperature Default value is 0 Humidity Default value is 0 Wi-Fi Absolute Pressure Offset Default value is 0 Relative Pressure Offset Edit device Default value is 0 Weather server Outdoor Temperature Calibration Default value is 0 Humidity Default value is 0 Firmware... -
Seite 63: Konto Bei Wunderground & Weathercloud Erstellen
KONTO BEI WUNDERGROUND & WEATHERCLOUD ERSTELLEN Die Basisstation kann Wetterdaten auf WUnderground, Weathercloud oder dem Cloud-Server eines Drittanbieters über den WI-FI-Router hochladen. Folgen Sie den nächsten Schritten, um Ihr Gerät einzurichten. HINWEIS: Die Wetterserver-Website und die App können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. FÜR WEATHER UNDERGROUND (WU) 1. - Seite 64 5. Wählen Sie im Schritt „Gerätename & Standort festlegen“ Ihren Standort auf der Karte aus und drücken Sie dann auf „Next“ (Weiter). 6. Folgen Sie den Anweisungen zur Eingabe Ihrer Stationsinformationen, im Schritt „Mehr über Ihr Gerät“, (1) geben Sie einen Namen für Ihre Wetterstation ein. (2) Tragen Sie die anderen Informationen ein (3) wählen Sie „I Accept“...
-
Seite 65: Für Weathercloud (Wc)
8. Wählen Sie in der in Abschnitt 5.2erwähnten Setup-Oberfläche in der ersten oder zweiten Zeile des Abschnitts zum Wetterserver-Setup die Stations-ID und den Schlüssel, die von Weather Underground zugewiesen wurden. FÜR WEATHERCLOUD (WC) 1. Geben Sie unter https://weathercloud.net Ihre Daten im Abschnitt „Join us today“ („Heute beitreten“) ein und folgen Sie dann den Anweisungen zur Erstellung Ihres Kontos. -
Seite 66: Live-Daten Über Wunderground & Weathercloud Anzeigen
4. Notieren Sie sich Ihre ID und Ihren Schlüssel für die weiteren Einrichtungsschritte. Hinweis: Sie finden Ihre ID und den Key unter "Einstellungen" > "Link" 5. Wählen Sie in der in Abschnitt 5.2 erwähnten Setup-Oberfläche in der ersten oder zweiten Zeile des Abschnitts Wetterserver-Setup die von Weathercloud zugewiesene Stations-ID und den Schlüssel. -
Seite 67: Sehen Sie Sich Ihre Wetterdaten
3. Klicken Sie auf das Symbol „Current“ („Aktuell“), „Wind“, „Evolution“ („Entwicklung“) oder „Inside“ („Innen“), um die Live-Daten Ihrer Wetterstation anzuzeigen. SEHEN SIE SICH IHRE WETTERDATEN ÜBER DIE WSLINK APP AN Mit der WSLink-App können Sie auf das Wunderground- und/oder Weathercloud-Symbol in „Your Device“... -
Seite 68: Batteriewechsel
WICHTIGER HINWEIS: - Die Backup-Batterie aus dem Gerät entfernen bevor Sie ein Firmware Update durchführen! - Sorgen Sie für eine durchgängige Netzstromversorgung des Geräts während des Firmware- Updates! - Sorgen Sie für eine stabile W-LAN-Verbindung. - Während des Updates das Handy und die Basisstation nicht bedienen, bis das Update abgeschlossen ist. -
Seite 69: Wartung Des Drahtlosen 5-In-1-Multisensors
WARTUNG DES DRAHTLOSEN 5-IN-1-MULTISENSORS DIE WINDFAHNE REINIGEN DES REGENSAMMLERS AUSTAUSCHEN Windfahne abschrauben und 1. Regensammler aufschrauben durch austauschen. Drehen um 30° entgegen dem Uhrzeigersinn. 2. Regensammler vorsichtig entfernen. 3. Ablagerungen und Insekten DIE WINDSCHALEN entfernen und reinigen. AUSTAUSCHEN 4. Regensammler wieder einsetzen, 1. -
Seite 70: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN 10.1 BASISSTATION Grundlegende Spezifikationen Maße (B x H x T) 190 x 113 x 20 mm Gewicht 295 g (mit Batterie) Hauptspannungsversorgung DC 5 V, 1A Adapter Notstrom-Batterie CR2032 -5˚C ~ 50˚C Betriebstemperaturbereich Merkmale der WLAN-Verbindung Standard 802.11 b/g/n Betriebsfrequenz : 2,4 GHz Unterstützter Router-... -
Seite 71: Auflösung
Luftfeuchtigkeit Innen (Hinweis: Datenerfassung durch Basisstation) Luftfeuchtigkeitseinheit 1 ~ 9 % RH ± 8 % RH @ 25 °C (77 °F) 10 ~ 90 % RH ± 5 % RH @ 25 °C (77 °F) Genauigkeit 90 ~ 99 % RH ± 8 % RH @ 25 °C (77 °F) Auflösung Speichermodi Datenhistorie der letzten 24 Stunden, Max / Min... -
Seite 72: 5-In-1-Funksensor
Symbol gekennzeichnet. „Cd“ = Cadmium, „Hg“ = Quecksilber, „Pb“ = Blei. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass der Gerätetyp mit der Artikelnummer: 7003350 der Richtlinie: 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.bresser.de/download/7003350/CE/7003350_CE.pdf... - Seite 73 (de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...
- Seite 76 46414 Rhede · Germany Enterprise Way Edenbridge, Kent TN8 6HF www.bresser.de Great Britain @ BresserEurope �� �� ©2023 BRESSER GmbH, 46414 Rhede, Germany Errors and technical changes reserved. · Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Manual_7003350_Weather-Center-WSC-5in1_en-de_BRESSER_v052023a...