Inhaltszusammenfassung für Bresser W-LAN-Weather-Center-6-in-1
Seite 1
Wetterstation · Weather Station · W-LAN-Weather-Center-6-in-1 Bedienungsanleitung Instruction manual...
Seite 2
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifi ca? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7002560 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms MANUAL DOWNLOAD www.bresser.de/P7002560...
4 Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr eines Stromschlags! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrie- ben werden. Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht die Gefahr eines Strom- schlags. Ein Stromschlag kann zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen. Beachten Sie daher unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformationen.
Seite 6
HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Bei unsachgemäßer Handhabung können das Gerät und/oder die Zubehörteile beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät deshalb nur entsprechend den nachfolgenden Sicherheitsinformationen. • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fach- händler.
5 Teileübersicht Basisstation und Lieferumfang 1 Wi-Fi / SENSOR Taste 2 REFRESH / UPLOAD Taste (Zum manuellen aktualisieren der Wetterdaten) 3 Status LED Außensensor 4 Status LED Innenraumsensor (Ein optional er- hältlicher Thermo/Hygro Sensor wird benötigt) 5 Status LED Basisstation 6 RESET-Taste 7 USB-Eingang (Nur für Firmware Aktualisie- 8 DC-Anschlussbuchse für Hohlstecker...
13 Solarpanel 7 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen! Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu vermeiden, sind die folgenden Punkte bei der In- betriebnahme zu beachten. 1. Basisgerät (Empfänger) und Sensor (Sender) so nah wie möglich nebeneinander stellen/legen. 2. Stromversorgung für das Basisgerät herstellen und warten bis die Innentemperatur angezeigt wird. 3.
5. Batterien in das Batteriefach einsetzen. Dabei die korrekte Ausrichtung der Batteriepole (+/-) be- achten. 6. Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und anschrauben. 10 Multifunktions-Funksensor montieren und anbringen NORTH 1.5 m 1 U-Bolzen (2x) 2 Montageklemmen (4x) 3 Unterlegscheibe (4x) 4 Mutter (4x) 5 Montagestange (1x) Die Stange befindet sich 6 Batteriefach unter der Einlage.
7 Schrauben (4x) 8 Ausrichtung nach Norden und mindestens 1,5 m Abstand vom Erdboden. Abhängig vom gewünschten Standort kann der Funksensor auf verschiedene Weise montiert werden. HINWEIS! Bei der Montage stets darauf achten, dass sich der obere Teil der Windfahne mindes- tens 1,5 Meter über dem Erdboden befindet.
HINWEIS! Für die Registrierung nur eine gültige E-Mail-Adresse verwenden, da die Nutzung des Dienstes sonst nicht möglich ist. 13 Station zu Weather Underground hinzufügen 1. Erstellen Sie zuerst ein Weather Underground Konto. Klicken Sie unter www.wunderground.com auf die Schaltfläche „Join“ in der rechten oberen Ecke, um die Registrierungsseite zu öffnen. Fol- gen Sie den Anweisungen, um Ihr Konto zu erstellen.
Seite 13
1 Wählen Sie den Wi-Fi Router (SSID), mit dem 2 Geben Sie die SSID manuell ein, wenn der Sie eine Verbindung herstellen möchten Router nicht auf der Liste steht 3 Wählen Sie den Sicherheitstyp des Routers 4 Geben Sie Ihr Router-Passwort ein (normalerweise WPA2) 5 Geben Sie Ihre Weather Underground Station- 6 Geben Sie das von Weather Underground zu-...
6. **Sie müssen hier den UV-Verstärkungsfaktor eingeben (zu finden auf dem Batteriefach Ihres Sensors). Weitere Informationen zur UV-Sensor Kalibrierung finden Sie im Abschnitt UV Sensor kalibrieren. 7. Drücken Sie auf „Apply“ um den Setup Vorgang abzuschließen. 8. Die Station verbindet nun auf den von Ihnen angegebenen Router. Bei erfolgreicher Verbindung wechselt die Status LED auf blau.
Das Beispiel in der Abbildung zeigt einen Verstärkungsfaktor von 1,7. Den passenden UV-Verstär- kungsfaktor finden Sie auf dem Batteriefach Ihres Sensors. Dieser Wert muss bei der Einrichtung der Station angegeben werden. Hinweis: Der Standardverstärkungsfaktor für die UV-Verstärkung beträgt 1,00 und die Einstellungsauflösung beträgt 0,01.
Unterstützte Internetbrowser Internetbrowser die HTML 5 unterstützen 19 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7002560 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7002560/CE/7002560_CE.pdf 20 Reinigung und Wartung •...
Thermo/Hygro-Sensor reinigen 5. Drehen Sie die beiden Schrauben unterhalb des Sensors mit einem kleinen Kreuzschraubendre- her heraus. 6. Ziehen Sie den Lamellenaufsatz vorsichtig nach unten ab. 7. Entfernen Sie vorsichtig Schmutz und Insekten aus dem Sensorgehäuse. Hinweis Der Lamellenaufsatz besteht aus einzelnen ineinander gesteckten Elementen. Die beiden untersten sind geschlossen.
Seite 18
Table of contents 1 Imprint (German) ............................ 19 2 Validity note .............................. 19 3 About this Instruction Manual........................ 19 4 General safety instructions ......................... 19 5 Parts overview Base station and Scope of delivery.................. 21 6 Parts overview Multisensor ......................... 23 7 Before commissioning.......................... 24 8 The first steps ............................... 24 9 Setting up power supply.......................... 24 10 Assembling and installing the multifunctional remote sensor .............. 25 11 Base station .............................. 26...
Seite 20
• Never leave children unattended when handling the device! Follow the instructions carefully and do not attempt to power this device with anything other than power sources recommended in this instruction manual, otherwise there is a danger of an electric shock! •...
• Place the device at least 20 cm away from persons. • Place your device so that it can be disconnected from the power supply at any time. The power outlet should always be near your appliance and should be easily accessible, as the plug of the power cord serves as a disconnect device from the mains supply.
Seite 22
3 Status LED outdoor sensor 4 Status LED Indoor sensor (An optionally avail- able thermo / hygro sensor is required) 5 Status LED Base station 6 RESET button 7 USB port (for firmware update only) 8 DC connection socket for coaxial/barrel con- nector Scope of delivery Base station (A), Outdoor sensor (Multifunctional remote sensor) (B), Mounting accessories (C),...
13 Solar panel 7 Before commissioning NOTICE Avoid connection faults! In order to avoid connection problems between the devices, the following points must be observed during commissioning. 1. Place the base unit (receiver) and sensor (transmitter) as close together as possible. 2.
6. Replace the cover and retighten it with the screw. 10 Assembling and installing the multifunctional remote sensor NORTH 1.5 m 1 U-bolt (2x) 2 Mounting clamp (4x) 3 Washer (4x) 4 Nuts (4x) 5 Mounting pole (1x) Pole placed under egg 6 Battery compartment tray.
Depending on the desired location, the remote sensor can be installed in different ways. NOTICE! During the assembly make sure that the upper part of the wind vane is minimum 1.5 metres off the ground. Use the circular level in the sensor head to ensure a level installation. The windmill must point to the North.
13 Add station to Weather Underground 1. First create a Weather Underground account. Click the "Join" button in the upper right corner at www.wunderground.com to open the registration page. Follow the instructions to create your ac- count. 2. You can now add your weather station to www.wunderground.com. Look for "My Profile" / "Add Weather station".
Seite 28
1 Select the Wi-fi router (SSID) you will connect 2 Manually enter the SSID if it is not on the list 3 Select router’s security type (usually WPA2) 4 Enter your router password 5 Enter your Weather Underground Station ID, 6 Enter the station password (key) assigned by which was assigned to you when registering Weather Ungerground...
6. **Here, you must enter the UV gain factor (found on the battery compartment of your sensor). For more information about UV sensor calibration, see section "UV Sensor calibration". 7. Press "Apply" to finish the setup. 8. The base station will now connect to the router you have specified. When the connection is suc- cessful, the status LED will turn blue.
Note: The default UV gain factor is 1.00 and the setting resolution is 0.01. The setting range is 0.01 ~ 10.00, if the value is less than 1 (e.g. 0.95), the calibration value will be smaller than the original value. 16 Viewing Live weather data with Weather Underground 1.
Internet browser with HTML 5 support 19 EC declaration of conformity Hereby Bresser GmbH declares that the radio equipment type with 7002560 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC declaration of conformity is available at the following Internet ad- dress www.bresser.de/download/7002560/CE/7002560_CE.pdf...
5. Unscrew the 2 screws at the bottom of the radiation shield. 6. Gently pull out the shield. 7. Remove carefully any dirt or insects inside the sensor casing. Note The radiation shield comprises different parts inserted one inside another. Two bottom parts are closed.
Seite 36
(de preferencia por e-mail: service@bresseruk.com e-mail). Telephone*: +44 1342 837 098 BRESSER UK Ltd. e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Suite G3, Eden House Teléfono*: +34 91 67972 69 Enterprise Way BRESSER Iberia SLU...