Inhaltszusammenfassung für Bresser W-LAN-Weather-Center-6-in-1
Seite 1
Wetterstation · Weather Station · W-LAN-Weather-Center-6-in-1 Bedienungsanleitung Instruction manual...
Seite 2
Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifi ca? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7002560 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms MANUAL DOWNLOAD www.bresser.de/P7002560...
4 Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr eines Stromschlags! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrie- ben werden. Bei unsachgemäßer Verwendung dieses Produkts besteht die Gefahr eines Strom- schlags. Ein Stromschlag kann zu schweren bis tödlichen Verletzungen führen. Beachten Sie daher unbedingt die nachfolgenden Sicherheitsinformationen.
Seite 6
HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Bei unsachgemäßer Handhabung können das Gerät und/oder die Zubehörteile beschädigt werden. Verwenden Sie das Gerät deshalb nur entsprechend den nachfolgenden Sicherheitsinformationen. • Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fach- händler.
5 Teileübersicht Basisstation und Lieferumfang 1 Wi-Fi / SENSOR Taste 2 REFRESH / UPLOAD Taste (Zum manuellen aktualisieren der Wetterdaten) 3 Status LED Außensensor 4 Status LED Innenraumsensor (Ein optional er- hältlicher Thermo/Hygro Sensor wird benötigt) 5 Status LED Basisstation 6 RESET-Taste 7 USB-Eingang (Nur für Firmware Aktualisie- 8 DC-Anschlussbuchse für Hohlstecker...
13 Solarpanel 7 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen! Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu vermeiden, sind die folgenden Punkte bei der In- betriebnahme zu beachten. 1. Basisgerät (Empfänger) und Sensor (Sender) so nah wie möglich nebeneinander stellen/legen. 2. Stromversorgung für das Basisgerät herstellen und ca. 5 Sekunden warten. 3.
9 Multifunktions-Funksensor montieren und anbringen NORTH 1.5 m 1 U-Bolzen (2x) 2 Montageklemmen (4x) 3 Unterlegscheibe (4x) 4 Mutter (4x) 5 Montagestange (1x) Die Stange befindet sich 6 Batteriefach unter der Einlage. Bitte vor der Entsorgung der Verpackung kontrollieren. 7 Schrauben (4x) 8 Ausrichtung nach Norden und mindestens 1,5 m Abstand vom Erdboden.
HINWEIS! Bei der Montage stets darauf achten, dass sich der obere Teil der Windfahne mindes- tens 1,5 Meter über dem Erdboden befindet. Beim Anbringen mithilfe der Dosenlibelle im Sen- sorkopf für eine absolut waagerechte Position sorgen. Das Windrad muss stets nach Norden zei- gen.
12 Signalübertragung Die Basisstation verbindet sich automatisch mit dem Multi-Außensensor und (wenn verfügbar) mit ei- nem Innenraumsensor. Sie können außerdem die Wi-Fi / SENSOR Taste drücken um direkt nach den Sensoren zu suchen. Bei erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status LED blau. Status LED Außensensor: Verbindungsstatus LED Status...
Seite 13
4. Tragen Sie jetzt Ihre Router Daten (SSID Ihres heimischen Wi-Fi Routers), Weather Underground Daten (Station ID) und wählen Sie den Zeit Server zur automatischen Zeitübermittlung aus. 1 Wählen Sie den Wi-Fi Router (SSID), mit dem 2 Geben Sie die SSID manuell ein, wenn der Sie eine Verbindung herstellen möchten Router nicht auf der Liste steht 3 Wählen Sie den Sicherheitstyp des Routers...
Seite 14
1. *Für die Kalibrierung können Sie den relativen Luftdruck festlegen. Geben Sie hier den Luftdruck für Ihren Standort ein. Sie können den Luftdruck über den lokalen Wetterdienst oder über das In- ternet in Erfahrung bringen. 2. **Sie müssen hier den UV-Verstärkungsfaktor eingeben (zu finden auf dem Batteriefach Ihres Sensors).
15 UV-Sensor kalibrieren Das Beispiel in der Abbildung zeigt einen Verstärkungsfaktor von 1,7. Den passenden UV-Verstär- kungsfaktor finden Sie auf dem Batteriefach Ihres Sensors. Dieser Wert muss bei der Einrichtung der Station angegeben werden. Hinweis: Der Standardverstärkungsfaktor für die UV-Verstärkung beträgt 1,00 und die Einstellungsauflösung beträgt 0,01.
17 Firmware update 1. Entpacken Sie die „Update.zip“ Datei. 2. Kopieren Sie den entpackten Ordner „Update“ auf einen FAT 32 formatierten USB-Speicherstick in das Stammverzeichnis (Root). 3. Trennen Sie den Netzstecker und stecken Sie den USB-Speicherstick in den dafür vorgesehenen Eingang am Basisgerät.
Unterstützte Internetbrowser Internetbrowser die HTML 5 unterstützen 19 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7002560 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.bresser.de 20 Reinigung und Wartung •...
Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Um von einer verlängerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben zu profitieren, ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich. Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Ser- viceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. 18 / 36...
Seite 19
Contents 1 Imprint ................................ 20 3 About this Instruction Manual........................ 20 4 General safety instructions ......................... 20 5 Parts overview Base station and Scope of delivery.................. 22 6 Parts overview Multisensor ......................... 24 7 Before starting operation.......................... 25 8 Setting up power supply.......................... 25 9 Assembling and installing the multifunctional remote sensor .............. 26 10 First Steps .............................. 27 11 Base station .............................. 27 12 Signal transmission ............................. 27...
Seite 21
• Disconnect the device from the power supply by pulling the power plug when it is not used or in case of longer interruption of operation and before starting any work on maintenance and cleaning. • Position your device so that it can be disconnected from the power supply at any time. The power socket should be installed near the device and should be easily accessible as the mains cable plug is used to disconnect the device from the power supply.
NOTICE Risk of voltage damage! The manufacturer is not liable for voltage damage due to improperly inserted batteries or through the use of an improper power adapter! 5 Parts overview Base station and Scope of delivery 1 Wi-Fi / SENSOR button 2 REFRESH / UPLOAD button (To manually up- date the weather data) 3 Status LED outdoor sensor...
Seite 23
7 USB port (for firmware update only) 8 DC connection socket for coaxial/barrel con- nector Scope of delivery Base station (A), Outdoor sensor (Multifunctional remote sensor) (B), Mounting accessories (C), Power supply Also required (not included): Batteries for Multisensor: 3 pcs. Micro batteries (1.5V, type AA) 23 / 36...
13 Solar panel 7 Before starting operation NOTICE Avoid connectivity disruptions! To avoid connectivity disruptions between the devices, consider the following points before starting operation. 1. Place base station (receiver) and remote sensor (sender) together as close as possible. 2. Set up power supply for the base station and wait approx. 5 seconds. 3.
9 Assembling and installing the multifunctional remote sensor NORTH 1.5 m 1 U-bolt (2x) 2 Mounting clamp (4x) 3 Washer (4x) 4 Nuts (4x) 5 Mounting pole (1x) Pole placed under egg 6 Battery compartment tray. Please check before disposal of the packaging.
NOTICE! During the assembly make sure that the upper part of the wind vane is minimum 1.5 metres off the ground. Use the circular level in the sensor head to ensure a level installation. The windmill must point to the North. Assembly on a vertical or horizontal tube 1.
Status LED outdoor sensor: Connection status LED Status Good signal LED lights up blue Sensor searching mode LED flashes blue No signal over 48 hours LED off Sensors low battery with good signal LED lights up orange 13 Add station to Weather Underground 1.
Seite 29
1 Select the Wi-fi router (SSID) you will connect 2 Manually enter the SSID if it is not on the list 3 Select router’s security type (usually WPA2) 4 Enter your router password 5 Enter your Weather Underground Station ID, 6 Enter the station password (key) assigned by which was assigned to you when registering Weather Ungerground...
2. **Here, you must enter the UV gain factor (found on the battery compartment of your sensor). For more information about UV sensor calibration, see section "UV Sensor calibration". 3. Press "Apply" to finish the setup. 4. The base station will now connect to the router you have specified. When the connection is suc- cessful, the status LED will turn blue.
Note: The default UV gain factor is 1.00 and the setting resolution is 0.01. The setting range is 0.01 ~ 10.00, if the value is less than 1 (e.g. 0.95), the calibration value will be smaller than the original value. 16 Viewing Live weather data with Weather Underground 1.
Internet browser with HTML 5 support 19 EC Declaration of Conformity Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 7002560 is in compli- ance with Directive: 2014/30/EU.The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.bresser.de...
You can consult the full guarantee terms as well as information on extending the guarantee period and details of our services at www.bresser.de/warranty_terms. 33 / 36...
Seite 36
Teléfono*: +34 91 67972 69 Telephone*: +44 1342 837 098 BRESSER UK Ltd BRESSER Iberia SLU c/Valdemorillo,1 Nave B Unit 1 starborough Farm, P.I. Ventorro del cano Starborough Road, Nr Marsh Green, Edenbridge, Kent TN8 5RB 28925 Alcorcón Madrid...