Vortice HRI-ONE Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
nstructieboekje
I
Brugervejledning
Manual de instrucţiuni
Návod k použití
Руководство по эксплуатации
Manual de instruções
COD. 5.471.084.007
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
HRI-ONE
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
20/03/2013
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vortice HRI-ONE
Inhaltszusammenfassung für Vortice HRI-ONE
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit........19 Firma Vortice kann nicht für eventuelle Personen- oder Aufbau und Ausstattung . -
Seite 19: Beschreibung Und Einsatz
• Das Geräteinnere darf nur von Fachpersonal gereinigt werden. • Das Gerät regelmäßig auf seinen einwandfreien Zustand überprüfen. Bei festgestellten Mängeln das Sicherheit Gerät nicht mehr benutzen und sofort einen Vortice- Vertragshändler verständigen. • Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät sofort Achtung: den Vortice-Vertragskundendienst aufsuchen und für dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an... -
Seite 20: Aufbau Und Ausstattung
Gewicht (siehe Tabelle) tragen kann. Gewicht der Gewicht des Einheit Bypass HRI-ONE 26,5 Das Gerät darf nicht in Räumen installiert werden, in denen die Temperatur unter 0 °C sinken kann. Die Lüftungskanäle müssen korrekt bemessen werden. CODICE COLORI Die Zu- und Ableitungen von/nach außen müssen... - Seite 21 DEUTSCH Kondensatableitung Um die Bildung von Luftblasen zu verhindern, muss mit Während des normalen Betriebs sammelt sich in der jeder der zwei Leitungen ein Siphon gebildet werden, doppelten Kondensatwanne am Geräteboden, die mit wie auf Abb. 2b dargestellt. Das Schlauchende diagonal zwei Ableitungen nach...
-
Seite 22: Gebrauch
DEUTSCH Gebrauch Filter (Abb.4) Das Gerät ist für den Dauerbetrieb ausgelegt und verfügt über 2 Drehzahlstufen. Die Drehzahl wird mit dem Taste im wandhängenden Standard-Schaltkasten) umgeschaltet. Eine eventuelle zweite Taste dient zur Aktivierung der optionalen Bypass-Funktion (Abb.3). V1 / V2 Bypass Empfohlene Wartungsintervalle: Filterinspektion: alle 50/60... -
Seite 23: Wichtige Information Für Die
DEUTSCH Wichtige Information für umweltgerechte Entsorgung IN EINIGEN EU-LÄNDERN GELTEN FÜR DIESES PRODUKT NICHT VORGABEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIE ÜBER ELEKTRO-UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE-RICHTLINIE) UND DEMNACH BESTEHT IN DIESEN LÄNDERN AUCH KEINE PFLICHT FÜR DIE MÜLLTRENNUNG BEI DER ENTSORGUNG DES GERÄTES. Dieses Gerät entspricht der EG-Richtlinie 2002/96/EG. Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne am Gerät bedeutet, dass das Gerät nach seiner Aussonderung nicht im... - Seite 54 Note...
- Seite 55 Note...
- Seite 56 Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor elke gewenste verandering aan te brengen in het reeds op de markt gebrachte product. Firma Vortice S.p.A. îşi rezervă dreptul de a aduce îmbunătăţiri produselor în vânzare.