Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H STAUBSAUGER DC515 Herzlichen Glückwunsch! Eine Schätzung der Vibrationsstärke sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT ent- ausgeschaltet wird oder über welche Zeit schieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, es zwar läuft, aber nicht wirklich in Betrieb...
D E U T S C H von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder WARNUNG: Zur Reduzierung beweglichen Teilen. Beschädigte oder der Verletzungsgefahr bitte die verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines Betriebsanleitung lesen. elektrischen Schlages. Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien Allgemeine Sicherheitswarnhinweise betreiben, verwenden Sie ein für für Elektrowerkzeuge...
Seite 17
D E U T S C H Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben keine weite Kleidung und keinen Schmuck. verwenden, die nicht bestimmungsgemäß Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und sind, kann dies zu gefährlichen Situationen Handschuhe von beweglichen Teilen fern.
D E U T S C H Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich • Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten von Kindern) mit eingeschränkten physischen, WALT auf. sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne • NICHT Spritzern aussetzen und NICHT in ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse verwendet Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Nur zwischen 4 °C und 40 °C aufladen. Akku AKKUTYP Akku umweltgerecht entsorgen. Für das Modell DC515 wird ein 18 Volt NiCd- oder NiMH-Akku eingesetzt. Empfehlungen für die Lagerung NiMH und NiCd+ -Akkus nicht verbrennen. 1. Ein idealer Lagerplatz ist kühl und trocken und nicht direktem Sonnenlicht sowie übermäßiger...
D E U T S C H Elektrische Sicherheit Anbringen • Setzen Sie das Verbindungsstück (8) in den Der Elektromotor wurde für nur eine Spannung Saugeinlaß (4) ein. konzipiert. Überprüfen Sie immer, ob die Spannung des Akkupakets mit der Spannung auf der •...
Seite 21
D E U T S C H • Spülen Sie je nach Zustand das Äußere des Entleeren des Tanks Filters unter lauwarmem fl ießendem Wasser ab. Nimmt die Saugleistung beträchtlich ab, so muß der • Sichern Sie den Filter in seiner Lage über der Tank entleert werden.
D E U T S C H WARTUNG REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR LADEGERÄTE WARNUNG: Gefahr eines elektrischen Ihr D WALT-Elektrowerkzeug wurde für eine Schlages. Trennen Sie das Ladegerät lange Lebensdauer und einen möglichst geringen von der Wechselstromsteckdose, bevor Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter, Sie es reinigen.
D E U T S C H Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie bei Ihrem örtlichen D WALT- Geschäftsstelle unter der in dieser Betriebsanleitung angegebenen Adresse. Alternativ erhalten Sie eine Liste der autorisierten D WALT- Kundendienstwerkstätten und vollständige Informationen über unseren Kundendienst im Internet unter: www.2helpU.com.
D E U T S C H GARANTIE WALT vertraut auf die Qualität • Das Produkt wird vollständig im seiner Produkte und bietet daher den Originallieferumfang zurückgegeben. professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung...