Manual Tehnic - Traducere A Originalului - Rapid R1600 Betriebsanleitung

FIGYELEM! NE módosítsa a szerszám
alkatrészeit, és ahhoz ne csatlakoztasson
speciális szerelvényeket. Ellenkező esetben
személyi sérülés történhet.
6. Ha a tápkábelt ki kell cserélni, akkor ezt a munkát
bízza hivatalos szervizközpontra a biztonsági
veszélyek elkerülése érdekében.
KÖRNYEZET
2012/19/EU
HU Elektromos és elektronikus berendezé-
sek hulladékai
Az elektromos és elektronikus eszközök olyan anyago-
kat és anyagokat tartalmaznak, amelyek káros hatással
lehetnek az emberi egészségre és a környezetre. A
szimbólum a terméken, tartozékokon vagy csomagolá-
son azt jelenti, hogy a terméket nem szabad szelektá-
latlan települési hulladékként kezelni, hanem elkülö-
nítetten kell begyűjteni! A terméket az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékainak újrafelhasz-
nálására szolgáló begyűjtő központban ártalmatlanítsa
az EU területén és egyéb európai országokban, ahol
külön begyűjtő rendszert működtetnek az elektromos
Pistol cu aer cald

Manual tehnic - traducere a originalului

AVERTISMENTE GENERALE DE
SIGURANŢĂ PENTRU SCULE
ELECTRICE
AVERTISMENT!! Citiţi toate
avertismentele de siguranţă
şi toate instrucţiunile.
Dacă nu respectaţi toate
instrucţiunile de mai jos se
poate ajunge la electrocutare,
incendiu şi/sau răniri grave ale
persoanelor.
Păstraţi toate avertismentele și
instrucţiunile pentru consultare
ulterioară.
Termenul "scule electrice" din avertismente se referă
la scula dvs. electrică acţionată de la reţea (cu fi r) sau
acţionată de la baterii (fără fi r).
1) SIGURANŢA LOCULUI DE MUNCĂ
a) Păstraţi locul dvs. de muncă curat și bine ilu-
minat. Bancurile dezordonate și zonele întunecoa-
se predispun la accidente.
b) Nu operaţi scula electrică în atmosfere explo-
zive, cum ar fi prezenţa lichidelor, gazelor sau
prafurilor infl amabile. Sculele electrice provoacă
scântei care pot aprinde praful sau aburul.
68
és elektronikus berendezések hulladékai számára. A
termék megfelelő ártalmatlanításával hozzájárul a kör-
nyezeti és közegészségügyi kockázat elkerüléséhez,
amelyet a berendezések hulladékainak nem megfelelő
kezelése okozhat. Az anyagok újrafelhasználása segíti
a természetes erőforrások megőrzését.
Garancia
Jótállási időszak: A termékre a vásárlás időpontjától
számított 2 év jótállás vonatkozik (ezt az eredeti vásár-
lást igazoló bizonylattal kell igazolni).
Garanciális feltételek: A jelen dokumentumban emlí-
tett minden pontot teljes mértékben be kell tartani.
Garanciális igények esetén:
1. Juttassa vissza a terméket az eredeti csoma-
golásában az üzlet vagy kereskedő részére, ahol a
terméket megvásárolta,
2. Mellékelje a visszaküldött termékhez az eredeti,
dátummal ellátott vásárlást igazoló bizonylatot.
A fenti pontok be nem tartása esetén a RAPID
nem veszi fi gyelembe a gyártói garanciát.
c) Ţineţi la distanţă martorii, copiii și vizitatorii
când operaţi o sculă electrică. Dacă sunteţi
distras, puteţi pierde controlul.
2) SECURITATEA ELECTRICĂ
a) Ștecherul sculei electrice trebuie să se potri-
vească cu priza. Nu modifi caţi niciodată ște-
cherul în niciun fel. Nu folosiţi niciun adaptor
pentru ștecher cu sculele electrice împămân-
tate. Ștecherele nemodifi care și prizele care se
potrivesc vor reduce riscul de electrocutare.
b) Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele
împământate, cum ar fi conducte, calorifere,
mașini de gătit și frigidere. Există un risc crescut
de electrocutare dacă corpul dvs. este legat la
pământ.
c) Nu expuneţi sculele electrice la ploaie sau
condiţii umede. Apa care intră într-o sculă electri-
că va crește pericolul de electrocutare.
d) Nu trageţi de cablu. Nu folosiţi niciodată cablul
pentru a transporta, a trage sau a scoate din
priză scula electrică- Ţineţi cablul departe
de căldură, ulei, muchii tăioase sau piese în
mișcare. Cablurile de alimentare deteriorate sau
încurcate cresc riscul de electrocutare.
e) Când folosiţi o sculă electrică în aer liber,
utilizaţi un cablu prelungitor potrivit pentru
exterior. Folosirea unui cablu prelungitor potrivit
pentru exterior reduce riscul de electrocutare.
f) Dacă folosirea unei scule electrice într-un loc
umed nu poate fi evitată, utilizaţi o alimenta-
re protejată cu întrerupător de circuit pentru
curentul de fugă. Folosirea unui întrerupător de
circuit pentru curentul de fugă reduce riscul de