Technische
Information
TI 039F/00/de
Betriebsanleitung
017256-0000
Zweikanalgerät
Nivotester FTW 470 Z
bzw. FTW 570 Z.
Je zwei galvanisch
getrennte Grenzschalter
auf einer RACKSYST-
Steckkarte
Konduktive Füllstanddetektion
nivotester FTW 470 Z, FTW 570 Z
Grenzstanddetektion und Zweipunktregelung
in Flüssigkeitstanks
Auch im explosionsgefährdeten Bereich Zone 0
Vorteile auf einen Blick
• Zweikanalgerät zur Grenzstanddetek-
tion für minimalen und maximalen
Füllstand und Überfüllsicherung
• Zweipunktregelung innerhalb eines
Füllstandbereichs
• Überwachung der Leitfähigkeit von
Flüssigkeiten
• Einsatz der Sonden in elektrisch
leitenden Medien aller Art, auch im
explosionsgefährdeten Bereich
Zone 0 und als Überfüllsicherung für
wassergefährdende Flüssigkeiten
nach VAwS (WHG § 19). Zulassung
nach VbF
• Durch die Verwendung von Wechsel-
strom wird eine elektrolytische Zerset-
zung der Sonden und des Mediums
vermieden
Endress
The Power of Know How
Einsatzbereich
Die Sonde und eine elektrisch leitende
Behälterwand oder eine Massesonde
bilden zwei Elektroden. Sobald
elektrisch leitendes Füllgut die Sonde
berührt, fließt über die Eingangssignal-
leitung ein kleiner Wechselstrom.
Dieser betätigt über die interne Verstär-
kerschaltung das Relais im Nivotester.
Eine rote Leuchtdiode signalisiert die
Stellung des Relais.
Sicherheitsschaltung
Bei Maximum-Sicherheitsschaltung, zur
Überfüllsicherung, fällt das Relais ab,
• wenn die Maximum-Sonde bedeckt ist
• wenn die Leitung zwischen Nivotester
und Sonde kurzgeschlossen ist
• wenn die Leitung zwischen Nivotester
und Sonde unterbrochen ist
(nur bei Sonde mit Vorortelektronik zur
Leitungsüberwachung)
• bei Netzausfall.
Bei Minimum-Sicherheitsschaltung, fällt
das Relais ab,
• wenn die Minimum-Sonde frei ist
• bei Netzausfall.
Bei Zweipunktregelung schaltet der
Nivotester mit einer Hysterese, die
durch die Längen der Minimum-Sonde
und der Maximum-Sonde bestimmt wird.
Signalisierung
Getrennte Leuchtdioden für jeden der
Grenzschalter auf der Frontplatte des
Nivotesters zeigen an:
• Sonde bedeckt oder frei
• Relais angezogen oder abgefallen
• Störung bei Leitungsunterbrechung
+
Hauser