Inhaltsverzeichnis
Werbung
All manuals and user guides at all-guides.com
3.3 Licht und Funktionsausgänge
Die folgende Zeichnung stellt die
Verschaltung der einzelnen Licht- und
Funktionsausgänge dar. Der Pluspol ist
der gemeinsame Pol für alle Funkti-
onsausgänge, der Minuspol wird einzeln
für jede Funktion durch das Digitalsys-
tem geschaltet.
Abbildung 4: Verschaltung der Licht- und Funktionsausgänge (Glühbirnensymbol
steht für allgemeinen Verbraucher)
Illustration 4: Connection of the light- and function outputs (the bulb symbol stands
for all regular loads)
3.4 Einbau in Loks ohne Schnitt-
stelle
Generell lässt sich der Dekoder in Loks
ohne Schnittstelle besonders einfach
einbauen. Dabei wird der Dekoder mit
Hilfe der mitgelieferten Kabel direkt am
Getriebe angeschlossen. Der Aufbau des
Getriebes kann abhängig vom Hersteller
unterschiedlich sein.
3.3 Light- and function outputs
Illustration 4 shows the wiring diagram
of the light- and function outputs. The
plus terminal (22V) is the common
terminal for all function outputs. The
negative pole is switched individually by
the respective outputs of the decoder.
3.4 Installation without interface
Installation in a locomotive without
interface is pretty simple. The decoder
must be connected to the 4 leads of the
motor block utilizing the color coded
wires provided. The design of the motor
block may vary with the manufacturer.
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
