Femi TS 36-523 Bedienungsanleitung Seite 12

ES
1. Mesa de trabajo
2. Protección de la cuchilla
3. Dispositivo de empuje de la pieza
4. Cuchilla
5. Cuchillo de separación
6. Inserción de la mesa giratoria
7. Guía paralela y goniómetro
8. Manivela de regulación de la altura de la
cuchilla
9. Pomo de regulación de la inclinación de
la cuchilla
10. Prolongación trasera de la mesa de
trabajo
11. Interruptor on/off
PT
1. Mesa de trabalho
2. Proteção da lâmina
3. Empurrador de peça
4. Lâmina
5. Faca divisora
6. Inserto da mesa
7. Guia paralela e goniómetro
8. Manivela de regulação da altura da lâmina
9. Manípulo de regulação da inclinação da
lâmina
10. Extensão traseira da mesa de trabalho
11. Interruptor ON/OFF
12. Goniómetro
NL
1. Werkblad
2. Zaagbladbescherming
3. Aanduwer
4. Zaag
5. Scheidingsmes
6. Inzetstuk van de tafel
7. Parallelle geleider en goniometer
8. Knop voor instelling zaagbladhoogte
9. Knop voor instelling hoek zaagblad
10. Verlengstuk achterzijde werkblad
11. AAN/UIT-schakelaar
12. Goniometer
13. Afzuigslang
FI
1. Työtaso
2. Erotusterä
3. Terän lukitusnuppi
4. Terä
5. Jakoterä
6. Pöydän osa
7. Samansuuntainen ohjain ja poikittaismitta
8. Terän korkeuden säätökampi
9. Terän kallistuksen säätönuppi
10. Työpöydän takajatke
11. ON/OFF-katkaisin
12. Työnnin
12. Goniómetro
13. Tubo fl exible de aspiración
14. Manguito de aspiración Ø 100 mm
15. Bancada
16. Pies
17. Raíl de deslizamiento de la guía paralela
18. Refuerzos
19. Pies de goma
20. Soportes de la prolongación trasera de la
mesa de trabajo
21. Llaves para montar la cuchilla
22. Tornillos
23. Motor
24. Manual de uso
25. Manual "NORMAS GENERALES DE
SEGURIDAD"
13. Mangueira de aspiração
14. Manga de aspiração Ø 100 mm
15. Base
16. Pés
17. Trilho de deslizamento da guia paralela
18. Reforços
19. Pés de borracha
20. Suportes para extensão traseira da mesa
de trabalho
21. Chaves para montagem da lâmina
22. Parafusos e porcas
23. Motor
24. Manual de uso
25. Manual "NORMAS DE SEGURANÇA
GERAIS"
14. Afzuigverbindingsstuk Ø 100 mm
15. Onderstel
16. Poten
17. Rail voor parallelle geleider
18. Verstevigingen
19. Rubberen pootjes
20. Steunen verlengstuk achterzijde werkblad
21. Sleutels voor montage zaagblad
22. Schroeven en bouten
23. Motor
24. Gebruikshandleiding
25. Handleiding
"VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN
ALGEMENE AARD"
13. Imuletku
14. Imuholkki, Ø 100 mm
15. Alusta
16. Jalat
17. Samansuuntaisen ohjaimen liukukisko
18. Vahvistukset
19. Kumiset jalat
20. Työtason takaosan pidennettävät tuet
21. Terän asennusavaimet
22. Kiinnitysosat
23. Moottori
24. Käyttöopas
25. "YLEISET
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET" -opas
12