Seite 1
6(*$75,&( $ 1$6752 %$1'6$: 0$&+,1( %$1'6b*(0$6&+,1( 6&,( $ 58%$1 6,(55$ '( &,17$ 6(55$ '( ),7$ %$1'=$$*0$&+,1( &(57,),&$7$ &(57,),(' *(35h)7 &(57,),( &(57,),&$'$ &(57,),&$'$ *(&(57,),&((5' $UW 16$+ $UW 1 6$+; ISTRUZIONI PER L’USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE GEBRAUCHSANLEITUNGEN UND WARTUNG MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANUTENCION...
Seite 18
Die beiliegende EG-Konformitätserklärung sowie das ,1+$/7 auf dem Produkt angebrachte „CE“-Kennzeichen sind grundlegendes Element wesentlicher EINFÜHRUNG ............15 Bestandteil der Maschine. Sie sind eine Garantie, dass das Produkt den o. g. Sicherheitsrichtlinien entspricht. INSTALLIEREN...........17 6,&+(5+(,766&+,/'(5$8)./(%(5 EINSTELLUNGEN ..........17 Die Abbildung auf der 2. Umschlagseite zeigt die GEBRAUCH ............18 Anordnung folgender Sicherheitsschilder/-Aufkleber an der Maschine:...
Seite 19
• Um stets optimale Leistungen mit Ihrer Säge zu 0(5.( :LU HPSIHKOHQ LQ MHGHP )DOO GHQ erzielen, sollten hier empfohlenen *HEUDXFK *HK|UVFKXW].RSIK|UHUQ Werkzeuge verwenden. RGHU 2KUVW|SVHOQ • Achten Sie auf das Netzkabel, das nicht zum Herausziehen des Steckers aus der Steckdose ,1)250$7,21(1 h%(5 benutzt werden darf.
Seite 20
,167$//,(5(1 korrekte Polung Motors achten. LQ GLH DP Sicherstellen, dass Sägeblätter 0DVFKLQHQN|USHU DQJHJHEHQH 3IHLOULFKWXQJ +$1'+$%81* 81' 75$163257 $EE GUHKHQ. Sollte dies nicht der Fall sein, sind zwei der Die Maschine hat ein beträchtliches Gewicht und darf drei Leiter des Steckers umzupolen. deshalb nur mit geeignetem Hebezeug gehandhabt werden.
Seite 21
$16&+/$* $EE Wasser schütten, dessen Temperatur nicht niedriger als 10 Grad sein darf. Wenn Sie mehrere Schnitte für gleichlange Werkstücke Die Mischung gut schütteln und direkt in den ausführen möchten, gebrauchen Sie den mitgelieferten Pumpenbehälter % geben. Anschlag. Sie vermeiden so, die Längen immer wieder Benutzen Sie die Maschine nicht ohne Kühlflüssigkeit, neu messen zu müssen.
Seite 22
6b*(%/$77:(&+6(/ $ Starttaste % Einschalttaste Tragen Sie beim Auswechseln des Sägeblatts immer ' Taste Geschwindigkeitszunahme Handschuhe, um die Berührung mit den Zähnen zu ( Kühlmitteltaste vermeiden. ) Kontrollleuchte Sägeblattspannung • Vergewissern Sie sich, dass der Hauptschalter auf 0 * Taste Schraubstock zu steht.
Seite 23
67$1'$5'6&+5$8%672&. :$5781* b x h 5287,1(:$5781* (mm) Die normalen Routinewartungsarbeiten, die auch von 0° 280 x 170 260 x 230 230x 230 45° sx 170 x 170 70 x 230 170 x 170 nicht spezialisiertem Personal ausgeführt werden 45° dx können, sind alle in den vorhergehenden Abschnitten 60°...
Seite 24
:(&+6(/ '(5 .h+/)/h66,*.(,7 Wenn Sie den Kundenservice oder den Händler kontaktieren, vergessen Sie nicht, stets das Kaufdatum Die Kühlflüssigkeit muss alle 500 Stunden erneuert der Maschine und die am CE-Kennzeichen seitlich an werden. der Unterkonstruktion eingestanzte Seriennummer • Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zur Maschine anzugeben.