Inhaltsverzeichnis
Werbung
GR
:
✂ ✁ ✄ ☎ ✁ ✆ ✝ ✆
✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✡ ✏ ✑ ✒ ☛ ✍ ✓ ✔ ✍ ☛ ✔ ✎
✘ ✕ ✎ ✑ ✙ ✏ ✗ ✔ ✚ ✡ ☛ ✟ ✛ ✘ ✜ ✌ ✑ ✎ ✔ ✎ ✗ ✍ ✎ ✗ ✛ ✘ ✡ ✓ ✕ ☛ ✗ ✏ ✜ ✢ ✑ ✣ ✘ ✚
☞ ✏ ✟ ✠ ✜ ☛ ✛ ✖ ✓ ✡ ✘ ✡ ✍ ☛ ✠ ✔ ✎ ✛ ☛ ✡ ✍ ✠ ✒ ✢ ✗ ☞ ✜ ✎ ✟ ✘ ✥ ✘ ✟ ✙ ✏ ✗ ✑ ✠ ☛ ✍ ✎ ✡ ☛ ✔ ✥ ☛ ✜ ✦ ✒ ☛ ✠
✍ ✏ ✣ ✡ ✠ ✒ ✓ ✘ ✟ ✧ ✦ ✏ ✑ ✒ ☛ ✍ ✓ ✔ ✍ ☛ ✔ ✎ ✔ ✏ ✔ ✚ ✡ ✕ ✚ ☛ ✔ ✛ ✌ ✛ ✏ ✓ ✜ ✜ ✏ ✗ ✛ ✘ ✡ ✓ ✕ ✏ ✗
★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✭ ✬ ✫ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✭ ✱ ✩ ✯ ✮ ✱ ✰
✳ ☞ ✘ ✥ ✴ ✑ ✏ ✍ ✏ ✍ ✘ ✚ ✗ ✒ ✠ ✡ ✕ ✴ ✡ ✘ ✚ ✗ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✥ ✧ ☛ ✟ ✛ ✢ ✡ ✘
✒ ☛ ✜ ✵ ✕ ✠ ✘ ✔ ✴ ✡ ✕ ✏ ✔ ✎ ✗
,
✚ ☞ ✘ ✔ ✍ ✏ ✙ ✷ ✎ ✛ ✠ ✢ ✗
,
✒ ☛ ✍ ☛ ✔ ✒ ✏ ✚ ☛ ✔ ✍ ✦
☛ ✡ ✍ ✙ ✔ ✍ ✘ ✠ ✣ ☛ ✏ ✸ ✘ ✚ ✔ ✠ ✘ ✕ ✘ ✍ ✎ ✛ ✢ ✡ ✘ ✓ ✍ ✘ ✛ ✘
•
✹ ✏ ✑ ✒ ☛ ✍ ✓ ✔ ✍ ☛ ✔ ✎ ✏ ☞ ✠ ✍ ✟ ✢ ☞ ✏ ✍ ☛ ✠ ✡ ☛ ✑ ✙ ✡ ✏ ✠ ✛ ✌ ✡ ✘ ✔ ✏ ✣ ✵ ✟ ✘ ✚ ✗ ☞ ✘ ✚
☞ ✟ ✘ ✔ ✍ ☛ ✍ ✏ ✴ ✘ ✡ ✍ ☛ ✠ ☛ ☞ ✌ ☞ ☛ ✑ ✏ ✍ ✌
•
,
✺ ☛ ✍ ✓ ✍ ✘ ✡ ✒ ☛ ✧ ☛ ✟ ✠ ✔ ✛ ✌
✘ ✠ ☛ ✒ ✟ ✘ ✕ ✢ ✒ ✍ ✏ ✗ ✻ ✼ ✽ ☞ ✟ ✢ ☞ ✏ ✠ ✡ ☛ ✢ ✟ ✧ ✘ ✚ ✡
,
✓ ✛ ✏ ✔ ☛ ✦ ✢ ✛ ✛ ✏ ✔ ☛
✔ ✏ ✏ ☞ ☛ ✥ ✦ ✛ ✏ ✡ ✏ ✟ ✌
•
!
✂ ✁ ✾ ✝ ✾ ✿ ☎
❀ ✠ ✕ ✚ ✡ ☛ ✍ ✘ ✙ ✧ ✌ ✟ ✚ ✖ ✘ ✠ ✛ ☞ ✘ ✟ ✏ ✙ ✡ ☛ ☞ ✟ ✘ ✒ ☛ ✜ ✢ ✔ ✘ ✚ ✡
.
✖ ✜ ✓ ✖ ✎ ✍ ✎ ✗ ☛ ✒ ✘ ✦ ✗
❁ ✠ ☛ ✍ ✎ ✡ ☛ ☞ ✘ ✥ ✚ ✑ ✦ ✖ ✜ ☛ ✖ ✵ ✡ ✔ ✍ ✎ ✡ ☛ ✒ ✘ ✦
✕ ✠ ☛ ✍ ✎ ✟ ✏ ✙ ✍ ✏ ✏ ☞ ☛ ✟ ✒ ✦ ☛ ☞ ✌ ✔ ✍ ☛ ✔ ✎ ☛ ☞ ✌ ✍ ✘ ✎ ✣ ✏ ✙ ✘
/
★ ✯ ❂ ✮ ✬ ✯ ✭ ✱ ✫ ❃ ✬ ❄ ❅ ✰
❆ ✯ ❇ ❈ ✬ ❉ ✫ ❄ ✮ ✱
•
✹ ✣ ✏ ✙ ✘ ✑ ✠ ☛ ✎ ✣ ✘ ✔ ✴ ✔ ✍ ✎ ✛ ☛ ✔ ✏ ✛ ☞ ✓ ✡ ✠ ☛ ✒ ☛ ✠ ✡ ✍ ✘ ✚ ✗
CZ
Upozorn
n í: P
e d instalací si p
❢
❣
dodaný s ovládací jednotkou. Tento návod obsahuje
informace, které jsou d
l ežité pro správnou a odborn
❥
provedenou instalaci ve spojení s dalšími moduly.
Bezpe
n ostní informace
❦
Zabra
t e vzniku nebezpe
❧
p
i pojovacího vedení. Poškozené p
❣
je nutno nechat vym
službou výrobce, p
kvalifikací.
• Toto za
í zení je ur
e no pouze pro instalaci do místností
❣
❤
chrán
n ých proti mrazu.
✐
• P
i
i št
n í se zásuvný konektor v žádném p
❣
❤
✐
p
í mo
i nep
í mo ost
í kat vodou.
❣
❤
❣
❣
• Pozor! Hlasité zvuky mohou zp
Abyste zamezili poškození sluchu, zdržujte se v dostate
vzdálenosti od reproduktoru.
Oblast použití/funkce
• Reproduktor k ozvu
e ní koupelen a sprchových kout
❤
,
✕ ✠ ☛ ✖ ✓ ✔ ✍ ✏ ✍ ✠ ✗
.
✤ ✏ ☛ ✚ ✍ ✢ ✗
.
✶ ✓ ✡ ✍ ✘ ✒ ☛ ✜ ✵ ✕ ✠ ✘ ✔ ✴ ✡ ✕ ✏ ✔ ✎ ✗
✧ ☛ ☞ ✟ ✢ ☞ ✏ ✠ ✡ ☛ ☛ ✡ ✍ ✠ ✒ ☛ ✍ ☛ ✔ ✍ ☛ ✧ ✏ ✙ ☛ ☞ ✌ ✍ ✘ ✡
✍ ✘ ✍ ✛ ✦ ✛ ☛ ✔ ✢ ✟ ✖ ✠ ✗ ✍ ✘ ✚ ✦ ☛ ☞ ✌ ✢ ✡ ☛
.
.
.
.
.
e
t
t e montážní návod
❣
❤
✐
í následkem poškozeného
❤
i pojovací vedení
❣
n it výrobcem nebo servisní
✐
í padn
osobou s náležitou
❣
✐
í pad
❣
s obit poškození sluchu.
❥
❊ ✯ ❋ ● ❇ ❍ ■ ✲ ❈ ✬ ❇ ❋ ✯ ✮ ✱
•
❏ ✟ ✘ ✥ ✘ ✕ ✘ ✔ ✙ ☛ ✍ ✓ ✔ ✎ ✗
•
❀ ✡ ✘ ✛ ☛ ✔ ✍ ✠ ✒ ✦ ✠ ✔ ✣ ✴ ✗
•
✳ ✡ ✍ ✙ ✔ ✍ ☛ ✔ ✎
•
❑ ✢ ✔ ✎ ✎ ✣ ✘ ☞ ✙ ✏ ✔ ✎
.
•
✶ ✴ ✟ ✘ ✗ ✔ ✚ ✣ ✡ ✘ ✍ ✦ ✍ ▲ ✡
•
▼ ✏ ✟ ✛ ✘ ✒ ✟ ☛ ✔ ✙ ☛
•
✳ ✍ ✛ ✘ ✔ ✥ ☛ ✠ ✟ ✠ ✒ ✦ ✚ ✑ ✟ ☛ ✔ ✙ ☛
◆ ✩ ✯ ❍ ❈ ✫ ❇ ❍ ❅ ✯ ❄ ❍ ✱ ❈ ■ ✲ ❈ ✱ ✲ ✪
❖ ✆ € ✼ ◗ ✄ ✁ ❘ ◗ ☎ ✼ ❙ ◗ ✄ ❚ ✝ ✄ ✝ ✆ ✼ ❯ ❘ ✄ ✁ ❱ ❯ ✼ ✄ ❘ ✽ ❙ ❲ ✽ ✼ ❘
❳ ❨ ✽ ✾ ❯ ❨ ✼ ❘ ✻ ❘ ◗ ✼ ❩ ❳ ❱ ✽ ✾ ✆ € ✼ ◗ ✄ ✁ ✾ € ❨ ❙ ✾
✽ ✄ ✆ ✁ ✆ ❭ ✾ ❪ ✽ ✾ ❘ ❯ ✁ ✾ ✻ ❘ ❙ ✁ ❫ ❱ ❴ ◗ ✄ ❚
701 (
✽ ✄ ❘ ✝ ✄
,
✄ ✾ ❯ ❘ ◗ ❱ ❴ ◗ ❘ ✼ ❭ ✽ ❘ ◗ ❱ ❴ ✻ ❘ ✄ ❚ ❜ ✼ ❘ ❴
❝ ❄ ❍ ✱ ❈ ■ ✲ ❈ ✱ ✲ ✪
,
❁ ✠ ☛ ❞ ✾ ❯ ✾ ❭ ❱ ✄ ✆ ✝ ✆ ◗ ❘ ✝ ❪ ✽ ✻ ✼ ✝ ✆
. [1]
✏ ✠ ✒
✢ ▲ ✗
❡ ✄ ❚ ✄ ✆ ✽ ✼ ❙ ◗ ✄ ❚ ✝ ✄ ✝ ✆ ❯ ✁ ✾ ✝ ❱ ❜ ✄ ✼ ✄ ✾ ✼ ❜ ☎ ❴
•
❁ ✠ ☛ ✡ ☛ ☛ ☞ ✘ ✥ ✏ ✚ ✣ ✧ ✘ ✴ ✡ ✥ ✧ ✘ ✟ ✢ ✗
☞ ✟ ✘ ✥ ✚ ✜ ✓ ✔ ✔ ✘ ✡ ✍ ☛ ✠ ✛ ✏ ✏ ✸ ✓ ✟ ✍ ✎ ✛ ☛ ☞ ✏ ✟ ✠ ✍ ✴ ✜ ✠ ✸ ✎ ✗ ✒ ☛ ✜ ▲ ✕ ✙ ▲ ✡
Technické údaje
• Napájecí nap
• Jmenovitá zatížitelnost:
• Impedance:
• St
e dní akustický tlak:
✐
❣
• P
e nosový rozsah:
❣
• Teplota:
• Vlhkost vzduchu:
Elektrická instalace
Elektrickou instalaci smí provést pouze
kvalifikovaný elektroinstalatér! P
dodržovat
p
e dpisy uvedené v norm
♠
nesmí
VDE 0100
✐
♥
p
e dpisy a normy pro elektrickou instalaci!
♠
Instalace
n é
❤
Montáž a p
P
i instalací dbejte na následující:
.
♠
❥
• Veškeré kabely je nutné vtahovat za použití pomocného
za
í zení pro zavád
❣
11
:
:
:
:
:
:
:
. VDE 0100
701)
❵ ❱ ✁ ✾ ❴
!
,
.
✖ ✜
✔ ✏ ✜ ✙ ✕ ✏ ✗
[6].
,
✌ ✜ ☛ ✍ ☛ ✒ ☛ ✜ ✵ ✕ ✠ ☛ ✧ ☛ ☞ ✟ ✢ ☞ ✏ ✠ ✡ ☛
t í:
✐
IEC 60364-7-701 (odpovídá
❢
á st 701), jakož i všechny platné národní
i pojení, viz strana 3 a 4, obr. [1] až [6].
♠
n í kabel
, má-li se zabránit poškození.
✐
❥
12 V DC
20 W
8
✂
84 dB (1 W/1 m)
100 – 20000 Hz
0 – 60 °C
100% RH
.
❬ ❯ ✁ ❱ ❯ ✼ ❘
IEC 60364-7-
◗ ❭ ❛ ❴ ◗ ❘ ❨ € ✼ ❴ ✾ ❘
3
4,
✒ ☛ ✠
:
.
12 V ss
20 W
8
✂
84 dB (1 W/1 m)
100 – 20000 Hz
0 – 60 °C
100% RV
i tom je nutno
♠
Werbung
Inhaltsverzeichnis
