Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Inhalt Auspacken und Aufbau ........................7 Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller ..................8 Anleitung verfügbar halten ..................... 8 Gestaltungsmerkmale im Text ....................8 Gestaltungsmerkmale in Abbildungen ..................8 ...
Seite 3
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Persönliche Schutzausrüstung ....................16 Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen ................16 Gestaltungsmerkmale von Hinweisen auf Sachschäden ............16 Gestaltungsmerkmale von Tipps ................... 16 Grundlegende Sicherheitshinweise ..................17 Zulässige Gesamtnutzlast (zulässige Gesamtmasse) ............. 17 ...
Seite 4
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Vergiftungen vermeiden ....................... 24 Explosion vermeiden ......................24 Sachschäden vermeiden ......................25 Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise zum Akku............25 Beschreibung ..........................26 Aufbau (für Herren- und Damenvariante) ................26 ...
Seite 5
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Hilfsantrieb steuern ........................44 Li-Ion-Akku: Fragen / Antworten / Tips ..................44 Was ist die optimale Temperatur für meinen Akku? ............44 Wie verändert sich die Akkuleistung wenn es zu warm oder zu kalt wird? ......44 ...
Seite 6
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Wichtige Information für den Rückversand Ihres E-Bikes ............66 Wichtige Information für den Rückversand eines Akkus ............67 06.04.2023 REV 1.0...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 1. Auspacken und Aufbau W I C H T I G Die erste Ladung ist entscheidend! Bitte laden Sie denn Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde. Bitte beachten Sie, dass Ihr Fahrrad zu 98% vormontiert bei Ihnen angeliefert wird.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 2. Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Diese Anleitung hilft Ihnen beim sicheren Verwenden des Elektro-City-Bikes. Diese Elektro-Fahrräder werden im Folgenden kurz „Fahrrad“ genannt. Diese Anleitung wurde nach IEC 82079-1 (Erstellen von Anleitungen, Gliederung, Inhalt und Darstellung) erstellt. ...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 3. Gesetzliche Gewährleistung und Garantieanspruch Erläuterung Gesetzliche Gewährleistung Der Hersteller gewährt die 24 Monate Gewährleistung (anderes Wort dafür: Mängelhaftung) auf Neuware (§439 und 476 des BGB). Die Gewährleistung deckt Mängel ab, die das Produkt bereits zum Zeitpunkt des Kaufs hatte. Stellen Sie einen Mangel fest, können Sie vom Hersteller verlangen, dass das Produkt repariert oder anders nachgebessert wird.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Zu den Verschleißteilen, die der Hersteller von der Garantie ausschließt, zählen unter anderem fol- gende: Bremsbeläge und Bremsscheiben sowie Felgen, wenn es sich um ein System mit Felgen- bremse handelt Der gesamte Antriebsstrang wie Schaltwerk, Umwerfer, Kurbelgarnitur und Kette Der mitgelieferte Lithium-Ionen-Akku ...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Service und präventive Instandhaltung Bitte bedenken Sie, dass Sie nur dann einen Anspruch auf die Herstellergaran- tie haben, wenn Sie die Serviceintervalle und die präventive Instandhaltung vornehmen lassen. Für die Einhaltung der Serviceintervalle und der präventiven Instandhaltung (sehen Sie hierzu 22 Fahrrad warten und pflegen auf S.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 5. Verbot zur Leistungsoptimierung V E R B O T Veränderungen und/oder Leistungsoptimierung sind grundsätzlich verboten! Im Schadensfall (ohne Versicherungsschutz) haftet der Fahrer mit seinem gesamten Privatvermögen! Die Leistungsoptimierung bei EPACs (das Tuning) ist illegal. Ein EPAC, dessen Motor das Rad auf mehr als die zugelassenen 25 km/h beschleunigt, gilt laut Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) als Kraftfahrzeug.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 7. Vorschriften für Pedelecs die als Fahrrad gelten Der Elektromotor schaltet sich nur zu, wenn man in die Pedale tritt Die Motornennleistung darf maximal 500 Watt betragen Die Motorunterstützung wird beim Erreichen von 25 km/h oder beim Einstellen des Pedalie- rens unterbrochen Für die oben genannten Voraussetzungen gelten folgende Bestimmungen: Für ein Pedelec ist keine Fahrerlaubnis notwendig...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Bestimmungsgemäße Verwendung H I N W E I S Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Lesen und Verste- hen der Betriebsanleitung! Ihr Fahrrad dient zum Befördern einer einzelnen Person. Ihr Fahrrad ist nicht geeignet für folgendes: Sprünge Wheelies Stunts...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Anbauen von Gepäckträgern und/oder Anhängern Das Anbauen von Gepäckträgern und/oder Anhängerkupplungen ist grundsätzlich nur in Abstimmung mit dem Hersteller zulässig. Bei eigenmächtigen Um- oder Anbauten von Lastenträgern jeglicher Art, ohne Zustimmung des Her- stellers, erlischt die mitgelieferte Konformitätserklärung und der Anwender trägt das gesamte Risiko.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Persönliche Schutzausrüstung Schwere Verletzungen oder Tod sind beim Fahrradfahren möglich. Tragen Sie beim Fahren stets einen zugelassenen Helm und befolgen Sie bezüglich der Ein- stellung, Nutzung und Pflege des Helms die Angaben des Herstellers aus der zugehörigen An- leitung.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Grundlegende Sicherheitshinweise Zulässige Gesamtnutzlast (zulässige Gesamtmasse) Ihr Fahrrad ist für eine Gesamtnutzlast von 120kg ausgelegt. Die Gesamtnutzlast beinhaltet das Leergewicht des Fahrrads inkl. Akku, Die Fahrerin oder den Fahrer und ein zusätzliches Gepäck.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Akkubrand vermeiden V E R B O T Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät! Laden Sie Ihren Akku nur mit dem mitgelieferten Ladegerät mit den folgenden Daten: Nennspannung: Maximalspannung: Maximalstrim: Wenn Sie an Ihrem Akku ein Schnellladegerät, mit mehr als 2A, verwenden möchten müssen Sie zu- vor Rücksprache mit unserem Service-Team halten! ...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Elektrischen Schlag oder Explosion durch unsachgemäßen Umgang mit dem Akku und dem Ladegerät vermeiden. V E R B O T Elektromotor, Akku, Ladegerät und andere Komponenten niemals öffnen! Beim falschen Umgang mit Akku und Ladegerät kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einer Explosion kommen.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Brand oder Explosion vermeiden V E R B O T Reinigen Sie Ihr Fahrrad und dessen Komponenten niemals mit einem Wasserschlauch, Hochdruck- oder Dampfreiniger! Durch Feuchtigkeit, elektrisch leitende Verschmutzung oder mechanische Beschädigung kann ein Kurzschluss entstehen.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Schwere Verletzungen oder Tod bei nassem Wetter vermeiden V O R S I C H T Nasse und/oder rutschige Straßen und Wege beeinflussen die Bodenhaftung und das Bremsverhalten! Nasses Wetter beeinträchtigt die Bodenhaftung, das Bremsverhalten und die Sicht sowohl für Fahr- radfahrer als auch für alle anderen Verkehrsteilnehmer.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Schwere Verletzungen oder Tod durch beschädigte, verbogene oder lockere Reflektoren und Beleuchtung vermeiden Reflektoren des Fahrrads fangen das Licht von Straßenlampen und Autoscheinwerfern ein und reflek- tieren so, dass Sie als Fahrradfahrer erkannt werden. Beschädigte, verbogene oder lockere Reflek- toren können dazu führen, dass Sie von den anderen Verkehrsteilnehmern schlecht erkannt werden.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Verbrennungen vermeiden V O R S I C H T Verbrennungsgefahr an heißen Oberflächen! Komponenten des Fahrrads (z. B. Bremsen, Räder etc.) können während des Fahrens heiß werden. Bei Berühren dieser Komponenten kann es zur Verbrennung kommen. Lassen Sie heiße Komponenten vor jeder Tätigkeit daran abkühlen oder tragen Sie hitzebe- ständige Schutzhandschuhe.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Lärm Der A-bewertete Emissionsschalldruckpegel an den Ohren des Fahrers ist kleiner als 70 dB(A). Quelle: Europäisches Komitee für Normung, 2017. DIN EN 15194:2018-11: Fahrräder – Elektromotorisch unterstützte Räder – EPAC; Deutsche Fassung EN 15194:2017. Berlin: Beuth Oktober 2017 ...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Sachschäden vermeiden Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku kann zu Sachschäden führen. Stellen Sie sicher, dass der Akku nicht vollständig entladen wird (Tiefentladung). Lagern Sie den Akku nur an einem trockenen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit. Stellen Sie sicher, dass der gelagerte Akku spätestens alle sechs Monate geladen wird.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Beschreibung Aufbau (für Herren- und Damenvariante) Das Trekking-Fahrrad ist für den Einsatz auf befestigten Wegen und Straßen vorgesehen. Es ist nicht für den Einsatz auf unbefestigten Wegen und Untergründen vorgesehen. Die notwendige Ausstat- tung gemäß...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Position des Typenschilds und der Rahmennummer Das Typenschild ist auf der Vorderseite des Sattelrohrs angebracht. Ihre Rahmennummer finden Sie auf der Rückseite der des Motorinterface. Schlüsselnummer (Akkuverriegelung) Die Schlüssel-Nr. für die Akkuverriegelung wird bei uns nicht zur Rahmen-Nr. hinterlegt.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Alle elektrischen Anbauteile an Ihrem Fahrrad besitzen die Schutzklasse IP 54. Diese Schutzklasse be- deutet: Geschützt gegen das Eindringen fester Fremdkörper mit Durchmesser ≥ 1,0 mm Schutz gegen Strahlwasser (Düse) aus beliebigem Winkel (Spitzwassergeschützt) Die Schutzklasse verhindert nicht das Eindringen von Wasser, wenn das Fahrrad für mehrere Stunden im strömenden Regen steht.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Hydraulische Scheibenbremsen Pos.-Nr. Bezeichnung / Beschreibung Montageschrauben: Mit diesen Schrauben wird der Bremssattel an der Bremssattel- aufnahme montiert. Die Montageschrauben dienen auch gleichzeitig dazu, dass der Bremssattel richtig zu der Bremsscheibe ausgerichtet werden kann. Bremsscheibe: Beim Bremsvorgang drücken die Bremsbeläge auf die Bremsscheibe.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Gangschaltung Ihr Fahrrad ist mit einer Kettenschaltung ausgestattet. Nachfolgend werden in dieser Anleitung fol- gende Begriffe verwendet: Herunterschalten bedeutet das Schalten in einen niedrigeren Gang, bei dem das Treten leichter fällt. Hochschalten bedeutet das Schalten in einen höheren, schnelleren Gang, bei dem das Treten schwerer fällt.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Auspacken und Lieferung prüfen W A R N U N G Erstickungsgefahr beim Spielen mit Folie. Kinder können die Folie über den Kopf ziehen und ersticken. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit Folie spielen. Bewahren Sie Folie für Kinder unzugänglich auf.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Sattel einstellen Sitzhöhe V O R S I C H T Auf dem Tauchrohr Ihrer Sattelstütze befindet sich eine „min in‐ sert“ Marke. Diese Markierung darf nicht sichtbar sein und zeigt so die Mindesteintauchtiefe Ihrer Sattelstütze im Sattelrohr an.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Zum Verstellen der Sattelhöhe gehen Sie wie folgt vor: Schließen einer Schließen einer Sattelklemme Sattelklemme ohne Schnellverschluss Schnellverschluss Öffnen Sie die Sattelstützenklemme Verschieben Sie den Sattel nach oben oder nach unten Schließen Sie die Sattelklemme wieder Um die richtige Klemmkraft an der Sattelstütze mit Schnellverschluss einzustellen, befindet sich an der Sattelklemme eine Rändelmutter, die sich beliebig auf- und zudrehen lässt.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Um die Sattelstellung bzw. den Sattelwinkel einzustellen gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die „Klemmschraube“ unten am Sattel so weit, bis sich der Sattel durch eine Wie‐ gebewegung im Winkel verstellen lässt Stellen Sie den Sattel so ein, dass er waagerecht ausgerichtet ist bzw.
Seite 36
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Die Pedale sind mit unterschiedlichen Ge- winden ausgestattet. Deshalb sind die Pe- dale mit L bzw. R gekennzeichnet. Das mit L gekennzeichnete Pedal muss an der Kur- bel auf der in Fahrtrichtung linken Seite des Fahrrads montiert werden.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Vor der ersten Fahrt Die korrekte Einstellung des Fahrrads ist für Sicherheit, Leistung und Komfort beim Fahren unerläss- lich. Das Vornehmen von Änderungen an Ihrem Fahrrad für eine korrekte, auf Ihren Körper und auf die Fahrbedingungen abgestimmte Einstellung des Fahrrads erfordert Erfahrung, Fachwissen und spezielle Werkzeuge.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Akku laden W A R N U N G Explosionsgefahr des Akkus durch das Verwenden eines fal- schen Ladegeräts. Schwere bis tödliche Verletzungen können die Folgen sein. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladege- rät.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Vorderlicht prüfen und einstellen A C H T U N G Ein funktionierendes und richtig eingestelltes Lichtsystem ist unerläss- lich um sich im öffentlichen Straßenverkehr sicher zu bewegen. Achten Sie deshalb immer auf ein voll funktionierendes und richtig eingestelltes Lichtsystem und überprüfen Sie dieses vor jeder Fahrt! optimal zu hoch...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fahrrad bedienen Akku ein- und ausbauen W A R N U N G Explosionsgefahr durch das Fallenlassen des Akkus. Schwere bis tödliche Verletzungen können die Folgen sein. Lassen Sie den Akku beim Ein- und Ausbauen niemals fal- len.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Bremsen betätigen Vorderradbremse Hinterradbremse Bremshebel links Bremshebel rechts Bremsen sind dazu da, die Geschwindigkeit zu kontrollieren und nicht nur, um das Fahrrad anzuhal- ten. Die maximale Bremskraft der Räder steht kurz vor dem „Blockieren“ (Stillstand) der Räder und dem anschließenden Rutschen zur Verfügung.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Schaltung betätigen Ihr Fahrrad ist mit einem sogenannten Drehgriffschalter ausgestattet welches mittels dem Zeigefin- ger und dem Daumen betätigt werden. A C H T U N G Versuchen Sie möglichst bei den Schaltvorgängen nicht unter Last zu Schalten.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Hilfsantrieb steuern Zum Thema Hilfsantrieb steuern sehen Sie bitte die Anleitung Bosch Purion BUI210 / BUI215. Li-Ion-Akku: Fragen / Antworten / Tips Was ist die optimale Temperatur für meinen Akku? Die optimale Betriebstemperatur eines Lithiumionen-Akkus liegt bei 15 bis 20°C. ...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Erfahrungswerte zeigen, dass ein Li-Ionen-Akku nach ca. 500 bis 600 Ladungen noch eine Restkapazi- tät von etwa 60% aufweist. Kann ich meinen Akku grundsätzlich die Nacht durchladen lassen? Ihr Ladegerät verfügt über eine Abschaltautomatik sobald der Akku vollgeladen ist. Trotzdem fließen auch dann noch Restströme.
Seite 46
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Kindersitze sowie spezielle Verkehrsregeln für Fahrradfahrer. Es obliegt Ihrer Verantwortung, sich mit den Gesetzen und Vorschriften vertraut zu machen und diese einzuhalten. Sie nutzen die Straße oder den Fahrradweg gemeinsam mit motorisierten Verkehrsteilneh- mern, Fußgängern sowie anderen Fahrradfahrern.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fahren mit Hilfsantrieb Wenn Sie bisher Fahrräder ohne Hilfsantrieb gefahren sind, sollten Sie sich zunächst auf einer ver- kehrsfreien Fläche an das Fahrgefühl mit Hilfsantrieb gewöhnen. Der Hilfsantrieb wird nur aktiv, wenn dieser eingeschaltet ist und Sie die Pedale treten.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fußstellung auf den Pedalen Für ein ergonomisches und schonendes Fahren ist die Fußstellung auf den Pedalen wichtig. Dabei sollten nicht die Fersen oder der Mittelfuß aufliegen sondern nur der Fußballen. Eine falsche Fußstellung auf den Pedalen macht sich durch ein Taubheitsgefühl in den Fußzehen be- merkbar.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fehler beheben Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Display funktioniert nicht. Akku leer oder Kontakt zwi- Stellen Sie sicher, dass der schen Fahrrad und Akku fehlt Akku aufgeladen ist und kor- rekt sitzt. Stellen Sie sicher, dass das Ak- kuschloss geschlossen ist.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Häufig gestellte Fragen Allgemeine Fragen Frage Antwort Wo finde ich die Rahmen- Bei den meisten Fahrrädern ist die Rahmennummer auf der nummer? Unterseite des Tretlagers eingestanzt. Da die Rahmennummer aus logistischen Gründen nicht gespeichert werden kann, bit- ten wir Sie, diese in Ihrem Fahrradpass zu notieren.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fragen zu Garantie und Gewährleistung Frage Antwort Was kann bei Problemen Zunächst empfehlen wir Ihnen, sich intensiv mit der mitgelie- mit meinem Fahrrad tun? ferten Betriebsanleitung auseinanderzusetzen. Wenn Ihr Problem hiermit nicht behoben werden kann, so nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Händler bzw.
Seite 52
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Frage Antwort Warum quietschen meine Quietschende Bremsen sind kein Anzeichen eines Defekts, Bremsen? weshalb die Funktion in der Regel gewährleistet ist. Somit kann die aktuelle Fahrt beendet werden. Dennoch sollten die Bremsen anschließend ordentlich gereinigt und eingestellt werden.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fahrrad transportieren W A R N U N G Während des Transports kann das Fahrrad umstürzen, rutschen oder vom Transportmittel herabfallen. Schwere Verletzungen sind die Folge. Sichern Sie das Fahrrad während des Transports in einem Fahr- zeug oder in einem öffentlichen Verkehrsmittel gegen Umstür- zen, Rutschen oder Herabfallen.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Um die Lebensdauer Ihres Akkus nicht zu verkürzen, gehen Sie wie folgt vor: Laden Sie den Akku, wenn der Ladestand nach dem Fahren zwischen 30 % und 50 % liegt. Stellen Sie sicher, dass der Akku nicht vollständig entladen wird (Tiefentladung). Dies kann geschehen, wenn der Akku vollständig leer gefahren wurde und das Fahrrad im Anschluss mehrere Tage abgestellt wird.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Schaltung ein- und nachstellen Wenn Ihre Nabenschaltung nicht richtig funktioniert, die Gänge sprin- gen oder es beim Treten ungewöhnliche Geräusche verursacht, liegt dies in der Regel an der falschen Feineinstellung der Schaltung. Schalten Sie zunächst im Stillstand am Drehgriffschalter in den siebten und anschließend in den vierten Gang.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Wartungsintervalle zur präventiven Instandhaltung W I C H T I G E R H I N W E I S Die präventiven Instandhaltungsmaßnahmen müssen regelmä- ßig durchgeführt werden, ganz gleich, ob Sie ein Problem an der jeweiligen Komponente feststellen oder nicht.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Intervall Komponente Handlung Vor jeder Fahrt Bremsen Prüfen Sie Ihre Bremsen auf einwandfreie Funk- tion. Nach jedem langem Fahrrad Prüfen Sie das Fahrrad auf Schäden. Lassen Sie das Fahrrad, wenn erforderlich oder harten Einsatz gesamt durch einen qualifizierten Fachhändler reparie- oder nach allen 20...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Reinigung und Schmierung Es ist wichtig, Ihr Fahrrad stets sauber und geölt zu halten, damit es gut und sicher ist. Waschen Sie Schmutz immer ab und trocknen Sie das Fahrrad, bevor Sie bewegliche Teile ölen. Im Folgenden fin- den Sie eine Hilfe, wie Sie Ihren Reinigungs- und Schmierplan einhalten können.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Serviceheft Um Ihre Gewährleistungsansprüche geltend zu machen, empfehlen wir neben dem Ein- halten der Wartungsintervalle eine sorgfältige Prüfung Ihres Fahrrades mindestens ein- bis zweimal jährlich 06.04.2023 REV 1.0...
Seite 60
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 06.04.2023 REV 1.0...
Seite 61
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W 06.04.2023 REV 1.0...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Fahrrad entsorgen Um das Fahrrad am Ende seiner Lebensdauer zu entsorgen, gehen Sie wie folgt vor: Entsorgen Sie das Fahrrad und seine Komponenten, wie z. B. den Akku und Elektro- und Elektronikbauteile gemäß den örtlichen gesetzlichen Bestim- mungen und Richtlinien, z.
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Service und Kontakt Zum Service-Formular Bitte beachten Sie, dass Service-Aufträge nur über da Service-Formular bearbeitet werden können. Wie bedanken uns für Ihr Verständnis! Zündapp Vertriebsgesellschaft mbH Steinstraße 54 D-81667 München www.zuendapp.com 06.04.2023 REV 1.0...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Wichtige Information für den Rückversand Ihres E-Bikes W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bikes: For sending back your E-Bike:...
Betriebsanleitung Faltrad mit elektrischem Antrieb / Nennleistung 250W Wichtige Information für den Rückversand eines Akkus W I C H T I G E I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N Für den Rückversand Ihres E-Bike-Akkus: For sending back your EPAC battery:...