Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FAHRRAD-BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIG:
Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits-, Leistungs- und Dienstleistungsinformationen. Bevor Sie Ihre erste Fahrt
mit Ihrem neuen Fahrrad unternehmen, sollten Sie es lesen und aufbewahren.
Unter Umständen stehen Ihnen auch weitere Sicherheits-, Leistungs-, und Dienstleisungsinformationen für bestimmte
Komponenten wie die Federung oder die Pedale Ihres Fahrrads zur Verfügung, oder für Zubehör wie Helme oder
Lampen, die Sie erwerben. Vergewissern Sie sich, dass Sie sämtliche Informationsmaterialien von Ihrem Händler
erhalten haben. Sollte es Widersprüche zwischen den Anweisungen dieses Handbuchs und den Informationen eines
Komponentenherstellers geben, so folgen Sie bitte stets den Anweisungen des Komponentenherstellers.
Sollten Sie Fragen haben oder etwas nicht verstehen, so sorgen Sie in erster Linie für Ihre Sicherheit und fragen Sie Ihren
Händler oder den Fahrradhersteller.
HINWEIS: Dieses Handbuch stellt keine umfassende Anleitung für Nutzung, Reparatur oder Wartung dar. Bitte
wenden Sie sich für sämtliche Reparatur- und/oder Wartungsarbeiten an einen Fachmann.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zundapp StVZO
Inhaltszusammenfassung für Zundapp StVZO
- Seite 1 FAHRRAD-BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIG: Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits-, Leistungs- und Dienstleistungsinformationen. Bevor Sie Ihre erste Fahrt mit Ihrem neuen Fahrrad unternehmen, sollten Sie es lesen und aufbewahren. Unter Umständen stehen Ihnen auch weitere Sicherheits-, Leistungs-, und Dienstleisungsinformationen für bestimmte Komponenten wie die Federung oder die Pedale Ihres Fahrrads zur Verfügung, oder für Zubehör wie Helme oder Lampen, die Sie erwerben.
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Wie bei jeder anderen Sportart, besteht auch beim Fahrradfahren das Risiko von Verletzungen und Schäden. Wenn Sie sich dazu entscheiden, ein Fahrrad zu fahren, sind Sie auch für die damit verbundenen Risiken verantwortlich. Deshalb müssen Sie die Regeln zu Sicherheit, zum verantwortlichen Fahren und der ordentlichen Nutzung und Wartung kennen - und sich daran halten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Auszug aus der StVZO 1. Verwendungszweck und Einsatzbeschränkungen 2. Fahrradgröße 3. Sicherheit 4. Technik Vorbau Reifen Korb Bremsen Rotor / Giro Einklappbarer Rahmen Einklappbare Lenkstange Einklappbare Pedale 5. Wartung 6. Drehmomentangaben 7. Technische Daten... -
Seite 4: Auszug Aus Der Stvzo
Auszug aus der StVZO 1.VerwendungszweckundEinsatzbeschränkungen ALLGEMEINE EINSATZBESCHRÄNKUNGEN... -
Seite 5: Lagerbedingungen
LAGERBEDINGUNGEN FAHRRADTYP UND EINSATZZWECK Rennräder... -
Seite 6: Fahrradgröße
2. Fahrradgröße... - Seite 7 Wir empfehlen dringend, dass Sie diese Anleitung vor der ersten Fahrt vollständig lesen. Lesen Sie zumindest jeden Punkt dieses Abschnitts und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen. Sollten Sie einen Punkt nicht vollständig verstehen, so lesen Sie diesen im entsprechenden Abschnitt nach.
-
Seite 8: Sicherheit
3.SICHERHEIT HELME RETTEN LEBEN! -
Seite 9: Technik
4 . TECHNIK 4A MONTAGE DES SATTELS UND EINSTELLUNG SATTELHÖHE hinterlassen. -
Seite 10: Montage & Anpassung Des Vorbaus
SATTELEINSTELLUNG VORNE UND HINTEN iii. 4B MONTAGE & ANPASSUNG DES VORBAUS... - Seite 11 AHEAD-VORBAUTEN iii.
- Seite 12 DIRECT MOUNT Sie können Lenker-Drehung...
-
Seite 13: Vorbau
VORBAUTEN MIT VERSTELLBAREM WINKEL WARNUNG... - Seite 14 4C MONTAGE DES SCHUTZBLECHS...
-
Seite 15: Montage & Anpassung Des Rads
4D MONTAGE & ANPASSUNG DES RADS SCHNELLVERSCHLUSS-SYSTEM... - Seite 17 HINWEIS: Wenn Sie einen Schnelllösehebel verwenden, sollten Sie mit einer Hand den Fahrradrahmen festhalten, um mehr Hebelwirkung zu erhalten und der Hebel sollte einen deutlichen Abdruck in Ihrer Umdrehung und schließen den Hebel wieder. Fahren Sie damit fort, bis sie fest genug ist. WARNUNG WARNUNG Sollten Sie Ihre Bremsen gelöst haben, um das Rad zu montieren, so ist es wichtig, dass Sie diese nun wieder einsetzen.
- Seite 18 WARNUNG...
- Seite 19 MUTTER-RADSYSTEM...
-
Seite 20: Wenn Sie Einen Traditionellen Fahrradkorb Haben
SCHRAUBEN SICHERUNGSSCHEIBE ACHSE GABEL WENN SIE EINEN TRADITIONELLEN FAHRRADKORB HABEN Ziehen... - Seite 21 WARNUNG...
- Seite 22 WARNUNG...
- Seite 23 4E. MONTAGE DES KORBS SICHT VON OBEN SICHT VON UNTEN...
- Seite 24 WARNUNG SCHNELLVERSCHLUSS-KORB...
- Seite 26 4F. PEDALE LINKS GEGEN UHRZEIGESINN DREHEN RECHTS SCHRAUBGEWINDE IM UHRZEIGESINN DREHEN...
- Seite 27 4G. BREMSEN...
- Seite 28 FELGENBREMSEN verwendet werden, wenn sie bis zur Verschleißlinie abgenutzt sind. Stellen Sie sicher, dass die Bremsbacken entlang der Felge verlaufen. Und ...
- Seite 29 FELGENVERSCHLEISS WARNUNG...
-
Seite 30: Bremsen
V BREMSEN BREMSZUG Aktiviert die Bremsarme, sobald der Bremshebel auf Um Ihre V-Bremsen zu lösen, dem Lenker gezogen wird. um das Rad einzusetzen oder KABELSCHUTZ (NOODLE) auszutauschen, ziehen Sie den Wird am linken Arm befestigt schwarzen Gummischutz zurück und verbindet die beiden KABEL- und drücken Sie die Bremsarme Bremsarme, damit sich diese... - Seite 31 FELGENBREMSEN A VERANKERUNGSBOLZEN SCHRAUBE ZUR KABELSPANNUNG- AUSRICHTUNG Dieser Bolzen sichert die SCHRAUBE Bremsen auf dem Rahmen DER BREMSE Gegen den Uhrzeigersinn Sollte ein drehen, um die Entfernung Bremsbelag näher zwischen Bremsarm und Sollten Sie Ihre Felgenbremsen entfernen müssen, an der Felge sein, Rad einzustellen, wenn der um ein Rad zu montieren oder zu ersetzen, lösen als der andere,...
- Seite 32 FELGENBREMSEN B KABELSPANNUNG- SCHRAUBE Bremsen Gegen den Uhrzeigersinn lösen, wenn Sie ein Rad drehen, um die Entfernung montieren oder entfernen zwischen Bremsarm und möchten, müssen Sie den Rad einzustellen, wenn der SCHRAUBE ZUR Bremsbelag verschleißt. AUSRICHTUNG DER Sobald dies eingestellt wurde, BREMSE ziehen Sie die untere Mutter Sollte ein Bremsbelag...
- Seite 33 U BREMSEN BREMSZUG Aktiviert die Bremsarme, wenn der FEDERSPANNUNG- Bremshebel am Lenker gezogen wird. Wird nur als Hinterradbremse an BMX-Rädern verwendet. SCHRAUBE Stellen Sie die Federstärke Sollten Sie Ihre U-Bremsen lösen müssen, um für den Bremsarm ein. ein Hinterrad zu montieren oder zu ersetzen, Wir empfehlen, keine Änderungen drücken Sie die Bremsarme zusammen und...
- Seite 34 SCHEIBENBREMSEN VORDERANSICHT Scheibenbremsen funktionieren so, dass Bremsbeläge gegen eine Scheibe gedrückt werden, um das Rad zu verlangsamen. Es ist wichtig, dass diese immer gewartet werden. Sie müssen diese Bremsen von Zeit zu Zeit neu ausrichten. Wenn Sie sich über irgendeinen Aspekt Ihrer Bremsen oder deren Funktionen nicht sicher sind, BREMSBELÄGE BREMS- SCHEIBE...
- Seite 35 KABELSPANNUNG- SCHRAUBE AUFNAHMESCHRAUBEN Drehen Sie sie im Sie können diese Schrauben Uhrzeigersinn, um die lösen, um den Rotor des Entfernung zwischen gesamten Bremsgehäuses vorderem Bremsbelag und auf die Mitte des Schlitzes dem Rotor einzustellen. auszurichten. BREMSZUG Führt die Bremsbeläge auf den Rotor, wenn der Hebel am Lenker gezogen wird.
-
Seite 36: Gangschaltung
4H. GANGSCHALTUNG SOLLTEN SIE SICH UNSICHER SEIN ODER DIE HIER DARGESTELLTEN SCHRITTE NICHT VERSTEHEN, SO FRAGEN SIE EINEN QUALIFIZIERTEN FAHRRADMECHANIKER UM RAT. - Seite 37 BEGRENZUNGSSCHRAUBEN Diese sind mit ‚H‘ und ‚L‘ unterschiedlichen Stellen der Kettenschaltung. Sie dies an der Kabelspannung- KABELSPANNUNG- SCHRAUBE QUALIFIZIERTEN SOLLTENSIEIRGENDWELCHEPROBLEMEHABENODERÜBERIRGENDETWASUNSICHERSEIN,SOFRAGENSIEEINEN FAHRRADMECHANIKER UM RAT. Übereinstimmung...
- Seite 38 BEGRENZUNGSSCHRAUBEN Diese sind mit ‚H‘ und ‚L‘ unterschiedlichen Stellen der Kettenschaltung. KETTENFÜHRUNG Diese führt die Kette zwischen den Zahnrädern. KABELSPANNUNG- SCHRAUBE Diese kann sich an der einigen Straßenrädern Rahmen.
-
Seite 39: Drehgriff-Schaltung
KLASSISCHER SCHALTHEBEL MODERNER SCHALTHEBEL KABELSPANNUNG-SCHRAUBE KABELSPANNUNG-SCHRAUBE GANGANZEIGE Kann gedreht werden, um dem Kann gedreht werden, um dem GANGANZEIGE Zeigt an, in welchem Gangkabel Spiel zu geben oder zu Gangkabel Spiel zu geben oder zu Zeigt an, in welchem Gang Sie gerade sind. nehmen. -
Seite 40: Butterfly-Schaltung
BUTTERFLY-SCHALTUNG FLIGHT DECK - SCHALTUNG GANGSCHALTUNG GANGSCHALTUNG GANGANZEIGE Klicken Sie diese runter, Zeigt an, in welchem Drehen Sie dies, um die Gänge an den Zahnrädern um auf ein kleineres hoch- und herunterzuschalten. Gang Sie gerade sind. Zahnrad umzuschalten. GANGANZEIGE Zeigt an, in welchem Gang Sie gerade sind. - Seite 41 4I 360 Grad Rotor oder GIRO l ängere Kabel kürzere Kabel Kabel Bolzen Schlitz- Stopper platte...
- Seite 42 SOLLTEN SIE IRGENDWELCHE PROBLEME HABEN ODER ÜBER IRGENDETWAS UNSICHER SEIN, SO FRAGEN SIE EINEN QUALIFIZIERTEN FAHRRADMECHANIKER UM RAT.
-
Seite 46: Wartung
5. Wartung... - Seite 47 Ersetzen Sie die Reifen auf einer Vergessen Sie nicht, den Reifen aufzupumpen.
- Seite 49 WARNUNG...
- Seite 50 Reinigung & Schmierung Öl Ölkanne Öl Ölkanne Zerlegen Freilauf Öl Ölkanne Zerlegen Zerlegen Pedale Zerlegen Zahnrad-Kabel Zerlegen Radlager Zerlegen Zerlegen Zerlegen...
-
Seite 51: Drehmomentangaben
6. Drehmomentangaben Kompressionskappe Sitzschienen-Schraube Hintere Umwerfer Riemenscheibenschraube Stabschrauben Scheibenbremsen-Rotor an Nabe... -
Seite 52: Technische Daten
7. Technische Daten NORMEN UND STANDARDS MAXIMAL ZULÄSSIGES GESAMTGEWICHT Rennrad 120 kg WARNUNG... - Seite 53 Der Hersteller gewährt 24 Monate Gewährleistung (anderes Wort dafür: Mängelhaftung) auf Neuware (§439 und 476 des BGB). Die Gewährleistung deckt Mängel ab, die das Produkt bereits zum Zeitpunkt des Kaufs hatte. Stellen Sie einen Mangel fest, können Sie vom Hersteller verlangen, dass das Produkt repariert oder nachgebessert wird. Wenn der Verkäufer der Ansicht ist, dass der Mangel erst nach dem Kauf entstanden ist, muss er das in den ersten 6 Monaten beweisen.
- Seite 54 9. Fahrradpass & Service Fahrradpass Kaufdatum...
- Seite 56 zum Service-Formular Bitte beachten Sie, dass Service-Aufträge nur über das Service-Formular bearbeitet werden können. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis! Zündapp Vertriebsgesellschaft mbH Steinstraße 54 D-81667 München www.zuendapp.com...