Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1 N Serie
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1 N Serie
- Seite 1 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Versorgungsmodul Handbuch...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindu- strie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fas- sung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inhaltsverzeichnis Historie des Handbuchs ................... 4 Einleitung ........................5 Inhalt dieses Dokuments ................5 Hersteller ......................5 Zielgruppe, Personal ..................5 Verwendete Symbole..................6 Technische Daten ...................... 7 Explosionsschutz ..................7 Technische Daten – Versorgungsmodul für 1-D-Handscanner mit Kabel....8 Technische Daten –... -
Seite 4: Historie Des Handbuchs
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Historie des Handbuchs Historie des Handbuchs Version Kommentare 12/2022 Neue Scanner-Generation IDM-Z1-x64-* und IDM-Z2-x64-* hinzugefügt... -
Seite 5: Einleitung
Control Drawings • Betriebsanleitung • Weitere Dokumente Hersteller Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Deutschland Internet: www.pepperl-fuchs.com Zielgruppe, Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber. Nur Fachpersonal darf die Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des Produkts durchführen. -
Seite 6: Verwendete Symbole
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Einleitung Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informati- ven Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. -
Seite 7: Technische Daten
II 2D Ex tb [ib] IIIC T135 °C Db -25 °C Ta +60 °C EU-Baumusterprüfbescheinigung IBExU18ATEX1051 IECEx IBE 18.0010 Hersteller Pepperl+Fuchs AG Lilienthalstraße 200 68307 Mannheim, Deutschland info@de.pepperl-fuchs.com Abbildung 3.1 Hinweis! Das Versorgungsmodul wird mit einem vorinstallierten kurzen Installationskabel mit M12-... -
Seite 8: Technische Daten - Versorgungsmodul Für 1-D-Handscanner Mit Kabel
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Technische Daten Technische Daten – Versorgungsmodul für 1-D-Handscanner mit Kabel SK-IDM-Z1-160- SK-IDM-Z1-160- SK-IDM-Z1-160- SK-IDM-Z1-160- BD- 1D-J1-DC- BD- 1D-J1-DC- BD- 1D-J1-AC- BD- 1D-J1-AC- Beschreibung Netzteil für die eigensichere Versorgung des 1-D-Handscanners mit Kabel IDM-Z1-160-D-1D-J1*, IDM-Z1-164-D-1D-J1-SU-P-N0 und die Bluetooth®-Basisstationen IDM-Z1-x61-B-J1* und IDM-Z1-x64-B-J1- BT-N0 Elektrische Daten Schnittstellen –... -
Seite 9: Technische Daten - Versorgungsmodul Für 2-D-Handscanner Mit
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Technische Daten Technische Daten – Versorgungsmodul für 2-D-Handscanner mit Kabel SK-IDM-Z1-260- SK-IDM-Z1-260- SK-IDM-Z1-260- SK-IDM-Z1-260- D-2D-J1-DC-S- D-2D-J1-DC-U- D-2D-J1-AC-S- D-2D-J1-AC-U- Beschreibung Netzteil für die eigensichere Versorgung des 2-D-Handscanners mit Kabel IDM-Z1-260-D-2D-J1* und IDM-Z1-264-D-2D-J1-S1-N-N0 Elektrische Daten Schnittstellen – RS-232/RS-422 USB RS-232/RS-422 USB Feldseite (Ex e) Schnittstellen –... -
Seite 10: Systemstruktur
Systemstruktur Das Versorgungsmodul ist ein Zubehörteil, das die Handscanner mit Kabel IDM-Z1-160-D-1D- J1*, IDM-Z1-260-D-2D-J1*, IDM-Z1-164-D-1D-J1-SU-P-N0 und IDM-Z1-264-D-2D-J1-S1-N- N0 von Pepperl+Fuchs sowie die Bluetooth-Basisstationen IDM-Z1x61-B-J1-BT-N0 und IDM- Z1-x64-B-J1-BT-N0 mit Strom versorgt. Die entsprechenden Systemkonfigurationen des Versorgungsmoduls mit den jeweiligen Handscannern finden Sie in den Handbüchern für die Handheld-Scanner der IDM-Z1-Serie von Pepperl+Fuchs. -
Seite 11: Inbetriebnahme
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme Inbetriebnahme Montage Aufbau des Versorgungsmoduls Das Versorgungsmodul ist über die vier Montagelöcher an den Ecken der Grundplatte (1) an einer stabilen Basis befestigt. Die Bohrungen haben jeweils einen Durchmesser von 7 mm. Abbildung 5.1 Die Anschlüsse für den Potenzialausgleich (M5 x 10) befinden sich an der Vorder- und Rückseite des Versorgungsmoduls (2). - Seite 12 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme (1) Anschlussraum unter der Abdeckungsvorrichtung mit durchgehender Flachdichtung (2) Entlüftungsstutzen (3) Kabelverschraubung M16 x 1,5 für Verbraucher (inkl. kurzem Installationskabel mit M12- Buchse) (4) Kabelverschraubung M16 x 1,5 für Datenübertragung (5) Kabelverschraubung M20 x 1,5 für Spannungsversorgung Abbildung 5.3 Abbildung 5.4 Warnung!
- Seite 13 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme Die Klemmenbelegung befindet sich unter der abschraubbaren Öffnung an der Vorderseite des Versorgungsmoduls. (1) Anschlussraum Ex e zum Anschließen von Spannungsversorgung und Datenkabel (2) Anschlussraum Ex i zum Anschließen der Verbraucher Abbildung 5.5 Rückansicht der sich öffnenden Vorderseite des Versorgungsmoduls. (1) Flachdichtung (2) Entlüftungsstutzen Abbildung 5.6...
-
Seite 14: Pinbelegung Im Anschlussraum Sk-Idm-Z1-160-Bd-1D-J1-Dc-S-N Und Sk-Idm-Z1-260-D-2D-J1-Dc-S-N
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme Warnung! Die Flachdichtung des Anschlussraums Ex e muss nach dem Öffnen wieder angebracht werden! Ziehen Sie alle sechs Schrauben mit einem Drehmoment von 0,8 Nm an. Pinbelegung im Anschlussraum SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-DC-S-N und SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-DC-S-N Abbildung 5.7 Belegung für Anschlussraum Ex e Anschlussklemme Nr. -
Seite 15: Pinbelegung Im Anschlussraum Sk-Idm-Z1-160-Bd-1D-J1-Dc-U-N Und Sk-Idm-Z1-260-D-2D-J1-Dc-U-N
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme Pinbelegung im Anschlussraum SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-DC-U-N und SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-DC-U-N Abbildung 5.8 Belegung für Anschlussraum Ex e Anschlussklemme Nr. Bezeichnung Beschreibung +/- L + = 24 V DC - = 0 V DC Schutzerde Schirm n. c. Belegung für Anschlussraum Ex i Anschlussklemme Nr. -
Seite 16: Pinbelegung Im Anschlussraum Sk-Idm-Z1-160-Bd-1D-J1-Ac-U-N Und Sk-Idm-Z1-260-D-2D-J1-Ac-U-N
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme Belegung für Anschlussraum Ex e Anschlussklemme Nr. Bezeichnung Beschreibung +/- L L = 100 V DC … 250 V DC N = Neutralleiter Schutzerde RS232 RS232 Schirm RS232/RS422 RS422/RS485 RS422/RS485 Hinweis! RS485-Anschluss: Nur eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung ist möglich. Die Übertragungsrate muss auf der Empfängerseite und zum Handscanner auf dieselben Werte eingestellt werden. - Seite 17 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Inbetriebnahme Anschlussklemme Nr. Bezeichnung Beschreibung Belegung für Anschlussraum Ex i Anschlussklemme Nr. Bezeichnung...
-
Seite 18: Zubehör
SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Zubehör Zubehör Bezeichnung Beschreibung Handscanner mit Kabel IDM-Z1-164-D-1D-J1-SU-P-N0 Handscanner mit Kabel für 1-D-Codes ATEX und IECEx Zone 1/21 Unterstützt PDF417-Barcode IDM-Z1-264-D-2D-J1-S1-N-N0 Handscanner mit Kabel für 2-D-Codes ATEX und IECEx Zone 1/21 IDM-Z1-160-D-1D-J1-SU-N-N0 Handscanner mit Kabel für 1-D-Codes ATEX und IECEx Zone 1/21 IDM-Z1-160-D-1D-J1-SU-P-N0 Handscanner mit Kabel für 1-D-Codes ATEX und IECEx Zone 1/21... - Seite 19 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Zubehör Bezeichnung Beschreibung SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-DC-U-N0 Versorgungsmodul für 1-D-Handscanner mit Kabel und Bluetooth®-Basisstation ATEX und IECEx Zone 1/21 USB-Anschluss, 24 V DC Für IDM160-D-1D-J1* und IDMx61-B-J1* SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-AC-S-N0 Versorgungsmodul für 1-D-Handscanner mit Kabel und Bluetooth®-Basisstation ATEX und IECEx Zone 1/21 RS-232-Anschluss, 230 V AC Für IDM160-D-1D-J1* und IDMx61-B-J1* SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-AC-U-N0 Versorgungsmodul für 1-D-Handscanner mit...
- Seite 20 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Zubehör Bezeichnung Beschreibung CBL-IDM160-D-J1-U-C38-N0 RS-232-Anschlusskabel für 1-D-Handscanner mit Kabel ATEX und IECEx Zone 1/21 Länge 3,8 m, spiralförmig Für IDM-Z1-160-D-* Verbindungskabel für Basisstation/Versorgungsmodul CBL-IDMx61-B-N0-S-S18-N0 RS-232-Anschlusskabel für Basisstation Kein Explosionsschutz Länge 1,8 m, glatt Für IDM-Z1-x61-B-N0* CBL-IDMx61-B-N0-S-C38-N0 RS-232-Anschlusskabel für Basisstation Kein Explosionsschutz Länge 3,8 m, spiralförmig Für IDM-Z1-x61-B-N0*...
- Seite 21 SK-IDM-Z1-160-BD-1D-J1-*-N, SK-IDM-Z1-260-D-2D-J1-*-N Zubehör Bezeichnung Beschreibung S-RN2/DB9-20-N0 RS-232-Kabel mit SUB-D9-Buchse und offe- nen Kabelenden mit Aderendhülsen, Länge 20 m S-UN2/USB-5-N0 USB-Kabel mit USB-Steckverbinder Typ A und offenen Kabelenden mit Aderendhülsen, Länge 5 m DATL-IDM-DB-S-XX00-N0 Verbindungskabel für 1-D-Handscanner mit Kabel IDM-Z1-160-D-1D-J1-S*, 2-D- Handscanner IDM-Z1-260-D-2D-J1-S* und Bluetooth®-Basisstation IDM-Z1-x61-B-J1- BT-N0 zu VisuNet GXP im Umgehäuse AG-...
- Seite 22 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten / DOCT-6119D...