Seite 13
INSTRUCTIONS FOR USE BONECO F210 / F221 / F231...
Seite 14
TABLE OF CONTENTS Technical data Introduction Items included Overview and part names Start-up Handling Handling Alignment Positioning tips Notes on performance Air-conditioning system Fresh air Multiple floors Rooms with high ceilings Cleaning Safety instructions Cleaning the housing Cleaning the fan blades...
TECHNICAL DATA Technical data* Model BONECO F210 – BONECO F221 – BONECO F231 Power supply voltage 220 V ~ 50 Hz Power consumption 33 W (max. level) Operation noise level 58 dB(A) (max. level) Air flow 1260 m Air-speed 3.9 m / sec Dimensions L×W×H...
The elegant design harmonizes with any decorative style so that you can use your BONECO Air Shower Fan throughout the entire year. We hope you enjoy your new BONECO Air Shower Fan!
OVERVIEW AND PART NAMES 1 Fan head 2 Output regulator 3 Supportive pole 4 Base with power cord BONECO F210 BONECO F221 BONECO F231 Air Shower System Air Shower System Air Shower System...
START-UP Only place the BONECO Air Shower Fan on a stable, Plug the power cord into a power outlet. Adjust the output using the control. level surface.
HANDLING HANDLING ALIGNMENT All BONECO Air Shower fans are designed for easy han- Depending on the individual residential interior (window, dling. The output is adjusted in four levels using a single air conditioner (AC) etc.) the fan unit can be manually control: tilted 270 degrees.
In the summer, it can become hot and muggy on the upper performance fan that can move large amounts of air. ing ways. Use the BONECO Air Shower Fan to move the floors. The powerful BONECO Air Shower Fan moves the Making use of this feature: Guide the air in a specific di- warm air towards the air-conditioning system.
CLEANING THE HOUSING All BONECO Air Shower fans are designed for low-main- tenance operation, even after years of use. In most cases, 2. Remove the front grill by turning counterclockwise a dry cloth can be used for cleaning.
Seite 23
GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO F210 / F221 / F231...
Seite 24
INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten Einleitung Lieferumfang Übersicht und Benennung der Teile Inbetriebnahme Bedienung Bedienung Ausrichtung Tipps zur Positionierung Hinweise zur Leistung Klimaanlage Frischluft Mehrere Stockwerke Hohe Räume Reinigung Sicherheitshinweise Gehäuse reinigen Lüfterflügel reinigen...
EINLEITUNG GESCHÄTZTER KUNDE LIEFERUMFANG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines BONECO Air Shower Ventilators. Diese leistungsfähigen Geräte passen sich nahtlos an Ihre Bedürfnisse an. An heissen Tagen sorgen sie auf den unteren Leistungsstufen für eine angenehme oder oder Brise in Ihrem Heim. Wenn Sie hingegen eine Klima- anlage einsetzen, verteilt das kraftvolle Gebläse die Luft...
ÜBERSICHT UND BENENNUNG DER TEILE 1 Lüftereinheit 2 Leistungsregler 3 Standbein 4 Standfuss mit Netzkabel BONECO F210 BONECO F221 BONECO F231 Air Shower System Air Shower System Air Shower System...
INBETRIEBNAHME Stellen Sie den BONECO Air Shower Ventilator auf eine Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Steuern Sie die Leistung mithilfe des Reglers. ebene, stabile Unterlage.
BEDIENUNG BEDIENUNG AUSRICHTUNG Alle BONECO Air Shower Ventilatoren sind auf die ein- Entsprechend der individuellen Wohnsituation (Fenster, fachste Bedienung ausgelegt. Die Leistung wird in vier Klimaanlage usw.) lässt sich die Lüftereinheit manuell um Stufen über einen einzelnen Regler gesteuert: 270 Grad neigen.
Im Sommer kann es in den oberen Etagen heiss und sti- Hochleistungsgebläse ausgestattet, das grosse Luftmen- lich. Verwenden Sie Ihren BONECO Air Shower Ventilator, ckig werden. Das starke Gebläse der BONECO Air Shower gen bewegen kann. Nutzen Sie dieses Potenzial: Leiten um die warme Luft zur Klimaanlage zu bewegen. Das Ventilatoren bewegt die kühle Luft aus dem unteren...
Achten Sie dabei auf die Position der Schraube am Frontgitter. GEHÄUSE REINIGEN Alle BONECO Air Shower Ventilatoren sind für den war- 2. Entfernen Sie das Frontgitter, indem Sie es ein wenig tungsarmen Betrieb konzipiert – auch bei jahrelangem gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Seite 36
BONECO is a registered trademark of B O N E C O A G , Switzerland...