Seite 2
Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshin- Overhold altid alle sikkerhedsanvisninger weise (separat im L ieferumfang enthalten). (medfølger separat). Always observe all safety notes (included se- Alle sikkerhetsanvisningene (følger med sepa- parately in delivery). rat) må følges strengt. Veuillez respecter impérativement l’ensemble Obligāti ievērojiet visus drošības norādījumus des consignes de sécurité...
Seite 3
本简要说明可以节省纸张。 如果需要关于 BONECO 设备更深入的信息, 请下载 PDF Den här kortfattade guiden sparar papper. Om du vill 格式的扩展说明。 läsa mer om din BONECO-produkt kan du ladda ner en 이 요약 설명서는 종이를 절약하기 위한 목 utförligare bruksanvisning i PDF-format. 적으로 제작되었습니다. BONECO 제품에...
Seite 4
1. Lieferumfang • 2. Technische Daten • 3. Inbetriebnahme • 4. Aufstellort ändern • 5. Höhe anpassen (Übersicht) • 6. Höhe anpassen • 7. Zerlegung und Aufbewahrung • 8. Reinigung 1. Scope of delivery • 2. Technical specifications • 3. First use • 4. Moving the unit to a new location •...
Seite 5
1. Piegādes komplektācija • 2. Tehniskie dati • 3. Pirmreizēja izmantošana • 4. Vienības pārvie- tošana jaunajā atrašanās vietā • 5. Augstuma pielāgošana (pārskats) • 6. Augstuma pielāgošana • 7. Demontāža un glabāšana • 8. Tīrīšana 1. Pristatomas komplektas • 2. Techniniai duomenys • 3. Pirmasis naudojimas • 4. Įrenginio perkėlimas į...
1. SCOPE OF DELIVERY BONECO fan unit Removable connector piece Base with power cord Safety instructions Quick Manual 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS (at 220 V~ 50Hz) 375 × 375 × 850 mm 220 – 240V ~ 50Hz 33 W 1260 m 58 dB ( A ) 6.7 kg...
Seite 10
(разд. 4), ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (разд. 5,7), ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд. 6, 7), ГОСТ Р 51317.3.3-2008 СРОК СЛУЖБЫ УВЛАЖНИТЕЛЯ СОСТАВЛЯЕТ 5 ЛЕТ. Изготовитель: «BONECO AG» BONECO, зарегистриро- ванные под маркой BONECO AG, Швейцария, г. Виднау, Эспенштрассе, 85, СН-9443 ИМПОРТЕР: Общество с ограниченной ответственностью «Ай.
Seite 11
FOLLOW US facebook.com/boneco.healthyair instagram.com/boneco_healthyair pinterest.com/boneco1956 youtube.com/airoswissboneco...
Seite 12
B O N E C O is a registered trademark of B O N E C O AG, Switzerland B O N E C O AG, Espenstrasse 85, 9443 Widnau, Switzerland...