Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
F210
MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Boneco F210

  • Seite 1 F210 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcijos Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Instrucciones de uso Návod k použití Käyttöohjeet Návod na používanie Használati útmutató Navodila za uporabo Instrukcja obsługi Upute za uporabu Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации 取扱説明書 Gebruiksaanwijzing 사용...
  • Seite 3: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO F210...
  • Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten Einleitung Lieferumfang Übersicht und Benennung der Teile Inbetriebnahme Bedienung Bedienung Ausrichtung Tipps zur Positionierung Hinweise zur Leistung Klimaanlage Frischluft Mehrere Stockwerke Hohe Räume Reinigung Sicherheitshinweise Gehäuse reinigen Lüfterflügel reinigen...
  • Seite 5: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten* BONECO F210 Netzspannung 220 – 240V ~ 50Hz Leistungsaufnahme 33 W (max. Stufe) Betriebsgeräusch 58 dB(A) (max. Stufe) Luftstrom 1260 m Luftgeschwindigkeit 3.9 m / sec Abmessungen L×B×H 375 × 375 × 403 mm Leergewicht 4.5 kg...
  • Seite 6: Einleitung

    Lüfterflügel erzeugen einen gleichmässigen Luftstrom bei minimalem Energiebedarf, was auch der Umwelt zu- gutekommt. Das elegante Design harmoniert ausserdem mit jedem Wohnstil, sodass Sie Ihren BONECO F210 Air Shower Ventilator das ganze Jahr über einsetzen können. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen...
  • Seite 7: Übersicht Und Benennung Der Teile

    ÜBERSICHT UND BENENNUNG DER TEILE 1 Lüftereinheit 2 Leistungsregler 3 Standfuss mit Netzkabel...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Stellen Sie den BONECO F210 Air Shower Ventilator Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. Steuern Sie die Leistung mithilfe des Reglers. auf eine ebene, stabile Unterlage.
  • Seite 9: Bedienung

    BEDIENUNG BEDIENUNG AUSRICHTUNG Der BONECO F210 Air Shower Ventilator ist auf die ein- Entsprechend der individuellen Wohnsituation (Fenster, fachste Bedienung ausgelegt. Die Leistung wird in vier Klimaanlage usw.) lässt sich die Lüftereinheit manuell um Stufen über einen einzelnen Regler gesteuert: 270 Grad neigen.
  • Seite 10: Tipps Zur Positionierung

    TIPPS ZUR POSITIONIERUNG HINWEISE ZUR LEISTUNG KLIMAANLAGE MEHRERE STOCKWERKE Der BONECO F210 Air Shower Ventilator ist mit einem Eine Klimaanlage verteilt die Temperaturen unterschied- Im Sommer kann es in den oberen Etagen heiss und Hochleistungsgebläse ausgestattet, das grosse Luftmen- lich. Verwenden Sie Ihren BONECO F210 Air Shower Ven- stickig werden.
  • Seite 11: Reinigung

    Achten Sie dabei auf die Position der Schraube am Frontgitter. GEHÄUSE REINIGEN Der BONECO F210 Air Shower Ventilator ist für den war- 2. Entfernen Sie das Frontgitter, indem Sie es ein wenig tungsarmen Betrieb konzipiert – auch bei jahrelangem gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 13: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE BONECO F210...
  • Seite 23: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI BONECO F210...
  • Seite 33: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO BONECO F210...
  • Seite 43: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO BONECO F210...
  • Seite 53: Käyttöohjeet

    KÄYTTÖOHJEET BONECO F210...
  • Seite 63: Használati Útmutató

    HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BONECO F210...
  • Seite 73: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO F210...
  • Seite 83: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING BONECO F210...
  • Seite 93: Gebruiksaanwijzing

    GEBRUIKSAANWIJZING BONECO F210...
  • Seite 103: Brugsanvisning

    BRUGSANVISNING BONECO F210...
  • Seite 113: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING BONECO F210...
  • Seite 123: Lietošanas Instrukcija

    LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO F210...
  • Seite 133: Naudojimo Instrukcijos

    NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS BONECO F210...
  • Seite 143: Kasutusjuhend

    KASUTUSJUHEND BONECO F210...
  • Seite 153: Návod K Použití

    NÁVOD K POUŽITÍ BONECO F210...
  • Seite 163: Návod Na Používanie

    NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO F210...
  • Seite 173: Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO BONECO F210...
  • Seite 183: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU BONECO F210...
  • Seite 193: Инструкция По Эксплуатации

    рус ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ BONECO F210...
  • Seite 202 рус...
  • Seite 203 取扱説明書 BONECO F210...
  • Seite 213: 사용 설명서

    사용 설명서 BONECO F210...
  • Seite 214 목차 기술 자료 소개 제품 구성 개요 및 부품 이름 사용 시작 제품 조작 제품 조작 방향 조절 배치 정보 성능 정보 에어컨(AC) 신선한 공기 복층 구조 층고가 높은 실내 세척 안전을 위한 주의사항 하우징 세척 팬 날개 세척...
  • Seite 215: 기술 자료

    기술 자료 기술 자료* 모델 BONECO F210 전원 어댑터 전압 220–240V~50Hz 소비 전력 33 W (최대) 작동 소음 58 dB(A) (최대) 공기 흐름 1260 m 공기 속도 3.9 m / s 375 × 375 × 403 mm 크기 L×W×H 4.5 kg 중량...
  • Seite 225 geprüfte Sicherheit...

Inhaltsverzeichnis