Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Boneco FAN230
Inhaltszusammenfassung für Boneco FAN230
- Seite 1 F220/F230 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcijos Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Instruções de uso Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za uporabu Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Руководство... -
Seite 3: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO F220 / F230... - Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten Einleitung Lieferumfang Übersicht und Benennung der Teile Inbetriebnahme Bedienung Bedienung Ausrichtung Höhe anpassen Tipps zur Positionierung Hinweise zur Leistung Klimaanlage Frischluft Mehrere Stockwerke Hohe Räume Reinigung Sicherheitshinweise Gehäuse reinigen Lüfterflügel reinigen Demontage und Aufbewahrung...
-
Seite 5: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten* BONECO F220 – BONECO F230 Netzspannung 220 – 240V ~ 50Hz Leistungsaufnahme 33 W (max. Stufe) Betriebsgeräusch 58 dBA (max. Stufe) Luftstrom 1260 m Luftgeschwindigkeit 3.9 m / sec Abmessungen L×B×H BONECO F220 375 × 375 × 850 mm (mit einem Verbindungsstück) BONECO F230 375 ×... -
Seite 6: Einleitung
EINLEITUNG GESCHÄTZTER KUNDE LIEFERUMFANG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines BONECO Air Shower Ventilators. Diese leistungsfähigen Geräte passen sich nahtlos an Ihre Bedürfnisse an. An heissen Tagen sorgen sie auf den unteren Leistungsstufen für eine angenehme Brise in Ihrem Heim. Wenn Sie hingegen eine Klima... -
Seite 7: Übersicht Und Benennung Der Teile
ÜBERSICHT UND BENENNUNG DER TEILE 1 Leistungsregler 2 Lüftereinheit 3 Entriegelung 4 Trennbares Verbindungsstück 5 Standfuss mit Netzkabel BONECO F220 BONECO F230 Air Shower Ventilator Air Shower Ventilator... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Setzen Sie die Lüftereinheit auf das Verbindungsstück. Unterlage. ein. BONECO F220 und BONECO F230 unterscheiden sich nur im Lieferumfang, der beim BONECO F230 aus einem zweiten Verbindungsstück besteht. Sie können die Lüftereinheit mit einem, zwei oder auch ohne Verbindungsstück verwenden – indivi... -
Seite 9: Bedienung
BEDIENUNG BEDIENUNG AUSRICHTUNG HÖHE ANPASSEN Alle BONECO Air Shower Ventilatoren sind auf die ein Entsprechend der individuellen Wohnsituation (Fenster, Alle elektrischen Komponenten sind vollständig im Ver fachste Bedienung ausgelegt. Die Leistung wird in vier Klimaanlage usw.) lässt sich die Lüftereinheit manuell um bindungsstück integriert. -
Seite 10: Tipps Zur Positionierung
Im Sommer kann es in den oberen Etagen heiss und sti Hochleistungsgebläse ausgestattet, das grosse Luftmen lich. Verwenden Sie Ihren BONECO Air Shower Ventilator, ckig werden. Das starke Gebläse der BONECO Air Shower gen bewegen kann. Nutzen Sie dieses Potenzial: Leiten um die warme Luft zur Klimaanlage zu bewegen. Das Ventilatoren bewegt die kühle Luft aus dem unteren... -
Seite 11: Reinigung
Achten Sie dabei auf die Position der Schraube am Frontgitter. GEHÄUSE REINIGEN Alle BONECO Air Shower Ventilatoren sind für den war 2. Entfernen Sie das Frontgitter, indem Sie es ein wenig tungsarmen Betrieb konzipiert – auch bei jahrelangem gegen den Uhrzeigersinn drehen. -
Seite 12: Demontage Und Aufbewahrung
Gerät am gewünschten Ort wieder zusammen. Die Lagerung ist am einfachsten und effizientesten, wenn Sie die Originalverpackung verwenden. Be wahren Sie den BONECO Air Shower Ventilator an einem trockenen Ort auf. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose. Drücken Sie den Entriegelungsknopf am oberen Ver... -
Seite 13: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE BONECO F220 / F230... -
Seite 23: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI BONECO F220 / F230... -
Seite 33: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO BONECO F220 / F230... -
Seite 43: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING BONECO F220 / F230... -
Seite 53: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO BONECO F220 / F230... -
Seite 63: Instruções De Uso
INSTRUÇÕES DE USO BONECO F220 / F230... -
Seite 73: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BONECO F220 / F230... -
Seite 83: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO F220 / F230... -
Seite 93: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO F220 / F230... -
Seite 103: Käyttöohjeet
KÄYTTÖOHJEET BONECO F220 / F230... -
Seite 113: Brugsanvisning
BRUGSANVISNING BONECO F220 / F230... -
Seite 123: No Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO F220 / F230... -
Seite 133: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO F220 / F230... -
Seite 143: Lt Naudojimo Instrukcijos
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS BONECO F220 / F230... -
Seite 153: Ee Kasutusjuhend
KASUTUSJUHEND BONECO F220 / F230... -
Seite 163: Cz Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ BONECO F220 / F230... -
Seite 173: Sk Návod Na Používanie
NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO F220 / F230... -
Seite 183: Sl Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO BONECO F220 / F230... -
Seite 193: Hr Upute Za Uporabu
UPUTE ZA UPORABU BONECO F220 / F230... - Seite 223 取扱説明書 BONECO F220 / F230...
- Seite 233 사용 설명서 BONECO F220 / F230...
- Seite 234 목차 기술 자료 소개 제품 구성 개요 및 부품 이름 사용 시작 제품 조작 제품 조작 방향 조절 높이 조정 배치 정보 출력 정보 에어컨(AC) 신선한 공기 복층 구조 층고가 높은 실내 세척 안전을 위한 주의사항 하우징 세척 팬 날개 세척 분해...
-
Seite 235: 기술 자료
기술 자료 기술 자료* 모델 BONECOF220–BONECOF230 전원 어댑터 전압 220–240V~50Hz 소비 전력 33W(최대) 작동 소음 58dBA(최대) 공기 흐름 1260m 공기 속도 3.9m/s 크기L×W×H BONECOF220 375×375×850mm(커넥터 부품1개 포함) BONECOF230 375×375×1210mm(커넥터 부품2개 포함) BONECOF220 6.7kg 순 중량 BONECOF230 8.9kg *변경될 수 있음...