Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Mobile Werkstatt
F
Instructions d'origine
Atelier mobile
I
Istruzioni per l'uso originali
Offi cina mobile
SLO
Originalna navodila za uporabo
Mobilna delavnica
7
Art.-Nr.: 45.101.90
Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 1
Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 1
BT-MW 1000
I.-Nr.: 21011
23.03.2023 08:45:39
23.03.2023 08:45:39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-MW 1000
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-MW 1000
- Seite 1 BT-MW 1000 Originalbetriebsanleitung Mobile Werkstatt Instructions d’origine Atelier mobile Istruzioni per l’uso originali Offi cina mobile Originalna navodila za uporabo Mobilna delavnica Art.-Nr.: 45.101.90 I.-Nr.: 21011 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 1 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 1 23.03.2023 08:45:39 23.03.2023 08:45:39...
- Seite 2 - 2 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 2 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 2 23.03.2023 08:45:44 23.03.2023 08:45:44...
- Seite 3 - 3 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 3 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 3 23.03.2023 08:46:06 23.03.2023 08:46:06...
-
Seite 4: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Die aktuelle Betriebsanleitung kann auch als ten Sie den Wagen von Kindern fern! • PDF-Datei von unserer Internetseite Lagern Sie den Wagen stets an einem für www.Einhell-Service.com heruntergeladen wer- Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale La- den. gertemperatur liegt zwischen 10 und 30˚C. 1. Sicherheitshinweise 2. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Belastung der Aufl agefl äche je Schubfach siehe • Ident-Nummer des Gerätes Bild 6. • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com - 5 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 5 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 5 23.03.2023 08:46:15 23.03.2023 08:46:15... -
Seite 6: Entsorgung Und Wiederverwertung
Sammelstelle bekannt ist, sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 6 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 6 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 6 23.03.2023 08:46:15... -
Seite 7: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 8 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
-
Seite 9: Consignes De Sécurité
L’atelier mobile n’est pas un jouet ! Gardez la téléchargé sous format PDF sur notre site Internet servante hors de portée des enfants ! • www.Einhell-Service.com. Stockez toujours la servante dans un endroit inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 10 et 1. -
Seite 10: Utilisation Conforme À L'affectation
Poids à vide : ........env. 81 kg No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à Charge max. : ..........150 kg l’adresse www.Einhell-Service.com Sollicitation de la surface d’appui par tiroir, voir fi gure 6. - 10 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 10... -
Seite 11: Mise Au Rebut Et Recyclage
Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obtenu. Sous réserve de modifi cations techniques - 11 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 11... -
Seite 12: Bon De Garantie
5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité... -
Seite 13: Avvertenze Sulla Sicurezza
PDF dal nostro sito il carrello fuori dalla portata dei bambini! • internet www.Einhell-Service.com. Tenete sempre il carrello in un luogo non ac- cessibile ai bambini. La temperatura ottimale per la conservazione è compresa tra i 10 e i 1. -
Seite 14: Utilizzo Proprio
Per il carico della superfi cie di appoggio di cias- necessitato. cun cassetto vedi Fig. 6. Per i prezzi e le informazioni attuali si veda www.Einhell-Service.com - 14 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 14 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 14 23.03.2023 08:46:37... -
Seite 15: Smaltimento E Riciclaggio
La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è consentita solo con l’esplicita autorizzazione da parte della Einhell Germany AG. Con riserva di apportare modifi che tecniche - 15 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 15 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 15 23.03.2023 08:46:37... -
Seite 16: Certificato Di Garanzia
5. Per rivendicare il diritto di garanzia vi preghiamo di comunicare che l‘apparecchio è difettoso tramite sito internet: www.Einhell-Service.com. Tenete a portata di mano il documento di acquisto o altri documenti come prova dell‘acquisto del vostro apparecchio nuovo. Apparecchi inviati senza i relativi documenti o senza targhetta d‘identifi... -
Seite 17: Varnostni Napotki
Optimalna temperatura navodil za uporabo in varnostnih napotkov. skladiščenja je med 10 in 30 °C. Trenutna navodila za uporabo lahko prenesete kot PDF datoteko z naše spletne strani www.Einhell- 2. Opis naprave na obseg dobave Service.com. 2.1 Opis naprave (Slika 1/2) 1. -
Seite 18: Predpisana Namenska Uporaba
6. vesti naslednje navedbe: • Tip naprave • Art. številko naprave • Ident- številko naprave • Številka potrebnega nadomestnega dela Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.Einhell-Service.com - 18 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 18 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 18 23.03.2023 08:46:37 23.03.2023 08:46:37... -
Seite 19: Odstranjevanje In Ponovna Uporaba
Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumen- tacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglas- jem Einhell Germany AG. Pridržana pravica do tehničnih sprememb - 19 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 19 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 19 23.03.2023 08:46:37... -
Seite 20: Garancijska Listina
5. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.Einhell-Service.com. Pripravite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Nap- rave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izključene iz garancijskih storitev, saj jih ni možno uvrstiti. - Seite 21 - 21 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 21 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 21 23.03.2023 08:46:37 23.03.2023 08:46:37...
- Seite 22 - 22 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 22 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 22 23.03.2023 08:46:38 23.03.2023 08:46:38...
- Seite 23 - 23 - Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 23 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 23 23.03.2023 08:46:38 23.03.2023 08:46:38...
- Seite 24 Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar Germany EH 03/2023 (03) Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 24 Anl_BT_MW_1000_SPK7.indb 24 23.03.2023 08:46:38 23.03.2023 08:46:38...