Description Du Système - Sundstrom SR 507 Gebrauchsanleitung

Module d'air comprimé SR 507
FR
1. Informations générales
2. Pièces
3. Utilisation
4. Entretien
5. Caractéristiques techniques
6. Signification des symboles
7. Approbation
1. Informations générales
L'utilisation d'un respirateur doit faire partie d'un programme de
protection respiratoire. Pour en savoir plus, consultez la norme
EN 529:2005. Les recommandations formulées dans ces normes
mettent en avant les aspects fondamentaux d'un programme de
protection respiratoire sans toutefois se substituer aux réglemen-
tations nationales ou locales.
En cas de doutes quant au choix et à l'entretien de l'équipement
de protection respiratoire, demandez conseil à votre superviseur
ou contactez le point de vente de cet équipement. Il est égale-
ment possible de s'adresser directement au service technique de
Sundström Safety AB.
1.1 Description du système
Le module d'air comprimé Sundström SR 507 peut être utilisé
avec les interfaces humaines Sundström (cagoules SR 520 M/L,
SR 530, SR 561, SR 562, écran facial SR 540 EX, SR 570,
casque avec visière SR 580, écran de soudage/casque avec
visière SR 584/SR 580, écran de soudage SR 592 et demi-masque
SR 900/SR 951) sous les d'équipements de protection respiratoire
cités. Cet ensemble forme un appareil respiratoire à débit d'air
constant, pour le raccordement à une alimentation en air comprimé.
Le SR 507 est conçu pour être raccordé à une source appropriée
d'air comprimé respirable. La pression dans l'équipement de pro-
tection respiratoire empêche l'entrée de l'air ambiant pollué dans
l'équipement de protection respiratoire. Un tube d'alimentation en
air comprimé, lequel doit être approuvé pour l'air respirable, est
relié à un robinet de réglage fileté sur la ceinture de l'utilisateur.
Le robinet de réglage peut être utilisé pour régler le débit d'air
vers l'équipement de protection respiratoire. Depuis le robinet de
réglage, l'air circule via l'adaptateur de connexion jusqu'à un tuyau
respiratoire, puis dans l'équipement de protection respiratoire.
Le robinet de réglage est équipé d'un sifflet d'avertissement qui
entrera en fonction si le débit d'air tombe en dessous du débit
minimum nominal.
1.2 Applications
Le SR 507 est un accessoire qui permet de convertir un équipe-
ment de protection respiratoire donné entre un appareil filtrant et
un appareil de protection respiratoire assistée par ventilateur et
un appareil de protection avec une alimentation en air comprimé.
Le module d'air comprimé peut être utilisé comme alternative à
un dispositif de filtration, dans toutes les situations où celui-ci est
recommandé. Il est particulièrement adapté si l'utilisateur effectue
un travail difficile ou soutenu, et si les polluants ont de mauvaises
propriétés d'avertissement ou sont particulièrement toxiques. Le
SR 507 est composé de matériaux qui ne sont pas susceptibles
de produire des étincelles en cas de friction, ce qui permet son
utilisation dans un environnement explosif ou inflammable.
30
1.3 Mises en garde/limitations
Notez que les règles d'utilisation de l'équipement de protection
respiratoire peuvent varier d'un pays à l'autre.
En règle générale, l'utilisateur doit toujours pouvoir se retirer dans
une zone sûre sans risque, si l'alimentation en air venait à cesser
ou s'il devait retirer l'équipement pour une autre raison.
Mises en garde
L'équipement ne doit pas être utilisé
• Si le test de débit d'air ou d'ajustement ne donne pas de résultats
satisfaisants. Voir le paragraphe 3.2.
• Si l'air ambiant n'a pas une teneur normale en oxygène.
• Si les polluants sont inconnus.
• Dans des environnements présentant un danger immédiat pour
la vie et la santé (DIVS).
• Avec de l'oxygène ou de l'air enrichi en oxygène.
• Si l'utilisateur a du mal à respirer.
• Si vous sentez l'odeur ou le goût des polluants.
• Si vous ressentez des étourdissements, des nausées ou d'autres
types d'inconforts.
• Si le sifflet d'avertissement résonne. Cela indique que
l'alimentation en air est inférieure à celle recommandée.
Limitations
• Quiconque porte une barbe ou des favoris ne peut pas s'attendre
à ce que l'équipement de protection respiratoire soit bien ajusté.
• Une personne travaillant dans un environnement explosif ou
inflammable doit suivre toutes les réglementations locales qui
peuvent être en vigueur dans de telles conditions.
• Le système d'alimentation en air doit être équipé d'une soupape
de décharge correctement calibrée et ajustée.
• Il convient d'effectuer une évaluation des risques pour éviter
d'éventuelles associations périlleuses sur le lieu de travail, par
ex. Nitrox.
• Avec une intensité de travail très élevée, une pression négative
peut se produire dans l'équipement pendant la phase
d'inhalation, ce qui peut provoquer l'aspiration de l'air ambiant.
• L'utilisation de l'équipement avec le tube spiralé SR 360 se
limite aux situations dans lesquelles il n'existe qu'un faible risque
d'endommagement du tube, et si la liberté de mouvement de
l'utilisateur risque d'être restreinte.
• L'équipement est approuvé uniquement avec le tube
d'alimentation en air comprimé Sundström qui doit être utilisé si
l'approbation CE et la responsabilité du produit sont applicables.
• Le SR 507 n'est pas approuvé pour une utilisation avec un
système d'air comprimé mobile.
1.4 Air respirable
L'air respirable doit répondre au moins aux exigences de pureté
suivantes conformément à la norme EN 12021:2014 :
• Les polluants doivent être maintenus à un niveau minimum et ne
doivent jamais dépasser la valeur limite hygiénique.
• La teneur en huile minérale doit être si faible qu'il n'y aura pas
d'odeur d'huile dans l'air. Le seuil pour l'odeur est d'environ
0,3 mg/m³.
• L'air doit avoir un point de rosée suffisamment bas pour garantir
qu'aucun gel ne se formera à l'intérieur de l'équipement.
En cas d'incertitude quant à savoir si les exigences ci-dessus ont
été satisfaites, un filtre tel que le filtre à air comprimé Sundström