Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Klimagerätenetzwerksystem
Zentrale Steuerung
GB-50ADA-A
GB-50ADA-J
Installationshandbuch/Betriebsanleitung
• Sicherheitshinweise sind je nach dem
Schweregrad der möglichen Folgen einer
Nichtbeachtung der spezifischen Anleitungen
mit
WARNUNG oder
markiert.
Die ordnungsgemäße Installation ist für Ihre
Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb
der Geräte wichtig. Lesen Sie die folgenden
Erläuterungen zu den Vorsichtsmaßnahmen
vor der Installation sorgfältig durch.
Zur Gewährleistung des sicheren und
ordnungsgemäßen Betriebs des Geräts sollte
es nur von qualifiziertem Personal installiert
werden.
Übergeben Sie dieses Handbuch dem Endbenutzer zur
Aufbewahrung und zukünftigen Bezugnahme, nachdem Sie es
gelesen haben.
Der Anwender sollte dieses Handbuch zur zukünftigen
Bezugnahme aufbewahren und bei Bedarf darauf zurückgreifen.
Dieses Handbuch sollte Personen zur Verfügung gestellt werden,
die die Geräte reparieren oder transportieren. Stellen Sie sicher,
dass das Handbuch etwaigen zukünftigen Anwendern des
Klimagerätesystems übergeben wird.
VORSICHT
Inhalt
Vorsichtsmaßnahmen........................................2
1.
Einleitung...................................................5
Klimageräte ......................................6
2.
Teileliste ....................................................6
3.
Technische Daten......................................7
3-1. Produktdaten ....................................7
3-2. Externe Abmessungen .....................7
Übertragungsleitungen .....................8
4.
Systemkonfiguration ..................................9
unterschiedliche Geräte..................10
5.
Montage...................................................13
Komponenten .................................13
Übertragungsleitung .......................14
5-3. Montage..........................................15
6.
Kabelanschlüsse .....................................16
Abdeckung......................................16
Erdungskabels................................16
Übertragungsleitung .......................17
6-4. Anschließen des LAN-Kabels.........18
7.
Grundeinstellungen .................................19
8.
Produkteigenschaften..............................21
9.
Testlauf....................................................23
(Fehlerrückstellung)........................23
9-2. Status-LED-Anzeige .......................23
10. Externer Eingang/Ausgang......................24
10-1. Externer Signaleingang ..................24
10-2. Externer Signalausgang .................25
USB-Speicher lesen ................................26
11-1. Schaltereinstellung .........................27
11-2. Gebührenzählerdaten.....................28
12. 7-Segment-LED.......................................29
Schaltereinstellungen .....................30
13. Fehlercodeliste ........................................31
Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric GB-50ADA-A
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric GB-50ADA-A
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Klimagerätenetzwerksystem Zentrale Steuerung GB-50ADA-A GB-50ADA-J Installationshandbuch/Betriebsanleitung Inhalt Seite Vorsichtsmaßnahmen........2 Einleitung...........5 1-1. Bezeichnungen und Funktionen der Teile..5 1-2. Überwachung und Bedienung der Klimageräte ........6 1-3. Hinweise zu „Gruppe“ und „Block“..6 Teileliste ............6 Technische Daten........7 3-1. Produktdaten ........7 3-2. Externe Abmessungen .....7 3-3. -
Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen • Lesen Sie die folgenden Erläuterungen zu den Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation sorgfältig durch. • Beachten Sie diese Hinweise sorgfältig zur Gewährleistung der Sicherheit. WARNUNG Weist auf die Gefahr einer tödlichen oder schweren Verletzung hin. VORSICHT Weist auf Verletzungsgefahr oder die Gefahr struktureller Schäden hin. ●... -
Seite 3: Vorkehrungen Bei Der Montage
Vorkehrungen bei der Montage WARNUNG Installieren Sie die Steuerung nicht an einem Ort, an dem Treffen Sie geeignete Vorkehrungen gegen Erdbeben, die Gefahr der Leckage von brennbarem Gas besteht. um zu verhindern, dass die Steuerung Verletzungen Wenn sich in der Umgebung der Steuerung entflam- verursacht. -
Seite 4: Zusätzliche Vorkehrungen
Bohren Sie keine Löcher in die Abdeckung der Steuerung, Diese Steuerung ist für die ausschließliche Verwendung mit um eine Beschädigung der Steuerung zu vermeiden. dem Gebäudeverwaltungssystem von Mitsubishi Electric Installieren Sie die Fernbedienung nicht an Orten, an denen konzipiert. Die Verwendung der Steuerung mit anderen sie direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird oder an denen die Systemen oder zu anderen Zwecken kann Funktionsstörun-... -
Seite 5: Einleitung
1 Einleitung Bei den Modellen GB-50ADA-A und GB-50ADA-J handelt es sich um zentrale Steuerungen, die über das Web bedient werden können. Alle angeschlossenen Klimagerätesysteme können mit Hilfe einer Browser-Software über das Web bedient oder überwacht werden. Anleitungen zur Verwendung dieser Funktion sind in der Web-Browser-Bedienungsanleitung (separates Dokument) enthalten. -
Seite 6: Überwachung Und Bedienung Der Klimageräte
1-2. Überwachung und Bedienung der Klimageräte Zum Überwachen und Bedienen der Klimageräte muss entweder das „GB-50ADA-Grundlizenzpaket“ oder „Web Monitor“ erworben und registriert werden. Beziehen Sie die Lizenz von Ihrem Händler und registrieren Sie sie in den Web-Grundeinstellungen oder in den Webseiten für Überwachung und Bedienung. Entnehmen Sie Details zur Überwachung und Bedienung von Klimageräten der Web-Browser-Bedienungsanleitung. -
Seite 7: Technische Daten
3 Technische Daten 3-1. Produktdaten Punkte Technische Daten Eingangsnennwerte 100 - 240 V Wechselstrom ±10 % 0,4 - 0,3 A 50/60 Hz Stromquelle Sicherung 250 V Wechselstrom 3,15 A, träge (IEC127-2.S.S.5) Ausgangsnennwert der Stromversorgung zu den M-NET- 22 - 30 V Gleichstrom Übertragungsleitungen 12 V Gleichstrom oder 24 V Gleichstrom Schnittstelle... -
Seite 8: Stromversorgung Der M-Net-Übertragungsleitungen
3-3. Stromversorgung der M-NET-Übertragungsleitungen Das Modell GB-50ADA enthält eine integrierte Stromversorgung für die M-NET-Übertragungsleitung. (Stromversorgungskoeffizient: 6) Der Gesamtstromverbrauchskoeffizient der Systemsteuerung und M-NET-Fernbedienung, welche den GB-50ADA mit Strom versorgt (siehe Tabelle 1), sollte den Stromversorgungskoeffizienten des GB-50ADA, der sechs beträgt, nicht überschreiten. Tabelle 1 Stromversorgungskoeffizient der Steuerung Systemsteuerung M-NET-Fernbedienung... -
Seite 9: Systemkonfiguration
4 Systemkonfiguration Das folgende Schema zeigt nur die Übertragungsleitungen. Stromversorgungsleitungen wurden weggelassen. Verbinden Sie das System nicht direkt mit dem Internet. Verwenden Sie für den Anschluss an das Internet eine Sicherheitseinrichtung wie einen VPN-Router. Innengerät Zentrale Steuerung Lokale Fernsteuerung GB-50ADA M-NET-Übertragungsleitung K-Übertragungsleitung M-NET... -
Seite 10: Einstellen Der M-Net-Adresse Für Unterschiedliche Geräte
4-1. Einstellen der M-NET-Adresse für unterschiedliche Geräte Eine Adresse darf im selben GB-50ADA-M-NET-System nur jeweils einmal verwendet werden. (K-Steuerungen und K-Fernbedienungsadressen sind ausgeschlossen.) M-NET- Adresseinstellverfahren Adresse Teilen Sie dem Hauptinnengerät in der Gruppe die niedrigste Adresse und den Innengerät 1 - 50 restlichen Innengeräten in dieser Gruppe sequentielle Adressen zu. - Seite 11 * Haupt- und Nebensystemsteuerungen (M-NET) Das Modell GB-50ADA kann nur als Hauptsteuerung und nicht als eine Nebensteuerung verwendet werden. Hauptsystemsteuerung Der Begriff Hauptsystemsteuerung bezieht sich auf eine Steuerung, die alle anderen Systemsteuerungen, einschließlich der von ihnen geregelten Geräte, regelt. Wenn ein gegebenes System nur eine Systemsteuerung besitzt, ist diese die Hauptsteuerung.
-
Seite 12: M-Net-Systemeinstellungsbeispiel
4-2. M-NET-Systemeinstellungsbeispiel 1 Anschließen mehrerer M-NET-Systemsteuerungen M-NET GB-50ADA 50 Innengeräte „000“ Gruppe 1 - Gruppe 20 (Hauptsystemsteuerung) EIN/AUS- Fernbedienung „201“ (Nebensystemsteuerung) Nehmen Sie die Grundeinstellungen wie zum Beispiel die Gruppen- oder Kopplungseinstellung mit Hilfe der Web- Grundeinstellungen am GB-50ADA vor. Bestimmen Sie eine Systemsteuerung im System als die einzige Steuerung, über die eine Betriebssperrung eingestellt werden kann. -
Seite 13: Montage
5 Montage 5-1. Vor Ort bereitzustellende Komponenten Die folgenden Komponenten sind zur Gerätemontage erforderlich. Erforderliche Technische Daten Komponenten Die Gerätestromkabel dürfen nicht schwächer als nach 245 IEC 57 oder 227 IEC 57 ausgelegt sein. Stromkabel/Erdungskabel Kabelquerschnitt: 0,75 mm² bis 2 mm² Abgeschirmtes Kabel M-NET-Übertragungsleitung •... -
Seite 14: Länge Der M-Net-Übertragungsleitung
5-2. Länge der M-NET-Übertragungsleitung • Schließen Sie den GB-50ADA an die Übertragungsleitung für die zentrale Steuerung an (TB7 am Außengerät). • In einem M-NET-Übertragungskreis sollte nur eine einzige Stromquelle vorhanden sein. Gemäß werksseitiger Einstellung erfolgt die Stromversorgung über den GB-50ADA. •... -
Seite 15: Montage
5-3. Montage • Lassen Sie um das Gerät herum ausreichend Freiraum zur Montage/Demontage der Abdeckung und Verkabelung, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. • Befestigen Sie die Abdeckung mit M4-Schrauben, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Stellen Sie sicher, dass die vier Ecken fest verschraubt sind, um ein Herunterfallen zu verhindern. •... -
Seite 16: Kabelanschlüsse
6 Kabelanschlüsse WARNUNG • Elektroarbeiten müssen von einer autorisierten Fachkraft ausgeführt werden. Eine nicht ordnungsgemäße Verkabelung kann in Stromschlag oder Feuer resultieren. • Schalten Sie vor Verkabelungsarbeiten die Stromversorgung aus. VORSICHT • Schließen Sie keine AC-Stromversorgung (100 - 240 V Wechselstrom) am Anschlussblock für die M-NET- Übertragungsleitungen an, um eine Beschädigung des Anschlussblocks zu verhindern. -
Seite 17: Anschließen Der M-Net-Übertragungsleitung
6-3. Anschließen der M-NET-Übertragungsleitung VORSICHT • Wenn die Stromversorgung der Übertragungsleitung der Systemsteuerung in einer Klimaanlage mit mehreren Außengeräten über TB7 an einem der Außengeräte erfolgt, besteht die Gefahr, dass ein Ausfall des angeschlossenen Außengeräts die Stromversorgung der Systemsteuerung unterbricht und eine Störung des gesamten Systems verursacht. -
Seite 18: Anschließen Des Lan-Kabels
6-4. Anschließen des LAN-Kabels Schließen Sie das LAN-Kabel am LAN-Anschluss des GB-50ADA an. • Die maximale Distanz zwischen HUB und GB-50ADA beträgt 100 m (328 ft). • Das LAN-Kabel ist vor Ort bereitzustellen. Verwenden Sie ein Kabel der Kategorie 5 oder höher (normales Kabel). •... -
Seite 19: Grundeinstellungen
7 Grundeinstellungen Grundeinstellungsverfahren Einstellung : Einstellbar Schritt Einstellungen Schalter am GB-50ADA Web-Browser IP-Adresse des GB-50ADA/des Netzwerks Standardeinstellungen: Siehe Abschnitt 7-1 „IP-Adress- und Siehe Abschnitt 7-1 „IP-Adress- und IP-Adresse 192.168.1.1 Netzwerkeinstellungen“ und dem Netzwerkeinstellungen“. Subnetzmaske 255.255.255.0 Handbuch für Grundeinstellungen. Gateway-Adresse 0.0.0.0 Lizenznummerregistrierung Siehe Handbuch für Grundeinstellungen. -
Seite 20: Ip-Adress- Und Netzwerkeinstellungen
7-1. IP-Adress- und Netzwerkeinstellungen Verwenden Sie beim Anschluss des GB-50ADA an ein dediziertes LAN-System den Schnelleinstellschalter für die IP-Adress- und Netzwerkeinstellungen des GB-50ADA. (Siehe Abschnitt 7-1-1 „Schnelleinstellschalter für die IP-Adresse“.) Beim Anschluss an ein vorhandenes LAN-System oder wenn Einstellungen nicht mit dem Schnelleinstellschalter für die IP- Adresse vorgenommen werden können, nehmen Sie sie mit den Detaileinstellungsschaltern vor. -
Seite 21: Produkteigenschaften
8 Produkteigenschaften Der GB-50ADA ist eine zentrale Steuerung, die über das Web bedient werden kann. Alle angeschlossenen Klimagerätesysteme können mit Hilfe einer Browser-Software über das Web bedient oder überwacht werden. Anleitungen zur Verwendung dieser Funktion sind in der Web-Browser-Bedienungsanleitung (separates Dokument) enthalten. Funktion Beschreibung Innengerät, unabhängige OA-... - Seite 22 Funktion Beschreibung Die Bedienung bestimmter Funktionen über die lokale Fernbedienung kann pro Gruppe oder Sperrung der lokalen pro Block von Innengeräten als auch im Kollektiv gesperrt werden. Fernbedienung (Betroffene Funktionen: Ein-/Ausschalten, Betriebsart, Temperatureinstellung, Filteranzeige) Das Filterzeichen kann für jede Gruppe oder jeden Block von Innengeräten Filteranzeige zurücksetzen zurückgesetzt werden.
-
Seite 23: Testlauf
9 Testlauf 9-1. Stapelverarbeitungs-/Stoppschalter (Fehlerrückstellung) • Vergewissern Sie sich, dass die Gruppen- und Kopplungseinstellungen ordnungsgemäß vorgenommen wurden, bevor Sie einen Testlauf durchführen. • Die Stapelverarbeitungsfunktion an den GB-50ADA-Schaltern kann nicht zum Ändern des Betriebsmodus der angeschlossenen Innengeräte verwendet werden (einschließlich des Testlaufmodus). Die Geräte arbeiten in dem für sie eingestellten Betriebsmodus. Die GB-50ADA-Schalter verfügen nicht über die Funktion der Fernbedienungen, den Testlauf nach zwei Stunden automatisch zu stoppen. -
Seite 24: Externer Eingang/Ausgang
10 Externer Eingang/Ausgang 10-1. Externer Signaleingang * Zur Verwendung des externen Signaleingangs ist ein getrennt erhältlicher Adapter für den externen Eingang/Ausgang (PAC-YG10HA) sowie eine externe Stromversorgung erforderlich. Anschluss (CN5) für den externen Eingang/Ausgang MODEL : Serial number : 10-1-1. Einstellung für die externe Eingangssignalfunktion (Einstellung über den Web-Browser für Grundeinstellungen) Ein externes Kontaktsignal (12 V Gleichstrom oder 24 V Gleichstrom) kann zum Senden von Signalen verwendet werden, die Aufschluss über die folgenden Betriebszustände aller von der Steuerung geregelter Klimageräte geben: Nothalt/Normal, Betrieb/Stopp und lokale Fernbedienung sperren/freigeben. -
Seite 25: Externer Signalausgang
(B) Pulssignale 1 Wenn Pulssignale zur Steuerung der Geräte empfangen werden, während die Geräte in Betrieb sind, setzen die Geräte den Betrieb fort (wie beim Empfang der Signale Stopp, Sperren und Freigeben). 2 Wenn die Steuerung durch die lokale Fernbedienung gesperrt ist, können Betrieb/Stopp-Modus, Betriebsmodus, Temperatureinstellung und Filterrückstelleinstellung nicht über die lokale Fernbedienung geändert werden. -
Seite 26: In Den Usb-Speicher Kopieren Und Vom Usb-Speicher Lesen
11 In den USB-Speicher kopieren und vom USB-Speicher lesen Anleitungen zum Kopieren von Daten in den USB-Speicher und zum Lesen von Daten aus dem USB-Speicher finden Sie in der folgenden Tabelle sowie in Abschnitt 11-1 „Schaltereinstellung“. SW601 Eintrag [0: OFF(AUS), 1: ON(EIN)] Einstellungen Beschreibung Hinweis... -
Seite 27: Schaltereinstellung
11-1. Schaltereinstellung Das Einstellen der Schalter wird nachfolgend anhand eines Beispiels zum Einstellen von Eintrag Nr. 250 „Kopieren von Grundeinstellungs- und Benutzerinfodaten in den USB-Speicher“ erläutert. Schritt Einstellung Einstellmethode 7-Segment-LED-Anzeige Wahl der Stellen Sie SW601 auf [1111 1010]. [ _ 250] erscheint für eine Sekunde und Elementnummer anschließend erscheinen die Voreinstellungen für SW606 und SW607. -
Seite 28: Gebührenzählerdaten
11-2. Gebührenzählerdaten Wenn der Gebührenzähler gespeichert wurde, wird die kommagetrennte CSV-Datei im folgenden Format ausgegeben: Hinweis: Datumsangaben in Ordner- und Dateinamen sowie in den Dateien selbst werden in dem in den Web- Grundeinstellungen gewählten Format angezeigt. Der „31. Dezember 2008“ würde wie folgt erscheinen: als [31/12/2008] im Format [TT/MM/JJJJ], als [12/31/2008] im Format [MM/TT/JJJJ] und als [2008/12/31] im Format [JJJJ/MM/TT]. -
Seite 29: Segment-Led
12 7-Segment-LED Die Einstellungen für Schalter SW601, SW606 und SW607 am GB-50ADA können mit der 7-Segment-LED überprüft werden. Numerische Anzeige (Beispiel: 18.8) Flag-Anzeige (Beispiel: LD1, LD2, LD5 und LD7 sind an.) 7-Segment-LED SW601 ON : EIN OFF : AUS Detaileinstellungsschalter (Dient zum Vornehmen von Einstellungen) SW606, SW607 Detaileinstellungsschalter... -
Seite 30: 7-Segment-Led-Anzeige Und Schaltereinstellungen
12-1. 7-Segment-LED-Anzeige und Schaltereinstellungen SW601 Anzeige Element Hinweis SW606 SW607 1234 5678 0000 0000 Status CPU- Normaler Fehler Startvorg Siehe Abschnitt 9 „Testlauf“. Status Betrieb 0:OFF Fehlererkennung [Fehlercode] und [Fehlerquellenadresse] erscheinen abwechselnd. Falls mehrere Fehler [----] erscheint, wenn keine (AUS) vorliegen erscheint der Neueste. -
Seite 31: Fehlercodeliste
13 Fehlercodeliste Hinweis Die folgende Liste enthält alle Fehlercodes. Einige dieser Fehlercodes sind möglicherweise nicht für das System relevant, an das der GB-50ADA angeschlossen ist. Die folgende Liste enthält die Fehlercodes und deren Erläuterung. (A) verweist auf Geräte mit A-Steuerung 0100 „Genereller Gerätefehler“... - Seite 32 2500 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Wasserleck“ 2501 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Aussetzen der Wasserversorgung“ 2502 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Fehler Entleerungspumpe“ 2503 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Fehler Entleerungssensor / Schwimmerschalterfunktion“ 2504 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Fehler Flüssigkeitsstand“ 2505 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Fehler Kaltwasserventil“ 2506 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Fehler Warmwasserventil“ 2507 „Wasserkreislauf nicht betriebsbereit: Aktivierung der Kontrolle zur Vorbeugung von Kondensierung“...
- Seite 33 423* „Umrichter: Wärmeabgabe Thermostatfehler - Umrichter Nr.: *“ 4240 „Umrichter Überstromschutz (Überlast)“ 424* „Umrichter Überstromschutz - Umrichter Nr.: *“ 4250 „Umrichter: Fehler IPM/Busspannung“ / Fehler Leistungsmodul (A) 425* „Umrichter IPM-Fehler *“ 4260 „Umrichter: Störung Kühllüfter“ 426* „Umrichter: Störung Kühllüfter - Umrichter Nr.: *“ 4300 „Fehlertoleranz Umrichter“...
- Seite 34 6754 „K-Fehler - Fehler Entleerungssensor, Schwimmerschalterfunktion“ 6755 „K-Fehler - Fehler Entleerungspumpe“ 6756 „K-Fehler - Spulen Frost-/Überhitzungsschutz“ 6757 „K-Fehler - Systemfehler“ 6758 „K-Fehler - Störung Außengerät, Fehler Innen-/Außenkommunikation“ 6761 „K-Fehler - Raumtemperatur Thermistorfehler“ 6762 „K-Fehler - Innenspule Thermistorfehler, Fehler Kondensationstemperatursensor“ 6763 „K-Fehler - Sende-/Empfangsfehler“...
- Seite 35 7116 „Systemfehler - Austausch reinigungsfreier Elemente: Einstellungsfehler“ 7117 „Systemfehler - Modellidentifizierung Einstellungsfehler“ 7130 „Systemfehler - Fehler Unterschiedliches Gerätemodell“ 7131 „Systemfehler - Nur Mischkühlung H/P-Anschlussfehler (PAC-Anlage)“ 7132 „Systemfehler - Mehrere Einträge für Betriebsleistung (PAC-Anlage)“ 7200 „Systemfehler - Nummerische Werte nicht definiert“ 7201 „Systemfehler - Nummerische Werte nicht definiert“...
-
Seite 36: Das Gerät Entspricht Folgenden Eu-Richtlinien
Notieren Sie die Adresse/Telefonnummer in dieses Handbuch, bevor Sie es dem Kunden übergeben. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG. , 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Autorisierte Vertretungsstelle in der EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. WT05896X02...