Návod K Obsluze; Bezpečnostní Výstrahy - Makita DCU603 Betriebsanleitung

Účel použití
Tento stroj je určen k nakládání a přepravě předmětů za
pomoci akumulátorového napájení.
Hlučnost
Typická vážená hladina hluku (A) určená podle normy
EN62841-1 a EN12053, podle příslušnosti:
Hladina akustického tlaku (L
Nejistota (K): 4 dB(A)
Hladina hluku při práci může překročit hodnotu 80 dB (A).
POZNÁMKA: Celková(é) hodnota(y) emisí hluku
byla(y) změřena(y) v souladu se standardní zkušební
metodou a dá se použít k porovnání nářadí mezi sebou.
POZNÁMKA: Hodnotu(y) deklarovaných emisí hluku
lze také použít k předběžnému posouzení míry expo-
zice vibracím.
VAROVÁNÍ:
Používejte ochranu sluchu.
VAROVÁNÍ:
Emise hluku se při používání
elektrického nářadí ve skutečnosti mohou od
deklarované(ých) hodnot(y) lišit v závislosti na
způsobech použití nářadí.
VAROVÁNÍ:
Nezapomeňte stanovit bezpeč-
nostní opatření na ochranu obsluhy podle odhadu
expozice ve skutečných podmínkách použití.
(Vezměte přitom v úvahu všechny části provoz-
ního cyklu, tj. kromě doby zátěže například doby,
kdy je nářadí vypnuté a kdy běží naprázdno.)
Vibrace
Celková hodnota vibrací (vektorový součet tří os)
určená podle normy EN62841-1:
Pracovní režim: provoz bez zatížení
Emise vibrací (a ): 2,5 m/s
h
2
Nejistota (K): 1,5 m/s
POZNÁMKA: Celková(é) hodnota(y) deklarovaných
vibrací byla(y) změřena(y) v souladu se standardní
zkušební metodou a dá se použít k porovnání nářadí
mezi sebou.
POZNÁMKA: Celkovou(é) hodnotu(y) deklarovaných
vibrací lze také použít k předběžnému posouzení
míry expozice vibracím.
VAROVÁNÍ:
Emise vibrací se při používání
elektrického nářadí ve skutečnosti mohou od
deklarované(ých) hodnot(y) lišit v závislosti na
způsobech použití nářadí.
VAROVÁNÍ:
Nezapomeňte stanovit bezpeč-
nostní opatření na ochranu obsluhy podle odhadu
expozice ve skutečných podmínkách použití.
(Vezměte přitom v úvahu všechny části provoz-
ního cyklu, tj. kromě doby zátěže například doby,
kdy je nářadí vypnuté a kdy běží naprázdno.)
Prohlášení ES o shodě
Pouze pro evropské země
Prohlášení ES o shodě je obsaženo v Příloze A tohoto
návodu k obsluze.
): 70 dB(A) nebo méně
pA
2
nebo méně
BEZPEČNOSTNÍ
VÝSTRAHY
Obecná bezpečnostní upozornění
k elektrickému nářadí
VAROVÁNÍ:
nostní výstrahy i pokyny a prohlédněte si ilust-
race a specifikace dodané k tomuto elektrickému
nářadí. Nedodržení všech níže uvedených pokynů
může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru či
vážnému zranění.
Všechna upozornění a pokyny si
uschovejte pro budoucí potřebu.
Pojem „elektrické nářadí" v upozorněních označuje
elektrické nářadí, které se zapojuje do elektrické sítě,
nebo elektrické nářadí využívající akumulátory.
Bezpečnostní varování pro
akumulátorový vozík
1. Při obsluze stroje vždy noste neklouzavou
ochrannou obuv. Bezpečnostní obuv s uza-
vřenou špičkou a neklouzavou podrážkou sníží
nebezpečí zranění.
2. Před přepravou předmětů nebo materiálu si
prohlédněte cestu. Důkladné seznámení s ces-
tou a ověření, zda je cesta dostatečně široká pro
bezpečné navádění zatíženého stroje, pomohou
snížit nebezpečí ztráty kontroly nad strojem.
3. Na kluzkém, sypkém nebo nestabilním terénu
buďte mimořádně opatrní. Vlhké a kluzké povr-
chy, jako jsou vlhké travnaté plochy, sníh nebo led,
a sypký či nestabilní terén, jako jsou písčité nebo
štěrkové povrchy, mohou způsobit, že zařízení
ztratí trakci, a mohou nepříznivě ovlivnit řízení,
brzdění a stabilitu.
4. Neprovozujte stroj na mimořádně strmých
svazích. Tím snížíte nebezpečí ztráty kontroly,
uklouznutí a pádu a případného následného
zranění osob. Svahy s větším než maximálním
doporučeným sklonem nebo boční sklon mohou
zvýšit nebezpečí nestability a nepříznivě ovlivnit
schopnost bezpečného zastavení.
Při práci na svazích vždy zkontrolujte, zda máte
5.
pevnou půdu pod nohama, pracujte vždy napříč
svahem, nikdy směrem nahoru nebo dolů, a
buďte mimořádně opatrní při změně směru. Tím
snížíte nebezpečí ztráty kontroly, uklouznutí a pádu
a případného následného zranění osob.
6. Kdykoli to je možné, používejte k zastavení,
naložení a vyložení rovné plochy a nikdy nene-
chávejte stroj ve svahu bez dozoru. Stroj stojící
ve svahu je méně stabilní, než stroj stojící na
rovném povrchu.
7. Když se chystáte ponechat stroj bez dozoru,
aktivujte parkovací brzdu, jakmile se stroj
nachází na ploše umožňující bezpečné zasta-
vení. Parkovací brzda zabrání nežádoucímu
pohybu předního kola, a může tak zvýšit stabilitu.
82 ČESKY
Přečtěte si všechny bezpeč-