Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Nahrungsmittel einfrieren, Bevor Sie das Gerät benutzen, Tiefkühlkost lagern ....DE-19 lesen Sie bitte zuerst die Si- Lebensmittel einfrieren ... . . DE-19 cherheitshinweise und die Ge- Tiefkühlkost lagern .
Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Seite DE-3 Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Begriffserklärung Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge- Gebrauchsanleitung. brauchsanleitung. Dieses Symbol verweist auf nützli- WARNUNG che Zusatzinformationen. Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- Vorsicht: Brandgefahr/entflammbare dung mit einem mittleren Risikograd, die, Materialien!
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise Gebrauch In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Das Gerät dient zum Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten – Kühlen frischer Lebensmittel, müssen. Beachten Sie auch die Warnhinwei- –...
Sicherheit Seite DE-5 terwiesen wurden und die daraus re- ■ Die vollständige Trennung vom sultierenden Gefahren verstehen. Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät ■ Kinder von 3 bis 8 Jahre dürfen das nur durch Ziehen des Netzsteckers Kühl-/Gefriergerät be- und entladen. aus der Steckdose.
Seite 6
Seite DE-6 Sicherheit ■ Wenn eigenständige oder unsachge- ■ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdo- mäße Reparaturen am Gerät vorge- sen oder Netzteile nicht an der Rück- nommen werden, können Sach- und seite des Geräts platzieren. Personenschäden entstehen und die Risiken im Umgang mit Haftungs- und Garantieansprüche verfallen.
Seite 7
Sicherheit Seite DE-7 ■ Um Funkenbildung zu verhindern, bei Brand- und Gesundheitsgefahr! einem Gasleck nicht den Netzstecker Die Wärmedämmung und der Innenbe- ziehen. hälter sind kratz- und hitzeempfindlich ■ Elektro-Altgeräte an einer zugelasse- oder können schmelzen oder in Brand nen Sammel- oder Rücknahmestelle geraten.
Seite 8
Seite DE-8 Sicherheit ■ Beachten, dass sich die Lagerzeit des in Berührung kommen können, regel- Gefrierguts aufgrund eines Tempe- mäßig reinigen. raturanstiegs im Geräteinneren ver- ■ Rohes Fleisch und Fisch in geeigne- kürzen kann (Abtauen, Reinigen oder ten Behältern im Kühlschrank so auf- Stromausfall).
Seite 9
Sicherheit Seite DE-9 Unsachgemäßer Umgang mit dem Eis- Gefahr von Sachschäden! bereiter kann Verletzungen zur Folge Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- haben. rät kann zu Sachschäden führen. ■ Keine dünnwandigen Gläser oder Tas- ■ Keine Glas- oder Metallgefäße mit sen zum Entnehmen von Eis verwen- Wasser, Limonade, Bier etc.
Seite 10
Seite DE-10 Sicherheit ■ Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Geräterücksei- te beschädigen. ■ Keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühlfachs betreiben, die nicht der vom Hersteller empfohlenen Bauart entsprechen. ■ Zum Beschleunigen des Abtauvor- gangs keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen.
Geräteteile und Bedienelemente Seite DE-11 Geräteteile und Bedienelemente Gerät FRESH COOLING SYSTEM N O F R O S T (15) (14) (13) (12) (11) (10) (1) Innenbeleuchtung (10) Schublade „Convenient Zone“ (2) Kühlbereichstür (11) Fisch- und Fleischschublade (3) Türablagen (12) Glasabdeckung der Fisch- und Fleischschublade (4) Flaschenkippschutz-Lamellen (13) Obst- und Gemüseschublade...
Seite DE-12 Geräteteile und Bedienelemente Bedienfeld °C (16) °C (17) (18) (24) (19) (23) (20) 3sec. - Vacation (21) Super Super (22) Cool Frz. 3sec. - Unlock (16) Temperaturanzeige für den (21) Taster zur Einstellung der Temperatur Kühlbereich im Gefrierbereich (17) Temperaturanzeige für den (22) Taster zur Aktivierung/Deaktivierung Gefrierbereich...
Bedienung Seite DE-13 Bedienung Bevor Sie beginnen Temperatur einstellen • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- VORSICHT te DE-4. • Stellen Sie das Gerät auf, und schließen Gesundheitsgefahr! Sie es an, wie im Kapitel „Inbetriebnahme“ Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- ab Seite DE-25 beschrieben.
Seite DE-14 Bedienung Betriebsarten einstellen Temperatur im Kühlbereich einstellen Das Gerät verfügt über drei zusätzliche Be- Im Kühlbereich können Sie Temperaturen von triebsarten: Schnelles Kühlen, Schnelles Ein- +2 °C bis +8 °C einstellen. frieren sowie den Urlaubsmodus. 1. Entsperren Sie das Bedienfeld, wie im Abschnitt „Bedienfeld sperren/entsperren“...
Bedienung Seite DE-15 Der Urlaubsmodus Urlaubsmodus deaktivieren 1. Entsperren Sie das Bedienfeld, wie im VORSICHT Abschnitt „Bedienfeld sperren/entsperren“ auf Seite DE-13 beschrieben. Gesundheitsgefahr! 2. Berühren Sie den Taster (20) etwa 3 Se- Durch unzureichende Kühlung können kunden lang. eingelagerte Lebensmittel verderben. Auf dem Display erlischt die Anzeige Bei Verzehr besteht die Gefahr einer Le- (18).
Seite DE-16 Bedienung Piktogramme Auf den Gefrierschubladen (8) und (9) finden Sie folgende Piktogramme: Auf der Obst- und Gemüseschublade (13) fin- den Sie folgende Piktogramme: Das bedeutet, dass Sie in den Gefrierschub- laden (8) und (9) Gefriergut und Tiefkühlkost Das bedeutet, dass Sie in der Obst- und lagern können (siehe „Definitionen“...
Nahrungsmittel kühlen Seite DE-17 Nahrungsmittel kühlen Kühlbereich bestücken WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. ■ In diesem Gerät keine explosions- fähigen Stoffe, wie zum Beispiel FRESH COOLING SYSTEM (15) N O F R O S T Aerosolbehälter brennbarem Treibgas, lagern, da sie zündfähige...
Seite DE-18 Nahrungsmittel kühlen Qualität erhalten • Stellen Sie Getränkekartons und Fla- schen auf die Flaschenablage (5). Damit • Damit Aroma und Frische der Nahrungs- die Flaschen beim Öffnen der Tür nicht mittel im Kühlbereich erhalten bleiben, umkippen, können Sie die Flaschenkipp- legen oder stellen Sie alle zu kühlenden schutz-Lamellen (4) auf die Flaschenabla- Lebensmittel nur verpackt in den Kühlbe-...
Nahrungsmittel einfrieren, Tiefkühlkost lagern Seite DE-19 Nahrungsmittel einfrieren, Tiefkühlkost lagern ■ Nach einer Störung überprüfen, ob WARNUNG die eingelagerten Lebensmittel noch Explosionsgefahr! genießbar sind. Auf- oder angetaute Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Lebensmittel nicht wieder einfrieren, rät kann zur Explosion führen. sondern sofort verbrauchen.
Seite DE-20 Nahrungsmittel einfrieren, Tiefkühlkost lagern Das Portionieren Das Einfrieren von Lebensmitteln hat eine positive Wirkung auf die Haltbarkeit der Le- • Verwenden Sie möglichst flache Portio- bensmittel. Somit lassen sich auch Lebens- nen; diese frieren schneller bis in den Kern mittelabfälle vermeiden.
Nahrungsmittel einfrieren, Tiefkühlkost lagern Seite DE-21 Über dem angegebenen maximalen auf, dass das Gefriergut nicht in der eige- nen Auftauflüssigkeit liegt. Gefriervermögen: • Um Lebensmittel schnell aufzutauen, nut- Wenn Sie ausnahmsweise mehr Ware auf zen Sie z. B. die Auftaufunktion Ihrer Mi- einmal einfrieren wollen, dauert das Einfrie- krowelle.
Seite DE-22 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Das Berühren von spannungsführenden Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- trolliert werden, damit keine warme Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1.
Pflege und Wartung Seite DE-23 Innenbereich reinigen 9. Wischen Sie die Innenräume mit warmem Wasser und Spülmittel aus. Das Gerät muss nicht abgetaut werden, denn 10. Geben Sie beim Nachwischen etwas Es- es ist mit einer Abtau-Automatik ausgestattet. sig ins Wasser, um Schimmelbildung vor- Reif und Eis werden automatisch abgetaut zubeugen.
Seite DE-24 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühl-Gefrier-Kombination Kühlbereich 2× Türablage 1× Flaschenablage FRESH COOLING SYSTEM N O F R O S T 2× Glasablage 1× Glasablage als Abdeckung für die Obst- und Gemüseschublade 1× Fleisch- und Fischschublade 1× Obst- und Gemüseschublade 2×...
Inbetriebnahme Seite DE-25 Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in temittelkanäle des Verdampfers mit scharfen Gegenständen, Abknicken Betrieb nehmen von Rohrleitungen usw. • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- ■ Herausspritzendes Kältemittel ist te DE-4 und alle Sicherheitshinweise. brennbar und kann zu Augenschäden führen.
Seite DE-26 Inbetriebnahme Mindestabstände und Raumgröße Raumbedarf nach Gerätemaßen – Gut geeignet sind Standorte, die tro- cken, gut belüftet und möglichst kühl 2010 mm 595 mm sind. 100 mm 700 mm – Ungünstig sind Standorte mit direkter 1240 mm 50 mm Sonneneinstrahlung oder unmittelbar 50 mm 125°...
Inbetriebnahme Seite DE-27 4. Überprüfen Sie den Stand des Geräts mit 6. Kippen Sie das Gerät dazu leicht nach einer Wasserwaage. hinten und drehen Sie die Schraubfüße hinein bzw. heraus. 7. Wiederholen Sie das Ausrichten so lan- ge, bis das Gerät senkrecht und fest steht. Beim Öffnen der Türen darf das Gerät nicht wackeln.
Seite DE-28 Inbetriebnahme Elektrischer Anschluss VORSICHT Brandgefahr! WARNUNG Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Stromschlaggefahr! rät kann zu einem Brand und zu Sach- Das Berühren von spannungsführenden schäden führen. Teilen kann zu schweren Verletzungen ■ Gerät nur an eine ordnungsgemäß oder zum Tod führen. installierte Schutzkontakt-Steckdose ■...
Fehlersuchtabelle Seite DE-29 Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung beseitigen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! ■...
Seite 30
Seite DE-30 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. funktionsbedingt und zeigen Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die keine Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet sich ein oder aus. Störende Geräusche. Festen Stand überprüfen. Gegenstände vom Gerät entfernen.
Gewährleistungs-/Garantiezeit für Sie mit Kosten verbunden. Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnummer Edelstahl HKGK20060BNFI 50844015 Schwarz HKGK20060BNFBI 34142520 hanseatic Kühl-Gefrier-Kombination HKGK20060ANFI 31868928 HKGK20060ANFBI...
Seite DE-32 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung Entsorgung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/EG Elektro-Altgeräte umweltgerecht grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen der Ab- entsorgen fallbewirtschaftung. Elektrogeräte enthalten Schad- Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kom- stoffe und wertvolle Ressourcen.
Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Seite DE-33 Verpackung Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt wer- Unsere Verpackungen werden den können. aus umweltfreundlichen, wieder- Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist verwertbaren Materialien herge- unentgeltlich. stellt: – Außenverpackung aus Pappe Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie –...
Seite DE-34 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 2019/2016 Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 2019/2016 Das Produktdatenblatt zu Ihrem Gerät wird Ihnen online zur Verfügung gestellt. Produktdatenblatt VO (EU) Nr. 2019/2016 Gehen Sie auf https://eprel.ec.europa.eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Geräts ein, um das Produktdatenblatt abzurufen.
Seite 35
Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten 50844015 Bestellnummer 34142520 Gerätebezeichnung Kühl-Gefrier-Kombination HKGK20060BNFI Modellkennung HKGK20060BNFBI Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 2010 mm × 595 mm × 700 mm Leergewicht 94 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge...
Seite 36
Produktdatenblatt nach VO (EU) Nr. 2019/2016...